
私たちはロヴァニエミで毎朝、水道水を水筒に入れています。ノルウェーを旅しているときは、小川のそばに車を停め、両手ですくって飲みます。フィンランド、スウェーデン、ノルウェー、デンマーク、アイスランド、フェロー諸島をロードトリップしてきましたが、ほかに選択肢がなくてペットボトルの水を買ったことは一度もありません。水に関しては、スカンジナビアは本当に造りが違います。
このガイドでは、国ごとの水道水の品質、都市で無料の飲み水を見つける場所、自然の水源から安全に飲む方法、持っていくもの、そして実際に注意が必要になるいくつかの場面まで、すべてをご紹介します。
水道水は、フィンランド、スウェーデン、ノルウェー、デンマーク、アイスランド、フェロー諸島のどこでも、人里離れた山小屋や小さな町も含めて、安全で無料で飲めます。ノルウェーとフィンランドの山の自然の渓流も、たいてい飲めます。繰り返し使える水筒を持っていけば、スカンジナビア旅行の間、水に1ユーロも使わずに済みます。
スカンジナビアの水道水は本当にどこでも安全?
結論:はい、安心して飲めます
北欧6か国(フィンランド、スウェーデン、ノルウェー、デンマーク、アイスランド、フェロー諸島)はいずれも、上水道の水質で世界トップクラスに入り続けています。EU飲料水指令が最低基準を定めていますが、北欧諸国はそれを大きく上回るのが当たり前です。
フィンランドの水道水は、主に地下水と地表水から作られ、それらは世界でも汚染の少ない自然の中を通ってきたものです。スウェーデンの自治体は毎年水質報告書を公表しており、基準も厳しいです。氷河、山の湖、澄んだ川に支えられたノルウェーの水は非常にきれいで、ほとんどのノルウェー人はボトルウォーターを本当に不要な商品だと考えています。デンマーク、アイスランド、フェロー諸島も同じ状況です。
実際にはどういうことか
- ホテル、ホステル、Airbnb: ためらわずに水道水を飲んでください。これは都市部だけでなく、国じゅうで当てはまります。
- レストラン: 水道水をお願いすれば、いつでも無料で、いつでも安全です。たいていの北欧のレストランは、何も聞かずにカラフェで持ってきてくれます。
- キャンプ場の設備: 正式なキャンプ場の水道水は安全です。ノルウェーのDNTの山小屋やフィンランドの森の小屋といった、野営用の小屋にも、集めた水源からのきれいな水があります。
- スーパーやガソリンスタンド: トイレの蛇口の水も問題なく飲めます。ロードトリップ中は、私たちはしょっちゅうここで補給しています。
国別の水質ガイド
フィンランド:世界最高水準
フィンランドの水道水は、氷河に削られた帯水層や、砂質のエスカー(堆積丘)でろ過された大きな湖から取られています。ミネラル分が少なく、自然な軟水で、すっきりとした癖のない味です。ロヴァニエミの水はオルッカヤルヴィ湖から来ていて、私たちは何年も毎日飲んでいますが、本当においしいです。ヘルシンキの水は、自分の国との違いにすぐ気づくヨーロッパからの訪問者の間でよく知られています。
ノルウェー:氷河と山の水
ノルウェーの水は、ほとんど驚くほど澄んでいます。ベルゲンは街の高台にあるスヴァルテディーケット湖から、オスロは保護された貯水池マリダルスヴァンネットから水を引いています。フィヨルドの小さな町や村も同じ高い水準を保っていて、ノルウェー食品安全庁は1,500を超える水道事業者を監督しており、そのほとんどが清らかな水源から取水しています。
スウェーデン、デンマーク、アイスランド、フェロー諸島
- スウェーデン: どこでも安全です。ストックホルムの水は特にやわらかくておいしいです。スウェーデンの自治体は、水質データを公開することが法律で義務づけられています。
- デンマーク: ほとんどが地下水で、非常に厳しく管理されており、地方を含めてどこでも安全です。コペンハーゲンの水道水はやわらかくてきれいです。
- アイスランド: おそらく最も個性的で、冷たく、ほんのりミネラルを感じ、氷河と地熱でろ過された湧き水から直接引かれています。レイキャビクのお湯の蛇口は、地熱の水源に由来する硫黄のにおいがします。飲み水や料理には水の蛇口を使いましょう。とてもおいしいです。
- フェロー諸島: 非常に清らかで、ほとんどが山の渓流で集められた雨水です。私たちはトースハウン、クラクスヴィーク、そして各地の小さな村で、問題なく水道水を飲みました。
スカンジナビアの都市で無料の水:早見表
- レストランやカフェならどこでも: 水道水をお願いしましょう。北欧のどの国でも無料で、ほとんどの場合、嫌な顔をされずに出してもらえます。
- 美術館やギャラリー: この地域の美術館のロビーには、公共の水飲み場がよくあります。
- 駅: スカンジナビアの主要駅(ヘルシンキ中央駅、オスロS駅、ストックホルム中央駅、コペンハーゲン中央駅)には、無料の水飲み場や、使えるトイレの蛇口があります。
- 図書館: フィンランドとスウェーデンの公共図書館には、ほぼ必ずウォーターサーバーや水飲み場があります。誰でも利用でき、カードも要りません。
