爱沙尼亚，

爱沙尼亚距赫尔辛基只有一程渡轮，是从芬兰轻松就能抵达的目的地。这给了我们看待爱沙尼亚的独特角度——近到可以常来，又远到能体会它与北欧国家有多么不同。

夏季（6月至8月）是最简单的答案：白昼长，每个城市公园里都有节庆活动，岛屿也最为美丽。仲夏周末（6月下旬）充满魔力，但交通和住宿要提前很久安排——爱沙尼亚人会放慢脚步，前往夏日别墅。

冬天也有它的魅力。12月到2月的塔林有安静的鹅卵石街道、圣诞市集上的glögi热红酒和浓浓的冬日氛围。春秋过渡月份（5月、9月）是我们城市短途游的最爱：人更少，光线更柔和，价格也会下降。

塔林。 老城是明信片上的风景，但这座城市要在卡拉马雅和Telliskivi创意区才能读懂。走过石灰岩铺就的街道，探索创意街区，然后到卡拉马雅吃晚餐——天黑后这片街区才真正热闹起来。

海岸与岛屿。 这座城市紧凑，从头到尾都可以步行，大海也从不遥远。即使只是前往帕尔迪斯基或帕克里半岛的一日游，也会改变你对“城市短途游”的定义。

拉赫马国家公园。 爱沙尼亚最出色的国家公园，位于塔林以东一小时车程。古老的庄园、木栈道上的沼泽小径，以及原始的波罗的海海岸线。我们会租车在这里待上一整天。

塔尔图。 爱沙尼亚的大学城，位于南边两小时车程。书店、精酿啤酒、河畔咖啡馆，还有许多首都都希望拥有的那种活力。如果7月的塔林让你觉得游客太多，塔尔图就是爱沙尼亚思考的地方。

第一次来：塔林住四晚最合适。老城两晚，一天去拉赫马，一晚留给卡拉马雅。第二次再加上塔尔图。

塔林的街区：卡拉马雅有特色，罗特曼区有设计酒店，想犒劳自己就住老城（Vanalinn）。别住在环路上的酒店——有轨电车和公交虽然很棒，但你会希望晚饭后能走路回住处。

长途大巴是最简单的选择。Lux Express和Hansabuss运营塔林、塔尔图和里加之间的舒适大巴，Elron火车约两小时即可从塔林到塔尔图。前往赫尔辛基的渡轮需要两小时，前往斯德哥尔摩的则是夜间航行。

市内：塔林可以步行游览，公共交通对居民免费（对游客也很便宜）。不要在市内租车，但去拉赫马、萨列马岛或首都以外的任何地方，就要租一辆。

别再相信爱沙尼亚菜油腻厚重的刻板印象——这里的农场到餐桌运动是真材实料的。塔林有一个低调而出色的餐厅圈，吃起来真的很有趣。

我们每次必吃的有：配黄油和小鲱鱼的正宗黑面包、mulgipuder（大麦土豆泥）、作为甜点的kama，天冷时再来一份soljanka酸辣汤。精酿啤酒也很棒——塔林的Põhjala酿酒厂堪称世界级。首都以外的大多数餐厅关门都比你想象的早。

爱沙尼亚会回报好奇的旅行者。它小巧、适合步行，老城一天就能让你满足——但只要多停留，你就会发现更多层次：木屋林立的卡拉马雅、森林沼泽，以及大多数旅行者错过的岛屿。先从塔林开始，再加一程去赫尔辛基的渡轮或去里加的巴士，等夏天召唤时再回来看岛屿。

想要中世纪氛围和更小的尺度，选塔林；想要现代设计、桑拿和餐厅，选赫尔辛基。两地只隔两小时渡轮——有机会我们就把它们组合在一起。

够逛老城，但不够了解爱沙尼亚。一晚可以逛完托姆比亚山、城墙，再在卡拉马雅吃顿晚餐。两晚可以加上Telliskivi和水上飞机港；三晚就能走出城市去拉赫马——那才是人们最难忘的部分。