CENTRĀLEIROPA UN AUSTRUMEIROPA · UNGĀRIJA
Ungārija,
kur termālās peldes ir tradīcija
Godīgas piezīmes par Budapeštu, Donavu un Ungārijas viesmīlību — no ģimenes, kas ieradās uz nedēļas nogali un palika nedēļu.
ritini
CENTRĀLEIROPA UN AUSTRUMEIROPA · UNGĀRIJA
kur termālās peldes ir tradīcija
Godīgas piezīmes par Budapeštu, Donavu un Ungārijas viesmīlību — no ģimenes, kas ieradās uz nedēļas nogali un palika nedēļu.
ritini
LABĀKAIS LAIKS
apr. — okt.
VALODA
ungāru
VALŪTA
HUF
MŪSU APMEKLĒJUMI
2+ reizes
Ungārija mūsu ceļošanas dzīvē ienāca tā, kā to dara labākās valstis — nedēļas nogales brauciens, kas klusi pārauga nedēļā. Budapeštai ir smagums, kas atalgo lēnu pastaigāšanos, un Ungārijas viesmīlībā ir siltums, kas pārsteidz nesagatavotu.


Pavasaris un agrs rudens ir ideālais laiks. Aprīlis–jūnijs dod termālās peldes bez drūzmas, vissaulīgāko Donavu un vīna novadu laiku Egerā un Tokajā. Septembris–oktobris ir mūsu mīļākais: zeltaina gaisma uz Parlamenta, siltas peldes līdz vakaram un ražas novākšanas laiks ciemos. Vasara (jūlijs–augusts) ir karsta un dzīvīga — Sziget festivāla nedēļa pārvērš Budapeštu vienā garā brīvdabas ballītē. Ziema ir mierīgāka, bet burvīga, ja patīk drupu bāri un dūmojošas peldes ar sniegu uz malas. Izvairieties no augusta kulminācijas, ja karstums traucē; Budapeštā regulāri ir 32 °C un vairāk.

Budapeštas termālās peldes. Sečēņi — grandiozajai svētdienas rīta atmosfērai, Gellērts — jūgendstila skaistumam, Rudas — saulrieta jumta baseinam ar Donavu zem jums. Mēs katrā braucienā apmeklējam vismaz divas.
Drupu bāru vakars. Szimpla Kert ir klasika; viss ebreju kvartāls ap Kazinczy ielu ir dzīvs pēc plkst. 22. Dodieties atmosfēras dēļ, nevis kokteiļu dēļ.
Donavas līkums. Nomājiet auto vai braucat ar vilcienu uz Sentendri, Višegrādu un Ostrihomu. Upe, pilis un bazilika, kas šķiet pārmērīga labākajā nozīmē — pilns dienas brauciens no Budapeštas.
Parlaments + Ķēžu tilts krēslā. Pamatlieta, ko darīt, taču tā patiešām pelna ažiotāžu. Dodieties no Vērešmarti laukuma pāri uz Budu, augšā līdz Zvejnieku bastionam un atpakaļ pāri Margitas tiltam.
Pirmajam braucienam: četras naktis Budapeštā ir ideāli. Ja ir nedēļa, pievienojiet divas naktis Egerā vai Tokajā vīna novadam vai vienu nakti pie Balatona ezera vasarā.
Budapeštas apkaimes: V rajons (Belváros) pirmreizējiem apmeklētājiem un pastaigām gar Donavu, VII rajons (ebreju kvartāls) drupu bāriem un kafejnīcām, VI rajons ap Andrássy mierīgākai bāzei ar metro pie durvīm. Mēs izlaistu tālākos rajonus, ja vien neuzturaties ilgi — pilsēta ir kompakta, un vēlaties no vakariņām iet mājās kājām.
Budapeštā: metro (dzeltenā M1 līnija ir otrā vecākā pasaulē), tramvaji un 4/6 apļa tramvajs kursē bieži un maksā gandrīz neko. 72 stundu ceļojumu karte atmaksājas dienas laikā.
Starp pilsētām: MÁV vilcieni sasniedz lielāko daļu valsts, lēni, bet uzticami. Egera, Pēča, Debrecena un Balatona ezers ir tiešs vilciens no Budapest-Keleti. Auto nomājiet tikai tad, ja dodaties uz vīna novadu vai Donavas līkumu — stāvvietas Budapeštā ir īsta mocība.
No lidostas: 100E autobuss kursē uz Deák Ferenc laukumu par ~2200 HUF un sastrēgumos ir ātrāks par taksometru.
Ungāru ēdiens joprojām ir nenovērtēts. Gulašs ir pastkarte (un jā, šeit tā ir zupa), taču patiesais klāsts ir plašāks: pörkölt, paprikás csirke, pildīti kāposti, lángos no tirgus stenda un kürtőskalács (skursteņa kūka), ko ēd siltu ar kanēli. Ko mēs ēdam vienmēr: brokastis tradicionālā cukrászda ar túrós rétes, garas pusdienas csárda, gulaša vakars kaut kur ar baltiem galdautiem un vismaz viens vēls lángos. Dzeriet Tokaji pie deserta, Bull’s Blood (Egri Bikavér) pie vakariņām un pálinka, ja kāds piedāvā.

