ยุโรปกลาง · เยอรมนี
เยอรมนี,
ป่า เมือง และความขัดแย้งอันเงียบงัน
ป่าโบราณ เมืองใหญ่ และวัฒนธรรมที่เก็บความขัดแย้งไว้อย่างเงียบ ๆ — จากชายฝั่งทะเลบอลติกถึงเทือกเขาแอลป์ของบาวาเรีย
เลื่อนลง
ยุโรปกลาง · เยอรมนี
ป่า เมือง และความขัดแย้งอันเงียบงัน
ป่าโบราณ เมืองใหญ่ และวัฒนธรรมที่เก็บความขัดแย้งไว้อย่างเงียบ ๆ — จากชายฝั่งทะเลบอลติกถึงเทือกเขาแอลป์ของบาวาเรีย
เลื่อนลง
ช่วงที่ดีที่สุด
พ.ค. — ต.ค.
ภาษา
เยอรมัน
สกุลเงิน
ยูโร
การเยือนของเรา
หลายครั้ง
เยอรมนีคือประเทศที่ใคร ๆ ก็คิดว่ารู้จัก — ห้องดื่มเบียร์ ออโตบาห์น ความมีประสิทธิภาพ — แล้วพอได้เดินทางจริง ๆ ก็พบภูมิภาคสิบหกแห่งที่เชื่อมกันอย่างหลวม ๆ ด้วยประวัติศาสตร์ที่ซับซ้อนกว่าภาพจำเพียงภาพเดียวจะแบกไหว ป่าหนาแน่นจริง ๆ เมืองถูกสร้างขึ้นใหม่จริง ๆ รถไฟตรงเวลาเป็นส่วนใหญ่ แต่ไม่เสมอไป
เรากลับมาหลายครั้งแล้ว แบ่งทริประหว่าง เบอร์ลิน ทางเหนือ — ราบเรียบ ดิบ ยังกำลังตั้งหลักหลังการรวมชาติ และ บาวาเรีย ทางใต้ ที่เทือกเขาแอลป์ผุดขึ้นมาจากความว่างเปล่า และเบียร์การ์เดนคือสถาบันที่ชอบธรรม เยอรมนีตอบแทนการทำน้อยลง ช้าลง ทีละภูมิภาค


พฤษภาคมถึงตุลาคมคือคำตอบที่ง่ายที่สุด: เย็นยาว ทะเลสาบอุ่น เบียร์การ์เดนเปิด และเทือกเขาแอลป์เขียวที่สุดตั้งแต่มิถุนายนถึงต้นกันยายน กรกฎาคมและสิงหาคมเป็นไฮซีซัน — บาวาเรียแน่น แต่เบอร์ลินโล่งเพราะคนท้องถิ่นออกจากเมือง
ธันวาคมคือทางเลือกลับ ๆ ตลาดคริสต์มาส ทั่วประเทศ — นูเรมเบิร์ก เดรสเดน มิวนิก โรเธนบวร์ก — คือของจริง ไม่ใช่ฉากสำหรับนักท่องเที่ยว หนาว แต่บรรยากาศแท้ ๆ มีไวน์ร้อน กระท่อมไม้ และหิมะจริงทางใต้ เลี่ยงพฤศจิกายนและมกราคม เว้นแต่คุณตั้งใจไปเล่นสกีที่เทือกเขาแอลป์

เดินเลียบแม่น้ำชเปร์และเส้นทางกำแพงเบอร์ลิน. อีสต์ไซด์แกลเลอรีในเช้าอันเงียบสงบ แล้วข้ามไปเกาะพิพิธภัณฑ์ — นี่คือเมืองในชั้นความหมายที่ซ้อนทับที่สุด
หนึ่งวันในสวนอังกฤษ. สวนเอนกลิชการ์เทนของมิวนิกใหญ่กว่าเซ็นทรัลพาร์ค — เบียร์ นักเล่นเซิร์ฟบนแม่น้ำไอส์บาค และหอคอยจีนในบ่ายที่แดดสวย
ปราสาทนอยชวานชไตน์และถนนโรแมนติก. ปราสาทในเทพนิยายดีจริงเมื่อมองใกล้ ๆ ลองจับคู่กับการพักค้างคืนที่โรเธนบวร์ก ออบ แดร์ เทาเบอร์
ตลาดคริสต์มาสในเดือนธันวาคม. นูเรมเบิร์กคือแบบคลาสสิก ส่วนสตรีเซลมาร์กท์ของเดรสเดนเก่าแก่ที่สุด — ไวน์ร้อน บรัทเวิร์สต์ และกระท่อมไม้ท่ามกลางอากาศหนาว
