Demander en mariage et se marier lors du même voyage en Laponie ? Ce qui est possible, ce qui demande des démarches et un calendrier réaliste
Les couples nous demandent s’ils peuvent faire leur demande la deuxième nuit et se marier la quatrième. La réponse honnête est un mélange de oui, pas tout à fait et oui si vous commencez tôt. Voici comment cela fonctionne, raconté par le couple qui organise les deux via notre propre entreprise, Rovaniemi Weddings.
Vous pouvez faire les deux lors d’un même voyage, mais la contrainte, c’est le mariage légal, pas la demande. La Finlande autorise les ressortissants étrangers à s’y marier sans condition de résidence, mais il faut un examen des empêchements au mariage auprès de l’Agence des services de données numériques et de population, qui prend généralement environ sept jours ouvrés et peut durer plusieurs semaines pour les couples internationaux, sans compter les documents de votre pays : commencez donc trois à quatre mois à l’avance. Si ce n’est pas possible, la solution simple est de faire votre demande en Laponie, par exemple avec Une promesse dans la Chapelle de Glace (à partir de 1 800 €), et de célébrer une cérémonie symbolique pendant le même voyage, en réglant les formalités légales chez vous. Pour en savoir plus, lisez Se marier en Finlande et Escapade mariage en Laponie, ou indiquez-nous vos dates via Contacter Rovaniemi Weddings.
Organisé par Rovaniemi Weddings
Arctic SnowHotel & Glass Igloos
Sinettä, à environ 30 minutes de Rovaniemi · Chapelle de Glace du 15 décembre au 31 mars · demandes en mariage, cérémonies symboliques et mariages officiels
- La réponse courte
- Ce que la Finlande exige pour un mariage légal
- Trois façons de combiner demande en mariage et mariage
- Un calendrier réaliste pour chaque option
- Où cela fonctionne le mieux : l’Arctic SnowHotel et d’autres lieux
- Un programme type de six nuits : la demande d’abord, la cérémonie ensuite
- Ce que coûte le fait de tout faire
- Que porter quand le lieu est fait de glace
- Garder la demande secrète quand un mariage est prévu
- Comment le préparer avec nous
- FAQ
La réponse courte
Oui, vous pouvez faire votre demande en mariage et vous marier lors d’un même voyage en Laponie, et certains couples le font exactement ainsi. Mais les deux moitiés obéissent à des règles très différentes. Une demande a besoin d’une date et d’un plan. Un mariage légal en Finlande exige des démarches à entamer bien avant le départ. Si vous essayez de tout condenser dans un séjour de quatre nuits sans avoir fait ces démarches, le mariage ne sera pas légal, et c’est une déception que nous voulons vous éviter.
La question pratique n’est donc pas de savoir si c’est possible, mais quelle version vous voulez : une demande suivie d’une cérémonie symbolique, une demande suivie d’un mariage légal, ou une escapade à deux où la question a déjà été posée. Nous avons organisé tout cela avec Rovaniemi Weddings, notre propre entreprise, et nous vous dirons franchement ce qui convient à votre calendrier.
Ce que la Finlande exige pour un mariage légal
La bonne nouvelle, c’est que la Finlande est ouverte aux couples étrangers. Les ressortissants étrangers peuvent s’y marier, les deux conjoints peuvent être étrangers, et il n’y a ni condition de résidence ni délai d’attente. La procédure passe par un examen des empêchements au mariage, demandé auprès de l’Agence des services de données numériques et de population, qui prend généralement environ sept jours ouvrés mais peut s’étendre à plusieurs semaines pour les demandeurs internationaux. Les frais sont d’environ 60 €.
Il vous faudra généralement un passeport valide pour chaque conjoint et un certificat de capacité matrimoniale de votre pays d’origine, dans certains cas un acte de naissance et, le cas échéant, un jugement de divorce ou l’acte de décès d’un ancien conjoint. Les documents doivent être officiellement traduits en finnois, en suédois ou en anglais par un traducteur assermenté, et certains pays exigent une apostille. Nous vous conseillons de commencer au moins trois à quatre mois avant la date. La cérémonie civile est célébrée par un juge du tribunal de district ou un autre officiel habilité, pratiquement n’importe où, y compris dans un hôtel de neige ou sur une terrasse au bord d’un lac, et peut se dérouler en anglais. Notre guide sur comment se marier en Finlande quand on est étranger détaille chaque étape.
Trois façons de combiner demande en mariage et mariage
| Option | Démarches | Idéal pour |
|---|---|---|
| Demande maintenant, cérémonie symbolique pendant le même voyage | Formalités légales chez vous | Voyages courts, couples qui veulent le décor sans les démarches |
| Demande maintenant, mariage légal pendant le même voyage | Examen des empêchements lancé 3 à 4 mois avant | Couples déjà fiancés au moment de la réservation, ou qui se font la demande en privé avant |
| Demande la première nuit, mariage lors d’un voyage ultérieur | Du temps pour bien planifier | Couples qui veulent une vraie fête avec des invités |
La première option est très courante. De nombreux couples règlent leurs formalités légales chez eux et célèbrent une cérémonie symbolique en Laponie. Nous expliquons les différences dans notre article sur cérémonie symbolique ou mariage légal en Laponie.
