Marketing & IA para marcas de viagens
Ajudamos hotéis, operadores turísticos e destinos a crescer — com conteúdo, SEO, anúncios, websites e as ferramentas de IA que realmente compensam.
Joona & Alla
O Joona é Head of Marketing na Stay Lapland — passou anos por dentro do marketing turístico num dos destinos árticos mais visitados do mundo. A Alla é criadora de conteúdos e está a terminar a licenciatura em IA & Análise de Dados em Rovaniemi.
Entre os dois, cobrimos história, estratégia e sistemas — e temos gerido esta marca de viagens (hungrytravelfamily.com) e o nosso próprio negócio de casamentos em Rovaniemi em paralelo. Praticamos o que propomos.
Cinco formas de ajudarmos a tua marca de viagens
Conteúdo com IA & SEO
Escrever sobre viagens é trabalho de grande volume — e é aí que a IA compensa mesmo, quando bem usada. Combinamos pesquisa e rascunhos com IA com edição humana e conhecimento do terreno, para que o artigo final posicione E se leia como se tivesse sido escrito por uma pessoa.
- •Estratégia de SEO & mapeamento de palavras-chave
- •Redação de artigos assistida por IA
- •Edição humana & verificação de factos
- •Guias de destinos & hotéis
- •Conteúdo pilar & links internos
- •Campanhas de anúncios Meta & Google
- •Produção criativa (imagem + vídeo)
- •Otimização de landing pages
- •Conteúdo para Instagram & TikTok
- •Relatórios mensais de desempenho
Anúncios pagos & redes sociais
Campanhas que vendem noites, tours e pacotes — não apenas métricas de vaidade. Gerimos anúncios Meta e Google com criativos específicos para viagens e mantemos vivos e alinhados com a marca os feeds sociais que os alimentam.
Web & branding
Websites construídos para reservas, não para prémios. Limpos, rápidos e moldados à história que a tua marca realmente conta. Também fazemos a identidade de marca completa quando uma renovação já tarda.
- •Sites WordPress & à medida
- •Integração de reservas
- •Identidade de marca & logótipo
- •Direção de fotografia
- •Configuração multilingue
- •Chatbots de IA para hóspedes
- •Automação de reservas & pedidos de informação
- •Dashboards de análise
- •Fluxos de avaliações & CRM
- •Ferramentas internas de IA
Automação & ferramentas de IA
Chatbots que respondem às perguntas dos hóspedes às 2 da manhã. Fluxos de reserva que não perdem leads. Dashboards que te dizem mesmo o que está a funcionar. Fluxos de IA personalizados, construídos para a tua operação — do tipo que compensa.
Criação de conteúdo
Fotografia, vídeo e escrita editorial com raízes em viagens reais — não em banco de imagens. A Alla fotografa e edita; o Joona escreve. Entregamos os direitos de utilização e uma biblioteca de conteúdos com que podes mesmo planear.
- •Sessões em destinos & propriedades
- •Reels & vídeos curtos
- •Textos editoriais & de e-mail
- •Calendários de conteúdo
- •Licenciamento para uso próprio
Feito para viagens & turismo
Só aceitamos clientes de viagens e turismo. É a nossa indústria — conhecemos o cliente, as curvas da época e as suposições que costumam correr mal.
Equipa pequena, processo claro
Chamada inicial gratuita
Uma chamada de 30 minutos para perceber o que vendes, o que está a funcionar e o que, discretamente, não está.
Proposta com âmbito definido
Uma proposta escrita e concisa, com âmbito, prazo e preço fixos. Sem jogos de horas.
Nós construímos
Trabalhamos em sprints de 2 semanas com um espaço de trabalho partilhado. Vês o progresso semanalmente, não mensalmente.
Entrega ou avença
Terminamos o projeto de forma limpa, ou ficamos numa avença mensal para trabalho contínuo de crescimento.
Não somos só mais uma agência de marketing
Insiders do turismo
O Joona passou anos no turismo da Lapónia — de tours de huskies a hotéis boutique. Sabemos como a indústria funciona de verdade, o que avaria no inverno e porque é que as campanhas de época baixa precisam de criativos diferentes.
