芬蘭夏季美食:6至8月必吃的15樣東西

北歐 · 芬蘭

芬蘭夏季美食:6至8月必吃的15樣東西

一對住在羅瓦涅米的夫妻,帶你走過芬蘭夏季的美食日曆——從6月的第一批草莓,到瀰漫雞油菌香氣的8月夜晚——以及午夜太陽照耀時絕對不能錯過的料理。

J&A
Joona & Alla芬蘭,羅瓦涅米
·2026年5月16日·閱讀時間 9 分鐘·依季節更新
 
河鱸 Hungrytravelfamily

每年6月中旬的某個時候,芬蘭人對食物的態度就會改變。滿是根莖類蔬菜與各種醃漬保存食物的漫長冬天,幾乎一夜之間就被豐盛、新鮮、極度當季的食材取代——人們吃飯、烹調與聚會的方式也隨之改變。芬蘭的夏季美食不是講究繁複的料理。它是以出色的原料為主,做法簡單,只要有機會就在戶外享用。

我們在羅瓦涅米住得夠久,腦袋裡早已畫好夏季美食日曆。Joona 從小吃到大,Alla 則在這裡的歲月中學會愛上它。這是我們誠實的芬蘭夏季美食指南——吃什麼、何時最盛產、在哪裡找得到,不論你是來訪一週,或是在北方度過整個夏季。

簡短回答

芬蘭夏季美食在6至8月達到巔峰,主角是野生草莓、新馬鈴薯、淡水魚、雞油菌、烤香腸(makkara)和野外採集的漿果。最具代表性的芬蘭夏日體驗,就是在湖邊、桑拿房旁或市集裡用餐。大部分最棒的東西價格都很低,而且幾乎不需要什麼廚藝。在芬蘭的夏天要吃得好,不需要去餐廳——你只需要去市集、農家小攤或森林。

芬蘭夏季美食日曆

要了解芬蘭夏季美食,得先明白它完全是依季節與日曆而定的。芬蘭人關注土裡、湖裡與森林裡有什麼,就像其他文化關注菜單上有什麼一樣。6月下旬,第一批芬蘭草莓出現在市集攤位時,那是一件全國大事——人們真的會談論、期待並慶祝。到了8月,同樣的草莓已經消失,話題早已轉到雞油菌。

6月:草莓、新馬鈴薯,以及新鮮魚類的回歸

  • 6月下旬帶來第一批芬蘭草莓。本地草莓比進口的更小、更香,而且明顯更好吃,出現在路邊、市集廣場與農家小攤。仲夏節(Juhannus,6月19至20日)是盛大的聚會,通常有烤香腸、新馬鈴薯、燻魚與草莓蛋糕。
  • 新馬鈴薯(uudet perunat)在6月下旬上市,是真正的季節亮點。小小的、薄皮的,煮熟後配奶油與蒔蘿一起吃。它們的味道和儲存過的馬鈴薯完全不同——幾乎有奶香、帶甜味。芬蘭人吃的量多到讓人不好意思。
  • 淡水魚——梭鱸(kuha)、河鱸(ahven)與小白鮭(muikku)——正值夏季巔峰。湖水暖到可以穿著短褲釣魚。

7月:漿果、烤肉與第一批雞油菌

  • 野生藍莓(mustikka)在7月上旬到中旬成熟,南芬蘭更早。在拉普蘭,要等到7月下旬。它們是芬蘭夏季漿果的基石——直接從灌木叢上用手摘來吃,或烤成 mustikkapiirakka(藍莓派)。
  • 烤肉季在7月全面開跑。每個有陽台或庭院的家庭都有烤架。芬蘭的 makkara——粗大、粗絞的豬肉香腸——在明火或炭火上烤。它在夏季體驗中有多麼核心,怎麼強調都不為過。
  • 第一批雞油菌在6月下旬到7月出現在芬蘭南部和中部,拉普蘭則在7月中旬。這標誌著芬蘭一年中最珍貴的採集季節開始了。