- スーパーのトイレ: ICA、Rema 1000、K-Citymarket、Lidlなら、どこでも自由に補給できます。
- ガソリンスタンド: トイレの蛇口の水はきれいで飲めます。町と町の間を走る長いロードトリップにぴったりです。
- スポーツ施設の近くの公園: ヘルシンキ、ストックホルム、オスロ、コペンハーゲンの大きな公園には、サッカー場やスポーツエリアの近くに屋外の蛇口があることがよくあります。
- 空港の給水ステーション: ヘルシンキ=ヴァンター、オスロ・ガーデモエン、ストックホルム・アーランダには、保安検査のあとに、はっきり表示された給水ステーションがあります。
もっと賢く旅しましょう。北極圏フィンランドからの週刊ノートをお届けします。
実用的なヒント、正直な目的地ガイド、そして実際にここに住んでいる人からしか得られない地元の知識をお届けします。
渓流や自然の水源から飲む
ノルウェーとフィンランド:標高が高ければたいてい大丈夫
これは北欧を旅する本当のぜいたくのひとつです。ノルウェーとフィンランドの広い地域では、澄んで流れる山の渓流は、処理をしなくても安全に飲めます。私たちは、ノルウェーの高地、フィンランドのラップランド、フェロー諸島のハイキングコース、アイスランドの内陸部で、何十回もそうしてきました。
これらの国で渓流を安全に飲めるかどうかを決める要素は次のとおりです。
- 標高: ノルウェーやラップランドの森林限界より上の渓流は、上流で人や動物による汚染がほとんどありません。
- 透明度: 底がはっきり見えて、水が岩の上を速く流れているなら、よい兆候です。
- 上流に目に見える人間活動がないこと: 農場も道路も集落もないこと。渓流が農場の中や下流を流れているなら、飲まないでください。
- 低い水温: 冷たい水は、ぬるい水よりも病原体がはるかに少なくなります。ノルウェーの氷河の渓流は、暑い夏の日でも氷のように冷たいです。
それでもフィルターを使うべきとき
スカンジナビアでも、長期のバックカントリーの旅には、簡易フィルターか浄水タブレットを持っていきましょう。フィンランドのカルフンキエロスやノルウェーのハルダンゲルヴィッダのような人気のハイキングエリアでは、歩く人が多い分、登山道の近くで少しだけリスクが高くなります。Sawyer SqueezeやLifeStrawは重さが60グラム増えるだけで、細菌と原虫の99.99%を除去できます。数日間のルートに向けた、安くて安心な備えです。
持っていくもの、持っていかなくていいもの
- しっかりした繰り返し使える水筒1本(1リットル): 水まわりで必要な買い物はこれだけです。Nalgene、Hydro Flask、シンプルなSiggの水筒で十分です。私たちは旅のたびに、それぞれ1リットルの水筒を1本ずつ持っていきます。
- 予備の折りたためる水筒: 日帰りハイキングで、重さを増やさずに容量を足したいときに便利です。PlatypusやHydrapakにいいものがあります。
- バックカントリー用の軽量フィルター: Sawyer SqueezeやLifeStrawのクリップ式は、数日間のハイキングだけに使います。都市の旅行や普通のロードトリップでは不要です。
- 浄水タブレットは不要: アイスランドの高地など、とても人里離れた場所へ行く場合でなければ、この地域では大げさです。
- UVペンは不要: 高価で、電池が切れますし、スカンジナビアでは必要ありません。
- ペットボトルの水は買わない: スカンジナビアのどこでも、お金を払う相手はプラスチックと宣伝であって、よりよい水ではありません。たいていの場合、水道水のほうが客観的に優れています。
本当に注意が必要なとき
- アイスランドのお湯の蛇口: 地熱のお湯は硫黄のにおいがして、飲むには向きません。アイスランドでは、飲むときもコーヒーや紅茶をいれるときも、必ず水の蛇口を使ってください。
- 古い配管の古い建物: スカンジナビアではきわめてまれですが、デンマークやスウェーデンの1950年より前の建物には、古い内部配管が残っているところがあります。その日の最初に使うときは、30秒ほど水を流してください。これはごくわずかなリスクで、観光客向けの宿泊施設にはほとんど関係ありません。
- 下流に農地がある地域: ノルウェーやフィンランドでも、農地の中や下流を流れる渓流からは飲まないでください。家畜や農業排水によって、状況はまったく変わります。
- ラップランドのトナカイの放牧地: 夏の終わりに、トナカイの放牧が行われている地域の近くの渓流には、ジアルジアがいることがあります。トナカイがよくいる地域をハイキングするときはフィルターを使ってください。フィンランドとスウェーデンのラップランドの一部も含まれます。
- 夏の流れの遅い低地の渓流: 森の小道のそばのぬるくてゆっくり流れる水は、速くて冷たい山の渓流とは違います。速く冷たく流れていないなら、フィルターを使うか、飲まずにおきましょう。
