WESTEUROPA · IRLAND

Irland,

eine Atlantikinsel aus Grün und Geschichten

Ehrliche Notizen zu Dublin, dem Wild Atlantic Way und dem Land dazwischen – von einer Familie, die immer wiederkommt.

SCROLLEN

BESTE ZEIT

Jun — Aug

SPRACHE

Englisch

WÄHRUNG

Euro (€)

UNSERE BESUCHE

5+ Besuche

Wir finden immer wieder Gründe, zurückzukehren – Dublin von einem Ende zum anderen zu Fuß, die Küste, die sich tagelang entrollt, und ganze Nachmittage in Pub-Musiksessions, bei denen wir gar nicht bleiben wollten. Vertraut genug, um leicht anzukommen, wild genug, um uns immer wieder zu überraschen.

Dublin hungrytravelfamily
SCHNELLE FAKTEN

Irland auf einen Blick

Irland – die Atlantikinsel im Westen

Beste Reisezeit

Dublin_Dublin-City_Ireland_hungrytravelfamily_027

Spätes Frühjahr bis früher Herbst (Mai–September) ist die einfache Antwort: lange Abende, die Küste von ihrer sanftesten Seite und Trad-Musik in jedem Pub. Juni und Juli sind am vollsten; buche Unterkünfte am Wild Atlantic Way Wochen im Voraus.

Die Nebensaison (April–Mai und September–Oktober) ist unser Favorit: weicheres Licht, leere Landstraßen und Hotelpreise, die Sinn ergeben. Der Winter ist unterschätzt – gemütliche Pubs, kurze Tage, dramatischer Himmel an der Küste.

Top-Erlebnisse

Belfast_City-of-Belfast_United-Kingdom_hungrytravelfamily_011

Dublin. Das Trinity College und das Book of Kells sind die Postkarte, aber Dublin erschließt sich zu Fuß. Lauf die Kais entlang, such dir eine Trad-Session (The Cobblestone in Smithfield ist unsere Wahl) und gönn dir einen langsamen Nachmittag auf einem georgianischen Platz.

Der Wild Atlantic Way. 2.500 km Küstenstraße von Donegal bis Cork. Man fährt sie nicht komplett – man wählt einen Abschnitt. Clare und Kerry sind die Klassiker; Donegal ist ruhiger und genauso schön.

Cliffs of Moher & der Burren. Die Klippen sind so atemberaubend wie angekündigt, aber der Burren dahinter – Kalksteinplatten, Wildblumen, Klosterruinen – ist die wahre leise Überraschung. Komm früh oder spät, um den Busgruppen zu entgehen.

Galway, Dingle & Killarney. Galway für Musik und Austern, die Dingle-Halbinsel für eine der großen Küstenstraßen Europas, Killarney für Berge und Seen. Miete einen Kleinwagen, fahr links und nimm dir Zeit.

Wo du übernachten solltest

Für eine erste Reise: vier Nächte in Dublin plus fünf Nächte auf einer Runde über Galway, Dingle und Killarney. Hin- und Rückflug über Dublin ist am einfachsten; flieg ab Shannon, wenn du den Rückweg sparen willst.

Viertel in Dublin: Temple Bar ist laut und lustig, aber touristisch – übernachte in den Liberties, in Portobello oder rund um Stephen’s Green für Charakter ohne den Lärm von Junggesellenabschieden. Wähle unterwegs für jede Region eine Basis (jeweils zwei Nächte), damit du nicht jeden Abend auspacken musst.

Fortbewegung

Ein kleiner Mietwagen ist außerhalb von Dublin die Antwort – die Westküste funktioniert mit dem Zug einfach nicht. Fahr links, nimm die schmalen Straßen langsam und weiche in Ausweichbuchten für vorbeifahrende Traktoren aus. Tankstellen sind einfach; die Selbstbeteiligung der Versicherung nicht – lies das Kleingedruckte.

In Dublin: Die Luas-Straßenbahn und Busse decken alles ab, und das Zentrum ist wirklich zu Fuß machbar. Intercity-Züge sind gut für Belfast, Galway und Cork – aber für den Wild Atlantic Way ist ein Auto unvermeidlich.