Nativos em IA, sem o hype
A Alla estuda isto profissionalmente. Usamos IA onde dá resultados — pesquisa, rascunhos, relatórios, automação — e mantemos pessoas nas partes que importam. Sem sopa de chavões.
Gerimos as nossas próprias marcas
hungrytravelfamily.com e rovaniemiweddings.com são ambos nossos. Cada tática que recomendamos foi primeiro testada no nosso próprio SEO, conteúdo e funis de reserva.
Confiaram em nós
Marcas e parceiros com quem já trabalhámos
Temos orgulho em colaborar com uma variedade de parceiros incríveis que partilham a nossa paixão por experiências inesquecíveis. Juntos, damos vida a aventuras únicas e momentos memoráveis.

Parceiros de afiliação
Marcas de viagens em que confiamos o suficiente para recomendar
Quando colocamos um link para uma destas num guia, é porque as usamos mesmo. Reservar através destes links não te custa nada extra e apoia o blog.
Bom saber
Perguntas frequentes
Que tipo de colaborações oferecem?+
Adaptamos cada campanha à marca e ao destino. Os formatos mais comuns:
- Artigos patrocinados no blog e guias de viagem orientados para SEO
- Avaliações de hotéis, resorts e alojamentos (pagas ou com estadia oferecida)
- Destaques de tours e experiências com fotografia & vídeo
- Campanhas de marketing para entidades de turismo e destinos
- Embaixadorias de longo prazo
- Parcerias de afiliação e partilha de receitas
- Pacotes personalizados de fotografia e vídeo para o teu próprio marketing
O que distingue o Hungrytravelfamily de outros blogs de viagens?+
Vimos de dentro da indústria das viagens. O Joona dirige o marketing da Stay Lapland, um dos maiores grupos hoteleiros da Lapónia Finlandesa — por isso sabemos exatamente o que as marcas precisam de uma colaboração de conteúdo (peso em SEO, conversões, imagens reais que podes reutilizar, não apenas uma publicação bonita). A Alla estuda IA e design de conteúdos, por isso cada campanha usa fluxos de trabalho que vão além de um único artigo de blog.
Fazem projetos pontuais ou parcerias de longo prazo?+
Ambos. Adoramos embaixadorias de longo prazo porque nos permitem contar uma história mais profunda e mais honesta ao longo de uma época — mas também fazemos campanhas únicas quando o briefing faz sentido.
Conseguem criar pacotes personalizados para a nossa marca ou destino?+
Sempre. Cada orçamento que enviamos é construído em torno dos teus objetivos, do teu público e da época. Misturamos com todo o gosto SEO do blog, redes sociais, licenciamento de fotografia e consultoria num só pacote, se for isso que fizer sentido.
Também trabalham como consultores de marketing ou IA?+
Sim. Fora do blog, ajudamos pequenas marcas de viagens a montar sistemas de conteúdo, bases de SEO e fluxos de IA que não soam a IA. Se queres ajuda com o teu próprio site ou motor de conteúdos, em vez de um destaque no nosso, menciona 'consultoria' na tua mensagem e enviamos uma proposta à parte.
Quais são os vossos preços?+
Os preços dependem do âmbito, dos entregáveis, da exclusividade e do prazo — não temos uma tabela pública porque a maioria dos projetos é à medida. Conta-nos a tua ideia e o orçamento aproximado no formulário abaixo e respondemos em poucos dias com uma proposta personalizada.
O que dizem os parceiros
Nas palavras deles
Trabalhar com o Joona e a Alla foi diferente desde o início — chegaram já a perceber a nossa marca e o que a Lapónia significa realmente para os hóspedes. O conteúdo deles é honesto, bem filmado e traz reservas reais. São parceiros, não apenas criadores.
O Joona e a Alla captaram na perfeição o espírito das nossas aventuras de buggy. Fizeram perguntas inteligentes, deixaram toda a equipa à vontade em frente à câmara e o conteúdo final gerou um aumento claro nas reservas vindas do norte da Europa. Recebê-los-íamos de novo com todo o gosto, em qualquer época.
Fala connosco
Fala-nos da tua marca
Entidades de turismo, hotéis, operadores turísticos, marcas — se há uma história para contar, adoraríamos ouvi-la. Respondemos em poucos dias.