De ferry para a Islândia: Tudo o que precisa de saber sobre a Smyril Line
O ferry da Smyril Line da Dinamarca para a Islândia pára nas Ilhas Faroé e atravessa algumas das águas abertas mais agitadas da Europa. Explicamos a quem se destina, quanto custa e o que esperar exatamente a bordo.

Quando começámos a planear uma viagem de Rovaniemi para a Islândia, quase toda a gente nos disse para voar. Companhias low-cost, ligações rápidas, chegar em três horas. Percebemos a lógica — e depois descobrimos a Smyril Line. Viajar de ferry para a Islândia via Ilhas Faroé revelou-se uma das melhores decisões de viagem que já tomámos, e também uma das mais complicadas de perceber com antecedência.
Este guia reúne tudo o que gostaríamos de ter sabido antes de reservar: o percurso, as cabines, o custo, a realidade do enjoo e se o ferry da Smyril Line para a Islândia compensa realmente em comparação com o avião.
O ferry Norröna da Smyril Line navega de Hirtshals, Dinamarca para Seyðisfjörður, Islândia com paragem em Tórshavn, Ilhas Faroé. A travessia completa demora cerca de 3–4 dias em cada sentido. É a única forma de levar o seu próprio carro para a Islândia sem o enviar separadamente. Os preços variam entre cerca de 150 € por um assento e 700 €+ por uma cabine privada por pessoa, só ida, sem refeições. Serve para viajantes calmos, quem viaja de carro e todos os que querem visitar a Islândia e as Faroé numa só viagem.
O percurso da Smyril Line explicado
De Hirtshals a Seyðisfjörður: o quadro completo
A Smyril Line opera um só navio, o Norröna, num circuito semanal. O itinerário completo de verão (aproximadamente de março a novembro) é este:
- Hirtshals, Dinamarca → partida, normalmente na quinta-feira à noite ou na sexta de manhã cedo.
- Tórshavn, Ilhas Faroé → chegada após cerca de 34 horas no mar; 24–36 horas no porto, consoante a semana.
- Seyðisfjörður, Islândia → chegada ao fim da noite, cerca de 72–84 horas depois de sair da Dinamarca.
- A viagem de regresso inverte o percurso, com partida de Seyðisfjörður para Tórshavn e depois para Hirtshals.
No inverno (aproximadamente de novembro a março) o troço da Islândia é suspenso e o ferry só circula entre Hirtshals e Tórshavn. Se planeia uma travessia de inverno para a Islândia, terá de voar.
Onde embarcar e onde chegar
Hirtshals é uma pequena cidade portuária no norte da Jutlândia, a cerca de 45 minutos de carro de Aalborg e a três horas de Copenhaga. O terminal é bem organizado e fácil de percorrer mesmo com um veículo grande. Do lado islandês, Seyðisfjörður é uma pequena mas verdadeiramente bonita vila de fiorde no leste da Islândia — não é onde a maioria dos turistas começa a viagem. Isso significa que vai planear um percurso que começa no leste, ou conduzir 2,5 horas para oeste até Egilsstaðir e continuar a partir daí.
A paragem nas Ilhas Faroé é em Tórshavn, a capital. Pode desembarcar aqui, explorar durante um ou dois dias e voltar a embarcar numa viagem posterior — esta é uma das combinações mais populares e é como recomendamos fazê-lo.
Tipos de cabine e quanto custam
De assentos de avião a suites completas
O Norröna oferece vários níveis de alojamento. Os preços variam muito consoante a época e a antecedência da reserva. Abaixo estão custos aproximados por pessoa, só ida, na época alta de verão (junho–agosto) de 2026:
Categorias de cabine no Norröna
- Assento reclinável (assento Pullman): a opção mais barata, cerca de 150–200 € por pessoa. Aceitável para uma noite; desconfortável para 3 ou mais noites. Sem privacidade, sono limitado.
- Cabine standard de 4 camas: cerca de 250–350 € por pessoa. Partilhada com até três outros passageiros se não reservar a cabine inteira. Pequena mas funcional, com beliches.
- Cabine standard de 2 camas: cerca de 350–500 € por pessoa. O ponto ideal para casais. Cabem duas pessoas com uma quantidade razoável de bagagem.
