En hiver, nous recevons presque chaque semaine une version du même e-mail : un enfant adulte qui écrit pour un parent, ou un lecteur de la fin de la soixantaine qui écrit pour lui-même, pour savoir si Rovaniemi est vraiment faite pour ceux qui n'ont pas envie de serrer le guidon d'une motoneige par −20 °C. Joona a travaillé pendant des années aux côtés des guides de huskies et d'aurores d'ici, et la réponse honnête qu'il donne à chaque fois est que la plupart des grandes activités d'hiver existent déjà en version plus lente et assise ; l'astuce est de savoir laquelle réserver plutôt que celle que votre moteur de recherche affiche en premier.

Cet article est notre réponse, tranchée plutôt que nuancée à l'excès : trois activités dans lesquelles nous installerions sans hésiter un grand-parent, un lecteur qui se remet d'une prothèse de hanche ou nous-mêmes dans trente ans, sans rien qui exige de conduire, de courir ou de se cramponner longtemps. Nous vous dirons ce qui est inclus, ce que cela coûte vraiment et où, selon nous, l'étiquette « adapté aux seniors » est surfaite.

Ce que « tout en douceur » veut vraiment dire ici

« Tout en douceur » est une expression employée à la légère dans le marketing lapon, il vaut donc la peine de préciser ce qu'elle signifie pour ces trois activités. Lors du Kuoksa Reindeer Adventure5 % de réduction · HUNGRYTRAVELFAMILY5, un renne tire un traîneau bas sur environ 2–3 km de sentier forestier, à peine plus vite qu'une marche : vous restez assis, le meneur de l'animal donne le rythme et on ne vous demande ni équilibre ni force dans les mains. Pendant la balade en traîneau, votre guide conduit la motoneige et vous suivez derrière, dans un traîneau couvert, ce qui n'a rien à voir avec le fait d'être soi-même sur une motoneige : pas de vibrations dans les mains, pas d'accélérateur, rien à diriger.

Cela ne veut pas dire que c'est chauffé. En Laponie, de décembre à février, il fait régulièrement entre −5 °C et −20 °C, encore plus froid par les nuits claires d'aurores, et les trois excursions fournissent combinaison d'hiver, bottes et gants à enfiler par-dessus vos vêtements plutôt que de promettre que vous aurez chaud en t-shirt. Joona a vu assez de novices sous-estimer cela pour le dire sans détour : portez de vraies couches chaudes sous ce qu'on vous prête, pas votre manteau des sorties.

Cela ne veut pas dire non plus silencieux ou aseptisé. Les rennes sont des animaux curieux, parfois têtus, et une partie de ce qui rend le safari intéressant à tout âge est de regarder le berger travailler vraiment avec eux plutôt que d'accrocher une longe et de partir : il y a généralement quelques minutes de négociation tranquille avant le départ que nous avons fini par apprécier autant que la balade elle-même. La balade en traîneau, elle, est surtout une affaire de ciel : une fois que le moteur de la motoneige se cale sur une note régulière, l'essentiel des quatre heures se passe à guetter le premier éclat vert plutôt qu'à faire quoi que ce soit, ce qui est aussi une façon d'être tout en douceur.

À qui cela convient — et qui devrait regarder ailleurs

Réservez si vous pouvez faire quelques pas sans aide sur la neige tassée et monter dans un traîneau bas et en descendre avec la main d'un guide : la plupart de nos lecteurs de plus de soixante-dix ans y arrivent sans problème. Le safari avec les rennes et la balade en traîneau comportent de courtes marches depuis le parking ou le point de rendez-vous jusqu'aux animaux ou aux traîneaux, en général bien moins de cent mètres, mais le sol est de la neige et parfois de la glace, pas un trottoir dégagé.

Passez votre chemin, ou appelez avant, si vous utilisez un fauteuil roulant ou avez besoin d'un accès plat et goudronné : aucun des trois produits dont nous parlons ici n'annonce d'accessibilité en fauteuil roulant, et nous n'avons pas pu le confirmer dans un sens ou dans l'autre, alors demandez directement à StayLapland avant de réserver plutôt que de le supposer. Il en va de même pour quiconque ne supporte pas plus d'une vingtaine de minutes de froid en plein air, même bien équipé ; la balade en traîneau, en particulier, passe l'essentiel de ses quatre heures dehors.