Essen und Trinken

Die irische Küche ist weit über das Klischee von Speck und Kohl hinausgekommen. Dublin hat eine selbstbewusste Gourmet-Szene; Galway, Cork und Kinsale spielen über ihrer Gewichtsklasse; und die Bauernmärkte überall sind einen Vormittag wert.

Was wir immer essen: ein richtiges irisches Frühstück einmal (nur einmal), Fischsuppe an der Küste, einen Moment mit dunklem Brot und Butter, frische Austern in Galway und ein Guinness, das wirklich so schmeckt, wie alle behaupten. Pubs servieren überraschend lange Essen – eine traditionelle Musiksession mit einem Teller Eintopf ist schwer zu schlagen.

Ireland Hungrytravelfamily
TAGESBUDGET

Was ein Tag in Irland kostet

Irland hat den Ruf, teuer zu sein – Dublin verdient ihn, aber der Rest des Landes ist deutlich vernünftiger. Das sind echte Zahlen, die wir gesehen haben für zwei Erwachsene mit mittlerem Budget im Jahr 2025: komfortabel, aber nicht schick, ein schönes Essen pro Tag, öffentliche Verkehrsmittel, eine kostenpflichtige Aktivität.

Rechne mit ~170 – 270 € pro Tag für zwei (Dublin ist das obere Ende). Dublin und Galway sind am teuersten; ländliche B&Bs und Dorfpubs senken das um 25–35 %.

Tag mit mittlerem Budget, pro Paar

≈ 170 – 270 € pro Tag für zwei
WAS EINPACKEN

Das Wichtigste für eine Irland-Reise

AUS UNSERER ERFAHRUNG

Die Profi-Tipps von Joona & Alla

Leicht packen, clever schichten. Das irische Wetter wechselt innerhalb einer Stunde von Sonne zu Nieselregen. Zwei dünne Schichten schlagen immer eine dicke.

Lass das Bargeld zu Hause. Wir reisen mit einem Reserveschein und brauchen ihn nie. Viele Busse und kleine Cafés nehmen gar kein Bargeld.

Morgendliches Schwimmen im Meer. An der Westküste ist ein morgendlicher Schwimmen am örtlichen Pier (Iren machen das das ganze Jahr) es wert, einen Tag darum zu planen.

Winter? Doppelt anziehen. Pack selbst im Sommer eine winddichte Jacke und eine Mütze ein. Atlantikböen schneiden durch alles; Einheimische sind still und leise vorbereitet.

Unser Fazit

Irland belohnt langsames Reisen. Die ganze Insel ist kleiner als Island, doch du kannst zwei Wochen dort verbringen und das Gefühl haben, kaum an der Oberfläche gekratzt zu haben. Es ist das Land, in das wir Freunde schicken, wenn sie einen Ort wollen, der das eigene Tempo neu verdrahtet – Musik, Wetter, leichte Gespräche. Fang mit Dublin an, fahr die Küste entlang und komm für die Teile zurück, die du verpasst hast (es werden viele sein).

IRLAND IN FOTOS

Unsere Reise, Bild für Bild

Häufige Fragen

Dublin oder Belfast?

Ehrlich gesagt beides, aber wenn es sein muss: Dublin für Literatur, Pubs und ein bequem zu Fuß erreichbares Zentrum; Belfast für Geschichte, Wandbilder und den sauberen Grit einer Stadt nach der Werftzeit. Belfast ist weniger touristisch – und das fühlt sich immer noch wie ein stilles Geheimnis an.

Lohnt sich eine geführte Tour über den Wild Atlantic Way?

Meist nicht. Die Straße ist gut ausgeschildert, und das Fahren selbst gehört zur Freude. Wenn du nicht fahren möchtest, nimm ein paar lokale Tagestouren ab Galway oder Killarney und nimm dir dort deine Basis.

Städte, die wir lieben

KOMM MIT AUF DIE REISE

Unsere besten Reisetipps direkt in dein Postfach

Monatliche Geschichten aus Rovaniemi – Arktis-Tipps, Packlisten und die Orte, zu denen wir immer wieder zurückkehren.

Nach oben scrollen