A las empresas de turismo les piden constantemente que «colaboren con influencers», y la calidad de las ofertas varía mucho. Queremos explicar con la mayor claridad posible cómo es una colaboración con Hungrytravelfamily: qué obtiene un hotel, un operador de excursiones o un destino, qué pedimos y dónde están nuestros límites.

Somos Joona & Alla, una pareja que vive en Rovaniemi, en el Círculo Polar Ártico. Joona se crio en el sur de Finlandia y se mudó a Rovaniemi en 2022 para trabajar en el turismo de huskies y auroras boreales. Alla es ingeniera de IA, originaria de Ucrania, y llegó a Finlandia para estudiar. Los dos trabajamos en marketing turístico en Laponia, hemos viajado juntos a 25 países y empezamos Hungrytravelfamily en 2024. Esa doble perspectiva, la de creadores y la de profesionales del marketing, marca cómo trabajamos con nuestros socios.

Cómo es una colaboración con nosotros

Una colaboración típica tiene tres partes. Primero, acordamos qué quiere el socio: reservas, consultas directas, mejores imágenes, un público internacional o una mezcla. Segundo, hacemos la visita. En alojamientos nos quedamos 3–4 noches, y en excursiones participamos una vez como invitados. Somos solo los dos, así que no hay séquito al que atender. Tercero, después de la visita entregamos el contenido mediante un enlace de descarga y publicamos la historia en nuestro blog y en nuestras redes sociales.

Los lectores encuentran luego al socio de dos maneras: a través del artículo y a través de un enlace de reserva que lleva nuestro descuento para lectores y permite al socio ver qué reservas vienen de nosotros. Explicamos la segunda parte en nuestro artículo sobre cómo funciona el modelo de afiliación con código para lectores.

Por qué las empresas de turismo colaboran con creadores

Las decisiones de viaje se toman por confianza. Quien elige un hotel en Laponia o una excursión en Noruega quiere ver fotografías reales, saber cómo se siente y leer qué podría salir mal. Las imágenes de marca y los anuncios no pueden hacer todo eso, y los creadores sí. Además, un artículo bien hecho puede seguir apareciendo en los resultados de búsqueda mucho después de publicarse, por eso invertimos en artículos largos y rigurosos y no solo en vídeos cortos para redes.

Tres datos sobre nuestra propia plataforma explican por qué los socios trabajan con nosotros:

Son cifras propias, así que te recomendamos pedirnos estadísticas actualizadas por correo antes de decidir. Con gusto te explicamos cómo las medimos.

Dos modelos que se pueden combinar

1. Estancia o visita invitada. El socio nos invita y nosotros entregamos un paquete de contenido y un artículo publicado. Es ideal para hoteles, apartamentos, restaurantes, excursiones y atracciones que quieren imágenes utilizables y una historia que llegue a nuestros lectores.

2. Modelo de reservas para lectores. Nuestros lectores reservan mediante un enlace rastreado y reciben un 5 % de descuento con el código HUNGRYTRAVELFAMILY5, y nosotros recibimos un 10 % de comisión por las reservas completadas. Si un socio no quiere ofrecer descuento, es posible un enlace de seguimiento solo con comisión. Este modelo premia los resultados y no las promesas, y puede funcionar junto con una visita invitada o por sí solo.

Muchos socios eligen las dos opciones: la visita invitada produce el contenido y el enlace de reserva mide lo que aporta.

Qué incluye el paquete de contenido

Nuestra oferta estándar para una estancia o visita se describe en detalle en nuestro artículo sobre lo que entrega la visita de un creador. En resumen:

• 20–40 fotos editadas profesionalmente del alojamiento o la actividad y sus alrededores
• Un vídeo vertical (Reels/TikTok) y un vídeo horizontal para una web o YouTube
• Imágenes de dron donde esté permitido volar
• Material bruto de foto y vídeo seleccionado
• Un artículo de blog sobre la estancia y la zona, además de publicaciones y stories de Instagram con etiquetas
• Derechos de uso para web, redes sociales y anuncios de pago sin límite de tiempo (no exclusivos)

El contenido se entrega mediante un enlace de descarga después de la visita.

Lo que prometemos y lo que no

Prometemos ser claros sobre qué es una colaboración. Las normas finlandesas establecen que los consumidores tienen derecho a saber cuándo alguien intenta influirles con fines comerciales. Las directrices del Defensor del Consumidor de Finlandia indican que, cuando un influencer ha recibido un producto o servicio con fines publicitarios, la publicación debe etiquetarse, por ejemplo «Publicidad/Regalado [marca]», y la etiqueta debe ser visible en cuanto el consumidor ve la publicación. Pensamos que es el enfoque correcto, y un socio debe esperar contenido etiquetado.

