Sva Joona & Alla
Par iz Rovaniemija na Finskem — potujeva, piševa in delava v turističnem marketingu. Lačna potovanj, ne bifeja.

Veseli naju, da sva te spoznala.
Oba delava v turističnem marketingu. Joona že leta dela v destinacijskem marketingu v Laponski in opazuje, kako se kraji prodajajo — in kako bi lahko to počeli bolje. Alla je inženirka umetne inteligence, doma iz Ukrajine, in tista, ki dejansko poskrbi, da je vsebina vredna ogleda.
Hungrytravelfamily sva ustanovila kot mesto, kjer se srečata potovanje in obrt. Ime ni o hrani — tako se počutiva ob potovanju. Lačna naslednje majhne vasi, naslednje dolge vožnje, naslednje države, ki je še nisva razvozlala.
Ob blogu pomagava turističnim znamkam pri rasti — z vsebino, SEO, oglasi in orodji umetne inteligence, ki si dejansko zaslužijo svoje mesto. Več o tem spodaj.
Iz Laponske v svet
Joona je odraščal na jugu Finske, leta 2022 pa se je preselil v Rovaniemi zaradi službe v industriji huskijev in severnega sija. Alla se je iz Ukrajine preselila na Finsko študirat, se prvo zimo zaljubila v Arktiko in ostala.
Spoznala sva se v Rovaniemiju. Vikend izleti z avtom so se začeli skoraj takoj — zamrznjena jezera, farme severnih jelenov, savne sto kilometrov od vsega. Prerasli so v trajekte čez Baltik, lete po Evropi in enega zelo dolgega v Singapur.
Skupaj sva obiskala 25 držav. Vsako potovanje naju je naredilo malo počasnejša, malo manj odločna v mnenjih in precej bolj radovedna za ljudi, ki tam resnično živijo.
Lačen ne pomeni bifeja. Pomeni naslednjo majhno vas, naslednjo dolgo vožnjo, naslednjo državo, ki je še nismo razvozlali.
Potovanje, ne bife
Potopisne zgodbe
Mesta, obale in ovinki vmes. Napisano tako, kot si jih zapomniva — iskreno, po tem ko se vtisi malo uležejo.
Skriti biseri in pustolovščine
Kraji, ki jih večina seznamov ne omenja. Stranske ceste, majhna pristanišča, zgodnjejutranji pohodi in občasna napaka, ki se je sprevrgla v najboljši dan potovanja.
Arktične pustolovščine
Laponska je najina domača baza. Severni sij, safariji s huskiji, ledeni hoteli in dolgi tedni polnočnega sonca — pokrijeva vse.
Nasveti za varčevanje
Kako pametno potujeva, ne da bi karkoli zamudila. Resnični stroški, brezplačni sprehodi in majhni triki, ki teden dni obdržijo znotraj proračuna.
Rovaniemi, Finska
Živiva tik južno od arktičnega kroga, v mestu z okoli 65.000 prebivalci, ki se vsak december neopazno potroji.
Najine zime so temne in zelo, zelo tihe. Najina poletja pravzaprav nimajo noči. Severni sij se pojavlja pogosteje, kot bi vam želela verjeti vremenska napoved.
Ko ne potujeva, vodiva majhno poročno podjetje, ki gosti pare z vsega sveta — zato o Rovaniemiju piševa več kot o katerem koli drugem kraju na zemljevidu. Če načrtujete obisk, začnite z vodniki po Finski.
Marketing in UI za turistične znamke
Ob blogu sodelujeva s hoteli, turističnimi organizatorji in destinacijami, da bi jim pomagala rasti. Joona prinaša leta izkušenj z destinacijskim marketingom v Laponski; Alla je inženirka umetne inteligence, ki gradi sisteme v ozadju. Skupaj poskrbiva za zgodbo, strategijo in sisteme, ki vse poganjajo.
Vsebina z UI in SEO
Blogi, potovalni vodniki in SEO strategija, ki uporabljajo UI na pravi način — raziskave, osnutki in zaključni lesk, ki se zares berejo, kot da jih je napisal človek.
Plačani oglasi in družbena omrežja
Kampanje na Meta in Google, ki prodajajo nočitve in rezervacije, ne le prazne klike. Plus vsebina za družbena omrežja, ki jih napaja.
Splet in blagovna znamka
Spletne strani in pristajalne strani, zgrajene za konverzije. Identiteta znamke za hotele, turistične organizatorje in DMO-je, ki želijo izgledati tako, kot se zares počutijo.
Avtomatizacija z UI
Klepetalni roboti, pomočniki pri rezervacijah, poročevalske nadzorne plošče, notranja orodja. UI, ki si zasluži svoje mesto, ne tak, ki lepo izgleda v predstavitveni mapi.
Ustvarjanje vsebin
Fotografija, video in uredniško pisanje, zakoreninjeno v resničnem potovanju. Alla snema in ureja; Joona piše.
Če se vam zdi, da to potrebuje vaša znamka, je celoten pregled na strani s sodelovanji.
Približno mesečno, nikoli glasno
Najine najnovejše potopisne zapiske, odkritja hrane in nasvete o Laponski — naravnost v vaš nabiralnik, približno enkrat na mesec. Brez spama. Odjava kadar koli.