{"id":38199,"date":"2026-11-10T16:43:13","date_gmt":"2026-11-10T16:43:13","guid":{"rendered":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/uncategorized\/turystyka-w-rovaniemi-w-liczbach-zestawienie-faktow-2026\/"},"modified":"2026-11-22T08:24:22","modified_gmt":"2026-11-22T08:24:22","slug":"turystyka-w-rovaniemi-w-liczbach-zestawienie-faktow-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/pl\/finland-pl\/turystyka-w-rovaniemi-w-liczbach-zestawienie-faktow-2026\/","title":{"rendered":"Turystyka w Rovaniemi w liczbach: zestawienie fakt\u00f3w 2026 dla dziennikarzy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"38199\" class=\"elementor elementor-38199 elementor-bc-flex-widget\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52699f0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"52699f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f77267f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f77267f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p><style>\n\/* \u2500\u2500 Hide Astra default post title + meta for this post \u2500\u2500 *\/\n.single-post .entry-title,\n.single-post .entry-meta,\n.single-post .ast-post-format-meta,\n.single-post .post-meta { display:none !important; }\n.single-post .entry-content { padding-top:0 !important; margin-top:0 !important; }\n.single-post .ast-article-single { padding-top:0 !important; }\n.ast-separate-container .ast-article-post,\n.ast-separate-container .ast-article-single { padding:0 !important; box-shadow:none !important; border-radius:0 !important; }\n\n\/* \u2500\u2500 Design tokens \u2500\u2500 *\/\n:root{\n  --htfg:#2D5A3D;--htfgl:#3A7250;--htfgd:#1a3d28;\n  --htfau:#C8A45A;--htfaul:#E8D5A0;--htfaup:#F6EED9;\n  --htfow:#F8F7F4;--htfg1:#F2F1EE;--htfg2:#E5E3DE;\n  --htfg4:#A8A49C;--htfg6:#6B6860;--htfg8:#2C2A26;--htfbk:#1A1917;\n}\n\n\/* \u2500\u2500 HERO \u2500\u2500 *\/\n.htf-hero{position:relative;background:linear-gradient(180deg,var(--htfow) 0%,#fff 100%);padding:72px 20px 56px;overflow:hidden;}\n.htf-hero::before{content:\"\";position:absolute;top:0;right:-120px;width:420px;height:420px;background:radial-gradient(circle at center,var(--htfaup) 0%,transparent 70%);z-index:0;}\n.htf-hero::after{content:\"\";position:absolute;bottom:-80px;left:-100px;width:380px;height:380px;background:radial-gradient(circle at center,rgba(45,90,61,.08) 0%,transparent 70%);z-index:0;}\n.htf-hero-inner{max-width:820px;margin:0 auto;position:relative;z-index:2;}\n.htf-breadcrumb{font-size:12px;color:var(--htfg4);letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;font-weight:600;margin-bottom:24px;}\n.htf-breadcrumb a{color:var(--htfg4);text-decoration:none;}\n.htf-category{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;color:var(--htfau);letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;margin-bottom:20px;padding:6px 14px;border:1px solid var(--htfau);border-radius:2px;}\n.htf-hero h1{font-family:'Playfair Display',Georgia,serif;font-size:52px;font-weight:400;line-height:1.1;letter-spacing:-1px;color:var(--htfbk);margin-bottom:24px;}\n.htf-hero h1 em{color:var(--htfg);font-style:italic;}\n.htf-hero-deck{font-size:18px;color:var(--htfg6);line-height:1.7;font-weight:300;max-width:680px;margin-bottom:36px;}\n.htf-hero-meta{display:flex;gap:32px;align-items:center;flex-wrap:wrap;padding-top:28px;border-top:1px solid