Un calendrier réaliste pour chaque option
Si vous décidez maintenant et voulez un mariage légal, comptez à rebours à partir de vos dates. Trois à quatre mois avant, commencez à rassembler les documents et déposez la demande d’examen des empêchements. Quelques semaines avant, confirmez les traductions et l’éventuelle apostille. Pendant le voyage, la demande vient en premier, le deuxième ou le troisième soir, et le mariage suit un ou deux jours plus tard, jamais la même nuit. Après la cérémonie, l’officiant enregistre le mariage auprès de l’Agence des services de données numériques et de population dans les jours qui suivent, puis un certificat officiel peut être demandé.
Pour une cérémonie symbolique, le calendrier est plus court, mais la préparation n’en est pas moins réelle : lieu, décoration, photographe et transport sont à réserver, et la Chapelle de Glace n’est ouverte que du 15 décembre au 31 mars. Si vous comptez vous marier dans la chapelle, réservez tôt.
Où cela fonctionne le mieux : l’Arctic SnowHotel et d’autres lieux
L’Arctic SnowHotel & Glass Igloos à Sinettä est l’endroit naturel pour faire les deux. Il se trouve au bord du lac Lehtojärvi, à environ 30 minutes de Rovaniemi, et sa Chapelle de Glace est sculptée dans la neige et la glace chaque hiver, avec la lueur des bougies à travers les murs et des peaux de renne sur les bancs. Elle est ouverte pour les cérémonies du 15 décembre au 31 mars, accueille environ 30 à 50 invités et sert aussi pour les demandes en mariage. Une demande dans la chapelle, puis une cérémonie dans cette même chapelle deux jours plus tard, c’est une belle séquence, et vous connaissez déjà le lieu.
En dehors de l’hiver, ou pour une ambiance différente, nous connaissons bien d’autres lieux : Silver Birch Resort sur sa presqu’île privée au bord du lac, Arcticmint Villa sur le lac Norvajärvi et Invisible Forest Lodge pour des dîners sous dôme. Notre guide du mariage dans la Chapelle de Glace de l’Arctic SnowHotel montre le déroulement d’une journée sur place.
Rovaniemi Weddings · notre propre équipe
Arctic SnowHotel & Glass Igloos
Sinettä, Rovaniemi, au bord du lac Lehtojärvi, à environ 30 minutes de Rovaniemi. Tout ce que vous nous confiez reste entre nous : nous ne contactons jamais votre partenaire.
Un programme type de six nuits : la demande d’abord, la cérémonie ensuite
- Nuit 1 : arrivée, installation, aucun programme.
- Jour 2 : une activité de jour et une première visite de la Chapelle de Glace ou du lieu choisi, où vous pouvez vérifier tranquillement la lumière et l’accès.
- Soir 2 : la demande, avec un photographe qui capte le moment, puis les photos de couple.
- Jour 3 : un petit-déjeuner tardif et une journée calme ; c’est le moment de nous dire que vous souhaitez finalement une cérémonie, si la demande était une surprise.
- Jour 4 : rendez-vous pour confirmer les détails : lieu, horaires, fleurs, photographe, invités et transport.
- Jour 5 : la cérémonie, généralement de 20 à 30 minutes dans un lieu de glace, suivie d’un espace de réception chauffé, d’un toast et de photographies.
- Jour 6 : brunch d’adieu ou sauna, puis voyage de retour.
Cette séquence fonctionne mieux lorsque les démarches ont été faites à l’avance. Sinon, remplacez le jour 5 par une cérémonie symbolique et terminez la partie légale chez vous.
Ce que coûte le fait de tout faire
Une demande en mariage est un service à prix fixe ; un mariage est un événement planifié. Nos demandes signature vont de 650 € à 2 700 €, et Une promesse dans la Chapelle de Glace démarre à 1 800 €. Pour les mariages, le guide des coûts que nous publions situe une escapade intime autour de 5 000 € et un événement soigné de 20 à 50 invités entre 10 000 € et 20 000 €, les célébrations plus grandes montant à 30 000 € ou plus. Les postes typiques comprennent le lieu (de 500 € à 1 500 € pour une journée en chalet ou en igloo de verre, de 2 000 € à 8 000 € pour un espace d’hôtel ou de resort), la décoration (de 1 500 € à 5 000 € pour un forfait complet, décoration d’escapade à partir d’environ 800 €), la photographie (de 1 500 € à 4 000 € pour une couverture d’une journée entière) et la restauration (de 50 € à 150 € par personne pour un dîner assis de 20 à 50 invités). Notre guide des prix des demandes en mariage et la page sur le coût d’un mariage en Laponie détaillent chaque poste.