私たちの失敗(そして、本当に重要だったひとつ)
- フィンランドで、ぬるくて流れの遅い低地の渓流から飲んだ。 暑い夏の日に面倒くさがって、フィルターなしで流れの遅い森の渓流の水を飲みました。何も悪いことは起きませんでしたが、よくない判断でした。いまは、標高の高い場所の流れている水だけを飲み、それ以外はフィルターを使っています。
- アイスランドのお湯と水の蛇口を間違えた。 レイキャビクの初日の朝、お湯の蛇口でコーヒーをいれました。卵のような味がしました。水の蛇口を使いましょう。いつでも、すぐに、例外なく。
- スウェーデンの夏に、車の中にペットボトルを置きっぱなしにした。 暑い車内に置いたプラスチックは、化学物質が溶け出すことがあります。ステンレス製を使い、水筒は直射日光に当てないようにしましょう。
- ノルウェーの長いトンネルの前で水を補給しなかった。 ノルウェーの山岳トンネルには、20km以上続くものもあります。中には停まれる場所がなく、走り抜けるのに20分以上かかります。入る前に水筒をいっぱいにしておきましょう。
- どの渓流も同じだと思い込んだ。 農地のある地域の渓流は、高地の渓流とはまったく別物です。自然の水源から飲む前に、地形をよく読みましょう。
- 節約した額を記録していなかった。 ロフォーテン諸島での10日間のロードトリップで、水を買わなかったことで60〜80ユーロ節約できたと見積もっています。ノルウェーのとてもおいしいレストランでの食事1回分です。
よくある質問
スカンジナビアの水道水は本当に無料ですか?
はい。水道水は、フィンランド、スウェーデン、ノルウェー、デンマーク、アイスランド、フェロー諸島のどこでも、安全で無料です。ホテル、レストラン、キャンプ場、田舎の村など、どこでも飲めます。レストランで水道水をお願いするのはまったく普通のことで、料金はかかりません。
スカンジナビアで川や渓流の水を飲めますか?
ノルウェー、フィンランド、フェロー諸島の標高の高い場所にある、速く流れる澄んだ渓流は、たいてい処理をしなくても安全に飲めます。常識を働かせてください。上流に農場や集落がないこと、流れが速いこと、水が冷たいことです。この地域で数日間のバックカントリーハイキングをするなら、軽量フィルターを持っていきましょう。
アイスランドのお湯はなぜ硫黄のにおいがするのですか?
アイスランドのお湯は地熱によるもので、浄水場ではなく火山性の地中の水源から来ています。硫黄のにおいは自然なもので、水自体は安全ですが、飲むには向きません。アイスランドでは、飲み水にも料理にも必ず水の蛇口を使ってください。冷たい湧き水から来ていて、とてもおいしいです。
スカンジナビアのレストランでは水道水に料金がかかりますか?
いいえ。水道水は、北欧のどの国のレストランでも無料です。自動的に持ってきてくれるレストランもあれば、頼むとカラフェやグラスで持ってきてくれるレストランもあります。この地域では、どこでも料金はかかりません。
スカンジナビア旅行に浄水フィルターは持っていくべきですか?
普通の都市旅行やロードトリップなら、いりません。どこの水道水も素晴らしく、無料です。数日間のバックカントリーハイキング(カルフンキエロス、ハルダンゲルヴィッダ、クングスレーデン、アイスランドの高地)なら、Sawyer Squeezeのような軽量フィルターを念のために持っていきましょう。
フィンランドの水道水は評判どおりおいしいですか?
はい。フィンランドの地下水は、とくにラップランド、湖水地方、タンペレ周辺で、古代の氷河堆積物の砂や砂利によって自然にろ過されています。ヘルシンキの水は、ヨーロッパの水質比較でいつも高く評価されています。世界でも指折りの水道水で、私たちは毎日飲んでいます。
ロヴァニエミからのひとこと
私たちは、ハイキングの前も、ロードトリップの前も、北欧の街で過ごす長い一日の前も、キッチンの蛇口で水筒をいっぱいにします。あまりに自然な習慣なので、もうほとんど意識しません。でも、とくに南ヨーロッパや東南アジアを旅しているときに、蛇口から直接水を飲めないと、水のことを考えるのにどれだけ頭を使うかに気づきます。その負担は、スカンジナビアに降り立った瞬間に消えます。
この地域での水分補給は、無料で、手間もかからず、そして、ノルウェーの本物の山の渓流やラップランドの湧き水から飲む時間をとれば、静かに、この地域で最高の感覚体験のひとつになります。いい水筒を持っていきましょう。それだけで十分です。
Joona & Alla
私たちは、北極圏フィンランドのロヴァニエミを拠点とする、フィンランド系とウクライナ系の夫婦です。Joonaはラップランド観光のマーケティングに携わり、AllaはAIエンジニアです。これまでに25か国を訪れ、もっと遠くへ、もっと安く旅して、本物の物語を持ち帰りたい人のための旅の情報源を作っています。
私たちについて →Hungrytravelfamilyのその他の記事
続きを読む
こちらの記事もおすすめです。