KDE SA UBYTOVAŤ V PANAME
Kde sa ubytovať v Paname: náš tip v Bocas del Toro
Ak chcete Panamu na karibskej strane v tom najlepšom – pokojná tyrkysová voda, dažďový prales, lenivce a útes – posielame čitateľov do Casa Cayuco Eco-Adventure Lodge na ostrove Isla Bastimentos v Bocas del Toro. V roku 2026 ho Tripadvisor vyhlásil za rodinný hotel číslo 1 na svete. Všetky jedlá a loď z Bocas Town sú v cene a s naším kódom získate 4 % zľavu.
4 % zľava na váš pobyt s kódom HungryTravelPanama
Rezervujte priamo na rezervačnej stránke Casa Cayuco cez náš odkaz – kód HungryTravelPanama je už vyplnený v poli na promo kód (ak ho nevidíte, zadajte ho pred vyhľadaním termínov). Samotná lodge odporúča rezervovať priamo pre najlepšiu cenu. Sme partnerom Casa Cayuco a pri rezervácii s naším kódom získame malú províziu.

Prečo sme si vybrali Casa Cayuco
- Tripadvisor Travelers' Choice Best of the Best 2026: rodinný hotel číslo 1 na svete
- Všetky jedlá v cene: raňajky, obed, trojchodová večera a popoludňajšie občerstvenie
- Spiatočný prevoz rýchlym člnom z Bocas Town v cene
- Pokojná pláž vhodná na kúpanie celý rok – v Bocas del Toro vzácnosť
- Kajaky, paddleboardy, šnorchlovacia výbava a podložky na jogu zadarmo
- 10 minút loďou od ostrovov Zapatillas v národnom morskom parku
- Solárna energia, dažďová voda, jedlo „z mora na stôl“ s dôrazom na rastlinnú stravu
- Každý pobyt podporuje dedinu Salt Creek komunity Ngäbe-Buglé
Izby
Bungalovy na pláži, cabaña v korunách stromov, apartmány v lodge a trojspálňová vila – bývanie pod holým nebom s moskytiérami, ventilátormi a wifi. Dve úplne nové izby pri pláži sa otvárajú 15. decembra 2026.

Mono Panoramic Treetop Cabaña
Cabaña v korunách stromov · pre 6 osôb
1 manželská posteľ + až 4 jednolôžka
Najsúkromnejšie a najexkluzívnejšie ubytovanie Casa Cayuco, ukryté v srdci džungle.

Tortuga Beachfront Bungalow
Bungalov pri pláži · pre 5 osôb
1 manželská posteľ + až 3 jednolôžka
Priestranné otvorené usporiadanie s vlastnou kúpeľňou a veľkou krytou verandou.

Pelicano Beachfront Bungalow
Bungalov pri pláži · pre 2 osoby
1 manželská posteľ
Najmenšia, no najjedinečnejšia z chatiek, so slamenou strechou a kúpeľňou o stupienok nižšie.

Loro Lodge Suite
Apartmán v lodge · pre 2 osoby
1 manželská posteľ
Vysoko v korunách stromov na treťom poschodí hlavnej lodge s výhľadom na Karibské more.

Delfín Beachside Bungalow
Bungalov pri pláži · pre 5 osôb
1 manželská posteľ + až 3 jednolôžka
Priestranné otvorené usporiadanie s vlastnou kúpeľňou a veľkou krytou verandou s výhľadom na Karibské more aj džungľovú záhradu.

Estrella De Mar Tropical Beachfront Villa
Trojspálňová vila pri pláži · pre 8 osôb
3 manželské postele + až 2 jednolôžka
Dvojpodlažná vila s výhľadom na more: tri spálne, každá s vlastnou kúpeľňou a priestranným balkónom s výhľadom na more.

Rana Lodge Suite
Apartmán v lodge · pre 3 osoby
1 manželská posteľ + 1 jednolôžko
Rana, ukrytá na druhom poschodí hlavnej lodge, ponúka výhľady a zvuky koruny džungle z útulnej, úplne zasieťovanej izby s vlastnou kúpeľňou.

Starfish Beachfront Bungalow
Nový jednospálňový bungalov pri pláži · pre 2 osoby
1 manželská posteľ
Úplne nový, inšpirovaný prirodzenou symetriou hviezdice: úplne zasieťovaný jednospálňový bungalov s päťuholníkovým pôdorysom, vyklenutou líniou strechy, ktorá púšťa svetlo a oceánsky vánok, manželskou posteľou, plnohodnotnou kúpeľňou a priestrannou terasou pri mori.
Novinka – pripravené od 15. decembra 2026 (obrázok je dizajnová vizualizácia).

Cangrejo Beachfront Cabaña
Nová dvojspálňová cabaña pri pláži · pre 4 osoby
2 manželské postele (jedna sa dá premeniť na dve extra veľké jednolôžka)
Úplne nová, inšpirovaná symetriou mangrovového kraba: priestranná, úplne zasieťovaná dvojspálňová cabaña pri pláži – jedna izba s manželskou posteľou, druhá s manželskou posteľou, ktorá sa dá premeniť na dve extra veľké jednolôžka – s plnohodnotnou kúpeľňou a veľkou terasou s výhľadom na more.
Novinka – pripravené od 15. decembra 2026 (obrázok je dizajnová vizualizácia).
V cene vášho pobytu
- Spiatočný pravidelný prevoz rýchlym člnom z Bocas Town
- Prehliadka dediny Salt Creek so sprievodcom
- Kajaky, SUP dosky, šnorchlovacia výbava a podložky na jogu
- Všetky jedlá + popoludňajšie občerstvenie, káva a čaj
- Denné upratovanie a personál nonstop
Nie je v cene
- Nápoje (plný bar na mieste)
- Výlety so sprievodcom (plánované pri príchode)
- Sprepitné pre personál (odporúča sa 12 – 15 %)
- 10 % panamská hotelová daň; 7 % daň z nápojov a výletov
Ako sa tam dostať
Z Panama City (Albrook) do Bocas del Toro sa letí asi 50 minút – lodge odporúča let Air Panama 980 tam a 981 späť, ktoré zodpovedajú dennej lodi (o 14:00 z letiska Bocas, o 15:00 z Bocas Town, späť o 12:30). Z Kostariky sú lety zo San José a kyvadlové dopravy; z Boquete asi 4 hodiny autobusom a vodným taxi.
Dobré vedieť
- Minimálny pobyt 3 noci
- Hostia od 5 rokov
- Príchod od 15:00 · odchod do 12:30
- 50 % záloha; bezplatné zrušenie (mínus 100 $) viac ako 60 dní vopred
- Klimatizáciu má iba vila Estrella De Mar
Ako rezervovať s našou 4 % zľavou
- Otvorte rezervačnú stránku Casa Cayuco cez naše tlačidlo
- Skontrolujte, či sa v poli na promo kód zobrazuje HungryTravelPanama
- Vyberte si termíny (3+ noci) a izbu
- Zaplaťte 50 % zálohu – a je to, lodge vám e-mailom pošle formulár pred príchodom
Naši sprievodcovia ubytovaním v Paname
Recenzie izba po izbe, najlepší čas na návštevu Bocas del Toro, ako sa tam dostať a kde sa ubytovať pre rodiny, páry a skupiny – nové sprievodcovia každý deň.