- Cabine Commodore: cerca de 500–700 € por pessoa. Maior, com uma janela a sério e camas mais confortáveis. Vale a pena subir de categoria numa travessia de 3 dias.
- Suite / Commodore Lux: 700–1000 €+ por pessoa. Janelas com vista para o mar, mais espaço, roupa de cama premium. Para quem quer que a viagem pareça um mini cruzeiro.
As crianças viajam com desconto; os bebés muitas vezes gratuitamente. Consulte diretamente o site da Smyril Line para preços atuais — as tarifas variam de semana para semana e esgotam com bastante antecedência na época alta.
O que esperar a bordo
Refeições, conveses e o dia a dia no mar
A vida no Norröna durante uma travessia de 3 dias assenta num ritmo surpreendentemente agradável. O navio é grande o suficiente para parecer um pequeno hotel, não um autocarro lotado. Eis como é realmente a experiência:
Comida e bebida
- O restaurante buffet é a principal opção para comer. O pequeno-almoço, o almoço e o jantar são servidos a horas fixas. A qualidade é decente — não é gastronomia de destino, mas boa comida nórdica a sério. Espere salmão fumado, arenque, borrego e bom pão. Conte com cerca de 20–30 € por pessoa por refeição.
- O pub e a cafetaria oferecem opções mais leves entre refeições: sandes, pastelaria, bebidas quentes, cerveja. Muito mais descontraído e barato do que o buffet.
- Levar a sua própria comida é permitido e inteligente para quem viaja com orçamento limitado. Pode abastecer-se em Hirtshals antes de embarcar.
Instalações e entretenimento
- Um pequeno cinema (normalmente com sessões gratuitas).
- Zona de brincadeiras para crianças — útil para famílias na travessia mais longa.
- Jacuzzis no convés — sim, a sério. Uma das experiências mais surreais: estar numa jacuzzi borbulhante a ver o Atlântico Norte rolar.
- A loja com álcool livre de impostos, snacks e recordações faroenses/islandesas.
- Wi-Fi está disponível mas é lento e caro. Descarregue o seu entretenimento antes de embarcar.
O que levar que os guias não mencionam
- Medicação para o enjoo (mais sobre isto abaixo).
- Um bom livro e conteúdos offline — vai ter períodos em que não há mesmo nada para fazer.
- Camadas quentes para os conveses exteriores, mesmo no verão — o vento do Atlântico Norte é cortante.
- Tampões para os ouvidos para cabines partilhadas.
Cartas de Rovaniemi
De poucas em poucas semanas enviamos notas de viagem sinceras, novidades sazonais da Lapónia e os ângulos de viagem que não cabem nos artigos do blogue. Sem enchimento.
Enjoo e a travessia do Atlântico Norte
Isto não é o Canal da Mancha
Não vamos adoçar as coisas: o troço entre as Ilhas Faroé e a Islândia atravessa algumas das águas abertas mais agitadas da Europa. No Atlântico Norte, entre as Faroé e a Islândia, não há terra que quebre as ondulações e, mesmo no verão, o estado do mar pode ser significativo. Eis o resumo sincero:
Como é realmente a travessia
- Dinamarca para as Ilhas Faroé: geralmente suportável. A pior parte é a primeira noite em mar aberto a norte da Noruega. Ondulação moderada, normalmente de 2–4 metros.
- Ilhas Faroé para a Islândia: este é o troço que apanha as pessoas. Atlântico Norte aberto, ondas de 3–6 metros são comuns no verão, por vezes muito mais. Muitos passageiros sentem enjoo mesmo que normalmente não enjoem em barcos.
- Islândia para as Ilhas Faroé (regresso): pode ser pior, pois os ventos dominantes costumam soprar contra o sentido da viagem.
Tome a medicação para o enjoo antes de se sentir mal, não depois. A cinarizina (disponível em farmácias por toda a Escandinávia) é muito recomendada pelos habituais do ferry. Tome-a na noite anterior à partida e continue de 8 em 8 horas durante os troços agitados. Esperar até já estar enjoado torna-a muito menos eficaz.
- As cabines interiores são mais suaves do que as exteriores — menos ruído e menos perceção de movimento.
- O meio do navio e os conveses inferiores têm menos movimento.