var(--htfg2);font-size:13px;color:var(--htfg6);}\n.htf-meta-author{display:flex;align-items:center;gap:12px;}\n.htf-avatar{width:44px;height:44px;border-radius:50%;background:linear-gradient(135deg,var(--htfg),var(--htfgd));display:flex;align-items:center;justify-content:center;color:#fff;font-family:'Playfair Display',serif;font-weight:500;font-size:16px;}\n.htf-hero-meta strong{color:var(--htfbk);font-weight:600;display:block;font-size:14px;}\n.htf-dot{color:var(--htfg4);}\n\n\/* \u2500\u2500 HERO IMAGE \u2500\u2500 *\/\n.htf-hero-img{max-width:1140px;margin:0 auto 72px;padding:0 20px;}\n.htf-hero-img-inner{aspect-ratio:21\/9;border-radius:8px;overflow:hidden;background:linear-gradient(160deg,#0d2018 0%,#1a3d28 40%,#2D5A3D 100%);position:relative;display:flex;align-items:center;justify-content:center;}\n.htf-hero-img-inner::before{content:\"\";position:absolute;inset:0;background:radial-gradient(ellipse at 30% 40%,rgba(200,164,90,.22) 0%,transparent 55%),radial-gradient(ellipse at 80% 70%,rgba(200,164,90,.12) 0%,transparent 50%);}\n.htf-hero-img-inner span{position:relative;color:rgba(255,255,255,.55);font-size:13px;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;font-weight:500;}\n\n\/* \u2500\u2500 2-COL LAYOUT \u2500\u2500 *\/\n.htf-wrap{max-width:1140px;margin:0 auto;padding:0 20px 80px;display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 320px;gap:72px;}\n.htf-body{max-width:720px;font-size:17px;line-height:1.8;color:var(--htfg8);}\n.htf-body p{margin-bottom:24px;}\n.htf-body p strong{color:var(--htfbk);font-weight:600;}\n.htf-body h2{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:34px;font-weight:400;color:var(--htfbk);margin:56px 0 20px;line-height:1.2;letter-spacing:-.3px;position:relative;padding-left:20px;}\n.htf-body h2::before{content:\"\";position:absolute;left:0;top:12px;bottom:12px;width:4px;background:var(--htfau);border-radius:2px;}\n.htf-body h3{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:22px;font-weight:500;color:var(--htfbk);margin:32px 0 12px;}\n.htf-body h4{font-size:15px;color:var(--htfg);text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;font-weight:700;margin:24px 0 10px;}\n.htf-body ul,.htf-body ol{margin:0 0 24px 22px;font-size:17px;}\n.htf-body li{margin-bottom:10px;padding-left:6px;}\n.htf-body li::marker{color:var(--htfau);}\n.htf-body a{color:var(--htfg);text-decoration:underline;text-decoration-color:var(--htfaul);text-underline-offset:4px;font-weight:500;}\n.htf-body a:hover{color:var(--htfgd);}\n\n\/* TL;DR *\/\n.htf-tldr{background:var(--htfow);border-left:4px solid var(--htfau);padding:28px 32px;margin:32px 0 40px;border-radius:0 6px 6px 0;}\n.htf-tldr-label{font-size:11px;font-weight:700;color:var(--htfau);letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;margin-bottom:8px;}\n.htf-tldr p{margin:0;font-size:16px;line-height:1.75;}\n\n\/* TOC inline *\/\n.htf-toc{background:#fff;border:1px solid var(--htfg2);padding:28px 32px;margin:40px 0;border-radius:6px;}\n.htf-toc-label{font-size:11px;font-weight:700;color:var(--htfg);letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;margin-bottom:14px;}\n.htf-toc ol{margin:0;list-style:none;padding:0;counter-reset:toc;}\n.htf-toc li{counter-increment:toc;padding:6px 0;border-bottom:1px dashed var(--htfg1);font-size:15px;}\n.htf-toc li:last-child{border-bottom:none;}\n.htf-toc li::before{content:counter(toc,decimal-leading-zero);color:var(--htfau);font-weight:700;margin-right:14px;font-family:'Playfair Display',serif;}\n.htf-toc a{color:var(--htfg8);text-decoration:none;}\n.htf-toc a:hover{color:var(--htfg);}\n\n\/* Prompt card *\/\n.htf-prompt{background:linear-gradient(135deg,var(--htfow) 0%,#fff 100%);border:1px solid var(--htfg2);border-radius:6px;padding:24px 28px;margin:16px 0 28px;position:relative;overflow:hidden;}\n.htf-prompt::before{content:\"\";position:absolute;top:0;left:0;width:4px;height:100%;background:linear-gradient(180deg,var(--htfg),var(--htfau));border-radius:6px 0 0 6px;}\n.htf-prompt-title{font-size:12px;font-weight:700;color:var(--htfg);letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;margin-bottom:10px;}\n.htf-prompt blockquote{font-size:15px;color:var(--htfg8);line-height:1.7;font-style:italic;margin:0;padding:0;border:none;}\n\n\/* Pull quote *\/\n.htf-pull{font-family:'Playfair Display',serif;font-style:italic;font-size:26px;color:var(--htfg);line-height:1.4;text-align:center;padding:40px 20px;margin:40px 0;border-top:1px solid var(--htfg2);border-bottom:1px solid var(--htfg2);font-weight:400;}\n.htf-pull::before{content:\"\\201C\";color:var(--htfau);font-size:48px;line-height:0;position:relative;top:12px;}\n.htf-pull::after{content:\"\\201D\";color:var(--htfau);font-size:48px;line-height:0;position:relative;top:12px;}\n\n\/* Linkbox *\/\n.htf-linkbox{background:var(--htfaup);border-radius:6px;padding:20px 24px;margin:28px 0;display:flex;align-items:flex-start;gap:16px;}\n.htf-linkbox-icon{width:34px;height:34px;border-radius:50%;background:var(--htfg);color:#fff;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px;flex-shrink:0;}\n.htf-linkbox-text{font-size:15px;color:var(--htfg8);line-height:1.6;margin:0;}\n.htf-linkbox-text strong{color:var(--htfg);font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;font-size:11px;display:block;margin-bottom:4px;}\n\n\/* Mid newsletter *\/\n.htf-nl{background:var(--htfg);color:#fff;border-radius:8px;padding:44px 36px;margin:56px 0;text-align:center;position:relative;overflow:hidden;}\n.htf-nl::before{content:\"\";position:absolute;top:-60px;right:-60px;width:200px;height:200px;background:radial-gradient(circle,rgba(200,164,90,.22) 0%,transparent 70%);}\n.htf-nl-label{font-size:11px;font-weight:700;color:var(--htfaul);letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;margin-bottom:14px;position:relative;}\n.htf-nl h3{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:28px;font-weight:400;margin-bottom:12px;color:#fff;line-height:1.2;position:relative;}\n.htf-nl p{font-size:15px;color:rgba(255,255,255,.8);max-width:420px;margin:0 auto 24px;font-weight:300;position:relative;}\n.htf-nl form{display:flex;gap:10px;max-width:420px;margin:0 auto;position:relative;}\n.htf-nl input{flex:1;padding:14px 18px;border:1.5px solid rgba(255,255,255,.25);border-radius:4px;background:rgba(255,255,255,.1);color:#fff;font-size:14px;font-family:inherit;outline:none;}\n.htf-nl input::placeholder{color:rgba(255,255,255,.55);}\n.htf-nl button{padding:14px 24px;border-radius:4px;background:var(--htfau);color:var(--htfbk);font-size:14px;font-weight:600;border:none;cursor:pointer;font-family:inherit;white-space:nowrap;}\n\n\/* FAQ *\/\n.htf-faq{margin-top:48px;}\n.htf-faq details{border-bottom:1px solid var(--htfg2);padding:18px 0;}\n.htf-faq summary{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:18px;color:var(--htfbk);cursor:pointer;list-style:none;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;font-weight:500;}\n.htf-faq summary::-webkit-details-marker{display:none;}\n.htf-faq summary::after{content:\"+\";color:var(--htfau);font-size:22px;font-weight:300;transition:transform .2s;}\n.htf-faq