フィンランドの夏の食べ物:6月〜8月に味わいたい15品

北欧 · フィンランド

フィンランドの夏の食べ物:6月〜8月に味わいたい15品

ロヴァニエミ在住の夫婦が、6月の初いちごから、アンズタケの香る8月の夜まで、フィンランドの夏の食のカレンダーをご案内します。白夜の季節に絶対に外せない料理もお伝えします。

J&A
Joona & Allaフィンランド、ロヴァニエミ
·2026年5月16日·読了時間 9分·季節ごとに更新
 
パーチ Hungrytravelfamily

毎年6月中旬ごろになると、フィンランド人と食べ物との関わり方が変わります。根菜と保存食に頼った長い冬が、ほとんど一夜にして、新鮮で旬の素材があふれる季節に変わり、食べ方、料理の仕方、人が集まる様子もそれに合わせて変わるのです。フィンランドの夏の食べ物は、複雑さを競う料理ではありません。すばらしい素材を、シンプルに出して、できる限り屋外で食べる料理です。

私たちはロヴァニエミに長く住んでいるので、夏の食のカレンダーが頭に入っています。Joonaはそれを食べて育ち、Allaはここで暮らす中で好きになっていきました。これは、フィンランドの夏の食べ物について、何を食べるか、いつが旬か、どこで見つかるかを正直にまとめたガイドです。1週間の滞在でも、北国で夏を丸ごと過ごす場合でも役立ちます。

結論から言うと

フィンランドの夏の食べ物は6〜8月が最盛期で、野生のいちご、新じゃが、淡水魚、アンズタケ、焼きソーセージ(マッカラ)、森のベリーが特徴です。フィンランドの夏らしい体験の多くは、湖のほとりやサウナ、マーケットで食べることです。最高のものの大半はほとんどお金がかからず、料理の腕もほぼ要りません。フィンランドの夏においしいものを食べるのにレストランは必要なく、マーケットや農家の直売所、森に行けばいいのです。

フィンランドの夏の食のカレンダー

フィンランドの夏の食べ物を理解するには、それが完全に季節と暦に沿ったものだと知ることから始まります。フィンランド人は、ほかの文化の人がメニューを確認するように、土や湖や森に何があるかを追いかけています。6月下旬に初物のフィンランド産いちごが市場の屋台に並ぶと、それは国民的イベントです。人々が本当に話題にし、待ちわび、お祝いします。8月になると、同じいちごは姿を消し、話題はアンズタケに移ります。

6月:いちご、新じゃが、そして新鮮な魚の復活

  • 6月下旬になると初物のフィンランド産いちごが出回ります。国産のいちごは小ぶりで香りが強く、どんな輸入品よりもはっきりおいしいのが特徴で、道端や広場、農家の直売所に並びます。夏至祭(ユハンヌス、6月19〜20日)は大きな集まりの祝祭で、たいてい焼きソーセージ、新じゃが、燻製魚、いちごのケーキが並びます。
  • 新じゃが(ウーデット・ペルナット)は6月下旬に出回り、夏の本当のハイライトです。小さくて皮が薄く、茹でてバターとディルで食べます。貯蔵したじゃがいもとはまったく違う味で、ほとんどミルクのようで甘いのです。フィンランド人は恥ずかしいほどたくさん食べます。
  • 淡水魚(クハ=パイクパーチ、アハヴェン=パーチ、ムイック=ヴェンデース)は夏が旬です。湖は短パンで釣りができるほど暖かくなります。

7月:ベリー、グリル、そして最初のアンズタケ

  • 野生のビルベリー(ムスティッカ)は7月上旬から中旬に熟し、南部ではもっと早く熟します。ラップランドでは7月下旬が目安です。フィンランドの夏の要となるベリーで、茂みから直接手で食べたり、ムスティッカピーラッカ(ブルーベリーパイ)に焼き込んだりします。
  • グリルシーズンは7月にはフル稼働です。バルコニーや庭のある家庭には必ずグリルがあります。フィンランドのマッカラ(太くて粗挽きの豚肉ソーセージ)は、直火か炭火で焼かれます。これが夏の体験にどれほど欠かせないものか、いくら強調しても足りません。
  • 最初のアンズタケは、フィンランド南部と中部では6月下旬から7月、ラップランドでは7月中旬に出ます。これが、フィンランドの1年で最も大切にされるキノコ狩りシーズンの始まりです。

