アイスランドでゴミ箱を探す: 意外な難題
アイスランドのロードトリップで、ゴミの処理が最大の難関のひとつになるとは思ってもいませんでした。実際に何が起きたのか、そしてストレスなく、ポイ捨てもせずに対処する方法をご紹介します。
J&A Joona & Alla · フィンランド、ロヴァニエミ · 2026年5月 · 読了時間8分 · 随時更新
私たちはアイスランドのリングロードを走り、デンマークからフェリーにも乗りました。溶岩原でキャンプをし、真夜中に滝までハイキングし、ガソリンスタンドでラム肉のスープを食べました。でも、誰も教えてくれなかったことがひとつあります。3日目に慌ててググったのが、ゴミの捨て方でした。
アイスランドには、公共のゴミ箱がほとんどありません。これは偶然ではなく、意図的な廃棄物管理の方針です。到着前に知らないと、ロードトリップの大半を、増え続けるペットボトルやお菓子の包み紙の袋をトランクに積んで、いったいどうすればいいのだろうと悩みながら過ごすことになります。
アイスランドでは、レイキャビク以外に公共のゴミ箱はほとんどありません。ゴミはリサイクルステーション(gámasvæði)かガソリンスタンドのゴミ箱に持っていくのが基本です。私たちのおすすめは N1かOrkanのスタンドで、ほぼ必ず使えるゴミ箱があります。車にゴミ専用の袋を用意して、1~2日ごとに処分のための立ち寄りを計画しましょう。自然の中には何も置いていかないでください。罰金は本当にあり、2023年以降は取り締まりが大幅に強化されています。
アイスランドに公共のゴミ箱がほとんどない理由
Joonaが初めてスコゥガフォス近くの展望スポットに車を停め、コーヒーカップを捨てる場所を探したとき、何もありませんでした。ゴミ箱も、ゴミ箱を示す案内もなく、あるのは滝の案内板と、崖の端に人が近づかないようにする小さな木の柵だけ。私たちはそのカップを4時間持ち歩きました。
これはアイスランドが怠慢なのではありません。熟慮の末の立場です。北欧のいくつかの国でも程度の差はあれ試みられていますが、アイスランドはほかのどの国よりも徹底しています。
「持ち込んだものは持ち帰る」という原則
アイスランドのやり方は、自然の中のハイキングマナーから来ています。自然の中に持ち込んだものは、持ち帰るのです。景勝地のゴミ箱はゴミを呼び込みます。あふれかえり、動物を引き寄せ、定期的な回収のための道路が整っていない人里離れた場所では、高額な維持費もかかります。ゴミ箱をなくせば、責任が訪れる人に戻る、という考え方です。
この方針は、訪れる人が事前に知っていればそれなりにうまく機能します。知らなければひどく機能せず、ポイ捨ても生まれます。まさにそれが私たちに起きたことです。2日目、トールスモルク付近でレンタカーのトランクがにおい始めたのに、いちばん近い処分場所がどこか、まったく分かりませんでした。
- レイキャビク市内: ゴミ箱はあり、かなり定期的に見かけます。ここはきちんと機能している首都です。
- 町や村: ガソリンスタンドには、たいていゴミ箱があります。ただし24時間いつでも使えるとは限りません。
- 展望スポットや滝: ゴミ箱はほぼありません。どの立ち寄り先も、トレイルの入口と思って行動しましょう。
- キャンプ場: 管理されたキャンプ場の多くは、ゴミ箱とリサイクルステーションが利用料に含まれています。
- 野営: ゴミ箱も設備もありません。すべて持ち帰ることが必須です。
実際にゴミを捨てられる場所
ゴミ箱のほうからは来てくれないと分かってからは、ゴミ箱のあるところへ出向くようになりました。頼れる選択肢はあります。ただ、直感で探す場所にはないだけです。
ガソリンスタンド:いちばん確実な選択肢
N1、Orkan、ÓBといったガソリンスタンドのチェーンは、リングロードでの最高の味方です。ほぼすべての店で、外か入口付近にゴミ箱があり、たいていは24時間営業で、店が閉まっていてもカード式の給油機が使えます。私たちは毎朝ガソリンスタンドに寄って、給油し、コーヒーを買い、前日のゴミを捨てるのを習慣にしました。このリズムのおかげで、すべてが楽になりました。