Ce qui est vraiment inclus

Les trois excursions incluent l'essentiel dans le prix plutôt que d'en faire un supplément. Les 159 € du safari avec les rennes couvrent le safari lui-même, un guide anglophone qui vous parle de l'élevage des rennes en Laponie, combinaison d'hiver, bottes, gants et chaussettes en tailles adulte et enfant, ainsi que biscuits et jus de fruits ensuite. Les 109 € de la balade en traîneau comprennent le traîneau, le remorquage par motoneige, un casque et une cagoule, un guide, les vêtements d'hiver, ainsi que des en-cas et des boissons locales autour d'un feu dans un tipi une fois de retour : cette halte près du feu est souvent ce dont les gens parlent le plus ensuite, plus que la balade elle-même.

La soirée sauna5 % de réduction · HUNGRYTRAVELFAMILY5 (à partir de 149 €) est une autre forme de douceur : un sauna privé chauffé au bois avec accès au lac pour ceux qui veulent tenter le plongeon (facultatif, vraiment facultatif), des serviettes, des en-cas légers et des boissons, et la prise en charge dans un rayon de 10 km autour du centre de Rovaniemi, le tout compris dans le prix. Utilisez le code HUNGRYTRAVELFAMILY5 au paiement sur n'importe laquelle des trois pour 5 % de réduction.

La meilleure période pour les voyageurs qui prennent leur temps

Décembre et début janvier apportent les jours les plus courts et les plus sombres et la plus grosse affluence des fêtes, ce qui veut dire plus d'attente aux points de prise en charge : pas idéal si rester vingt minutes debout dans le froid n'est pas confortable. Nous orienterions plutôt les voyageurs plus âgés vers fin janvier à mars : c'est toujours un vrai hiver, avec de bonnes chances d'aurores par nuit claire, mais une logistique nettement plus calme et, d'après ce que nous disent les lecteurs, des attentes plus courtes. Si vous voulez le détail mois par mois, nous avons décortiqué la neige et la température mois par mois séparément : lisez-le avant de choisir votre semaine.

Pour la balade en traîneau en particulier, réservez-la plutôt au début du séjour que le dernier soir. Les sorties aurores sont reportées selon la couverture nuageuse, et garder une ou deux soirées de réserve évite qu'une sortie annulée ne soit tout simplement perdue.

L'heure de la journée compte aussi plus qu'on ne le croit. Le matin est généralement le créneau le plus calme pour le safari avec les rennes — moins de cars à la ferme, plus de temps avec le guide — tandis que la soirée sauna fonctionne mieux réservée pour votre dernière soirée complète que pour la première, une fois que votre corps a eu un jour ou deux pour s'habituer au froid. Nous éviterions d'empiler l'une des trois le jour d'un long transfert depuis l'aéroport ; arriver à Rovaniemi et filer directement vers une ferme ou un sauna au bord du lac semble efficace sur le papier, mais le froid se ressent différemment quand on est déjà fatigué.

Ce que cela coûte, et où se trouve la valeur

Safari avec les rennes à partir de 159 € par adulte, balade en traîneau à partir de 109 €, soirée sauna à partir de 149 € : en réservant les trois, on arrive à environ 417 € par personne avant la réduction lecteurs de 5 %, qui ramène le total plus près de 396 €. Ce n'est pas donné, mais à l'heure c'est l'un des meilleurs rapports qualité-prix de Rovaniemi : l'excursion avec les rennes dure environ 3 heures, la balade en traîneau 4 et la soirée sauna 4, vous payez donc une journée complète et sans précipitation plutôt qu'une heure bousculée avec beaucoup d'arrêts photo.

Là où nous pensons que la valeur se trouve vraiment, c'est dans le temps passé avec le guide, pas dans l'activité elle-même : pour les trois, vous avez un guide anglophone pendant toute la durée, pas seulement pendant la partie « activité », ce qui, pour des voyageurs plus âgés qui préfèrent poser des questions plutôt que cocher une case, compte plus qu'on ne le croirait.

Saisissez HUNGRYTRAVELFAMILY5 au paiement pour 5 % de réduction sur l'une de ces trois activités.

Délais, annulation et petits caractères à lire

Les délais de réservation varient plus qu'on ne le pense : le safari avec les rennes se réserve au moins 12 heures à l'avance, la balade en traîneau 4 heures et la soirée sauna 3 heures — utile si vos plans bougent encore, moins si vous espérez réserver le matin même pour un créneau du soir sans vérifier avant. Les trois offrent l'annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant l'activité ; au-delà, la politique de StayLapland prévoit 100 % de frais, alors ne réservez pas la balade en traîneau pour votre tout dernier soir, sauf si vous acceptez de la perdre à cause de la météo.

Le safari avec les rennes comporte une réserve honnête : si l'enneigement ne permet pas une vraie balade en traîneau, il se déroule sous forme de marche avec les rennes. Il a quand même lieu, mais autrement ; mieux vaut le savoir que d'être surpris le jour même.