- O ar fresco ajuda mesmo — por mais contraintuitivo que pareça ir para o convés exterior, muitas vezes reduz as náuseas melhor do que ficar deitado lá em baixo.
- Coma leve antes dos troços mais agitados. O buffet será menos apelativo com mar cavado.
Levar um carro ou autocaravana na Smyril Line
A principal vantagem do ferry sobre o avião
A maior razão para escolher o ferry da Smyril Line para a Islândia em vez de voar é poder levar o seu próprio veículo. A Islândia é um destino extraordinário para uma viagem de carro e ter o seu próprio carro ou autocaravana — já carregado e preparado em casa — muda tudo o que pode fazer lá.
Notas práticas para reservar o carro
- Os lugares para veículos esgotam ainda mais depressa do que as cabines. Reserve o lugar do carro ao mesmo tempo que a cabine, sobretudo para o verão.
- Meça o seu veículo com precisão. O formulário de reserva pede comprimento e altura, e veículos de grandes dimensões custam bastante mais. Autocaravanas e carros com tenda de tejadilho caem muitas vezes em escalões de tarifa mais altos.
- Deixa o carro no porão em Hirtshals; não pode aceder-lhe durante a travessia. Leve para a cabine o que precisa para 2–3 dias antes de embarcar.
- O convés dos carros é frio e escuro. Tranque os objetos de valor e leve consigo tudo o que vai querer durante a travessia.
- À chegada a Seyðisfjörður, o desembarque demora — muitas vezes 1–2 horas. Não planeie conduzir muito longe na mesma noite, a menos que tenha alojamento reservado perto.
Para viajantes de overlanding e de autocaravana, este percurso é quase imbatível. Conduza de qualquer ponto da Europa continental, embarque no ferry na Dinamarca e chegue à Islândia no seu próprio veículo, pronto para fazer a Ring Road desde o primeiro dia.
Ferry ou avião para a Islândia: uma comparação honesta
Não é realmente uma escolha entre dois meios de transporte
Encarar a Smyril Line como uma alternativa barata ao avião é perder o essencial. São experiências de viagem verdadeiramente diferentes. Eis como pensar na comparação:
Escolha o ferry se
- Quer levar o seu próprio carro ou autocaravana para a Islândia.
- Está a combinar a Islândia com as Ilhas Faroé numa só viagem.
- Considera a própria travessia parte da aventura — viagem lenta, oceano aberto, sem rede.
- Viaja da Europa continental e tem tempo para fazer disto uma verdadeira viagem.
- Viaja com crianças pequenas que lidam melhor com um navio do que com um voo.
Escolha o avião se
- Tem menos de 10 dias e cada dia na Islândia conta.
- O orçamento é apertado e vai de qualquer forma alugar um carro na Islândia (há muitos para alugar).
- Sofre muito com enjoo.
- Voa de fora da Europa — ligar por um hub escandinavo costuma ser mais rápido e barato.
Para nós — a conduzir de Rovaniemi através da Escandinávia, a parar nas Faroé e a chegar à Islândia por mar — o ferry foi a escolha óbvia. Para um casal a voar de Londres com uma semana de férias, um voo low-cost faz mais sentido.
Erros que cometemos e o que faríamos de forma diferente
O que aprendemos na travessia
- Subestimámos o risco de enjoo. Levámos medicação, mas assumimos que era sobretudo para estômagos sensíveis. O troço Faroé–Islândia foi mais agitado do que qualquer um de nós esperava em pleno verão. Tome a medicação mais cedo e mais a sério.
- Não fizemos provisões de comida antes de embarcar. O buffet é bom, mas caro ao longo de três dias. Levar snacks, fruta e alguma comida a sério para entre refeições teria poupado dinheiro e frustração na fase agitada, quando o restaurante parecia o último lugar do mundo onde queríamos estar.
- Reservámos uma cabine standard de 2 camas e desejámos ter subido de categoria. Depois de mais de 36 horas num quarto pequeno, a cabine Commodore teria valido os 100–150 € extra por pessoa. A qualidade do sono importa mais do que numa travessia de ferry de uma noite.
- Não planeámos bem Seyðisfjörður. Chegámos à noite, cansados, sem alojamento reservado nas imediações. A vila é linda mas muito pequena. Reserve algo a menos de 30 minutos do porto para a primeira noite.
