Mes — Joona & Alla
Pora iš Rovaniemio, Suomijoje — keliaujame, rašome ir dirbame turizmo rinkodaroje. Išalkę kelionių, o ne bufeto.

Malonu susipažinti.
Abu dirbame turizmo rinkodaroje. Joona daug metų užsiėmė kryptių rinkodara Laplandijoje, stebėdamas, kaip vietos save parduoda — ir kaip galėtų tai daryti geriau. Alla — dirbtinio intelekto inžinierė, kilusi iš Ukrainos, ir būtent ji sukuria turinį, į kurį verta žiūrėti.
Hungrytravelfamily pradėjome kaip vietą, kur susitinka kelionės ir amatas. Pavadinimas — ne apie maistą, o apie tai, kaip jaučiamės keliaudami. Išalkę kito mažo kaimelio, kito ilgo važiavimo, kitos šalies, kurios dar nesuprantame.
Greta tinklaraščio padedame kelionių prekių ženklams augti — turiniu, SEO, reklama ir dirbtinio intelekto įrankiais, kurie tikrai atsiperka. Daugiau apie tai — žemiau.
Iš Laplandijos į pasaulį
Joona užaugo Pietų Suomijoje, o 2022 m. persikėlė į Rovaniemį dirbti haskių ir šiaurės pašvaistės pramonėje. Alla iš Ukrainos į Suomiją atvyko studijuoti, pirmąją žiemą įsimylėjo Arktį ir pasiliko.
Susipažinome Rovaniemyje. Savaitgalio išvykos prasidėjo beveik iš karto — užšalę ežerai, šiaurės elnių fermos, pirties trobelės už šimto kilometrų nuo bet ko. Jos virto keltais per Baltijos jūrą, skrydžiais į Europą ir vienu labai ilgu — į Singapūrą.
Kartu aplankėme 25 šalis. Kiekviena kelionė padarė mus kiek lėtesnius, kiek mažiau griežtų nuomonių ir daug smalsesnius apie žmones, kurie ten iš tikrųjų gyvena.
Išalkę — tai ne bufetas. Tai kitas mažas kaimelis, kitas ilgas važiavimas, kita šalis, kurios dar nesuprantame.
Kelionės, o ne bufetas
Kelionių istorijos
Miestai, pakrantės ir aplinkkeliai tarp jų. Parašyta taip, kaip jas prisimename — sąžiningai, leidus joms šiek tiek nusistovėti.
Paslėpti perlai ir nuotykiai
Vietos, kurios nepatenka į daugumą sąrašų. Šalutiniai keliai, mažos prieplaukos, ankstyvo ryto žygiai ir kartais klaida, virtusi geriausia kelionės diena.
Arkties nuotykiai
Laplandija — mūsų namų bazė. Šiaurės pašvaistė, haskių safariai, ledo viešbučiai ir ilgos vidurnakčio saulės savaitės — apie viską rašome.
Biudžetiniai patarimai
Kaip keliaujame protingai nieko nepraleisdami. Tikros kainos, nemokami pasivaikščiojimai ir nedideli triukai, padedantys savaitę išlaikyti biudžeto ribose.
25 šalys ir skaičius auga
Kiekviena kelionė išmoko ko nors naujo — dažniausiai apie save pačius.
Rovaniemis, Suomija
Gyvename kiek į pietus nuo Poliarinio rato, maždaug 65 000 gyventojų miestelyje, kuris kiekvieną gruodį tyliai patrigubėja.
Mūsų žiemos tamsios ir labai, labai tylios. Mūsų vasaros iš tikrųjų neturi nakties. Šiaurės pašvaistė pasirodo dažniau, nei norėtų tikėti orų prognozė.
Kai nekeliaujame, vedame nedidelį vestuvių verslą, priimame poras iš viso pasaulio — todėl apie Rovaniemį rašome daugiau nei apie bet kurią kitą vietą žemėlapyje. Jei planuoji apsilankymą, nuo Suomijos gidų ir pradėk.
Rinkodara ir DI kelionių prekių ženklams
Greta tinklaraščio dirbame su viešbučiais, kelionių organizatoriais ir kryptimis, padėdami jiems augti. Joona turi daug metų kryptių rinkodaros patirties Laplandijoje; Alla — dirbtinio intelekto inžinierė, kurianti sistemas užkulisiuose. Kartu rūpinamės istorija, strategija ir sistemomis, kurios viską priverčia veikti.
DI turinys ir SEO
Tinklaraščio straipsniai, kelionių gidai ir SEO strategija, kurioje dirbtinis intelektas naudojamas teisingai — tyrimai, juodraščiai ir šlifavimas, kurie skamba taip, tarsi juos būtų rašęs žmogus.
Mokama reklama ir socialiniai tinklai
„Meta“ ir „Google“ kampanijos, kurios parduoda naktis ir rezervacijas, o ne tik tuščius paspaudimus. Plius socialinis turinys joms maitinti.
Svetainės ir prekės ženklas
Svetainės ir nusileidimo puslapiai, sukurti konvertuoti. Prekės ženklo tapatybė viešbučiams, kelionių organizatoriams ir kryptių organizacijoms, norinčioms atrodyti taip, kaip jaučiasi iš tikrųjų.
DI automatizavimas
Pokalbių robotai, rezervacijų pagalbininkai, ataskaitų skydeliai, vidiniai įrankiai. DI, kuris atsiperka, o ne toks, kuris gerai atrodo pristatyme.
Turinio kūrimas
Fotografija, vaizdo įrašai ir redakciniai tekstai, paremti tikromis kelionėmis. Alla fotografuoja ir redaguoja; Joona rašo.
Jei bent kas nors iš to skamba taip, ko reikia tavo prekės ženklui, išsamią apžvalgą rasi bendradarbiavimo puslapyje.
Maždaug kas mėnesį, niekada triukšmingai
Mūsų naujausi kelionių užrašai, maisto atradimai ir Laplandijos patarimai — tiesiai į tavo pašto dėžutę, maždaug kartą per mėnesį. Jokio šlamšto. Atsisakyti galima bet kada.