Marketing & KI für Reisemarken
Wir helfen Hotels, Reiseveranstaltern und Destinationen beim Wachsen — mit Content, SEO, Anzeigen, Websites und KI-Tools, die sich wirklich lohnen.
Joona & Alla
Joona ist Head of Marketing bei Stay Lapland — er hat jahrelang das Tourismusmarketing einer der meistbesuchten arktischen Destinationen der Welt von innen erlebt. Alla ist Content-Creatorin und schließt gerade ihr Studium in KI & Data Analytics in Rovaniemi ab.
Zusammen decken wir Geschichte, Strategie und Systeme ab — und wir führen parallel diese Reisemarke (hungrytravelfamily.com) und unser eigenes Hochzeitsunternehmen in Rovaniemi. Wir setzen um, was wir vorschlagen.
Fünf Wege, wie wir deiner Reisemarke helfen können
KI-Content & SEO
Reisetexte sind Arbeit mit hohem Volumen — und genau da zahlt sich KI aus, wenn man es richtig macht. Wir kombinieren KI-Recherche und -Entwürfe mit menschlichem Lektorat und Wissen vor Ort, sodass der fertige Artikel gut rankt UND sich liest, als hätte ihn ein Mensch geschrieben.
- •SEO-Strategie & Keyword-Mapping
- •KI-unterstützte Artikelentwürfe
- •Menschliches Lektorat & Faktencheck
- •Destinations- & Hotelguides
- •Pillar-Content & interne Verlinkung
- •Meta- & Google-Werbekampagnen
- •Kreativproduktion (Bild + Video)
- •Optimierung von Landingpages
- •Instagram- & TikTok-Content
- •Monatliches Performance-Reporting
Bezahlte Anzeigen & Social Media
Kampagnen, die Übernachtungen, Touren und Pakete verkaufen — nicht nur eitle Kennzahlen. Wir schalten Meta- und Google-Anzeigen mit reisespezifischen Creatives und halten die Social-Feeds, die sie füttern, lebendig und markentreu.
Web & Branding
Websites, die für Buchungen gebaut sind, nicht für Preise. Klar, schnell und geformt um die Geschichte, die deine Marke wirklich erzählt. Wir übernehmen auch die komplette Markenidentität, wenn eine Auffrischung überfällig ist.
- •WordPress & individuelle Websites
- •Buchungsintegration
- •Markenidentität & Logo
- •Fotoregie
- •Mehrsprachige Einrichtung
- •KI-Chatbots für Gäste
- •Automatisierung von Buchungen & Anfragen
- •Analyse-Dashboards
- •Bewertungs- & CRM-Workflows
- •Interne KI-Tools
KI-Automatisierung & Tools
Chatbots, die Gästefragen um 2 Uhr nachts beantworten. Buchungsabläufe, die keine Leads verlieren. Dashboards, die dir wirklich zeigen, was funktioniert. Individuelle KI-Workflows für deinen Betrieb — von der Sorte, die sich wirklich lohnt.
Content-Erstellung
Fotografie, Video und redaktionelles Schreiben, verwurzelt in echten Reisen — nicht in Stockmaterial. Alla fotografiert und schneidet; Joona schreibt. Wir übergeben Nutzungsrechte und eine Content-Bibliothek, mit der du wirklich planen kannst.
- •Shootings an Destinationen & Unterkünften
- •Reels & Kurzvideos
- •Redaktionelle Texte & E-Mail-Texte
- •Content-Kalender
- •Lizenzen für eigene Nutzung
Gemacht für Reisen & Tourismus
Wir arbeiten ausschließlich mit Kunden aus Reisen und Tourismus. Es ist unsere Branche — wir kennen die Kundschaft, die Saisonkurven und die Annahmen, die meistens danebengehen.
Kleines Team, klarer Prozess
Kostenloses Erstgespräch
Ein 30-minütiges Gespräch, um zu verstehen, was du verkaufst, was funktioniert und was still und leise nicht funktioniert.
Angebot mit festem Umfang
Ein knappes, schriftliches Angebot mit festem Umfang, Zeitplan und Preis. Keine Stundentricks.
Wir setzen um
Wir arbeiten in 2-wöchigen Sprints mit einem gemeinsamen Workspace. Du siehst Fortschritte wöchentlich, nicht monatlich.
Übergabe oder laufende Zusammenarbeit
Wir schließen das Projekt sauber ab, oder du behältst uns in einer monatlichen Zusammenarbeit für laufende Wachstumsarbeit.
Nicht einfach eine weitere Marketingagentur
Tourismus-Insider
Joona ist seit Jahren im lappländischen Tourismus tätig — von Husky-Touren bis zu Boutique-Hotels. Wir wissen, wie die Branche wirklich funktioniert, was im Winter ausfällt, und warum Kampagnen für die Nebensaison andere Creatives brauchen.