Ungārija joprojām ir viena no izdevīgākajām valstīm ES — īpaši ārpus Budapeštas. Šie ir reāli skaitļi diviem pieaugušajiem, kas ceļo vidējā cenu klasē 2025. gadā: ērti, bet bez greznības, viena maltīte restorānā dienā, sabiedriskais transports, viena apmaksāta aktivitāte vai peldes ieeja. Rēķinieties ar ~35 000 – 55 000 HUF dienā diviem (aptuveni 90 – 140 €). Budapešta ir dārgākā pilsēta; Egerā, Pēčā un Debrecenā tas ir par 25–35 % lētāk.
Rezervējiet ieeju pirtī tiešsaistē. Sečēņi un Gellērts piedāvā iepriekš rezervējamus laikus, kas ļauj izvairīties no garajām sestdienas rindām. Dodieties agri (pirms plkst. 10) vai vēlu (pēc plkst. 19), lai iegūtu mierīgāko pieredzi.
Nēsājiet līdzi nedaudz forintu. Kartes Budapeštā darbojas gandrīz visur, taču tirgus stendi, 100E lidostas autobuss un mazas kafejnīcu maiznīcas joprojām dod priekšroku skaidrai naudai. 10 000 HUF rezerves banknote kabatā reti paliek ilgi.
Izlaidiet valūtas maiņu lidostā. Kursi Budapeštas lidostā ir sliktāki. Izmantojiet bankomātu pilsētā (OTP vai K&H ir uzticamas bankas) vai, kur iespējams, maksājiet ar karti.
Iemācieties divus vārdus. „Köszönöm” (paldies) un „egészségedre” (uz veselību) jūs aizvedīs tālāk, nekā gaidāt — ungāriem ļoti patīk, kad viesi mēģina.
Ungārija atalgo ceļotājus, kas nesteidzas. Lielās apskates vietas — termālās peldes, Parlaments, Donava krēslā — patiešām pelna savu slavu, taču labākās dienas bija mierīgākas: atrast savu pastāvīgo kafejnīcu, garas pusdienas csárda Sentendrē, pēdējā peldēšanās Rudas pirms nakts vilciena mājās. Tā ir valsts, uz kuru sūtām draugus, kad viņi saka, ka Parīze un Roma viņiem apnikušas un viņi vēlas kaut ko ar īstām šķautnēm.
UNGĀRIJA FOTOGRĀFIJĀS
Mūsu ceļojums — kadrs pa kadram






Abas, ja varat — tās ir viegli sasniedzamas ar vilcienu. Ja jāizvēlas: Budapešta, ja vēlaties termālās peldes, lielāku mērogu un naktsdzīves šķautni; Prāga, ja vēlaties kompaktāku, labāk saglabātu vecpilsētu un pilzenes alus kultūru. Budapešta šķiet dzīvāka un mazāk „disnejizēta”, tāpēc mēs turpinām atgriezties.
Trīs pilnas dienas ir minimums, lai apskatītu abas upes puses un izbaudītu divas peldes. Četras vai piecas dod iespēju dienas braucienam uz Donavas līkumu vai Egeru. Apmeklējums tikai nedēļas nogalē ir iespējams, taču jūs vēlēsieties vēl vienu rītu.
TURPINIET PĒTĪT
Velciet sāņus — šīs ir vietas, kur esam bijuši un par kurām esam rakstījuši.
Ikmēneša stāsti no Rovaniemi — Arktikas padomi, koferu saraksti un vietas, uz kurām mēs vienmēr atgriežamies.