VIDURIO EUROPA · VOKIETIJA
Vokietija,
miškai, miestai ir tylūs prieštaravimai
Senovės miškai, didingi miestai ir kultūra, kuri tyliai talpina savo prieštaravimus – nuo Baltijos pakrantės iki Bavarijos Alpių.
slinkite
VIDURIO EUROPA · VOKIETIJA
miškai, miestai ir tylūs prieštaravimai
Senovės miškai, didingi miestai ir kultūra, kuri tyliai talpina savo prieštaravimus – nuo Baltijos pakrantės iki Bavarijos Alpių.
slinkite
GERIAUSIAS LAIKAS
gegužė – spalis
KALBA
vokiečių
VALIUTA
EUR
MŪSŲ KELIONĖS
Kelios kelionės
Vokietija – šalis, kurią visi mano žinantys: alaus salės, Autobahn, efektyvumas – o paskui iš tikrųjų pakeliauji ir randi šešiolika laisvai susijusių regionų, laikomų kartu daug sudėtingesnės istorijos, nei gali panešti vienas stereotipas. Miškai tikrai tankūs. Miestai tikrai buvo atstatyti. Traukiniai dažniausiai, bet ne visada, atvyksta laiku.
Esame grįžę daugybę kartų, dalydami keliones tarp Berlyno šiaurėje – lygaus, grubaus, vis dar atgaunančio kvapą po susivienijimo – ir Bavarijos pietuose, kur Alpės išauga iš niekur, o alaus sodas yra teisėta institucija. Vokietija atlygina už mažiau, lėčiau, po vieną regioną.


Nuo gegužės iki spalio – lengviausias atsakymas: ilgi vakarai, šilti ežerai, atidaryti alaus sodai ir žaliausios Alpės nuo birželio iki rugsėjo pradžios. Liepa ir rugpjūtis – aukštas sezonas: Bavarija prisipildo, bet Berlynas ištuštėja, nes vietiniai palieka miestą.
Gruodis – klastinga alternatyva. Kalėdų mugės visoje šalyje – Niurnberge, Drezdene, Miunchene, Rotenburge – tikros, ne turistinė dekoracija. Šalta, bet tikrai atmosferiška, su karštu vynu, mediniais nameliais ir tikru sniegu pietuose. Venkite lapkričio ir sausio, nebent vykstate į Alpes slidinėti.

Pasivaikščiokite Špreja ir Berlyno sienos taku. East Side Gallery ramų rytą, o paskui į Muziejų salą – tai miestas pačiu sluoksniuočiausiu pavidalu.
Diena Angliškame sode. Miuncheno Englischer Garten didesnis už Centrinį parką – alus, banglentininkai ant Eisbach ir Kinų bokštas saulėtą popietę.
Noišvanšteinas ir Romantiškasis kelias. Pasakų pilis iš arti tikrai tokia graži; derinkite su nakvyne Rotenburge prie Tauberio.
Kalėdų mugės gruodį. Niurnbergas – klasika, Drezdeno Striezelmarkt – seniausia: karštas vynas, bratvuršt ir mediniai nameliai šaltame ore.
Padalykite į dvi dalis. Trys ar keturios naktys Berlyne šiaurėje – šiuolaikinei Vokietijai: menas, istorija, naktinis gyvenimas. Tada trys ar keturios naktys Miunchene kaip bazė Bavarijos Alpėms, Noišvanšteinui ir alaus sodų popietėms. ICE tarp jų važiuoja 4 valandas.
Berlyno rajonai: Mitte – muziejams ir istorijai, Kreuzberg – maistui ir naktiniam gyvenimui, Prenzlauer Berg – žaliuojančioms kavinėms. Miunchenas: Altstadt – pirmam apsilankymui, Schwabing – ramesnei nakvynei netoli Angliško sodo.
Tolimojo susisiekimo traukinius valdo Deutsche Bahn – ICE tinklas greitas ir patogus, nors punktualumas tapo nuolatiniu juokeliu net tarp vokiečių. Pirkite iš anksto bahn.de, kad kainos būtų pigiausios.
Deutschland-Ticket (49 €/mėn.) apima visus regioninius traukinius, autobusus ir tramvajus visoje šalyje – nenugalima ilgai kelionei. Vairuoti lengva; Autobahn turi neribojamo greičio atkarpų, bet daugumoje yra apribojimai. Miestuose U-Bahn ir S-Bahn tinklai puikūs – automobilio nereikės.
Vokiečių virtuvė regioninė – tai, ką valgote Bavarijoje, vos kertasi su lėkšte Hamburge. Porcijos dosnios, duona vertinama rimtai, o kavos ir pyrago ritualas 15 val. – tyli savita religija.
Ką valgome visada: Weißwurst su saldžiomis garstyčiomis ir riestainiu Miunchene (visada prieš vidurdienį – vietoje tai pusryčiai), Currywurst iš Berlyno gatvės kioskelio, Schnitzel plonai plaktą su bulvių salotomis, Käsespätzle pietuose – vokiškas atsakymas į makaronus su sūriu – ir tikrą Hefeweizen, kur tik jį rasite. Nepraleiskite Kalėdų mugių maisto gruodį: bratvuršt bandelėje, Glühwein puodelyje, kurį pasiliekate.

