Les lecteurs qui préparent un voyage en famille à Rovaniemi réduisent souvent leur choix à deux excursions avec huskies, puis restent bloqués. Elles se ressemblent sur la page, et l'écart de prix est plus grand qu'il n'y paraît.

Nous vivons ici et avons aidé de nombreuses familles à faire exactement ce choix. Voici comment nous raisonnerions, d'après ce que les deux fiches incluent réellement.

La décision en un paragraphe

Les deux excursions vous installent sur un traîneau derrière un attelage de huskies, et dans les deux vous le conduisez vous-même sur 5 km de sentier forestier. La différence, c'est tout ce qui entoure la balade. La Nulkki Husky Adventure5 % de réduction · HUNGRYTRAVELFAMILY5 est une matinée ou un après-midi huskies de quatre heures à partir de 189 € par adulte. La Kuoksa Husky & Reindeer Adventure5 % de réduction · HUNGRYTRAVELFAMILY5 est une journée de cinq heures à partir de 349 € qui ajoute 2 à 3 km de balade en traîneau de rennes et une soupe de saumon au feu de bois dans un tipi. Pour une famille, la question n'est pas de savoir laquelle est la meilleure, mais combien de journée vous voulez acheter.

Voici comment nous raisonnons avec les familles. Comptez les heures pendant lesquelles vos enfants restent heureux dehors dans le froid, comptez les euros que vous voulez consacrer à une seule journée, puis décidez si elle doit être une matinée huskies avec l'après-midi libre ou une journée entière autour de la forêt. Aucune réponse n'est mauvaise. Les deux partent du même type de campagne lapone autour de Rovaniemi, utilisent le même style de briefing de sécurité et récompensent ceux qui arrivent un peu en avance et mieux couverts qu'ils ne le pensent nécessaire.

Ce que propose la Nulkki Husky Adventure

La fiche comprend une balade de 5 km en conduisant vous-même les huskies, des instructions détaillées pour mener le traîneau en sécurité, des informations sur les huskies, un guide en anglais, des vêtements d'hiver en tailles adulte et enfant, dont combinaison, bottes et gants, ainsi que des biscuits et du jus à la fin. Elle est classée facile, dure environ quatre heures de porte à porte, et la réservation se clôt 12 heures avant le départ.

C'est une expérience ciblée. Vous rencontrez les chiens, vous apprenez les commandes, vous conduisez, puis vous passez du temps avec l'attelage. Rien n'exige une longue capacité d'attention, ce qui compte si votre plus jeune a cinq ans. Si le temps est mauvais, la fiche indique que l'excursion peut être organisée sous forme d'expérience raccourcie conduite par le guide, par sécurité : sachez-le avant de partir.

Un petit détail que nous aimons : après la balade, vous passez du temps auprès de l'attelage au lieu d'être ramenés au bus au pas de course. Pour beaucoup d'enfants, ce moment sans hâte avec les chiens — les caresses, le bruit, les queues qui remuent — est le souvenir dont ils parlent dans l'avion du retour, plus que la conduite elle-même. Les guides le savent et ne pressent généralement pas.

Saisissez HUNGRYTRAVELFAMILY5 au paiement pour 5 % de réduction.

Ce que propose la Kuoksa Husky & Reindeer Adventure

C'est la même balade de 5 km en conduisant vous-même les huskies, plus une balade en traîneau de rennes de 2 à 3 km, des informations sur les deux animaux et une étape Flames and Fish : soupe de saumon au feu de bois dans un tipi douillet, avec boissons. Elle est aussi classée facile, dure environ cinq heures et la réservation se clôt un jour avant le départ. Les vêtements en tailles adulte et enfant sont inclus, ainsi que la combinaison, les bottes, les gants et les chaussettes.

La balade en rennes est plus lente et plus calme que celle des huskies, qui sont bruyants, rapides et joyeusement chaotiques. Les enfants aiment en général le contraste : les huskies donnent l'adrénaline, puis les rennes apportent quelque chose de calme. Le déjeuner donne à la journée un milieu naturel et garde tout le monde au chaud et nourri, ce qui aide beaucoup avec les plus jeunes.

L'étape de la soupe de saumon est ce que les familles évoquent ensuite. Elle a lieu dans un tipi près d'un feu de bois : vous mangez chaud dans un décor qui ressemble à une histoire que vous raconterez plus tard, et tout le monde se repose vraiment avant la balade en traîneau ou le retour. Elle fait que les cinq heures ressemblent à une journée plutôt qu'à une longue activité, une vraie différence pour des enfants fatigués.

Les rennes de Laponie sont des animaux de troupeau semi-domestiqués, calmes au harnais et étonnamment doux avec les enfants. Si vos enfants ont grandi avec les histoires du traîneau du Père Noël, une courte balade en renne est le moment qui la rend réelle pour eux, et pour beaucoup de familles c'est le plus grand souvenir des deux.

L'écart de prix, en chiffres simples

Pour une famille de quatre, l'excursion Nulkki à partir de 189 € par adulte et la formule Kuoksa à partir de 349 € par adulte correspondent à des budgets différents : vérifiez donc les tarifs enfants dans la fenêtre de réservation avant de décider, car nous ne voulons pas les deviner ici. L'essentiel, c'est que la formule coûte environ 160 € de plus par adulte que l'excursion huskies seule. Vous payez une heure en plus, les rennes et un déjeuner chaud.

C'est un bon rapport qualité-prix si vous alliez de toute façon réserver les rennes et le repas, car ils se combinent en une seule journée et un seul transfert au lieu de deux. Il l'est moins si vos enfants viennent surtout pour les chiens et seraient heureux d'être rentrés à midi.

