Marketing & AI dla marek turystycznych
Pomagamy hotelom, organizatorom wycieczek i destynacjom rosnąć — dzięki treściom, SEO, reklamom, stronom www i narzędziom AI, które naprawdę na siebie zarabiają.
Joona & Alla
Joona jest szefem marketingu w Stay Lapland — od lat pracuje od środka w marketingu turystycznym jednej z najczęściej odwiedzanych arktycznych destynacji świata. Alla jest twórczynią treści, która kończy studia z AI & analityki danych w Rovaniemi.
Razem ogarniamy historię, strategię i systemy — i równolegle prowadzimy tę markę podróżniczą (hungrytravelfamily.com) oraz własną firmę ślubną w Rovaniemi. Robimy to, co proponujemy innym.
Pięć sposobów, w jakie możemy pomóc Twojej marce turystycznej
Treści AI & SEO
Pisanie o podróżach to praca na dużą skalę — i właśnie tu AI naprawdę się opłaca, jeśli używa się go dobrze. Łączymy research i szkice tworzone z pomocą AI z ludzką redakcją i wiedzą z miejsca, więc gotowy artykuł rankuje I czyta się go tak, jakby napisał go człowiek.
- •Strategia SEO & mapowanie słów kluczowych
- •Szkice artykułów wspomagane AI
- •Ludzka redakcja & weryfikacja faktów
- •Przewodniki po destynacjach & hotelach
- •Treści filarowe & linkowanie wewnętrzne
- •Kampanie reklamowe Meta & Google
- •Produkcja kreacji (zdjęcia + wideo)
- •Optymalizacja landing page'y
- •Treści na Instagram & TikTok
- •Miesięczne raporty wyników
Reklamy płatne & social media
Kampanie, które sprzedają noclegi, wycieczki i pakiety — a nie tylko ładne statystyki. Prowadzimy reklamy Meta i Google z kreacjami stworzonymi pod turystykę i dbamy, by zasilające je profile społecznościowe żyły i były spójne z marką.
Strony www & branding
Strony budowane pod rezerwacje, nie pod nagrody. Czyste, szybkie i ukształtowane wokół historii, którą Twoja marka naprawdę opowiada. Robimy też pełną identyfikację wizualną, gdy odświeżenie jest już dawno zaległe.
- •Strony na WordPressie & na zamówienie
- •Integracja systemu rezerwacji
- •Identyfikacja wizualna & logo
- •Kierunek fotograficzny
- •Konfiguracja wielojęzyczna
- •Chatboty AI dla gości
- •Automatyzacja rezerwacji & zapytań
- •Dashboardy analityczne
- •Workflowy opinii & CRM
- •Wewnętrzne narzędzia AI
Automatyzacja & narzędzia AI
Chatboty, które odpowiadają gościom o 2 w nocy. Procesy rezerwacji, które nie gubią leadów. Dashboardy, które naprawdę pokazują, co działa. Szyte na miarę workflowy AI zbudowane pod Twoją działalność — takie, które na siebie zarabiają.
Tworzenie treści
Fotografia, wideo i teksty redakcyjne zakorzenione w prawdziwych podróżach — nie w stockach. Alla fotografuje i montuje; Joona pisze. Przekazujemy prawa do wykorzystania i bibliotekę treści, wokół której naprawdę da się planować.
- •Sesje w destynacjach & obiektach
- •Rolki & krótkie wideo
- •Teksty redakcyjne & e-mailowe
- •Kalendarze treści
- •Licencje do własnego użytku
Stworzone dla turystyki & podróży
Przyjmujemy wyłącznie klientów z branży turystycznej. To nasza branża — znamy klienta, krzywe sezonowe i założenia, które zwykle okazują się błędne.
Mały zespół, jasny proces
Bezpłatna rozmowa wstępna
30-minutowa rozmowa, by zrozumieć, co sprzedajesz, co działa, a co po cichu nie.
Oferta z określonym zakresem
Zwięzła, pisemna oferta ze stałym zakresem, harmonogramem i ceną. Żadnych gierek z godzinami.
Budujemy
Pracujemy w 2-tygodniowych sprintach we wspólnej przestrzeni roboczej. Postępy widzisz co tydzień, nie co miesiąc.
Przekazanie lub stała współpraca
Zamykamy projekt na czysto albo zostajemy z Tobą na miesięcznym abonamencie, by dalej pracować nad wzrostem.
Nie kolejna agencja marketingowa
Ludzie z branży turystycznej
Joona od lat pracuje w turystyce w Laponii — od wycieczek z husky po butikowe hotele. Wiemy, jak naprawdę działa ta branża, co psuje się zimą i dlaczego kampanie na poza sezonem potrzebują innych kreacji.
