SEVERSKÉ ZEMĚ · ŠVÉDSKO
Švédsko,
od našeho tišího souseda
Upřímné poznámky o Stockholmu, souostroví a švédském Laponsku — od rodiny žijící o jednu hranici na sever.
POSUNOUT
SEVERSKÉ ZEMĚ · ŠVÉDSKO
od našeho tišího souseda
Upřímné poznámky o Stockholmu, souostroví a švédském Laponsku — od rodiny žijící o jednu hranici na sever.
POSUNOUT
NEJLEPŠÍ DOBA
Čvn — Srp
JAZYK
Švédština
MĚNA
SEK
NAŠE NÁVŠTĚVY
5+ návštěv
Finové a Švédové se navzájem škádlí jako sourozenci; hranice je most a jazyk na našich krabicích od müsli. To nám dává zvláštní úhel pohledu na Švédsko — dost blízko, abychom znali jeho zvláštnosti, a dost daleko, abychom jimi byli stále okouzleni.


Léto (červen–srpen) je snadná odpověď: dlouhé denní světlo, festivaly v každém městském parku a souostroví v nejjemnější podobě. Víkend slunovratu (konec června) je kouzelný, ale dopravu a ubytování plánujte dlouho předem — Švédsko se zavře a přesune na venkov.
I zima má svůj argument. Leden–březen ve švédském Laponsku znamená spolehlivý sníh, polární záři a sezonu Icehotelu. Mezisezóny (květen, září) jsou naše oblíbené na městské výlety: méně lidí, měkčí světlo, nižší ceny.

Stockholm. Gamla Stan je pohlednice, ale město se odhaluje na vodě. Svezte se příměstským trajektem na Djurgården, projděte Skansen a pak večeřte v Södermalmu, kde silueta města dává smysl.
Souostroví. Třicet tisíc ostrovů mezi Stockholmem a otevřeným Baltem. I jednodenní výlet do Vaxholmu nebo na Grindu změní vaši definici „městského výletu“.
Švédské Laponsko — Abisko a Kiruna. Jezdíme tam autem. Národní park Abisko má nejspolehlivější oblohu pro polární záři v Evropě a Icehotel v Jukkasjärvi stojí za cestu, pokud je zima vaše věc.
Göteborg & západní pobřeží. Mořské plody, klidnější tempo a ostrovní putování po pobřeží Bohuslänu. Pokud vám Stockholm připadá příliš vyleštěný, v Göteborgu Švédsko dýchá.
Na první cestu: pět nocí rozdělených mezi Stockholm (3) a souostroví (2). Na zimní cestu: letět nebo vlakem do Kiruny a vyrazit z Abiska.
Stockholmské čtvrti: Södermalm pro charakter, Norrmalm pro pohodlí, Östermalm, pokud chcete utrácet. Vynechte hotely u okružních silnic — metro je výborné, ale chcete se moci po večeři vrátit pěšky.
Vlaky jsou snadná odpověď. SJ spojuje Stockholm s Göteborgem, Malmö a dál až do Kiruny. Noční vlaky do Laponska jsou pořádný zážitek.
Ve městech: stockholmské metro je umění + doprava, spolehlivé a levné. Göteborg jezdí na tramvajích. Auto si nepronajímejte, pokud nemíříte do vnitrozemí souostroví nebo nezkoumáte Bohuslän.
Zapomeňte na stereotyp o nevýrazném švédském jídle — nová severská vlna začala právě tady. Stockholm má michelinskou scénu, která je opravdu zábavná.
Co jíme vždycky: pořádné köttbullar s brusinkami, smörgåsbord alespoň jednou (Ulla Winbladh na Djurgården je klasika), kanelbullar každé ráno a sleď třemi způsoby, pokud to zvládnete. Systembolaget (státní obchod s alkoholem) má v neděli zavřeno — nakupte v sobotu.

Švédsko má pověst drahé země — a je, ale ne přehnaně, pokud to naplánujete správně. Toto jsou skutečná čísla, která jsme viděli pro dva dospělé cestující na střední úrovni v roce 2025: pohodlně, ale ne luxusně, jedno pěkné jídlo denně, veřejná doprava, jedna placená aktivita.
Počítejte s ~1 900 – 2 900 SEK na den pro dva (zhruba €165 – 260). Stockholm a Göteborg jsou nejdražší; menší města to snižují o 20–30 %.
Balte lehce, vrstvěte chytře. Švédské počasí se během hodiny změní ze slunce na mrholení. Dvě tenké vrstvy vždy porazí jednu tlustou.
Hotovost nechte doma. Vozíme jednu záložní bankovku a nikdy ji nepoužijeme. Mnoho autobusů a malých kaváren hotovost vůbec nebere.
Rezervujte si saunu. Pokud jste v souostroví nebo v Laponsku, pořádná sauna vytápěná dřevem stojí za to, abyste jí věnovali celý den.
Zima? Dvojnásobek. Boty o číslo větší s tlustými vlněnými ponožkami, ohřívače rukou a větruodolná bunda — i místní se v lednu oblékají do mnoha vrstev.
Švédsko odměňuje pomalé cestování. Na rozdíl od Finska, kde si divočinu zasloužíte jízdou na sever, vám Švédsko nabízí krásu u každého nádraží. Je to země, kam posíláme přátele, když chtějí Sever bez strmé křivky učení. Začněte Stockholmem, přidejte ostrov a vraťte se do Laponska, až zima zavolá.
ŠVÉDSKO NA FOTKÁCH
Naše cesta, jeden záběr po druhém






Upřímně obojí, ale když na to přijde: Stockholm, pokud chcete vodu, lesy a pomalejší rytmus; Kodaň, pokud chcete design, cyklistiku a restaurace. Stockholm je méně turistický, což se nám líbí.
Ano, s výhradami. Jedna noc stačí — spíte v chladné místnosti a novost je smyslem. Spojte to se dvěma nocemi v teplé chatě poblíž. Rezervujte 6+ měsíců předem na prosinec–únor.
OBJEVUJTE DÁL
Přejeďte do strany — to jsou destinace, ve kterých jsme byli a o kterých jsme psali.
Měsíční příběhy z Rovaniemi — arktické tipy, seznamy věcí na cestu a místa, kam se pořád vracíme.