KI-nativ, nicht KI-Hype
Alla beschäftigt sich beruflich damit. Wir setzen KI dort ein, wo sie Ergebnisse bringt — Recherche, Entwürfe, Reporting, Automatisierung — und behalten Menschen in den Teilen, die zählen. Kein Buzzword-Salat.
Wir betreiben unsere eigenen Marken
hungrytravelfamily.com und rovaniemiweddings.com gehören beide uns. Jede Taktik, die wir empfehlen, haben wir zuerst an unserem eigenen SEO, Content und unseren Buchungs-Funnels getestet.
Haben uns vertraut
Marken und Partner, mit denen wir gearbeitet haben
Wir sind stolz darauf, mit einer Reihe großartiger Partner zusammenzuarbeiten, die unsere Leidenschaft für unvergessliche Erlebnisse teilen. Gemeinsam erwecken wir einzigartige Abenteuer und unvergessliche Momente zum Leben.

Affiliate-Partner
Reisemarken, denen wir vertrauen genug, um sie zu empfehlen
Wenn wir aus einem Guide auf eine dieser Marken verlinken, dann weil wir sie tatsächlich nutzen. Eine Buchung über diese Links kostet dich nichts extra und unterstützt den Blog.
Gut zu wissen
Häufig gestellte Fragen
Welche Art von Kooperationen bietet ihr an?+
Wir gestalten jede Kampagne individuell für die Marke und die Destination. Die häufigsten Formate:
- Gesponserte Blogbeiträge und SEO-optimierte Reiseguides
- Bewertungen von Hotels, Resorts und Unterkünften (bezahlt oder als Gast)
- Beiträge zu Touren und Erlebnissen mit Foto & Video
- Marketingkampagnen für Tourismusverbände und Destinationen
- Langfristige Markenbotschaften
- Affiliate- und Umsatzbeteiligungspartnerschaften
- Individuelle Foto- und Videopakete für dein eigenes Marketing
Was unterscheidet Hungrytravelfamily von anderen Reiseblogs?+
Wir kommen aus dem Inneren der Reisebranche. Joona leitet das Marketing für Stay Lapland, eine der größten Hotelgruppen in Finnisch-Lappland — deshalb wissen wir genau, was Marken bei einer Content-Kooperation wirklich brauchen (SEO-Gewicht, Conversions, echtes Material zur Weiterverwendung, nicht nur einen hübschen Post). Alla studiert KI und Content-Design, deshalb nutzt jede Kampagne Workflows, die über einen einzelnen Blogbeitrag hinausgehen.
Bietet ihr einmalige Projekte oder langfristige Partnerschaften an?+
Beides. Wir lieben langfristige Markenbotschaften, weil sie uns erlauben, über eine Saison hinweg eine tiefere, ehrlichere Geschichte zu erzählen — aber wir machen auch Einzelkampagnen, wenn das Briefing passt.
Könnt ihr individuelle Pakete für unsere Marke oder Destination erstellen?+
Immer. Jedes Angebot, das wir senden, ist um deine Ziele, deine Zielgruppe und die Saison herum gebaut. Wir mischen gerne Blog-SEO, Social Media, Foto-Lizenzierung und Beratung in ein Paket, wenn das sinnvoll ist.
Arbeitet ihr auch als Marketing- oder KI-Berater?+
Ja. Außerhalb des Blogs helfen wir kleinen Reisemarken beim Aufbau von Content-Systemen, SEO-Grundlagen und KI-Workflows, die sich nicht nach KI anhören. Wenn du Hilfe mit deiner eigenen Website oder deinem Content-System statt einem Beitrag bei uns möchtest, erwähne 'Beratung' in deiner Nachricht und wir senden dir ein separates Angebot.
Wie sind eure Preise?+
Die Preise hängen vom Umfang, den Deliverables, der Exklusivität und dem Zeitplan ab — wir haben keine öffentliche Preisliste, weil die meisten Projekte individuell sind. Erzähl uns deine Idee und ein grobes Budget im Formular unten, und wir melden uns innerhalb weniger Tage mit einem maßgeschneiderten Angebot.
Was Partner sagen
In ihren eigenen Worten
Die Zusammenarbeit mit Joona und Alla fühlte sich von Anfang an anders an — sie kamen bereits mit einem Verständnis für unsere Marke und was Lappland unseren Gästen wirklich bedeutet. Ihr Content ist ehrlich, gut produziert und bringt echte Buchungen. Sie sind Partner, nicht nur Creator.
Joona und Alla haben den Geist unserer Buggy-Abenteuer perfekt eingefangen. Sie stellten kluge Fragen, sorgten dafür, dass sich das ganze Team vor der Kamera wohlfühlte, und der fertige Content führte zu einem klaren Anstieg der Buchungen aus Nordeuropa. Wir würden sie jederzeit gerne wieder empfangen.
Kontakt aufnehmen
Erzähl uns von deiner Marke
Tourismusverbände, Hotels, Reiseveranstalter, Marken — wenn es eine Geschichte zu erzählen gibt, würden wir sie gerne hören. Wir antworten innerhalb weniger Tage.