Quelle famille pour quoi

Choisissez l'excursion Nulkki si vous avez de jeunes enfants, si votre séjour est court et que vous voulez garder l'après-midi libre pour le Village du Père Noël ou un sauna, ou si le budget est serré et que vous voulez l'expérience huskies sans extras. Nous avons écrit un comparatif complet dans Nulkki Husky Adventure pour une famille de quatre en février.

Choisissez l'excursion Kuoksa Husky et Reindeer si vous voulez une journée mémorable en forêt, si quelqu'un dans la famille aimerait plus les rennes que les chiens, ou si les grands-parents se joignent à vous et qu'un traîneau de rennes plus lent leur permet de participer. Elle est aussi plus facile à organiser, car le déjeuner est inclus.

Les deux fiches portent la même mention d'âge : ne convient pas aux enfants de moins de trois ans. Les guides peuvent adapter certaines choses sur place, mais lisez les conditions complètes avant de payer.

Quelques points pratiques pour organiser votre séjour autour des excursions. Vérifiez dans la fenêtre de réservation les options de prise en charge depuis votre hôtel ou votre secteur. Selon les fiches, les deux offrent une annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant l'activité, mais des frais de 100 % s'appliquent ensuite : ne réservez donc qu'une fois vos vols confirmés. Choisissez le jour de votre séjour le moins susceptible d'être affecté par la fatigue du voyage et placez-y la journée huskies.

Si vous voyagez à Noël ou pendant les vacances scolaires de février, pensez à réserver l'excursion huskies pour la matinée d'un jour où vous n'avez rien d'autre de prévu. Les enfants qui passent directement du traîneau à une longue file d'attente devant une attraction ont tendance à craquer en milieu d'après-midi, et personne ne veut passer une excursion coûteuse à gérer une crise.

Quoi porter et emporter

Les vêtements d'hiver sont inclus dans les deux excursions : inutile d'acheter une combinaison de neige pour le voyage. Portez de fines couches thermiques en dessous, prenez un bonnet chaud et un tour de cou, et gardez votre téléphone dans une poche intérieure. Prenez vos photos avec votre propre appareil ; la fiche précise que les photos se font avec son propre appareil : emportez donc un téléphone chargé et une batterie de secours.

Les huskies aboient fort avant de courir et cela peut impressionner les enfants sensibles. Préparez les plus jeunes par une petite discussion et peut-être une paire de protections auditives pour le départ. Dès que le traîneau avance, les chiens se taisent, ce qui surprend presque tout le monde.

Un dernier conseil de quelqu'un qui vit ici : glissez un petit en-cas dans la poche des enfants, même pour l'excursion avec déjeuner. Le froid donne faim aux petits plus vite qu'on ne le croit, et un biscuit au bon moment évite bien des grognements. Gardez aussi des moufles de rechange dans votre sac, car les chiens et la neige ont le don de trouver le moindre bout de tissu humide.

L'option plus grande : la journée Bucketlist

Si, après avoir lu les deux fiches, vous voulez huskies, rennes et motoneige en plus, la Lapland Bucketlist Adventure5 % de réduction · HUNGRYTRAVELFAMILY5 est la version tout compris : environ une heure de conduite de motoneige, la balade en traîneau de huskies de 5 km, un traîneau de rennes de 2 à 3 km et le déjeuner de soupe de saumon, sur six heures à partir de 449 € par adulte, avec un petit groupe de 16 personnes maximum. Elle est classée modérée, avec une clôture des réservations quatre heures avant le départ. Nous l'avons étudiée pour des enfants plus grands dans Lapland Bucketlist Adventure avec des adolescents.

Utilisez HUNGRYTRAVELFAMILY5 au paiement pour 5 % de réduction aussi sur la journée Bucketlist.

Questions fréquentes

Conduit-on les huskies soi-même ?
Oui, les deux fiches décrivent une balade de 5 km en conduisant vous-même les huskies, avec des instructions détaillées pour mener le traîneau en sécurité.

Le déjeuner est-il inclus ?
Dans l'excursion Kuoksa Husky et Reindeer, oui : soupe de saumon au feu de bois et boissons dans un tipi. L'excursion Nulkki propose des biscuits et du jus.

Que se passe-t-il en cas de mauvais temps ?
Les fiches indiquent que la balade en huskies peut être organisée sous forme d'expérience raccourcie conduite par le guide, par sécurité. Vérifiez les conditions dans la fenêtre de réservation.

Les enfants de moins de trois ans peuvent-ils venir ?
Non. Les deux fiches précisent que l'excursion ne convient pas aux enfants de moins de trois ans.

Combien de temps à l'avance faut-il réserver pour la semaine de Noël ?
Le plus tôt possible, car les dates de décembre et du Nouvel An partent en premier. Utilisez le calendrier en direct de cette page pour voir ce qui est libre.

Y a-t-il un code de réduction ?
Oui. Saisissez HUNGRYTRAVELFAMILY5 au paiement pour 5 % de réduction sur toute excursion StayLapland de cette page.

Notre choix final

Si c'est votre première balade en huskies et que vous voulez la version la plus simple et la plus abordable, la Nulkki Husky Adventure remplit très bien son rôle et vous laisse le reste de la journée. Si vous pouvez élargir le budget et voulez une vraie journée en forêt, la Kuoksa Husky et Reindeer Adventure est celle que nous réserverions pour une famille. Dans les deux cas, saisissez HUNGRYTRAVELFAMILY5 au paiement, et consultez notre guide des activités à Rovaniemi pour des idées de ce à quoi l'associer.