WESTERN EUROPE · LUXEMBOURG
Luksemburg,
od svojih mirnejših sosed
Majhno veliko vojvodstvo, ki tiho meša francosko eleganco, nemški red in svojo globoko zakoreninjeno lëtzebuergeško dušo.
POZDRSI
WESTERN EUROPE · LUXEMBOURG
od svojih mirnejših sosed
Majhno veliko vojvodstvo, ki tiho meša francosko eleganco, nemški red in svojo globoko zakoreninjeno lëtzebuergeško dušo.
POZDRSI
NAJBOLJŠI ČAS
May — Sep
JEZIK
luksemburščina
VALUTA
EUR
NAŠI OBISKI
2 obiska
Luksemburg je država, mimo katere večina ljudi pelje na poti kam drugam — in prav zato vas preseneti, ko se ustavite. Je majhno veliko vojvodstvo, stisnjeno med Belgijo, Francijo in Nemčijo, s tremi jeziki, položenimi drug na drugega, in prestolnico, razdeljeno med srednjeveško staro mesto na planoti in zeleno dolino Grund spodaj.
Prišla sva z domnevo, da gre za bančniški mehurček, odšla pa z zapiski o gozdnatih sotoskah, smešno dobrih pekarnah, brezplačnem javnem prevozu po vsej državi in gradovih, ki izgledajo, kot da so iztrgani iz pravljične knjige. Dovolj majhna je, da jo vidite v podaljšanem vikendu, in dovolj nagrajujoča, da boste drugo potovanje načrtovali še pred odhodom domov.


Pozna pomlad do zgodnje jeseni (maj–september) je Luksemburg v najboljši podobi: dolgi večeri ob Grundu, zelene doline v Mullerthalu in vreme za terase na Place d’Armes v mestu Luksemburg. Junij in julij sta topla, a po zahodnoevropskih merilih nikoli natrpana.
December je zvita alternativa — božični sejmi v prestolnici so majhni, a resnično očarljivi, vikend s kuhanim vinom in obiski gradov v svežem zraku pa je, kot da bi zašli v pravljično knjigo.
Izogibala bi se sredine avgusta, ko je veliko domačinov odsotnih in nekatere restavracije v manjših mestih zaprte zaradi poletnih počitnic.

Sprehodite se po Chemin de la Corniche. Imenovana »najlepši evropski balkon«, ta pot po obzidju obkroža staro mesto, pod vami pa se spušča dolina Grund. To je edini sprehod, ki pojasni celotno državo.
Spustite se v kazemate Bock. Omrežje rovov, vklesanih v pečino, vpisano na Unescov seznam. Vlažno, hladno in fascinantno — ven pridete z razumevanjem, zakaj so mesto nekoč imenovali »Gibraltar severa«.
Izlet za en dan do gradu Vianden. Prava utrdba na hribu, čudovito obnovljena. Sedežnica čez dolino reke Our in sprehod nazaj skozi gozd je popoldne, ki ga priporočamo vsakemu obiskovalcu.
Pohodništvo po Mullerthalu, »Mali Švici«. Peščenjakove soteske, mah, skriti slapovi. Pot W3 okoli Berdorfa je klasika, od prestolnice pa je dosegljiva z brezplačnim javnim prevozom.
Za prvo potovanje: tri noči v mestu Luksemburg je dovolj za znamenitosti in vam omogoči dva izleta. Država je dovolj majhna, da ni nič oddaljeno več kot 90 minut z vlakom.
Soseske v mestu Luksemburg: Ville Haute za čar starega mesta, primernega za pešačenje (večina hotelov je tu), Grund za večere ob reki in lokalne bare ter Kirchberg za moderno arhitekturo in institucije EU — cenejše sobe, a manj vzdušja.
Če potujete počasi in želite podeželje, vas dve noči v Echternachu postavita na rob pohodniškega kraja Mullerthal.
Javni prevoz je brezplačen po vsej državi — vlaki, tramvaji, avtobusi. Luksemburg je bil prva država na svetu, ki ga je naredila brezplačnega po vsej državi, in je resnično najboljši potovalni trik v Evropi.
Glavna postaja (Gare) je neposredno povezana z Bruslju (3 h), Parizom (2 h 15 min) in Frankfurtom (~4 h). V prestolnici nov tramvaj vozi od postaje skozi staro mesto do Kirchberga v približno 20 minutah.
Avto se splača le, če v enem dnevu obiščete več gradov — sicer vlaki brez težav pokrivajo Vianden (prestop v Ettelbrücku), Echternach in Clervaux.
Luksemburška kulinarična scena je tiha francosko-nemška mešanica z resno slabostjo do sladkega. Pričakujte prave vinske liste, zelo dober kruh in pekarne, ki pecivo jemljejo tako resno kot Pariz, a z manj kot polovico množic.
Kar vedno pojemo: Gromperekichelcher (hrustljavi krompirjevi polpeti iz ulic stojnic), Judd mat Gaardebounen (dimljen svinjski vrat z bobom — neuradna nacionalna jed) in Käschtchen jeseni peciva. Dolina Mosle pridela presenetljivo dobra bela vina — rivaner in pinot gris — ki jih pogosto natočijo ob kosilu po ceni piva drugje.
Razkošje: dolgo kosilo v michelinski restavraciji v Clausnu ali ob Mosli stane približno toliko kot večerja srednjega razreda v Parizu.

