Somos o Joona & a Alla
Um casal de Rovaniemi, Finlândia — a viajar, a escrever e a trabalhar em marketing turístico. Com fome de viajar, não do bufete.
Prazer em conhecer-te.
Trabalhamos os dois em marketing turístico. O Joona passou anos no marketing de destinos na Lapónia, a ver como os lugares se vendem — e como o poderiam fazer melhor. A Alla é engenheira de IA, natural da Ucrânia, e é quem faz com que o conteúdo valha mesmo a pena ver.
Criámos o Hungrytravelfamily como o lugar onde a viagem e o ofício se encontram. O nome não tem nada a ver com comida — é o que sentimos em relação a viajar. Fome da próxima aldeia pequena, da próxima viagem longa de carro, do próximo país que ainda não percebemos bem.
Para além do blog, ajudamos marcas de viagens a crescer — com conteúdo, SEO, anúncios e as ferramentas de IA que realmente compensam. Mais sobre isso abaixo.
Da Lapónia para o mundo
O Joona cresceu no sul da Finlândia e mudou-se para Rovaniemi em 2022 por causa de um emprego na indústria dos huskies e da aurora boreal. A Alla veio da Ucrânia para a Finlândia para estudar, apaixonou-se pelo Ártico logo no primeiro inverno e ficou.
Conhecemo-nos em Rovaniemi. Os passeios de carro ao fim de semana começaram quase de imediato — lagos gelados, quintas de renas, cabanas com sauna a cem quilómetros de tudo. Transformaram-se em ferries pelo Báltico, voos pela Europa e um muito longo até Singapura.
Já visitámos 25 países juntos. Cada viagem tornou-nos um pouco mais lentos, um pouco menos convictos e muito mais curiosos sobre as pessoas que realmente vivem lá.
Fome não quer dizer o bufete. Quer dizer a próxima aldeia pequena, a próxima viagem longa de carro, o próximo país que ainda não percebemos bem.
A viagem, não o bufete
Histórias de Viagem
Cidades, costas e os desvios pelo meio. Escritas tal como as recordamos — com honestidade e algum tempo para assentar.
Recantos escondidos & aventura
Os lugares que não entram na maioria das listas. Estradas secundárias, portos pequenos, caminhadas ao nascer do dia e o erro ocasional que se tornou o melhor dia da viagem.
Aventuras no Ártico
A Lapónia é a nossa base. Aurora boreal, safaris de huskies, hotéis de gelo e as longas semanas de sol da meia-noite — escrevemos sobre tudo.
Dicas de Poupança
Como viajamos de forma inteligente sem perder nada. Custos reais, passeios a pé gratuitos e os pequenos truques que mantêm uma semana dentro do orçamento.
Rovaniemi, Finlândia
Vivemos mesmo a sul do Círculo Polar Ártico, numa cidade de cerca de 65 000 habitantes que, discretamente, triplica de tamanho todos os dezembros.
Os nossos invernos são escuros e muito, muito silenciosos. Os nossos verões praticamente não têm noite. A aurora boreal aparece mais vezes do que a previsão do tempo te quer fazer acreditar.
Quando não estamos a viajar, gerimos um pequeno negócio de casamentos que recebe casais de todo o mundo — por isso acabamos por escrever sobre Rovaniemi mais do que sobre qualquer outro lugar do mapa. Se estás a planear uma visita, os guias da Finlândia são o sítio por onde começar.
Marketing & IA para marcas de viagens
Para além do blog, trabalhamos com hotéis, operadores turísticos e destinos para os ajudar a crescer. O Joona traz anos de experiência em marketing de destinos na Lapónia; a Alla é engenheira de IA e constrói os sistemas nos bastidores. Entre os dois, tratamos da história, da estratégia e dos sistemas que fazem tudo funcionar.
Conteúdo com IA & SEO
Artigos de blog, guias de viagem e estratégia de SEO que usam a IA da forma certa — pesquisa, rascunhos e acabamento que se leem mesmo como se tivessem sido escritos por uma pessoa.
Anúncios pagos & redes sociais
Campanhas Meta & Google que vendem noites e reservas, não apenas cliques de vaidade. E ainda o conteúdo para redes sociais que as alimenta.
Web & branding
Websites e landing pages construídos para converter. Identidade de marca para hotéis, operadores turísticos e DMOs que querem parecer aquilo que realmente são.
Automação com IA
Chatbots, assistentes de reservas, dashboards de relatórios, ferramentas internas. IA que compensa, não do tipo que só fica bem numa apresentação.
Criação de conteúdo
Fotografia, vídeo e escrita editorial com raízes em viagens reais. A Alla fotografa e edita; o Joona escreve.
Se algo disto se parece com aquilo de que a tua marca precisa, há uma descrição completa na página de colaborações.
Mais ou menos mensal, nunca ruidosa
As nossas notas de viagem, descobertas gastronómicas e dicas da Lapónia mais recentes — diretamente no teu e-mail, mais ou menos uma vez por mês. Sem spam. Cancela quando quiseres.