- N1: 最も普及しているチェーンで、ほぼすべての町と多くの人里離れた場所にあります。ゴミ箱はいつも使えます。
- Orkan: 燃料が少し安く、ゴミの処分のしやすさも同じように頼れます。
- ÓB: 数は少ないものの同じパターンで、給油機の近くにゴミ箱があります。
- 小規模な地元のスタンド: 場所によって異なります。店が閉まっているように見え、給油機から見える範囲にゴミ箱がなければ、次の立ち寄り先へ進みましょう。
リサイクルステーション(gámasvæði)
アイスランドのどの町にも、少なくとも1つは gámasvæði があります。これは無料の地域リサイクルエリアで、たいていは種類別(ガラス、紙、プラスチック、一般ゴミ、生ゴミ)の大きな緑や黄色のコンテナがまとまっています。町へ入るメインロード沿い、スーパーの近く、工業地帯のはずれにあることが多く、いつでも無料で使えます。
いちばん簡単な探し方は、モバイル通信の圏外に出る前に、Googleマップで gámasvæði か「リサイクルステーション」と検索することです。私たちはMaps.meでアイスランド全土のオフライン地図をダウンロードし、レイキャビクを出る前に見つけられるすべてのgámasvæðiに印をつけました。30分の手間でしたが、おかげでストレスがぐっと減りました。
キャンプ場
キャンプをするなら、管理されたキャンプ場の多くは利用料にゴミ箱の利用が含まれ、分別リサイクルもできることが多いです。アイスランド・キャンピングカードのネットワークが運営するサイトは、この点が安定しています。ゴミ箱はたいてい、入口か設備棟の近くにあります。
早見表:リングロード沿いのゴミ処分スポット
これは、レイキャビクから時計回りに進んで、私たちが安定して確実な処分場所を見つけられた町や立ち寄り先です。毎日の運転区間を計画するときのチェックリストとして使ってください。
- レイキャビク/ケプラヴィーク: ゴミ箱はあちこちにあります。ここで物資を買い込み、出発前にすべて処分しましょう。
- セルフォス: 大きなBónusスーパーの駐車場にリサイクルコンテナがあります。頼れます。
- ヘトラ: N1のガソリンスタンド。ゴミ箱は外にあります。
- Vík: N1のスタンドに加え、町のはずれにgámasvæðiがあります。南部の中間地点で最も頼れる立ち寄り先のひとつです。
- ヘプン: ガソリンスタンドと大きなスーパーがあります。ヴィークから東の長く何もない区間のあとの、よい立ち寄り先です。
- エイイルススタジル: 東部の中心都市です。gámasvæðiを含む設備がすべてそろっています。北へ向かうなら必ず寄りたい場所です。
- ミーヴァトン周辺(レイキャフリーズ): 小さなN1のスタンドがあります。ここを使いましょう。次に頼れる場所は50km先です。
- アークレイリ: 北部の中心都市です。ゴミ箱もスーパーも、設備がすべてそろっています。気持ちを切り替えて荷物を整理するのにぴったりの立ち寄り先です。
- ボルガルネス: 西側にある頼れるN1です。スナイフェルスネス半島に入る前のよい立ち寄り先です。
キャンピングカーやレンタカーでのゴミ管理のコツ
実際の難しさは、ゴミ箱を見つけることだけではありません。探しているあいだ、車内を快適に保つことです。私たちはこれらをゆっくりと、たいていは先に失敗しながら学びました。
- 初日から袋を1枚決めておく。 レイキャビクのスーパーを出る前に、ゴミ専用の大きな密閉できる袋を1枚取り分けておきましょう。ゴミを車内にばらばらに散らかさないでください。においますし、あちこちに広がりますし、何がリサイクルできるのか分からなくなります。
- 初日から分別する。 アイスランドには本格的なリサイクル設備があります。袋を2枚用意しましょう。1枚は一般ゴミ用、もう1枚はビン、缶、きれいなプラスチック用です。手間はほとんどかからず、gámasvæðiのコンテナもそのために用意されています。
