DÓNDE ALOJARSE EN PANAMÁ
Dónde alojarse en Panamá: nuestra elección en Bocas del Toro
Si quieres ver el lado caribeño de Panamá en su mejor versión — agua turquesa en calma, selva, perezosos y arrecife — a nuestros lectores les recomendamos el Casa Cayuco Eco-Adventure Lodge, en Isla Bastimentos (Bocas del Toro). En 2026 Tripadvisor lo nombró el n.º 1 del mundo entre los hoteles para familias. Todas las comidas y el barco desde Bocas Town están incluidos, y con nuestro código tienes un 4 % de descuento.
4 % de descuento en tu estancia con el código HungryTravelPanama
Reserva directamente en la página de reservas de Casa Cayuco a través de nuestro enlace: el código HungryTravelPanama ya aparece rellenado en la casilla de promoción (si no lo ves, escríbelo antes de buscar fechas). El propio alojamiento recomienda reservar directamente para conseguir el mejor precio. Somos socios de Casa Cayuco y recibimos una pequeña comisión cuando reservas con nuestro código.

Por qué elegimos Casa Cayuco
- Tripadvisor Travelers' Choice Best of the Best 2026: n.º 1 del mundo en hoteles para familias
- Todas las comidas incluidas: desayuno, almuerzo, cena de 3 platos y merienda
- Traslado de ida y vuelta en lancha rápida desde Bocas Town incluido
- Playa tranquila y apta para el baño todo el año — algo raro en Bocas del Toro
- Kayaks, paddle surf, equipo de snorkel y esterillas de yoga gratis
- A 10 minutos en barco de las Islas Zapatilla, en el parque nacional marino
- Energía solar, agua de lluvia y cocina del mar a la mesa, con mucho producto vegetal
- Cada estancia apoya a la aldea ngäbe-buglé de Salt Creek
Las habitaciones
Bungalós frente a la playa, una cabaña entre las copas de los árboles, suites en el lodge y una villa de 3 dormitorios: vida al aire libre con mosquiteras, ventiladores y wifi. El 15 de diciembre de 2026 abren dos habitaciones nuevas frente a la playa.

Cabaña Mono Panoramic en las copas de los árboles
Cabaña en las copas · para 6 personas
1 cama king + hasta 4 camas individuales
El alojamiento más privado y exclusivo de Casa Cayuco, escondido en el corazón de la selva.

Bungaló Tortuga frente a la playa
Bungaló frente a la playa · para 5 personas
1 cama queen + hasta 3 camas individuales
Distribución amplia y abierta, con baño privado y un gran porche cubierto.

Bungaló Pelicano frente a la playa
Bungaló frente a la playa · para 2 personas
1 cama queen
La más pequeña, pero también la más especial de las cabañas, con tejado de paja y un baño a distinto nivel.

Suite Loro Lodge
Suite en el lodge · para 2 personas
1 cama queen
En lo alto de las copas, en la tercera planta del edificio principal, con vistas al mar Caribe.

Bungaló Delfín junto a la playa
Bungaló junto a la playa · para 5 personas
1 cama queen + hasta 3 camas individuales
Distribución amplia y abierta, con baño privado y un gran porche cubierto con vistas compartidas al mar Caribe y al jardín de la selva..

Villa tropical Estrella De Mar frente a la playa
Villa frente a la playa de 3 dormitorios · para 8 personas
3 camas king + hasta 2 camas individuales
Una villa de dos plantas con vistas al mar: tres dormitorios, cada uno con baño privado y un amplio balcón con vistas al mar.

Suite Rana Lodge
Suite en el lodge · para 3 personas
1 cama queen + 1 cama individual
Escondida en la segunda planta del edificio principal, Rana ofrece las vistas y los sonidos del dosel de la selva desde una habitación acogedora, totalmente protegida con mosquiteras y con baño privado..

Bungaló Starfish frente a la playa
Nuevo bungaló de un dormitorio frente a la playa · para 2 personas
1 cama king
Totalmente nuevo e inspirado en la simetría natural de una estrella de mar: un bungaló de un dormitorio, completamente protegido con mosquiteras, de planta pentagonal, con un tejado amplio que deja pasar la luz y la brisa del océano, cama king, baño completo y una espaciosa terraza junto al mar..
Novedad — disponible desde el 15 de diciembre de 2026 (la imagen es una recreación de diseño).

Cabaña Cangrejo frente a la playa
Nueva cabaña de dos dormitorios frente a la playa · para 4 personas
2 camas king (una se convierte en dos camas individuales XL)
Totalmente nueva e inspirada en la simetría del cangrejo de manglar: una espaciosa cabaña de dos dormitorios frente a la playa, completamente protegida con mosquiteras — una habitación con cama king y la otra con una cama king que se convierte en dos camas individuales XL —, con baño completo y una gran terraza con vistas al mar..
Novedad — disponible desde el 15 de diciembre de 2026 (la imagen es una recreación de diseño).
Incluido en tu estancia
- Traslado de ida y vuelta en lancha regular desde Bocas Town
- Visita guiada a la aldea de Salt Creek
- Kayaks, tablas de paddle surf, equipo de snorkel y esterillas de yoga
- Todas las comidas + merienda, café y té
- Limpieza diaria y personal disponible las 24 horas
No incluido
- Bebidas (bar completo en el lodge)
- Excursiones guiadas (se organizan en el check-in)
- Propinas al personal (se recomienda un 12–15 %)
- 10 % de impuesto hotelero panameño; 7 % de impuesto sobre bebidas y excursiones
Cómo llegar
Vuela de Ciudad de Panamá (Albrook) a Bocas del Toro en unos 50 minutos — el lodge recomienda el vuelo 980 de Air Panama a la ida y el 981 a la vuelta, que encajan con el barco diario (a las 14:00 desde el aeropuerto de Bocas, a las 15:00 desde Bocas Town y de regreso a las 12:30). Desde Costa Rica hay vuelos desde San José y shuttles; desde Boquete, unas 4 horas en autobús y taxi acuático.
Conviene saber
- Estancia mínima de 3 noches
- Huéspedes a partir de 5 años
- Check-in a las 15:00 · check-out a las 12:30
- Depósito del 50 %; cancelación gratuita (menos 100 $) con más de 60 días de antelación
- Solo la villa Estrella De Mar tiene aire acondicionado
Cómo reservar con nuestro 4 % de descuento
- Abre la página de reservas de Casa Cayuco con nuestro botón
- Comprueba que HungryTravelPanama aparece en la casilla de promoción
- Elige tus fechas (3 noches o más) y tu habitación
- Paga el depósito del 50 % — y listo, el lodge te envía por correo un formulario previo a la llegada
Nuestras guías de alojamiento en Panamá
Reseñas habitación por habitación, la mejor época para visitar Bocas del Toro, cómo llegar y dónde alojarse en familia, en pareja o en grupo — guías nuevas cada día.