Siamo Joona & Alla
Una coppia di Rovaniemi, Finlandia — in viaggio, scrivendo e lavorando nel marketing turistico. Affamati di viaggio, non di buffet.
Piacere di conoscerti.
Lavoriamo entrambi nel marketing turistico. Joona ha passato anni nel destination marketing in Lapponia, osservando come i luoghi si promuovono da soli — e come potrebbero farlo meglio. Alla è un’ingegnera IA, originaria dell’Ucraina, ed è lei che rende i contenuti davvero degni di nota.
Abbiamo creato Hungrytravelfamily come il luogo dove viaggio e mestiere si incontrano. Il nome non riguarda il cibo — è come sentiamo il viaggio. Affamati del prossimo piccolo villaggio, del prossimo lungo tragitto, del prossimo paese che ancora non abbiamo capito.
Oltre al blog, aiutiamo i brand del settore viaggi a crescere — con contenuti, SEO, pubblicità e strumenti di IA che valgono davvero il loro costo. Ne parliamo più sotto.
Dalla Lapponia al mondo
Joona è cresciuto nel sud della Finlandia e si è trasferito a Rovaniemi nel 2022 per un lavoro nel settore husky e aurora boreale. Alla si è trasferita dall’Ucraina alla Finlandia per studiare, si è innamorata dell’Artico già al primo inverno, ed è rimasta.
Ci siamo conosciuti a Rovaniemi. Le gite del weekend sono iniziate quasi subito — laghi ghiacciati, allevamenti di renne, baite con sauna a cento chilometri da tutto. Sono diventate traghetti sul Baltico, voli in Europa, e un volo lunghissimo fino a Singapore.
Abbiamo visitato 25 paesi insieme. Ogni viaggio ci ha resi un po’ più lenti, un po’ meno categorici, e molto più curiosi delle persone che vivono davvero lì.
Affamati non significa il buffet. Significa il prossimo piccolo villaggio, il prossimo lungo tragitto, il prossimo paese che ancora non abbiamo capito.
Il viaggio, non il buffet
Storie di viaggio
Città, coste e le deviazioni in mezzo. Scritte come le ricordiamo — con onestà, e un po’ di tempo per sedimentare.
Gemme nascoste & avventura
I posti che non finiscono nella maggior parte delle liste. Strade secondarie, piccoli porti, escursioni all’alba, e qualche errore occasionale trasformatosi nel giorno migliore del viaggio.
Avventure artiche
La Lapponia è la nostra base. Aurora boreale, safari con gli husky, hotel di ghiaccio e le lunghe settimane di sole di mezzanotte — copriamo tutto.
Consigli di budget
Come viaggiamo in modo intelligente senza rinunciare a nulla. Costi reali, passeggiate gratuite e i piccoli trucchi che tengono una settimana entro il budget.
25 paesi e continuano ad aumentare
Ogni viaggio ci insegna qualcosa di nuovo — di solito su noi stessi.
Rovaniemi, Finlandia
Viviamo appena a sud del Circolo Polare Artico, in una città di circa 65.000 abitanti che ogni dicembre triplica silenziosamente le sue dimensioni.
I nostri inverni sono bui e molto, molto silenziosi. Le nostre estati non hanno praticamente notte. L’aurora si fa vedere più spesso di quanto le previsioni del tempo vorrebbero farti credere.
Quando non viaggiamo, gestiamo una piccola attività di matrimoni che accoglie coppie da tutto il mondo — quindi finiamo per scrivere di Rovaniemi più che di qualsiasi altro posto sulla mappa. Se stai pianificando una visita, le guide sulla Finlandia sono il punto da cui partire.
Marketing & IA per i brand del turismo
Oltre al blog, lavoriamo con hotel, tour operator e destinazioni per aiutarli a crescere. Joona porta anni di esperienza nel destination marketing in Lapponia; Alla è un’ingegnera IA che costruisce i sistemi dietro le quinte. Insieme ci occupiamo della storia, della strategia e dei sistemi che fanno funzionare tutto.
Contenuti IA & SEO
Articoli per blog, guide di viaggio e strategia SEO che usano l’IA nel modo giusto — ricerca, bozze e rifiniture che sembrano davvero scritte da una persona.
Pubblicità a pagamento & social
Campagne Meta & Google che vendono notti e prenotazioni, non solo click vanitosi. Più i contenuti social per alimentarle.
Web & branding
Siti web e landing page costruiti per convertire. Identità di marca per hotel, tour operator e DMO che vogliono apparire come si sentono davvero.
Automazione IA
Chatbot, assistenti per le prenotazioni, dashboard di reportistica, strumenti interni. IA che vale davvero il suo costo, non quella che fa bella figura solo in una presentazione.
Creazione di contenuti
Fotografia, video e scrittura editoriale radicati in viaggi reali. Alla scatta e monta; Joona scrive.
Se qualcosa di tutto questo ti sembra ciò di cui il tuo brand ha bisogno, trovi tutti i dettagli nella pagina delle collaborazioni.
Più o meno mensile, mai invadente
Le nostre ultime note di viaggio, scoperte gastronomiche e consigli sulla Lapponia — direttamente nella tua casella email, più o meno una volta al mese. Niente spam. Disiscriviti quando vuoi.