Vidutinio biudžeto diena porai
Apgyvendinimas – 90–150 € (3 žvaigždučių miesto viešbutis, dvivietis)
Maistas – 50–80 € (pusryčiai kavinėje, paprasti pietūs, vakarienė alaus salėje)
Transportas – 10–20 € (U-Bahn dienos bilietai arba Deutschland-Ticket, paskirstytas per dienas)
Pramogos – 10–30 € (muziejų įėjimai, pilių bilietai)
Kava ir pyragas – 8–15 € (nepaneigiama)
Apytikslė suma – 160–260 €
Berlynas pigesnis nei Miunchenas; Bavarija vasarą – brangiausia. Prekybos centrai ir kepyklėlės išlaiko kelionę prieinamą net brangesniuose regionuose.
Turėkite grynųjų – Vokietija ne visiškai be grynųjų. Mažesni restoranai, kepyklėlės ir bilietų automatai vis dar atsisako kortelių. Bankomatų yra visur, bet jei galite, naudokite savo banko tinklą, kad išvengtumėte mokesčių.
Sekmadieniai tikrai tylūs. Parduotuvės uždarytos, įskaitant daugumą prekybos centrų. Restoranai dirba, bet jei gaminate patys, apsipirkite šeštadienį.
ICE traukinių bilietus pirkite anksti dėl sparpreis kainų. Bilietai kasoje Deutsche Bahn gali kainuoti 3–4 kartus daugiau nei iš anksto. bahn.de parduoda juos prieš kelis mėnesius.
Arbatpinigiai kuklūs – suapvalinkite arba pridėkite 5–10 %. Mokėdami pasakykite padavėjui galutinę sumą („fünfunddreißig, bitte“), o ne palikite ant stalo.
Gerbkite tylos valandas ir rūšiavimą. Ruhezeit (triukšmingos veiklos nemėgstamos po 22 val. ir sekmadieniais) tikra, o kiekviena šiukšlių dėžė turi savo sistemą – vietiniai mandagiai pataisys, jei suklysite.
Vokietija – šalis, į kurią nuolat grįžtame, nes ji niekada visai nenustoja stebinti. Šiaurės ir pietų kontrastas tikras – Hamburgas ir Miunchenas atrodo kaip skirtingos šalys – o istorija gatvėse slypi taip, kad jos neįmanoma nepastebėti. Labiausiai mėgstame tarpsezonį: gegužę Berlyne, rugsėjį Alpėse, Kalėdų mugės savaitgalį Niurnberge, kai šaltis yra visa esmė.
Jei mėgstate miestus su tikru gyliu, kaimą, kuris atlygina už lėtą keliavimą, ir traukinius, kurie (dažniausiai) nuveža visur, Vokietija atlaiko pakartotinius apsilankymus kaip nedaug Europos kampelių.
VOKIETIJA NUOTRAUKOSE
Mūsų kelionė, kadras po kadro






Iš tiesų skirtingos šalys. Berlynas – istorijai, menui, naktiniam gyvenimui ir grubesniam miesto pajautimui. Miunchenas – alaus sodams, Alpių vienadienėms išvykoms ir nušlifuotam pietų Vokietijos žavesiui. Jei laiko tik vienam, rinkitės nuotaiką, kurios norite labiau – ICE traukiniai leidžia pamatyti abu per savaitę.
Pakanka dviem miestams ir vienam regionui – Berlynas + Drezdenas arba Miunchenas + Bavarijos Alpės ir Noišvanšteinas. Bandant aprėpti visą šalį per savaitę, per daug laiko praleidžiama traukiniuose. Geriau pasirinkti regioną ir sugrįžti dėl kitų.
TYRINĖKITE TOLIAU
Slinkite į šoną – tai kryptys, kuriose esame buvę ir apie kurias rašėme.
Kasmėnesinės istorijos iš Rovaniemio – arktiniai patarimai, pakavimo sąrašai ir vietos, į kurias nuolat sugrįžtame.