探してみたい、フィンランドの夏の食べ物15品

これはレストランのメニューの料理リストではありません。夏にマーケットで、サウナの夜に、湖畔で、フィンランドの家庭の台所で出会うもののリストです。国民的な定番料理もあれば、ラップランドならではのものもあります。どれも時間をかける価値があります。

6月のおすすめ

  • 1. マンシッカ(フィンランドのいちご)国産のいちごは、フィンランドの夏で最も季節感が強く、思い入れの深い食べ物です。輸入品より小粒で、とても香りが強く、クリームを添えて、あるいはそのままパック単位で食べます。6月下旬から道端で買えます。ロヴァニエミでは、ヘルシンキより1〜2週間遅れて出回ります。買った場所の車のそばに立って、パックを丸ごと食べ切らずに帰らないでください。
  • 2. ウーデット・ペルナット(新じゃが)茹でて、バターをからめ、たっぷりの生のディルをかけます。6月に新じゃがが初めて出回ると、フィンランドの食文化では、ほとんど敬意に近い気持ちが湧き上がります。ディルは省略できません。
  • 3. シッリ(バルト海のニシン)とグラーヴィローヒ(グラブラックス)夏至祭の食卓には、ほとんど必ずグリルと並んで、塩漬けや燻製の魚が並びます。グラーヴィローヒは、塩、砂糖、ディルで漬けたサーモンで、夏の定番です。冷たいまま薄切りにして、ライ麦パンに載せます。
  • 4. 直火で焼くマッカラソーセージです。太くて粗い食感で、森から切り出した棒に刺して、白樺の薪の上で焼くのが最高です。マスタードをつけ、パンと一緒のこともあり、たいていサウナと一緒に楽しみます。フィンランド人の友人のサマーコテージを訪ねて、そこに焚き火があれば、これが始まります。
  • 5. ユハンヌストルットゥとマンシッカカッキク(夏至祭のいちごケーキ)夏至祭のお祝いのケーキです。スポンジ、ホイップクリーム、国産いちごでできています。フィンランドのどのパン屋さんも6月に作ります。季節は短いので、見かけたら買ってください。

7月のおすすめ

  • 6. ムスティッカピーラッカ(フィンランドのブルーベリーパイ)パイでもタルトでもない、バターのペストリー生地に、野生のビルベリー(ムスティッカ)とサワークリームをたっぷり詰めたお菓子です。温かくても冷たくても食べられます。野生のビルベリーは、栽培のブルーベリーより色が濃く、風味が強く、栄養価も高いです。口が紫になりますが、それは良い印とされています。
  • 7. 揚げたり燻製にしたムイック(ヴェンデース/ワカサギの仲間)フィンランドの湖でとれる小さな淡水魚で、味付けしたライ麦粉をまぶして、バターでカリッと揚げます。湖畔のマーケットの定番です。フィンランド東部や中部では、道端の屋台で熱々を買えます。ラップランドでは、クハ(パイクパーチ)のほうが一般的です。どちらも格別です。
  • 8. カンタレッリ・ヴォイッサ(アンズタケのバター炒め)黄金色のアンズタケを、水分が出てキノコが少しキャラメル色になるまでバターで炒めます。ライ麦パンに載せたり、オムレツに入れたり、ほとんど何にでも添えて食べます。フィンランドの夏の料理が最も純粋な形で味わえる一品です。ラップランドでのアンズタケの最盛期はおおよそ7月中旬から8月で、その時期にいるなら毎日食べてください。
  • 9. ケサケイット(夏のスープ)新じゃが、にんじん、グリーンピース、カリフラワー、生のディルを、クリームベースのスープで仕立てた、フィンランドのやさしい野菜スープです。軽くて澄んでいて、季節感があります。フィンランドのおばあちゃんは、みんなそれぞれのレシピを持っています。7月のサマーコテージに登場して、9月には姿を消します。
  • 10. リハピーラッカ(ミートパイ)ご飯とひき肉を詰めて揚げたペストリーのポケットで、夏のあいだ、マーケットホールや縁日で買えるフィンランドを代表するストリートフードです。ケチャップやマスタードをつけて食べます。Joonaは子どもの頃、夏の縁日のたびに1つ食べていました。私たちは今でも食べています。