แบ่งเป็นสองส่วน พักสามหรือสี่คืนในเบอร์ลิน ทางเหนือเพื่อสัมผัสเยอรมนียุคใหม่ — ศิลปะ ประวัติศาสตร์ ชีวิตกลางคืน จากนั้น พักสามหรือสี่คืนในมิวนิก เป็นฐานสำหรับเทือกเขาแอลป์บาวาเรีย นอยชวานชไตน์ และบ่ายในเบียร์การ์เดน รถไฟ ICE ระหว่างสองเมืองใช้เวลา 4 ชั่วโมง
ย่านในเบอร์ลิน: มิทเทอ สำหรับพิพิธภัณฑ์และประวัติศาสตร์ ครอยซ์แบร์ก สำหรับอาหารและชีวิตกลางคืน พรีนซ์เลาเออร์แบร์ก สำหรับคาเฟ่ร่มรื่น มิวนิก: อัลท์สตัดท์ สำหรับการเยือนครั้งแรก ชวาบิง สำหรับการพักที่เงียบกว่าใกล้สวนอังกฤษ
รถไฟทางไกลให้บริการโดย Deutsche Bahn — เครือข่าย ICE เร็วและสบาย แม้ความตรงต่อเวลาจะกลายเป็นมุกที่คนเยอรมันเองก็ยังเล่น จองล่วงหน้าที่ bahn.de เพื่อได้ราคาถูกที่สุด
Deutschland-Ticket (€49/เดือน) ครอบคลุมรถไฟภูมิภาค รถบัส และรถรางทั่วประเทศ — ไม่มีอะไรสู้ได้สำหรับทริปยาว การขับรถง่าย ออโตบาห์น มีช่วงที่ไม่จำกัดความเร็ว แต่ส่วนใหญ่มีขีดจำกัด ภายในเมือง เครือข่าย U-Bahn และ S-Bahn ยอดเยี่ยม — คุณไม่ต้องใช้รถ
อาหารเยอรมันเป็นอาหารตามภูมิภาค — สิ่งที่คุณกินในบาวาเรียแทบไม่ซ้ำกับจานในฮัมบูร์ก ปริมาณจานเยอะ ขนมปังถูกให้ความสำคัญจริงจัง และพิธีกาแฟกับเค้กตอนบ่ายสามคือศาสนาอันเงียบสงบของมันเอง
สิ่งที่เรากินเสมอ: ไส้กรอกไวส์เวิร์สต์กับมัสตาร์ดหวานและเพรทเซิล ในมิวนิก (ต้องก่อนเที่ยงเสมอ — ที่นั่นถือเป็นมื้อเช้า) แกงกะหรี่เวิร์สต์ จากแผงข้างถนนในเบอร์ลิน ชนิทเซล ทุบบางกับสลัดมันฝรั่ง เคเซสเปตซเล ทางใต้ — คำตอบของเยอรมนีต่อแมคแอนด์ชีส — และ เฮเฟไวเซิน ที่ไหนก็ตามที่เจอ อย่าพลาดอาหารตลาดคริสต์มาสในเดือนธันวาคม: บรัทเวิร์สต์ในขนมปัง และกลือห์ไวน์ในแก้วมัคที่คุณเก็บกลับบ้านได้

วันงบกลาง ต่อคู่
ที่พัก – €90 – 150 (โรงแรมในเมือง 3 ดาว ห้องคู่)
อาหาร – €50 – 80 (อาหารเช้าที่คาเฟ่ มื้อเที่ยงแบบสบาย ๆ มื้อเย็นที่ห้องดื่มเบียร์)
การเดินทาง – €10 – 20 (ตั๋ววันของ U-Bahn หรือ Deutschland-Ticket แบ่งตามจำนวนวัน)
กิจกรรม – €10 – 30 (ค่าเข้าพิพิธภัณฑ์ ตั๋วปราสาท)
กาแฟและเค้ก – €8 – 15 (ขาดไม่ได้)
รวมโดยประมาณ – €160 – 260
เบอร์ลินถูกกว่ามิวนิก บาวาเรียหน้าร้อนแพงที่สุด ซูเปอร์มาร์เก็ตและร้านเบเกอรีช่วยให้ทริปไม่แพงเกินไปแม้ในภูมิภาคที่ราคาสูงกว่า