AI od podszewki, nie AI na pokaz
Alla zajmuje się tym zawodowo. Używamy AI tam, gdzie przynosi wyniki — research, szkice, raportowanie, automatyzacja — a ludzi zostawiamy w tych częściach, które mają znaczenie. Bez zupy z modnych haseł.
Prowadzimy własne marki
hungrytravelfamily.com i rovaniemiweddings.com to nasze marki. Każdą taktykę, którą polecamy, najpierw przetestowaliśmy na własnym SEO, treściach i lejkach rezerwacyjnych.
Zaufali nam
Marki i partnerzy, z którymi pracowaliśmy
Jesteśmy dumni ze współpracy z wieloma niesamowitymi partnerami, którzy podzielają naszą pasję do niezapomnianych przeżyć. Razem ożywiamy wyjątkowe przygody i chwile, które zostają w pamięci.
Partnerzy afiliacyjni
Marki podróżnicze, którym ufamy na tyle, by je polecać
Kiedy w przewodniku linkujemy do jednej z nich, to dlatego, że naprawdę z nich korzystamy. Rezerwacja przez te linki nic Cię dodatkowo nie kosztuje, a wspiera blog.
Warto wiedzieć
Najczęściej zadawane pytania
Jakie formy współpracy oferujecie?+
Każdą kampanię dopasowujemy do marki i destynacji. Najczęstsze formaty:
- Sponsorowane artykuły na blogu i przewodniki podróżnicze pod SEO
- Recenzje hoteli, resortów i noclegów (płatne lub w zamian za pobyt)
- Prezentacje wycieczek i atrakcji ze zdjęciami & wideo
- Kampanie marketingowe dla organizacji turystycznych i destynacji
- Długoterminowe ambasadorstwa
- Partnerstwa afiliacyjne i z podziałem przychodów
- Pakiety zdjęć i wideo na zamówienie do Twojego własnego marketingu
Czym Hungrytravelfamily różni się od innych blogów podróżniczych?+
Pochodzimy z wnętrza branży turystycznej. Joona prowadzi marketing Stay Lapland, jednej z największych grup hotelowych w fińskiej Laponii — wiemy więc dokładnie, czego marki naprawdę potrzebują od współpracy contentowej (siły SEO, konwersji, prawdziwych materiałów, które można wykorzystać ponownie, a nie tylko ładnego posta). Alla studiuje AI i projektowanie treści, więc każda kampania korzysta z workflowów, które sięgają dalej niż pojedynczy wpis na blogu.
Robicie jednorazowe projekty czy długoterminowe partnerstwa?+
Jedno i drugie. Uwielbiamy długoterminowe ambasadorstwa, bo pozwalają opowiedzieć głębszą, szczerszą historię przez cały sezon — ale robimy też pojedyncze kampanie, gdy brief jest odpowiedni.
Czy możecie stworzyć pakiet na miarę dla naszej marki lub destynacji?+
Zawsze. Każda wycena, którą wysyłamy, jest zbudowana wokół Twoich celów, Twojej grupy odbiorców i sezonu. Chętnie połączymy SEO na blogu, social media, licencje na zdjęcia i konsulting w jeden pakiet, jeśli to ma sens.
Czy pracujecie też jako konsultanci marketingowi lub AI?+
Tak. Poza blogiem pomagamy małym markom turystycznym budować systemy treści, fundamenty SEO i workflowy AI, które nie brzmią jak AI. Jeśli chcesz pomocy przy własnej stronie lub maszynie contentowej, a nie publikacji u nas, wspomnij w wiadomości o „konsultingu”, a wyślemy osobną ofertę.
Jakie są Wasze stawki?+
Stawki zależą od zakresu, rezultatów, wyłączności i harmonogramu — nie mamy publicznego cennika, bo większość projektów jest szyta na miarę. Opisz swój pomysł i orientacyjny budżet w formularzu poniżej, a w ciągu kilku dni wrócimy z dopasowaną ofertą.
Co mówią partnerzy
Ich słowami
Współpraca z Joona i Allą od początku była inna — przyszli, już rozumiejąc naszą markę i to, czym Laponia naprawdę jest dla gości. Ich treści są szczere, dobrze nakręcone i przynoszą prawdziwe rezerwacje. To partnerzy, nie tylko twórcy.
Joona i Alla idealnie uchwycili ducha naszych przygód na buggy. Zadawali mądre pytania, sprawili, że cały zespół czuł się swobodnie przed kamerą, a gotowe treści przyniosły wyraźny wzrost rezerwacji z północnej Europy. Chętnie ugościmy ich ponownie w każdym sezonie.
Skontaktuj się
Opowiedz nam o swojej marce
Organizacje turystyczne, hotele, organizatorzy wycieczek, marki — jeśli jest historia do opowiedzenia, chętnie ją usłyszymy. Odpowiadamy w ciągu kilku dni.