值得尋找的15樣芬蘭夏季美食

這不是餐廳菜單上的料理清單。這是你在夏天會在市集、桑拿夜、湖畔與芬蘭家庭廚房裡遇到的東西。有些是代表性的國民美食;有些則是拉普蘭獨有。每一樣都值得你花時間。

6月亮點

  • 1. Mansikka(芬蘭草莓)。本地草莓是芬蘭夏季裡最有季節性、也最富情感的食物。比進口的小,香氣濃郁,搭配鮮奶油吃,或直接一盒盒吃。6月下旬起路邊有售。在羅瓦涅米,它們比赫爾辛基晚1至2週上市。別沒吃完一整盒就離開,就站在買它們的車旁邊吃完。
  • 2. Uudet perunat(新馬鈴薯)。煮熟、抹上奶油、撒滿新鮮蒔蘿。6月新馬鈴薯的首度亮相,在芬蘭烹飪文化裡激起近乎崇敬的情感。蒔蘿不是可有可無的。
  • 3. Silli(波羅的海鯡魚)與 graavilohi(醃鮭魚)。仲夏的餐桌上幾乎一定會有某種醃漬或燻製的魚,與烤肉並列。Graavilohi——用鹽、糖與蒔蘿醃製的鮭魚——是夏季必備。冷冷地切成薄片,放在黑麥麵包上。
  • 4. 明火烤 makkara。香腸。粗大、口感粗獷,最好用白樺木在明火上烤,串在從森林裡削來的樹枝上。配芥末,有時配麵包,通常搭配桑拿。如果你去芬蘭朋友的夏日小屋,現場有營火,這件事就會發生。
  • 5. Juhannustorttu 與 mansikkakakku(仲夏草莓蛋糕)。仲夏慶典的蛋糕:海綿蛋糕、鮮奶油與本地草莓。每家芬蘭麵包店6月都會做。季節很短。看到就買。

7月亮點

  • 6. Mustikkapiirakka(芬蘭藍莓派)。不太像派,也不太像塔——奶油酥皮底,內餡是滿滿的野生藍莓(mustikka)與酸奶油。熱吃冷吃都行。野生藍莓比栽培藍莓顏色更深、風味更濃,也更有營養。它會讓你的嘴巴變紫。這被視為好兆頭。
  • 7. 炸或燻的 Muikku(小白鮭/銀魚)。芬蘭湖泊裡的小型淡水魚,裹上調味的黑麥粉,用奶油煎到酥脆。湖畔市集的經典。在芬蘭東部與中部,可以在路邊小攤買到熱騰騰的。在拉普蘭,kuha(梭鱸)更常見。兩者都很出色。
  • 8. Kantarelli voissa(奶油雞油菌)。金黃的雞油菌用奶油炒到水分釋出、蘑菇略微焦糖化。放在黑麥麵包上、加進歐姆蛋,或搭配幾乎任何東西。這是最純粹的芬蘭夏季烹飪。拉普蘭雞油菌的盛產期大約從7月中旬到8月——如果你剛好在那時候,每天都吃吧。
  • 9. Kesäkeitto(夏季湯)。芬蘭清淡的蔬菜湯,用新馬鈴薯、胡蘿蔔、豌豆、花椰菜與新鮮蒔蘿,在奶油底的湯裡煮成。清爽、乾淨、隨季節而變。每位芬蘭奶奶都有自己的版本。它在7月出現在夏日小屋,9月就消失了。
  • 10. Lihapiirakka(肉派)。油炸的酥皮口袋,內餡是米飯與絞肉——芬蘭代表性的街頭小吃,整個夏天都能在市場大廳與市集買到。搭配番茄醬或芥末。Joona 小時候每年夏季市集都吃一個。我們現在也還是會吃。