พกเงินสด — เยอรมนีไม่ได้ไร้เงินสดเต็มรูปแบบ. ร้านอาหารเล็ก ร้านเบเกอรี และตู้ขายตั๋วบางแห่งยังปฏิเสธบัตร มีตู้ ATM ทุกที่ แต่ถ้าทำได้ให้ใช้เครือข่ายของธนาคารคุณเพื่อเลี่ยงค่าธรรมเนียม
วันอาทิตย์เงียบสงบจริง ๆ. ร้านค้าปิด รวมถึงซูเปอร์มาร์เก็ตส่วนใหญ่ ร้านอาหารยังเปิด แต่ควรซื้อของตุนไว้วันเสาร์ถ้าคุณทำอาหารเอง
จอง ICE ล่วงหน้าเพื่อราคา sparpreis. ตั๋วซื้อหน้าสถานีของ Deutsche Bahn อาจแพงกว่าราคาล่วงหน้า 3–4 เท่า bahn.de เปิดขายล่วงหน้าหลายเดือน
ทิปเล็กน้อย — ปัดเศษขึ้นหรือเพิ่ม 5–10%. บอกยอดรวมกับพนักงานตอนจ่ายเงิน (“fünfunddreißig, bitte”) แทนการวางไว้บนโต๊ะ
เคารพช่วงเวลาเงียบและการรีไซเคิล. Ruhezeit (กิจกรรมที่มีเสียงดังไม่เป็นที่ยอมรับหลัง 4 ทุ่มและวันอาทิตย์) มีจริง และถังขยะทุกใบมีระบบ — คนท้องถิ่นจะแก้ให้อย่างสุภาพถ้าคุณทำผิด
เยอรมนีคือประเทศที่เรากลับไปหาเรื่อย ๆ เพราะมันไม่เคยหยุดทำให้เราประหลาดใจ ความต่างเหนือ-ใต้นั้นจริง — ฮัมบูร์กกับมิวนิกให้ความรู้สึกเหมือนคนละประเทศ — และประวัติศาสตร์อยู่บนท้องถนนอย่างที่ไม่มีทางเมินได้ เราชอบที่สุดในช่วงไหล่ฤดู: พฤษภาคมในเบอร์ลิน กันยายนในเทือกเขาแอลป์ สุดสัปดาห์ตลาดคริสต์มาสในนูเรมเบิร์กเมื่ออากาศหนาวคือประเด็นสำคัญ
ถ้าคุณชอบเมืองที่มีความลึกจริง ชนบทที่ตอบแทนการเดินทางช้า ๆ และรถไฟที่ (ส่วนใหญ่) พาคุณไปได้ทุกที่ เยอรมนีรองรับการมาเยือนซ้ำได้ดีไม่แพ้ที่ไหนในยุโรป
เยอรมนีในภาพถ่าย
ทริปของเรา ทีละเฟรม






จริง ๆ แล้วคนละประเทศ เบอร์ลินสำหรับประวัติศาสตร์ ศิลปะ ชีวิตกลางคืน และบรรยากาศเมืองที่ดิบกว่า มิวนิกสำหรับเบียร์การ์เดน ทริปวันเดียวไปเทือกเขาแอลป์ และเสน่ห์แบบเยอรมันใต้ที่ขัดเกลา ถ้ามีเวลาแค่ที่เดียว ให้เลือกบรรยากาศที่คุณต้องการมากกว่า — รถไฟ ICE ทำให้เที่ยวได้ทั้งสองเมืองในหนึ่งสัปดาห์
พอสำหรับสองเมืองบวกหนึ่งภูมิภาค — เบอร์ลิน + เดรสเดน หรือมิวนิก + เทือกเขาแอลป์บาวาเรียและนอยชวานชไตน์ การพยายามกวาดทั้งประเทศในหนึ่งสัปดาห์หมายถึงใช้เวลาบนรถไฟมากเกินไป ควรเลือกหนึ่งภูมิภาคแล้วกลับมาเที่ยวที่เหลือ
สำรวจต่อ
เลื่อนไปด้านข้าง — นี่คือจุดหมายที่เราเคยไปและเขียนถึง
เรื่องราวรายเดือนจากโรวาเนียมิ — เคล็ดลับอาร์กติก รายการสิ่งของที่ควรแพ็ค และสถานที่ที่เรากลับไปเยือนซ้ำแล้วซ้ำอีก