- 運転の1日に、ゴミ処分の立ち寄りを組み込む。 毎朝運転を始める前に、ルート上で次のガソリンスタンドか、gámasvæðiのある町を確認しておきましょう。給油と同じように、必ず行く場所として扱ってください。
- 夏は、トランクにゴミを置いたまま夜を越さない。 暖かいトランクの中の密閉した袋は、驚くほど早くにおい始めます。キャンプ場のゴミ箱が使えない場合は、袋を安全な車外の収納スペースに入れるか、寝る前にキャンプ場のゴミ箱に移しましょう。
- デポジット対象のボトルと缶は分けておく。 アイスランドには優れたボトルのデポジット制度があり、ペットボトルとアルミ缶には1本につき25~35ISKのデポジットがあります。どのスーパーでも返却できます(入口にある回収機が目印です)。2人で2週間の旅なら、少なくともガソリン1回分は賄えます。
- 生ゴミがいちばん厄介。 魚の骨、コーヒーかす、食べ残しは、ガソリンスタンドの一般ゴミ箱には捨てられません。生ゴミが出にくいように食事を計画するか、gámasvæðiの生ゴミ用コンテナを使いましょう。キャンプ場にも、生ゴミ専用の回収があるところが多くあります。
アイスランドのリサイクル:何をどこに捨てるか
アイスランドのリサイクル制度は、訪れる人の多くが思っている以上に発達しています。gámasvæðiのコンテナはたいてい色分けされ、アイスランド語と英語で表示されていますが、到着前に分類を知っておくと役立ちます。
- 一般ゴミ(blandet/混合): 分別してリサイクルできないものすべて。食べ物で汚れた包装、ティッシュ、複合素材など。標準的な大きなゴミ箱のように見えるコンテナです。
- 紙と段ボール(pappír): きれいな段ボール箱、新聞、紙袋。先に食べ物の汚れを取り除いてください。
- ガラス(gler): ビンと瓶。ふたは外してください。デポジット対象のボトル(ラベルにデポジットの表示があるもの)は、ここではなくお店に返却します。
- プラスチック(plast): きれいなプラスチック包装。デポジット対象のボトルは含みません。食べ物で汚れていたら、すすいでください。
- 金属(málmar): 缶詰の缶、アルミホイル、デポジット対象外の缶。
- 有害ゴミ(spillefni): 電池、電子機器、薬品。ほとんどのロードトリップには関係ありませんが、必ず専用のコンテナがあります。
私たちの失敗(とその代償)
- 到着前に調べなかった。 ガソリンスタンドの仕組みが分かるまで、2日間プチパニックでした。出発前に30分調べていれば解決したことです。
- 展望スポットの駐車場にゴミ箱があると思い込んだ。 ありません。ディルホゥラエイ、セリャラントスフォス、ヨークルスアゥルロゥン。どこも美しいのに、ゴミ箱はありません。私たちは、お菓子の包み紙用に、助手席に「展望スポット用」の袋を別に作りました。
- デポジットのボトルを早めに返却しなかった。 あとで分別すればいいと思い続けて、5日目にはボトルと缶が40本ほどたまりました。買ったその日に分別しましょう。Krónanの回収機は、袋いっぱいでも3分ほどで終わり、その場で店の金券がもらえます。
- 全部を1つの袋で済ませた。 4日目、少し漏れたスキールの容器が袋の底に移動して、ほかのものがすべて怪しくなりました。いつも最低2枚の袋を用意しましょう。一般ゴミと、きれいなリサイクル品用です。
- キャンプ場の設備を確認せずにキャンプした。 ある晩、人里離れたキャンプ場を選んだら、川沿いの何もない平地で、水もゴミ箱も設備がまったくありませんでした。そこでキャンプするのはまったく合法ですが、翌朝ガソリンスタンドに寄るまでゴミを置く場所がありませんでした。到着前に、キャンピングカードのアプリとキャンプ場のメモを確認しましょう。
- においがひどくなるまで放置した。 7日目には、一般ゴミの袋が独自の個性を持ち始めました。設備の近くにいるなら、毎日空にしましょう。いっぱいになるまで待ってはいけません。
よくある質問
なぜアイスランドには公共のゴミ箱がないのですか?
