İrlanda,

Geri dönmek için sürekli sebep buluyoruz — Dublin’i baştan sona yürüyerek, günlerce uzanan kıyıyı ve kalmayı hiç planlamadığımız pub müzik seanslarında kaybolan koca öğleden sonraları. Kolayca inecek kadar tanıdık, bizi şaşırtmaya devam edecek kadar vahşi.

Geç ilkbahardan erken sonbahara (mayıs–eylül) kadar kolay cevap: uzun akşamlar, en yumuşak hâlindeki kıyı ve her pubda trad müzik. Haziran ve temmuz en yoğunu; Wild Atlantic Way konaklamasını haftalar öncesinden ayırtın.

Ara sezon (nisan–mayıs ve eylül–ekim) favorimiz: yumuşak ışık, boş kırsal yollar ve mantıklı otel fiyatları. Kış hak ettiği değeri görmüyor — sıcak publer, kısa günler, kıyı boyunca dramatik gökyüzü.

Dublin. Trinity College ve Book of Kells kartpostal, ama Dublin kendini yürüyerek gösterir. Nehir kenarlarında yürüyün, bir trad seansı bulun (Smithfield’daki The Cobblestone bizim seçimimiz) ve bir Gürcü meydanında kendinize yavaş bir öğleden sonra verin.

Wild Atlantic Way. Donegal’dan Cork’a 2.500 km kıyı yolu. Hepsini sürmezsiniz — bir kesit seçersiniz. Clare ve Kerry klasikler; Donegal daha sakin ve aynı derecede güzel.

Moher Uçurumları ve Burren. Uçurumlar reklamı yapıldığı kadar şaşırtıcı, ama arkalarındaki Burren — kaldırım gibi kireçtaşı, kır çiçekleri, harap manastırlar — gerçek sessiz sürpriz. Tur otobüsü kalabalığını atlamak için erken veya geç gidin.

Galway, Dingle ve Killarney. Müzik ve istiridye için Galway, Avrupa’nın büyük kıyı sürüşlerinden biri için Dingle yarımadası, dağlar ve göller için Killarney. Küçük bir araba kiralayın, solda sürün, acele etmeyin.

İlk gezi için: Dublin’de dört gece artı Galway, Dingle ve Killarney’den geçen bir turda beş gece. Dublin’e girip çıkmak en basiti; geri dönüşü atlamak istiyorsanız Shannon’dan çıkın.

Dublin semtleri: Temple Bar gürültülü ve eğlenceli ama turistik — bekarlığa veda gürültüsü olmadan karakter için Liberties, Portobello veya Stephen’s Green çevresinde kalın. Yolda, her gece valiz açmamak için her bölge için bir üs seçin (her biri için iki gece).

Dublin dışında küçük bir kiralık araba cevap — batı kıyısı trenle işlemiyor. Solda sürün, dar yollarda yavaş gidin ve geçen traktörler için bir cep alana çekilin. Benzin istasyonları kolay; sigorta muafiyeti değil — küçük harfleri okuyun.

Dublin içinde: Luas tramvayı ve otobüsler her yeri kapsıyor ve merkez gerçekten yürünebilir. Intercity trenleri Belfast, Galway ve Cork için iyi — ama Wild Atlantic Way için araba kaçınılmaz.

İrlanda yemeği jambon-lahana klişesinin çok ötesine geçti. Dublin’in kendinden emin bir fine-dining sahnesi var; Galway, Cork ve Kinsale kendi ağırlıklarının üstünde performans gösteriyor ve her yerdeki çiftçi pazarları bir sabahı hak ediyor.

Her zaman yediklerimiz: bir kez (sadece bir kez) gerçek bir İrlanda kahvaltısı, kıyıda deniz ürünleri çorbası, bir kahverengi ekmek ve tereyağı anı, Galway’de taze istiridye ve insanların iddia ettiği gibi gerçekten lezzetli bir Guinness. Publar şaşırtıcı derecede geç saate kadar yemek servis ediyor — bir tabak güveçle geleneksel müzik seansını yenmek zor.

İrlanda yavaş seyahati ödüllendirir. Tüm ada İzlanda’dan küçük, ama iki hafta geçirip daha yeni yüzeyini kazımış gibi hissedebilirsiniz. Temposunu yeniden kuran bir yer isteyen arkadaşlarımızı gönderdiğimiz ülke — müzik, hava, kolay sohbet. Dublin’le başlayın, kıyıyı sürün, kaçırdığınız yerler için geri dönün (çok olacak).

Dürüst olmak gerekirse ikisi de, ama zorlanırsak: edebiyat, publar ve kolay yürünebilir merkez için Dublin; tarih, duvar resimleri ve tersane sonrası bir şehrin daha temiz pasaklılığı için Belfast. Belfast daha az turist alıyor — ve bu hâlâ sessiz bir sır gibi hissettiriyor.

Genelde hayır. Yol iyi işaretlenmiş ve sürüşün kendisi keyfin parçası. Araba kullanmak istemiyorsanız Galway veya Killarney’den birkaç yerel günübirlik tura katılın ve bunun yerine orada konaklayın.