Les combiner sur une journée complète (ou deux)

L'association que nous réserverions nous-mêmes : safari avec les rennes le matin, puis la soirée sauna le même jour ou le lendemain, en profitant de l'intervalle pour se reposer plutôt que courir d'une activité à l'autre — Joona a vu trop de séjours où trois excursions sont entassées sur deux jours et où tout le monde est épuisé au vol retour. Si la mobilité ne pose pas de problème à un membre du groupe mais en pose un à un autre, la balade en traîneau5 % de réduction · HUNGRYTRAVELFAMILY5 se marie bien avec un safari avec les rennes5 % de réduction · HUNGRYTRAVELFAMILY5 un autre jour plutôt que le même, puisque les deux impliquent un long moment dehors dans le froid.

Nous résisterions à la tentation d'ajouter une quatrième activité uniquement parce que c'est moins cher en lot. Un schéma courant : une famille réserve un safari en motoneige en plus de ces trois « pour que tout le monde fasse quelque chose ensemble », ce qui veut généralement dire que les plus âgés du groupe restent à attendre dans le froid au point de rendez-vous ou prennent la place de passager sur une machine conçue pour deux pilotes actifs ; aucune des deux n'est très agréable. Si le groupe veut vraiment tout faire ensemble, le safari avec les rennes et la balade en traîneau sont les deux qui conviennent à la fois à tous les âges et à toutes les capacités du groupe ; gardez le plus sportif pour un autre jour où le groupe peut se séparer sans que personne ait l'impression de manquer quelque chose.

Si des limites de poids ou de taille vous préoccupent pour quelqu'un de votre groupe sur des activités autres que ces trois-là, nous avons détaillé précisément quelles excursions de Rovaniemi ont des restrictions et lesquelles n'en ont pas dans ce guide à part.

Questions fréquentes

Faut-il de l'expérience pour le safari avec les rennes ou la balade en traîneau ?
Non : dans les deux cas, un guide mène l'animal ou conduit la motoneige qui tracte. Vous n'avez ni à diriger ni à conduire, et aucune expérience préalable des rennes ou du déplacement sur neige n'est nécessaire.

L'une ou l'autre excursion est-elle accessible en fauteuil roulant ?
Ni le Kuoksa Reindeer Adventure ni le Northern Lights Sleigh Ride n'annoncent d'accessibilité en fauteuil roulant, et nous n'avons pas pu le confirmer de façon indépendante : contactez donc directement StayLapland avant de réserver si cela compte pour votre groupe.

Quel froid fait-il vraiment pendant ces excursions ?
Comptez entre −5 °C et −20 °C pour un hiver lapon typique, plus froid par les nuits claires où les chances d'aurores sont les meilleures. Les trois excursions fournissent combinaison d'hiver, bottes et gants à porter par-dessus vos propres couches chaudes.

Que se passe-t-il s'il n'y a pas de neige pour le safari avec les rennes ?
Dans ce cas, StayLapland le propose sous forme de marche guidée avec les rennes plutôt qu'en traîneau : le safari a bien lieu, simplement à pied à côté des rennes au lieu d'être tiré.

Puis-je réserver uniquement la soirée sauna sans les deux autres ?
Oui, les trois sont des réservations distinctes et peuvent être réservées individuellement ou combinées, selon ce qui convient à votre séjour et à l'énergie de votre groupe pour la journée.

Le code de réduction lecteurs fonctionne-t-il sur les trois ?
Oui : HUNGRYTRAVELFAMILY5 offre 5 % de réduction sur le Kuoksa Reindeer Adventure, le Northern Lights Sleigh Ride et la Traditional Finnish Sauna Experience au paiement.

Notre choix final

Si nous devions n'en choisir qu'une pour un premier séjour à Rovaniemi avec un parent ou un grand-parent âgé, ce serait le Kuoksa Reindeer Adventure5 % de réduction · HUNGRYTRAVELFAMILY5 — trois heures, c'est assez long pour que ce soit une vraie expérience sans pousser trop loin la tolérance au froid de qui que ce soit, et le rythme convient vraiment à ceux qui préfèrent regarder défiler la forêt plutôt que de s'agripper à une motoneige en serrant les poings. Ajoutez la soirée sauna si votre séjour compte une soirée libre, et gardez la balade en traîneau pour une prévision de ciel dégagé plutôt que de la réserver le premier jour en espérant que tout se passe bien.

Saisissez HUNGRYTRAVELFAMILY5 au paiement pour 5 % de réduction sur l'une des trois, réservée ici même, sur cette page.