No prometemos una reseña positiva ni prometemos reservas. Escribimos sobre lo que vivimos, y un socio que quiera una historia positiva garantizada estará mejor servido con un anuncio. En nuestra experiencia, un artículo equilibrado es también aquel en el que los lectores confían lo bastante como para reservar.

También somos claros con los límites prácticos: somos dos, no podemos atender a grupos grandes y planificamos las visitas según la temporada, ya que, por ejemplo, el contenido de invierno y el de primavera son muy distintos.

Con quién trabajamos

Nuestra región principal es la Laponia finlandesa, donde vivimos. También cubrimos Noruega y otros destinos europeos, y en la primavera de 2027 planeamos un viaje de contenido a 2–3 zonas de Europa (puedes leer los detalles en nuestro artículo sobre el viaje de contenido de la primavera de 2027). Nos interesan los hoteles y apartamentos, los operadores de excursiones, los restaurantes, las atracciones y las organizaciones de destino que reciben a familias y parejas.

Encajamos bien si ofreces una experiencia clara, quieres que tu alojamiento o actividad se fotografíe con honestidad y te sientes cómodo con la visita de dos personas que harán preguntas directas. Probablemente no somos los adecuados si necesitas una gran producción, un tamaño de audiencia garantizado o exclusividad.

Nuestra trayectoria profesional

Los dos trabajamos profesionalmente en marketing turístico en Laponia, y también ayudamos a marcas de viajes con contenido, SEO, anuncios y herramientas de IA. Puedes ver lo que ofrecemos en nuestra página de colaboraciones. En la práctica, esto significa que entendemos lo que un socio necesita de una colaboración: imágenes que se puedan usar en un embudo de reservas, textos que apoyen el posicionamiento en buscadores y una forma de medir lo que funciona.

Cómo empezar la conversación

Escribe un correo a hungrytravelfamily@gmail.com con cinco datos: quién eres y qué ofreces, el lugar y la temporada, qué te gustaría obtener de una colaboración, posibles fechas o limitaciones y si quieres usar el modelo de reservas para lectores. Te diremos enseguida si encajamos y qué propondríamos.

Si eres periodista o productor y estás investigando cómo colaboran los creadores y las empresas de turismo, también estaremos encantados de ayudarte. Mira nuestra página de prensa.

Cómo comparar creadores antes de elegir

Si eres un hotel, un operador de excursiones o una organización de destino, recibirás ofertas de muchos creadores. Trabajes con nosotros o con otros, te sugerimos hacer las mismas preguntas a todos, porque separan una colaboración real de un intercambio de favores.

1. ¿Qué recibiremos exactamente? Pide una lista por escrito: número de fotos, vídeos, artículos, publicaciones y stories.
2. ¿Qué podemos hacer con ello? Pregunta por los derechos de uso: para qué canales, durante cuánto tiempo y si son exclusivos.
3. ¿Quién vendrá y durante cuánto tiempo? Un equipo pequeño que se quede el tiempo suficiente para fotografiar bien es más útil que un grupo grande en una visita corta.
4. ¿Cómo se etiquetará? Un etiquetado claro protege a ambas partes y sigue las directrices finlandesas.
5. ¿Cómo sabremos que funcionó? Busca enlaces rastreados, un código u otra forma de ver las reservas, y desconfía de promesas que no se pueden medir.
6. ¿Quién lee el contenido? Pregunta dónde vive la audiencia, qué idiomas lee y qué hace con el contenido.

Con gusto respondemos las seis preguntas sobre nosotros, y nuestras respuestas están en este artículo. Un socio que las hace suele tener una mejor colaboración, elija al creador que elija.

Preguntas frecuentes

¿Qué incluye una colaboración con Hungrytravelfamily?

Una estancia o visita invitada, 20–40 fotos editadas, un vídeo vertical y otro horizontal, imágenes de dron donde esté permitido volar, material bruto seleccionado, un artículo de blog, publicaciones y stories de Instagram y derechos de uso sin límite de tiempo (no exclusivos).

¿Cuánto tiempo os quedáis?

En alojamientos nos quedamos 3–4 noches. En excursiones participamos una vez como invitados. Somos solo los dos.

¿Qué es el modelo de reservas para lectores?

Los lectores obtienen un 5 % de descuento con el código HUNGRYTRAVELFAMILY5 y nosotros recibimos un 10 % de comisión por las reservas completadas. Es posible un enlace de seguimiento solo con comisión para los socios que no quieran ofrecer descuentos.

¿Quién lee Hungrytravelfamily?

Alrededor del 70 % de los lectores están en Europa y alrededor del 20 % en EE. UU., y el sitio está disponible en 11 idiomas.

¿Etiquetáis las colaboraciones?

Las directrices del Defensor del Consumidor de Finlandia exigen un etiquetado claro de la publicidad, incluidos los productos y servicios regalados, y los socios deben esperar que las colaboraciones se etiqueten en consecuencia.