Wenn du ein Hotel, ein Apartment, ein Restaurant oder eine Tour betreibst, lautet die nützliche Frage zu einem Creator-Besuch nicht „Wie viele Follower?“, sondern „Was bekommen wir tatsächlich und was können wir damit tun?“ Diese Seite beantwortet das für unser Standardangebot mit der Liste der Leistungen, den dazugehörigen Rechten, der Art der Lieferung und der Messung von Ergebnissen.

Wir sind Joona & Alla, ein Paar in Rovaniemi am Polarkreis. Wir arbeiten beide im Tourismusmarketing in Lappland, sind gemeinsam in 25 Länder gereist und haben Hungrytravelfamily 2024 gegründet. Die Seite erscheint in 11 Sprachen, und etwa 70 % der Leser kommen aus Europa und etwa 20 % aus den USA.

Die Leistungen im Überblick

Das ist unser Standardangebot. Manche Partner fügen Elemente hinzu oder lassen welche weg: Ein Restaurant möchte zum Beispiel nur Food-Fotografie, oder ein Tourveranstalter möchte mehr Video. Das besprechen wir gern per E-Mail.

Wie der Besuch abläuft

Bei Unterkünften bleiben wir 3–4 Nächte. Das reicht, um die Unterkunft in unterschiedlichem Licht zu fotografieren, einen typischen Tag zu zeigen, die Umgebung aufzunehmen und den Service aus Gästesicht zu erleben. Bei Touren nehmen wir einmal als Gäste teil, wie jeder Kunde, damit wir das gesamte Erlebnis vom Treffpunkt bis zur Rückkehr zeigen können. Wir sind nur zu zweit: keine Crew, keine Assistenten, der Besuch ist für dich als Gastgeber also unkompliziert.

Die Jahreszeit spielt eine Rolle. In Lappland sieht dasselbe Hotel in der Polarnacht, in der Nordlichtsaison und in der Mitternachtssonne völlig anders aus. Wir empfehlen daher, die Jahreszeit zu wählen, die zu den Gästen passt, die du gewinnen möchtest. Wer eine Winterreise plant, braucht keine Sommerfotos und umgekehrt.

Fotos und Video

Das Fotoset mit 20–40 Bildern deckt die Unterkunft oder Aktivität und ihre Umgebung ab: Zimmer und Details, Gemeinschaftsbereiche, Essen, falls relevant, die Aktivität in Aktion und die Landschaft ringsum. Die Fotos sind bearbeitet, du erhältst also fertige Bilder und keinen Ordner voller Rohdateien. Auch die Rohauswahl ist verfügbar, was deinen Designern Spielraum zum Zuschneiden und Anpassen gibt.

Wir produzieren zwei Videos. Das vertikale ist für Reels und TikTok gemacht und gibt dir einen kurzen, scrollfreundlichen Clip. Das horizontale ist für deine Website oder YouTube gedacht und eignet sich für eine Buchungsseite, einen Newsletter oder einen Bildschirm in der Hotellobby. Beide entstehen aus echten Momenten des Aufenthalts und wirken deshalb wie die Sicht eines Gastes und nicht wie Werbung.

Drohnenaufnahmen

Wir liefern Drohnenaufnahmen, wo das Fliegen erlaubt ist. Das ist nicht nur eine Frage des Wetters: In Finnland muss sich der Nutzer einer Drohne mit 250 Gramm oder mehr oder mit einer Kamera oder Sensoren, die personenbezogene Daten speichern können, laut der finnischen Verkehrs- und Kommunikationsbehörde (Traficom) als Betreiber registrieren, und das Fliegen ohne Registrierung ist illegal. Auch lokale Beschränkungen und die Umgebung können einschränken, wo man fliegen darf, und Traficom erinnert Piloten daran, im Frühjahr auf die Natur und nistende Vögel zu achten.

Wir prüfen für jeden Ort die Regeln, und wenn das Fliegen nicht erlaubt oder nicht sinnvoll ist, sagen wir es und filmen stattdessen vom Boden. Wenn deine Unterkunft in der Nähe eines Flughafens, eines Naturschutzgebiets oder bebauten Gebiets liegt, sag es uns vorab, damit wir planen können.

Der Blogartikel und die Social-Media-Beiträge

Der Blogartikel ist eine vollständige Geschichte über den Aufenthalt und die Umgebung. Wir schreiben für Leser, die entscheiden, wohin sie reisen, deshalb enthält der Artikel Fakten, praktische Details und eine ehrliche Einschätzung, für wen der Ort passt. Er erscheint auf Hungrytravelfamily, das in 11 Sprachen verfügbar ist, und bleibt online, wo er weiterhin in den Suchergebnissen erscheinen kann. Unsere Instagram-Beiträge und Stories tragen Markierungen, sodass der Partner für unsere Follower sichtbar ist und teilen kann.

Finnische Regeln verlangen, dass Kooperationen klar als Werbung erkennbar sind. Die Richtlinien des finnischen Verbraucherombudsmanns besagen, dass ein Beitrag gekennzeichnet werden sollte, zum Beispiel „Advertisement/Gifted [Marke]“, wenn ein Influencer ein Produkt oder eine Dienstleistung zu Werbezwecken erhalten hat, und die Kennzeichnung muss sofort sichtbar sein. Ein Partner sollte erwarten, dass unsere Inhalte diesem Ansatz folgen, und wir stimmen den Wortlaut gern ab.