8月亮點

  • 11. Rapuja(淡水螯蝦)。8月是芬蘭的螯蝦季——傳統的 rapujuhlat(螯蝦派對)在8月與9月初舉行。在蒔蘿鹽水中煮熟,冷著用手吃,配起司吐司、啤酒與烈酒。熱鬧、凌亂,是芬蘭夏季的重要儀式之一。
  • 12. Lakka(雲莓)。北極的黃金。雲莓在芬蘭拉普蘭於7至8月成熟,可說是北歐料理中最珍貴的漿果。昂貴、難採、只在北方才有。新鮮吃、做成果醬(hillo),或搭配冰淇淋。如果你8月在羅瓦涅米,在市集找到新鮮雲莓,是芬蘭拉普蘭最具代表性的飲食體驗之一。
  • 13. Puolukka(越橘)與 muurainpuuro(雲莓粥)。8月下旬,越橘開始成熟。芬蘭人用公斤計地採,做成果醬撐過整個冬天。越橘果醬搭配幾乎任何肉類或鹹味料理,是芬蘭人全年的習慣,但採漿果本身是夏季的儀式。
  • 14. Savustettu kala(熱燻魚)。整條魚——通常是湖鱒(järvilohi)、虹鱒或小白鮭——用赤楊或白樺木以低溫慢慢燻製。整個夏季在芬蘭市集販售,常搭配煮馬鈴薯與蒔蘿一起吃。夏日市集上燻桶飄出的味道,是我們對羅瓦涅米最強烈的飲食記憶之一。
  • 15. 小亭子裡的 Jäätelö(芬蘭霜淇淋)。在你理解背景之前,這似乎很平凡:7月晚上11點,在午夜太陽下的公園裡,空氣中還帶著暖意,在芬蘭的小亭(kioski)吃一支霜淇淋,是會留在心裡的那種體驗。芬蘭人很認真看待他們的小亭文化。Ingman、Pingviini 或任何本地品牌——都沒有那個當下重要。

快速參考:去哪裡找芬蘭夏季美食

Tori(市集廣場)
每個芬蘭城鎮都有一個中央市集廣場(tori)。夏天你可以在那裡找到草莓、雞油菌、燻魚、新馬鈴薯與雲莓。在羅瓦涅米,市集位於中央廣場;在赫爾辛基,港邊的 Kauppatori 最有名。早上去,選擇最多。
Tilamyynti(農家小攤)
路邊的農家小攤在6月與7月出現,直接從種植者手中販售草莓、覆盆子與早採蔬菜。價格實惠、品質出色,體驗也非常芬蘭。在鄉間道路沿途尋找寫著「Mansikkaa」(草莓)的標示。
桑拿與 mökki(夏日小屋)
仲夏與夏日小屋的場景,是烤 makkara、燻魚、新馬鈴薯與草莓蛋糕登場的地方。如果你幸運受邀參加芬蘭仲夏聚會,記得帶草莓或一條好的黑麥麵包,並空著肚子赴約。
森林與湖畔(免費)
野生藍莓、雲莓(在拉普蘭)、越橘、雞油菌與其他蘑菇,依據「每個人的權利」(Everyman’s Right)任何人都可採集。不需要許可。7月或8月在拉普蘭森林裡散步,既是一趟採集之旅,也是芬蘭最棒的免費體驗之一。
Kauppahalli(市場大廳)
芬蘭的室內市場大廳(赫爾辛基、坦佩雷、圖爾庫)販售當季的芬蘭農產、燻魚、本地起司與街頭小吃,包括 lihapiirakka。赫爾辛基的舊市場大廳(Vanha Kauppahalli)即使不在用餐時間也值得一訪。
小亭子(kioski)
芬蘭的小亭是一種代表性的存在——一個戶外或半戶外的小攤子,賣霜淇淋、熱狗、咖啡、點心與報紙。在午夜太陽下,在小亭吃一支霜淇淋,絕對不能錯過。去做吧。
來自羅瓦涅米的信

把我們最棒的旅遊小撇步寄到你的信箱

每月來自羅瓦涅米的故事——北極圈小秘訣、行李清單,以及我們一再造訪的地方。

返回頂端
1
Powered by Joinchat