Que porter quand le lieu est fait de glace
S’habiller pour les deux événements à la fois demande un plan. Les lieux de glace sont généralement autour de −5 °C à l’intérieur, et dehors la température peut descendre sous −20 °C. Pour la demande, portez ce que vous mettriez pour une soirée en extérieur, avec des couches thermiques et un manteau d’une couleur qui rend bien en photo. Pour une cérémonie, choisissez des manches longues en velours, en brocart ou en satin doublé, ajoutez des sous-couches thermiques et prévoyez une étole en fausse fourrure ou un manteau chaud par-dessus la robe ou le costume. De bonnes bottes comptent plus que des chaussures, et nous recommandons de se changer sur place. Notre décoration utilise des fleurs artificielles de haute qualité et un décor soigneusement choisi pour que rien ne se fane, et nous apportons des couvertures et des boissons chaudes. Si vous faites les deux lors du même voyage, emportez une tenue d’extérieur que vous adorez, car ce sont probablement les photos de la demande que vous imprimerez.
Garder la demande secrète quand un mariage est prévu
Il y a un cas délicat : vous avez organisé en secret une demande, et le mariage suit. Cela fonctionne si le mariage est une cérémonie symbolique ou un mariage légal sur lequel vous êtes tous deux d’accord. Si la demande est une vraie surprise, ne lancez pas de dossier légal commun avant le oui. Dites-le-nous plutôt : nous organiserons le mariage discrètement en arrière-plan et le confirmerons dès que votre partenaire aura dit oui. Tout ce que vous nous confiez reste entre nous, et nous ne contactons jamais votre partenaire.
Comment le préparer avec nous
Commencez par Contacter Rovaniemi Weddings et indiquez-nous vos dates, le nombre d’invités et l’option que vous préférez. Nous répondons sous un jour ouvré. Pour la demande, nous proposons une option et un devis, bloquons la date et préparons tout discrètement. Pour le mariage, nous proposons une organisation complète ou une coordination le jour J, avec réservation des prestataires et mise en scène de la journée. Vous pouvez d’abord parcourir les pages des demandes en mariage signature et des Mariages.
FAQ
Pouvons-nous nous marier le lendemain de la demande ?
Seulement si les démarches sont déjà faites. Un mariage légal nécessite un examen des empêchements, généralement environ sept jours ouvrés et parfois plusieurs semaines. Une cérémonie symbolique peut être organisée sans cela.
Faut-il vivre en Finlande pour s’y marier ?
Non. Les ressortissants étrangers peuvent se marier en Finlande sans condition de résidence ni délai d’attente.
La cérémonie peut-elle se dérouler en anglais ?
Oui. La cérémonie civile peut se dérouler en anglais, et les documents légaux sont acceptés en finnois, en suédois ou en anglais.
Combien d’invités pouvons-nous amener ?
De vous deux seulement à plus de 200 invités. La Chapelle de Glace accueille environ 30 à 50 personnes.
Quand devrions-nous commencer ?
Au moins trois à quatre mois avant pour les démarches, et six à douze mois avant pour la plupart des mariages. Les demandes en mariage peuvent être organisées en quelques jours si la date est libre.
Notre dernier mot, en toute franchise
Faites les deux si vous le souhaitez, mais séparez dans votre esprit la demande des démarches. La demande peut s’organiser rapidement. Le mariage légal ne se précipite pas. Si le temps manque, faites votre demande, célébrez une cérémonie symbolique et terminez la partie légale chez vous. Si vous avez des mois devant vous, planifiez tout le voyage avec nous. Rovaniemi Weddings est notre propre entreprise, et nous préférons que vous arriviez avec un plan serein plutôt qu’un plan précipité.
Découvrez Une promesse dans la Chapelle de Glace, Escapade mariage en Laponie et Se marier en Finlande, ou commencez par Contacter Rovaniemi Weddings.
Demandes en mariage et mariages que nous organisons en Laponie
Chaque option est préparée, installée puis discrètement démontée par notre propre équipe, et presque toutes les demandes incluent un photographe. Racontez-nous votre histoire et nous répondons sous un jour ouvré.
Demande signatureUne promesse dans la Chapelle de GlaceÀ partir de 1 800 € · uniquement en hiver (mi-déc.–mars)Découvrir cette demande →LieuArctic SnowHotel & Glass IgloosSinettä, Rovaniemi, au bord du lac Lehtojärvi, à environ 30 minutes de RovaniemiEn savoir plus →
MariagesEscapade mariage en LaponieRovaniemi WeddingsEn savoir plus →MariagesSe marier en FinlandeRovaniemi WeddingsEn savoir plus →Rovaniemi Weddings est notre propre entreprise d’organisation de mariages et de conception de demandes en mariage : Joona & Alla, basés à Rovaniemi. Nous planifions, décorons et coordonnons demandes et mariages dans toute la Laponie, en Finlande, en Suède et en Norvège.
Recevez nos meilleurs conseils de voyage dans votre boîte mail
Des histoires mensuelles depuis Rovaniemi : conseils sur l’Arctique, listes de bagages et les endroits où nous revenons sans cesse.