Nutzungsrechte erklärt

Die gelieferten Inhalte kannst du auf deiner Website, in deinen sozialen Medien und in bezahlter Werbung nutzen. Es gibt keine zeitliche Begrenzung, du musst also keine Lizenz erneuern oder die Nutzung nach einer Saison beenden. Die Rechte sind nicht exklusiv: Du kannst das Material frei nutzen, und wir behalten das Recht, unsere eigenen Inhalte zu verwenden, und binden sie nicht ausschließlich an dich. Wenn du Exklusivität oder eine weitergehende Lizenz möchtest, zum Beispiel für Print oder Großformat, sag es uns vor dem Besuch, damit wir darüber sprechen können.

Wir empfehlen, festzuhalten, wo jedes Bild verwendet wird, und uns zu nennen, wo es natürlich ist. Wenn später eine Rechtefrage auftaucht, schreib uns eine E-Mail, und wir klären es schriftlich.

Wie Ergebnisse gemessen werden

Inhalte sind nur wertvoll, wenn sie wirken, deshalb empfehlen wir zwei Messwege. Der erste ist das Buchungsmodell für Leser: Leser erhalten 5 % Rabatt mit dem Code HUNGRYTRAVELFAMILY5, und wir erhalten 10 % Provision auf abgeschlossene Buchungen. Ein reiner Provisions-Trackinglink ist ebenfalls möglich, wenn ein Partner keine Rabatte anbieten möchte. Weil Buchungen nachverfolgt werden, kann der Partner genau sehen, was unsere Leser gebucht haben. In der letzten Saison brachte unser Leser-Code €217.553 an Aktivitätsumsatz bei Partnern in Lappland.

Der zweite sind deine eigenen Analysen: Anfragen, Direktbuchungen und Besuche über unseren Artikel und unsere Instagram-Beiträge. Wir empfehlen, eine einfache Möglichkeit einzurichten, neue Gäste zu fragen, wie sie dich gefunden haben. Wir können keine Ergebnisse versprechen und sagen das offen: Qualität des Angebots, Preis und Timing spielen alle eine Rolle. Aber ein Buchungslink und klares Tracking geben beiden Seiten eine faire Möglichkeit, eine Zusammenarbeit zu beurteilen.

Für das vollständige Bild unserer Reichweite und Zahlen schreib uns eine E-Mail und frag nach aktuellen Statistiken, denn Zahlen ändern sich.

Wie du dich als Gastgeber vorbereitest

1. Sag uns deine Ziele: Buchungen, Anfragen, Bildmaterial oder alles drei.
2. Wähle Jahreszeit und Termine passend zu den gewünschten Gästen.
3. Zeig uns, was den Ort besonders macht: das Zimmer, an das man sich erinnert, den Guide, den Gäste lieben, das Gericht, das sich verkauft.
4. Nenne uns Drohnenbeschränkungen, Ruhezeiten und alles, was nicht gefilmt werden soll.
5. Vereinbare, wie die Zusammenarbeit gekennzeichnet wird und wie Buchungen nachverfolgt werden.

Mehr über unseren allgemeinen Ansatz findest du auf unserer Seite Zusammenarbeit.

Von der ersten E-Mail zum veröffentlichten Artikel

Oft werden wir gefragt, wie der Ablauf in der Praxis aussieht, deshalb hier die Reihenfolge, in der die Dinge normalerweise geschehen. Feste Zeitangaben machen wir bewusst nicht, weil sie von der Jahreszeit, deiner Verfügbarkeit und unserer abhängen.

1. Erste E-Mail. Du sagst uns, was du anbietest, wo und wann, und was du dir von einer Zusammenarbeit erhoffst.
2. Umfang festlegen. Wir bestätigen die Leistungen, die Termine, ob das Buchungsmodell für Leser dazugehört und wie die Zusammenarbeit gekennzeichnet wird.
3. Der Besuch. Wir bleiben 3–4 Nächte in der Unterkunft oder nehmen einmal als Gäste an einer Tour teil und produzieren Fotos, Video und, wo erlaubt, Drohnenaufnahmen.
4. Bearbeitung und Lieferung. Wir bearbeiten das Material und schicken nach dem Besuch alles über einen Download-Link.
5. Veröffentlichung. Der Blogartikel sowie die Instagram-Beiträge und Stories gehen mit Markierungen online, und wir teilen die Links mit dir, damit du sie weiterverwenden kannst.
6. Nachbereitung. Wenn du einen Tracking-Link nutzt, können wir gemeinsam anschauen, was die Inhalte gebracht haben.

Am einfachsten startest du mit einer kurzen E-Mail. Du brauchst kein Briefing und kein Budgetdokument: Erzähl uns vom Ort, und wir sagen, was wir vorschlagen würden.

FAQ

Was liefert ein Creator-Besuch?

20–40 bearbeitete Fotos, ein vertikales und ein horizontales Video, Drohnenaufnahmen, wo das Fliegen erlaubt ist, ausgewähltes Rohmaterial, einen Blogartikel über den Aufenthalt und die Umgebung sowie Instagram-Beiträge und Stories mit Markierungen.

Welche Rechte erhält der Partner?

Nutzungsrechte für Website, Social Media und bezahlte Werbung ohne zeitliche Begrenzung. Die Rechte sind nicht exklusiv.

Wie lang ist ein Besuch?

Bei Unterkünften bleiben wir 3–4 Nächte. Bei Touren nehmen wir einmal als Gäste teil. Wir sind nur zu zweit.

Wie werden die Inhalte geliefert?

Über einen Download-Link nach dem Besuch.

Fliegt ihr überall mit Drohnen?

Nein, nur wo das Fliegen erlaubt ist. In Finnland erfordern Drohnen ab 250 Gramm oder mit Kamera laut Traficom eine Betreiberregistrierung, und lokale Beschränkungen gelten.