Dan srednjega proračuna, za par
• Dvoposteljna soba, hotel v središču: 150–220 €
• Dve kavi + pecivo: 10 €
• Preprosto kosilo (dve jedi, kozarec vina): 50–75 €
• Javni prevoz: brezplačen — zares, po vsej državi
• Vstopnice za gradove / muzeje: 10–15 € na vstopnico
• Večerja (dve jedi + vino za dva): 80–120 €
≈ 300 – 440 € na dan za dva
Hotel je največja razlika — hoteli v Kirchbergu in ob letališču stanejo 100–130 €, butični hoteli v starem mestu pa presegajo 250 €.
Brezplačen javni prevoz uporabljajte tudi za kratke razdalje. Tramvaji in dvigala v mestu Luksemburg povezujejo zgornje in spodnje mesto brez plezanja po stopnicah — noge prihranite za Mullerthal.
Za Michelin kosilo, ne večerja. Večina vrhunskih restavracij ponuja kosilni meni za polovico večerne cene. Ista kuhinja, ista terasa, več drobiža v žepu za vino.
Izpustite taksi z letališča. Avtobus 16 in zdaj podaljšek tramvaja dosežeta mesto v ~20 minutah, brezplačno. Vrsta za taksi traja dlje in stane 30 € ali več.
Grad Vianden obiščite kot prvo. Večina enodnevnih turistov prispe po kosilu. Jutranja svetloba na grajskih zidovih je fotografija, zaradi katere ste prišli, dvorišča pa boste imeli skoraj zase.
Zahtevajte Crémant, ne šampanjca. Luksemburško peneče vino iz Mosle je odlično in stane delček cene svojega francoskega bratranca — vsaka spodobna restavracija ga toči na kozarce.
Luksemburg nagradi vikend, ne teden. To je država, ki jo priporočamo, kadar nekdo želi mikro vzorčnik Evrope — francosko hrano, nemški red, belgijsko prijetnost, vse v enem strnjenem velikem vojvodstvu, ki ga z vlakom prečkate v eni uri. In dejstvo, da je vse to potovanje z vlakom brezplačno, nas še vedno spravlja v smeh.
Če imate radi svojo Evropo mirnejšo, bolje nahranjeno, kot ste pričakovali, in dovolj majhno, da jo zares vidite vso, je Luksemburg potovanje, o katerem vas bodo prijatelji spraševali, ko bodo videli fotografije.
LUXEMBOURG IN PHOTOS
Naše potovanje, sličico za sličico






Bruselj, če želite muzeje, secesijo in več kaosa. Luksemburg, če želite strnjen vikend, primeren za pešačenje, z gradovi v dosegu in boljšim pohodništvom. Ločita ju 3 ure z vlakom — če se da, ju združite.
Tesno, a izvedljivo — v dolgem dnevu lahko vidite Ville Haute, se sprehodite po Corniche, se spustite v Grund in si ogledate kazemate Bock. Za Vianden ali Mullerthal povrh tega ostanite vsaj dve noči.
ODKRIVAJ NAPREJ
Podrsni vstran — to so destinacije, ki smo jih obiskali in o njih pisali.
Mesečne zgodbe iz Rovaniemija — arktični nasveti, seznami za pakiranje in kraji, kamor se nenehno vračamo.