Pre médiá
Miestni experti v Rovaniemi vo fínskom Laponsku – pre televíziu, noviny, rozhlas a podcasty
Sme Joona & Alla, dvojica za Hungrytravelfamily. Žijeme v Rovaniemi na polárnom kruhu a obaja tu pracujeme v marketingu cestovného ruchu. Novinári, televízni producenti a výskumníci s nami môžu spolupracovať na rozhovoroch, natáčaní, miestnej expertíze a výskume príbehov – od Santa Clausa a polárnej žiary až po to, koľko skutočne stojí dovolenka v Laponsku.
Ako môžeme pomôcť vášmu príbehu
Čo ponúkame novinárom a produkčným tímom
Pred kamerou a oficiálne
- Rozhovory a expertné komentáre v angličtine (Joona hovorí aj po fínsky)
- Miestne hlasy pre televíziu, rozhlas, podcasty a tlač
- Citáty o cestovaní po Laponsku, nákladoch, sezónach a trendoch
Výskum a pomoc priamo na mieste
- Výskum príbehov a nápady na lokality v Rovaniemi a vo fínskom Laponsku
- Aktuálne ceny aktivít, návštev Santa Clausa, výletov za polárnou žiarou, jedla a ubytovania
- Kontakty na miestnych prevádzkovateľov aktivít – husky, soby, snežné skútre a výlety za polárnou žiarou
Uhly pohľadu na príbehy
Témy, o ktorých môžeme hovoriť
Lety, ubytovanie, aktivity, návštevy Santa Clausa, zimné oblečenie a jedlo – sledujeme miestne ceny každú sezónu a vieme vás previesť realistickými rozpočtami, od opatrných po výdavkové.
Ako vyzerá december pre ľudí, ktorí žijú v Rovaniemi, ako vianočná sezóna formuje mesto a čo by rodiny mali vedieť pred príchodom.
Sezóna polárnej žiary, prečo na jasnej oblohe záleží viac než na čomkoľvek inom a ako môžu návštevníci zlepšiť svoje šance bez zbytočného preplácania.
Život len s niekoľkými hodinami denného svetla v zime a bez noci v lete – a čo to znamená pre návštevníkov.
Rekordné zimné sezóny, davy, ceny a ako vyzerá zodpovedné a ohľaduplné cestovanie do Laponska.
Každodenná kultúra za pohľadnicovými obrázkami, vysvetlená ľuďmi, ktorí tu žijú.
Obliekanie na −30 °C, cestovanie s deťmi v chlade a chyby, ktoré robia návštevníci na prvej ceste.
Ako malé podniky v cestovnom ruchu spolupracujú s cestovateľskými tvorcami – vidíme obe strany, ako marketéri aj ako tvorcovia obsahu.
Rýchle fakty
O Hungrytravelfamily
- Sídlime v Rovaniemi vo Fínsku, na 66°30′ s. š. – priamo na polárnom kruhu
- Joona & Alla obaja profesionálne pracujú v marketingu cestovného ruchu v Laponsku
- Alla je AI inžinierka pôvodom z Ukrajiny; Joona sa do Rovaniemi presťahoval v roku 2022
- Spolu sme precestovali 25 krajín a Hungrytravelfamily sme založili v roku 2024
- Našimi čitateľmi sú hlavne európske (asi 70 %) a americké (asi 20 %) rodiny a páry
- Web vychádza v 11 jazykoch
- Minulú sezónu priniesol náš čitateľský kód laponským partnerom predaj aktivít v hodnote 217 553 €
Mediálne zdroje
Fakty, ceny a sprievodcovia pre váš výskum
Udržiavame rastúcu knižnicu sprievodcov založených na faktoch, písaných pre novinárov, producentov a výskumníkov – náklady, sezóny, denné svetlo, logistika natáčania a miestna kultúra.
- Koľko stojí rodinná dovolenka v Laponsku v 2026–27 (prehľad faktov)
- Koľko stojí stretnutie so Santa Clausom – bezplatné aj platené návštevy
- Ceny výletov za polárnou žiarou v Rovaniemi
- Cestovný ruch v Rovaniemi v číslach (prehľad faktov 2026)
- Hodiny denného svetla v Rovaniemi, mesiac po mesiaci
- Natáčanie v Rovaniemi: sprievodca pre televízne štáby
- 25 nápadov na príbehy pre novinárov píšucich o Laponsku
- Mediálny balík Hungrytravelfamily 2026
Dobré vedieť
Otázky od novinárov
Rozhovory sú v angličtine a Joona hovorí aj po fínsky. Radi spolupracujeme s tlmočníkmi, dabingom alebo titulkami – stačí nám povedať, čo váš formát potrebuje.
Áno – vieme navrhnúť lokality a časovanie, zdieľať miestne kontakty a pripojiť sa k vášmu natáčaniu. Povolenia na natáčanie a drony sú zodpovednosťou produkcie, ale vieme vás nasmerovať na správnych ľudí.
Čo najskôr, najmä na december a január, keď je Rovaniemi najrušnejšie. Krátke expertné komentáre sa často dajú zariadiť rýchlo.
Vaše médium, tému alebo uhol pohľadu, termíny cesty alebo natáčania, formát (rozhovor, natáčanie, citát, výskum) a termín uzávierky.
Kontakt
Pracujete na príbehu o Laponsku alebo Fínsku?
Napíšte nám na hungrytravelfamily@gmail.com s uvedením média, témy, termínov a uzávierky. Snažíme sa odpovedať do 24 hodín.