中欧与东欧 · 乌克兰
乌克兰,
坚韧、层次丰富、热情好客
关于基辅、波尔塔瓦,以及我们在战争之前认识的这个国家的真实笔记——怀着关切与尊重写下。
向下滚动
中欧与东欧 · 乌克兰
坚韧、层次丰富、热情好客
关于基辅、波尔塔瓦,以及我们在战争之前认识的这个国家的真实笔记——怀着关切与尊重写下。
向下滚动
最佳季节
5月 — 9月
语言
乌克兰语
货币
格里夫纳
我们的到访
2次
乌克兰在地图上占据很大的位置,在记忆里更大。我们是在全面战争之前去的——基辅宽阔的大街、波尔塔瓦安静的街巷、通向庭院的厨房。我们写下所见,并关注那些已经改变的事物。


晚春到初秋(5月至9月)是最佳时段:基辅的栗树开花,户外咖啡馆里漫长的傍晚,市场里摆满了新鲜农产品。夏天南部草原的白天很热;要为凉爽的清晨和30°C的下午都做好准备。
冬天寒冷、明亮、安静——雪让每座城市都变得柔和,暖和的地铁站也是城市质感的一部分。平季月份(4月下旬、10月初)是我们的最爱:光线柔和,人少,美食依然出色。

基辅。 金门、圣索菲亚大教堂的钟楼、栗树成荫的赫雷夏蒂克大街——还有日常的城市生活:面包店、电车、第聂伯河畔的公园。我们住在波迪尔区,找到了自己的节奏:咖啡、散步、午餐、散步、晚餐。
波尔塔瓦。 一座更安静、绿树成荫的城市,以低调的方式承载着这个国家的灵魂。它深深扎根于历史,有一座专门讲述与瑞典战争的迷人博物馆,还有一座宁静的河畔公园,非常适合在基辅之后放松身心。而最大的亮点是:最美味的当地特色——波尔塔瓦面疙瘩(galushki)。
利沃夫。 加利西亚风格的建筑、咖啡馆文化、鹅卵石铺成的市场广场。我们没有再回去过;朋友们仍然从那里寄来消息。
喀尔巴阡山脉。 霍韦尔拉山、木制教堂、高地村庄。夏天徒步,冬天滑雪——这是和城市完全不同的乌克兰,也是许多游客错过的一面。
第一次来:在基辅住五到七晚,加上一两次一日游(切尔尼戈夫、卡尼夫,或第聂伯河游船)。如果有十天,再加上波尔塔瓦或敖德萨。
基辅的街区:波迪尔区有咖啡馆,氛围更年轻;佩切尔斯克区有古迹和安静的街道;独立广场附近的市中心则最方便。我们避开了环路沿线的酒店——从晚餐地点走路回家是乐趣的一半。
在这里,火车同样是最简单的选择。乌克兰铁路(Ukrzaliznytsia)连接基辅与利沃夫、敖德萨、哈尔科夫和较小的城镇——干净、便宜、准点。夜车是一种传统,有像样的床铺,茶装在玻璃杯托里。
城市内部:基辅有深邃而美丽的地铁(一些车站是世界上最深的)。小巴(marshrutka)和有轨电车填补空白。在大城市,租车通常得不偿失。
乌克兰菜是欧洲伟大的菜系之一,却被可悲地低估。黑土地上什么都能种;每位老奶奶的食谱都比上一家餐厅的更好。
我们必吃的:罗宋汤(地道的,配pampushky蒜香面包和大蒜)、varenyky(包着土豆、樱桃或凝乳的饺子)、deruny(土豆饼)、salo(盐腌猪油配黑面包),以及蜂蜜蛋糕。Horilka是国民烈酒;格瓦斯是国民软饮;kompot(果汁饮料)是孩子们喝的,也是我们夏天倒来冰镇着喝的。

乌克兰是我们在欧洲去过的最实惠的国家之一——真正的预算友好,却不显得粗糙。以下是我们上次到访时的数字,大致按2025年调整:舒适但简单,一顿坐下来吃的饭,地铁加偶尔打车,每天一项付费活动。
预计 两人每天约1,500 – 2,800格里夫纳 (大约 €35 – 65)。基辅和敖德萨最贵;较小的城市可以省下20–30%。
几乎到处都能刷卡。 在城市里可以只用银行卡生活。乡村市场和小咖啡馆仍然喜欢现金——为它们备几百格里夫纳。
学会西里尔字母。 练习一个周末,你就能读懂地铁标识、菜单和店面招牌。乌克兰语和俄语使用同一种文字;英文标识在增加,但仍不统一。
尊重语言问题。 乌克兰语是国家语言;许多人也会说俄语,尤其是在东部和南部。2024年以来,许多人出于自豪感改说乌克兰语。一句简单的“Dobryi den”(你好)就能走得很远。
查看最新的旅行提示。 情况会变化。在计划任何行程之前,请查看你所在国家外交部的指引和乌克兰政府的资源。空袭警报是日常生活的一部分;如果你在那里,Air Alert和eDopomoga等应用必不可少。
乌克兰是一个适合慢慢旅行、静心倾听的国家。城市很慷慨,美食非凡,每一场对话背后都带着一段历史。等条件允许时,去吧——住在家庭经营的地方,从当地市场买东西,让基辅、波尔塔瓦或利沃夫告诉你它们的意义。在那之前,请关注乌克兰的作家和摄影师;他们的故事是最好的向导。
照片里的乌克兰
我们的旅程,一帧一帧地记录






哪个都行;我们通常会先从基辅开始。它是政治和文化的中心,容易飞抵(航班运行时),也能为其他一切提供背景。利沃夫很美,但更小;留给第二次或第三次来访。
这个问题对每个人、每个月都有不同的答案。自2022年2月以来,旅游业已经完全改变;这个国家有些地方远离前线,有些地方则不然。请关注你所在国家政府的旅行提示,情况瞬息万变,并围绕空袭警报和宵禁的现实来安排计划。在此期间,从国外支持乌克兰的企业,是切实有效的帮助方式。
来自罗瓦涅米的每月故事——北极贴士、行李清单,以及我们一再回去的地方。