自然の中で使われる「持ち込んだものは持ち帰る」という原則に基づく、意図的な方針です。人里離れた自然の中のゴミ箱はすぐにあふれ、高額な維持費がかかり、野生動物を引き寄せます。その代わりに、責任は訪れる人に移されます。この方針は、事前に知っていればよりうまく機能します。だからこの記事を書きました。
展望スポットや道端にゴミを置いていってもいいですか?
いいえ。アイスランドのポイ捨てには、2023年以降大幅に引き上げられた罰金があり、取り締まりも、セリャラントスフォス、レイニスフィヤラ、ミーヴァトン周辺のような人気スポットを中心に、ずっと活発になっています。法律の問題だけでなく、アイスランドの自然は本当に繊細で、アイスランドの人たちの社会的な規範もとても強いものです。すべて持ち帰りましょう。
gámasvæðiとは何ですか? どうやって見つけますか?
gámasvæðiは無料の地域リサイクルステーションで、種類別の大きなコンテナがまとまっています。アイスランドのどの町にも、少なくとも1つはあります。モバイル通信の圏外に出る前にGoogleマップで検索するか、アイスランドのオフライン地図を入れたMaps.meアプリを使いましょう。私たちは、レイキャビクを出る前に見つけられるものすべてに印をつけました。
ガソリンスタンドのゴミ箱にゴミを捨ててもいいですか?
はい。ガソリンスタンドのゴミ箱は、リングロードで最も頼れるゴミ処分の方法です。N1、Orkan、ÓBのスタンドには、店が閉まっているときでも、給油機の近くに使えるゴミ箱がほぼ必ずあります。ガソリンスタンドへの立ち寄りを、毎日の運転ルーティンの一部にしましょう。
ボトルのデポジット制度はどのような仕組みですか?
アイスランドのペットボトルとアルミ缶には、1本につき25~35ISKのデポジットがあり、ラベルの小さな返却ロゴが目印です。Krónan、Bónus、Nettóのどのスーパーでも、入口にある回収機に持っていきましょう。機械が紙のバウチャーを出してくれて、食料品の支払いに使えます。2週間の一般的なロードトリップなら、1,500~2,000ISK分のデポジットがたまることもあり、ちょっとした食料品の買い物には十分です。
食べ残しなどの生ゴミはどうすればいいですか?
生ゴミは、アイスランドのロードトリップでいちばん厄介な種類です。ガソリンスタンドのゴミ箱には捨てられません。いちばんよい選択肢は、gámasvæðiの生ゴミ用コンテナ(すべてにあるわけではないので、行く前に確認しましょう)、管理されたキャンプ場の生ゴミ用ゴミ箱、あるいはごく少量なら、水源や遊歩道から離れた野原で堆肥化することです。生ゴミが出にくいように食事を計画しましょう。日持ちするスナックを中心にして、できるだけ調理済みの食品を買うのがおすすめです。
ロヴァニエミからのひとこと
私たちはたくさんの国をロードトリップしてきました。フィンランドは公共のゴミ箱がよく整っています。ノルウェーは、ほとんどの展望スポットにそこそこ用意があります。アイスランドは独自のカテゴリーです。到着前にそれを知っているかどうかで、ストレスの多い最初の数日になるか、スムーズな旅になるかが変わります。
この仕組みは、理解してしまえば実はまったく問題ありません。リングロードにはガソリンスタンドが十分にあるので、きちんとしたゴミ処分場所から1日以上離れることはありません。gámasvæðiのネットワークは無料でよく整っています。ボトルのデポジット制度は、ほとんどゲームのように簡単です。そして、自分で管理できる以上のゴミを出さないという心がけは、正直なところ、どこへ行っても旅の良い習慣です。
アイスランドは、訪れる人に環境を真剣に考えるよう求めます。この景色を持つ国には、ふさわしいことだと思います。