我們是 Joona & Alla
一對來自芬蘭羅瓦涅米的夫妻 — 旅行、寫作,也在旅遊行銷圈工作。渴望旅行,而不是渴望自助餐。

很高興認識你。
我們兩個都在旅遊行銷圈工作。Joona 在拉普蘭做了多年的目的地行銷,看著各個地方如何推銷自己 — 以及可以怎麼做得更好。Alla 是來自烏克蘭的 AI 工程師,也是真正讓這些內容值得一看的人。
我們創立 Hungrytravelfamily,是想讓旅行與手藝在這裡相遇。這個名字跟食物無關 — 它說的是我們對旅行的心情。渴望下一座小村莊、下一段長途公路,以及下一個我們還沒摸透的國家。
除了部落格,我們也協助旅遊品牌成長 — 內容、SEO、廣告,還有真正派得上用場的 AI 工具。下面會再多說一點。
從拉普蘭走向世界
Joona 在芬蘭南部長大,2022 年為了一份哈士奇與極光產業的工作搬到羅瓦涅米。Alla 從烏克蘭來到芬蘭讀書,第一個冬天就愛上了北極,然後留了下來。
我們在羅瓦涅米相遇。週末的公路小旅行幾乎馬上就開始了 — 結冰的湖泊、馴鹿農場、離任何地方都有一百公里遠的桑拿小屋。後來變成橫渡波羅的海的渡輪、飛往歐洲各地的航班,還有一趟非常漫長的新加坡之旅。
我們一起走過 25 個國家。每一趟旅行都讓我們慢一點、少一點成見,也對真正住在那裡的人多了許多好奇。
Hungry(渴望)指的不是自助餐。它是下一座小村莊、下一段長途公路,和下一個我們還沒摸透的國家。
寫旅行,不寫自助餐
旅行故事
城市、海岸線,以及中間繞的那些遠路。用我們記得的方式寫下來 — 誠實,並且留一點時間沉澱。
隱藏秘境 & 冒險
那些大多數榜單上找不到的地方。小路、小港口、清晨的健行,以及偶爾一個錯誤,卻變成整趟旅程最棒的一天。
北極冒險
拉普蘭是我們的大本營。極光、哈士奇雪橇、冰旅館,還有漫長的永晝週 — 我們全都寫。
省錢小撇步
我們如何聰明旅行又不錯過精彩。真實花費、免費散步路線,以及讓一週旅費不超支的小技巧。
芬蘭羅瓦涅米
我們住在北極圈南緣一點點的地方,一座約 65,000 人的小城,每年 12 月人口會悄悄變成三倍。
我們的冬天黑暗,而且非常、非常安靜。夏天則幾乎沒有夜晚。極光出現的頻率,比天氣預報想讓你相信的還要高。
不旅行的時候,我們經營一間小小的婚禮公司,接待來自世界各地的新人 — 所以地圖上我們寫得最多的地方,就是羅瓦涅米。如果你正在計畫來訪,芬蘭攻略是最好的起點。
旅遊品牌的行銷 & AI
除了部落格,我們也和飯店、行程業者與旅遊目的地合作,協助他們成長。Joona 帶來多年在拉普蘭的目的地行銷經驗;Alla 是 AI 工程師,負責打造幕後的系統。我們兩個人合起來,包辦故事、策略,以及讓一切運轉的系統。
AI 內容 & SEO
部落格文章、旅遊攻略與 SEO 策略,用對的方式運用 AI — 研究、草稿與潤飾,讀起來真的像人寫的。
付費廣告 & 社群
Meta & Google 廣告活動,賣的是住宿晚數與預訂,而不只是好看的點擊數。再加上餵養它們的社群內容。
網站 & 品牌
為轉換率而打造的網站與到達頁。為飯店、行程業者與目的地行銷組織設計品牌識別,讓他們看起來就像他們真實的樣子。
AI 自動化
聊天機器人、訂房助手、報表儀表板、內部工具。真正派得上用場的 AI,而不是只在簡報裡好看的那種。
內容製作
根植於真實旅行的攝影、影片與編輯寫作。Alla 拍攝與剪輯;Joona 寫字。
如果這些聽起來正是你的品牌需要的,合作頁面上有完整的說明。
大約每月一封,絕不吵鬧
我們最新的旅行筆記、美食發現與拉普蘭小撇步 — 直接寄到你的信箱,大約一個月一次。沒有垃圾郵件,隨時可以取消訂閱。