- Esquecemo-nos do entretenimento offline. O Wi-Fi por satélite é pouco fiável e caro. Esgotámos a nossa playlist offline à hora 40. Descarregue podcasts, séries e livros antes de embarcar e depois descarregue mais.
Perguntas frequentes
Quanto tempo demora o ferry da Smyril Line para a Islândia?
A travessia completa de Hirtshals, na Dinamarca, a Seyðisfjörður, na Islândia, demora aproximadamente 3 a 4 dias, consoante o horário dessa semana. Inclui uma paragem de 24 a 36 horas em Tórshavn, nas Ilhas Faroé. Só a parte marítima são cerca de 34 horas da Dinamarca às Faroé e mais 24–30 horas das Faroé à Islândia.
Posso levar o meu carro no ferry para a Islândia?
Sim — e esta é a maior vantagem do ferry sobre o avião. A Smyril Line é a única forma de levar o seu próprio veículo para a Islândia sem o enviar separadamente. Os lugares para carros esgotam depressa no verão, por isso reserve o lugar do veículo ao mesmo tempo que a cabine, idealmente com 3–4 meses de antecedência.
Quanto custa o ferry da Smyril Line para a Islândia?
Depende muito do tipo de cabine, da época e da antecedência da reserva. Como referência para o verão de 2026: os assentos reclináveis começam por volta de 150 € por pessoa, só ida; as cabines de 2 camas custam 350–500 € por pessoa; as cabines Commodore 500–700 €+. Refeições, lugar do veículo e extras são acrescentados. Reservar com bastante antecedência garante melhores preços.
O ferry da Smyril Line é muito agitado?
A travessia pode ser agitada, sobretudo o troço entre as Ilhas Faroé e a Islândia. Ondas de 3–6 metros no Atlântico Norte são comuns mesmo no verão. Muitos passageiros sentem algum enjoo. Tomar medicação preventiva antes de se sentir mal, ficar nos conveses inferiores a meio do navio e apanhar ar fresco no convés ajudam. Não é um impedimento — mas vá preparado.
A Smyril Line funciona no inverno?
No inverno, normalmente de novembro a março, o troço da Islândia da rota está suspenso. Durante este período, o Norröna só opera entre Hirtshals e Tórshavn (Ilhas Faroé). Se precisar de chegar à Islândia no inverno, terá de voar.
Pode parar-se nas Ilhas Faroé a caminho da Islândia?
Sim, e recomendamos vivamente. A Smyril Line pára em Tórshavn, nas Ilhas Faroé, em todas as viagens para a Islândia. Pode desembarcar, passar um ou mais dias a explorar as ilhas e voltar a embarcar numa viagem seguinte para continuar para a Islândia. Basta reservar o troço Faroé–Islândia em separado ao fazer a reserva inicial.
Uma palavra final de Rovaniemi
Conduzimos até ao ferry em Hirtshals desde a Lapónia finlandesa — o que é, objetivamente, uma grande distância para apanhar um barco. Mas a travessia da Smyril Line para a Islândia continua a ser uma daquelas experiências em que pensamos muitas vezes. Três dias sem horários, água aberta em todas as direções e a chegada a Seyðisfjörður quando a última luz caía sobre o fiorde.
O ferry da Smyril Line para a Islândia não é para toda a gente. Exige tempo, preparação, e o Atlântico Norte pode ser brutal nos dias maus. Mas se é alguém que acha a viagem tão interessante quanto o destino — e quer chegar à Islândia com o seu próprio carro, via Ilhas Faroé, tendo realmente atravessado um oceano — não há nada como isto.
Leve os comprimidos para o enjoo. Descarregue entretenimento offline. Suba de categoria de cabine se puder. E vá.
Joona & Alla
Um casal finlandês-ucraniano a viver em Rovaniemi, na Finlândia. O Joona é profissional de marketing no turismo da Lapónia; a Alla é engenheira de IA. Juntos visitámos 25 países e partilhamos escrita de viagens honesta e com raízes locais a partir da nossa casa no Ártico.
Leia a nossa história completa →Mais histórias da Hungrytravelfamily
Continue a ler
Também pode gostar de ler estes.