8月のおすすめ

  • 11. ラプヤ(ザリガニ)フィンランドでは8月がザリガニの季節で、伝統のラプユヒラット(ザリガニパーティー)は8月から9月上旬に開かれます。ディル入りの塩水で茹でて、冷たいまま手で食べ、チーズトースト、ビール、シュナップスを添えます。にぎやかで、手が汚れて、フィンランドの夏の大きな風物詩のひとつです。
  • 12. ラッカ(クラウドベリー)北極の黄金です。クラウドベリーはフィンランド領ラップランドで7月〜8月に熟し、おそらく北欧料理で最も珍重されるベリーです。高価で、摘むのが難しく、北部でしか手に入りません。生で、ジャム(ヒッロ)で、あるいはアイスクリームと一緒に食べます。8月にロヴァニエミにいるなら、マーケットで生のクラウドベリーを見つけるのは、フィンランド領ラップランドの食体験を象徴する体験のひとつです。
  • 13. プオルッカ(コケモモ)とムーライン・プーロ(クラウドベリーのお粥)8月下旬にはコケモモが熟し始めます。フィンランド人はキロ単位で摘んで、冬じゅう持つようにジャムを作ります。コケモモのジャムをほぼどんな肉料理や塩味の料理にも添えるのは1年を通じたフィンランドの習慣ですが、ベリー摘みそのものは夏の儀式です。
  • 14. サヴスタットゥ・カラ(熱燻の魚)丸ごとの魚、たいていはレイクトラウト(ヤルヴィローヒ)、ニジマス、ムイックを、ハンノキや白樺で低温でじっくり燻製にします。夏のあいだフィンランドのマーケットで売られ、茹でじゃがとディルと一緒に食べることが多いです。夏のマーケットで燻製樽から漂う香りは、私たちのロヴァニエミでの食の記憶のなかで最も強いもののひとつです。
  • 15. キオスクのイエテレ(フィンランドのソフトクリーム)文脈を知るまでは平凡に思えます。7月の夜11時、白夜の太陽の下、空気にまだ温かさが残る公園で、フィンランドのキオスク(キオスキ)のソフトクリームを食べるのは、心に残る体験のひとつです。フィンランド人はキオスク文化を真剣に捉えています。インクマン、ピンクヴィーニ、地元のブランドなど、何であれ、その瞬間のほうが重要です。

早見表:フィンランドの夏の食べ物の見つけ方

トリ(市場広場)
フィンランドのどの町にも、中心部に市場広場(トリ)があります。夏には、いちご、アンズタケ、燻製魚、新じゃが、クラウドベリーが並びます。ロヴァニエミでは市場は中央広場にあり、ヘルシンキでは港のカウッパトリが最も有名です。品ぞろえが最もよい午前中に訪れましょう。
ティラミュインティ(農家の直売所)
道端の農家の直売所は6月と7月に現れ、いちご、ラズベリー、早採り野菜を生産者から直接売ります。価格はお手頃で、品質は抜群、体験はとてもフィンランドらしいです。田舎道沿いで「Mansikkaa」(いちご)と書かれた看板を探してください。
サウナとミッキ(サマーコテージ)
夏至祭やサマーコテージのシーンで、マッカラのグリル、燻製魚、新じゃが、いちごのケーキが登場します。フィンランドの夏至祭の集まりに招かれる幸運があれば、いちごか良いライ麦パンを持って、おなかをすかせて行きましょう。
森と湖畔(無料)
野生のビルベリー、クラウドベリー(ラップランド)、コケモモ、アンズタケ、そのほかのキノコは、自然享受権(エブリマンズ・ライト)のもと、誰でも採れます。許可は不要です。7月や8月のラップランドの森の散歩は、採集の旅であると同時に、フィンランドで最高の無料の体験のひとつです。
カウッパハッリ(マーケットホール)
フィンランドの屋内マーケットホール(ヘルシンキ、タンペレ、トゥルク)には、季節のフィンランド産の食材、燻製魚、地元のチーズ、リハピーラッカなどのストリートフードが並びます。ヘルシンキの旧マーケットホール(ヴァンハ・カウッパハッリ)は、食事時間以外でも訪れる価値があります。
キオスク(キオスキ)
フィンランドのキオスクは一つの文化で、屋外または半屋外の小さな売店で、ソフトクリーム、ホットドッグ、コーヒー、軽食、新聞などを売っています。白夜の太陽の下でキオスクのソフトクリームを食べるのは、必須です。ぜひやってみてください。
ロヴァニエミからの手紙

とっておきの旅のヒントをメールでお届けします

ロヴァニエミから毎月お届けするストーリー。北極圏のヒント、持ち物リスト、私たちが何度も訪れる場所をご紹介します。

上部へスクロール
1
Powered by Joinchat