details[open] summary::after{transform:rotate(45deg);}\n.htf-faq p{margin-top:14px;font-size:15.5px;color:var(--htfg6);line-height:1.7;}\n\n\/* Author bio *\/\n.htf-bio{background:var(--htfow);border-radius:8px;padding:36px;margin:64px 0 0;display:grid;grid-template-columns:120px 1fr;gap:28px;align-items:center;}\n.htf-bio-avatar{width:120px;height:120px;border-radius:50%;background:linear-gradient(135deg,var(--htfg),var(--htfgd));display:flex;align-items:center;justify-content:center;color:#fff;font-family:'Playfair Display',serif;font-size:36px;font-weight:500;}\n.htf-bio h4{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:22px;color:var(--htfbk);font-weight:500;margin-bottom:6px;}\n.htf-bio-tag{font-size:11px;font-weight:700;color:var(--htfau);letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;margin-bottom:10px;}\n.htf-bio p{font-size:15px;color:var(--htfg6);line-height:1.7;font-weight:300;margin-bottom:12px;}\n.htf-bio a{color:var(--htfg);font-size:14px;font-weight:600;text-decoration:none;}\n\n\/* \u2500\u2500 SIDEBAR \u2500\u2500 *\/\n.htf-sidebar{position:relative;}\n.htf-sidebar-sticky{position:sticky;top:110px;display:flex;flex-direction:column;gap:10px;}\n.htf-sb{background:#fff;border:1px solid var(--htfg2);border-radius:6px;padding:18px;}\n.htf-sb-label{font-size:11px;font-weight:700;color:var(--htfg);letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;margin-bottom:10px;padding-bottom:10px;border-bottom:1px solid var(--htfg1);}\n.htf-sb-toc ol{list-style:none;padding:0;margin:0;counter-reset:sb;}\n.htf-sb-toc li{counter-increment:sb;font-size:13px;padding:3px 0;line-height:1.35;}\n.htf-sb-toc li::before{content:counter(sb,decimal-leading-zero);color:var(--htfau);font-weight:700;margin-right:12px;font-family:'Playfair Display',serif;font-size:13px;}\n.htf-sb-toc a{color:var(--htfg6);text-decoration:none;}\n.htf-sb-toc a:hover{color:var(--htfg);}\n.htf-sb-share{display:flex;gap:10px;flex-wrap:wrap;}\n.htf-sb-share a{display:flex;align-items:center;justify-content:center;width:38px;height:38px;border:1px solid var(--htfg2);border-radius:50%;color:var(--htfg6);text-decoration:none;font-size:13px;transition:all .2s;}\n.htf-sb-share a:hover{border-color:var(--htfg);color:var(--htfg);}\n.htf-sb-svc{background:var(--htfow);border:none;}\n.htf-sb-svc h4{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:18px;color:var(--htfbk);font-weight:500;margin-bottom:8px;line-height:1.3;text-transform:none;letter-spacing:normal;}\n.htf-sb-svc p{font-size:13.5px;color:var(--htfg6);font-weight:300;line-height:1.6;margin-bottom:16px;}\n.htf-sb-svc a.htf-btn{display:inline-block;background:var(--htfg);color:#fff !important;text-decoration:none !important;padding:10px 20px;border-radius:4px;font-size:13px;font-weight:600;text-decoration:none;}\n.htf-sb-svc a.htf-btn:hover{background:var(--htfgl);}\n\n\/* \u2500\u2500 RELATED \u2500\u2500 *\/\n.htf-related{max-width:1140px;margin:80px auto 0;padding:60px 20px 80px;border-top:1px solid var(--htfg1);}\n.htf-related-label{font-size:12px;font-weight:700;color:var(--htfau);letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;margin-bottom:12px;text-align:center;}\n.htf-related h3{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:34px;font-weight:400;color:var(--htfbk);text-align:center;margin-bottom:40px;letter-spacing:-.3px;}\n.htf-related-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:28px;}\n.htf-card{background:#fff;border-radius:8px;overflow:hidden;border:1px solid var(--htfg1);text-decoration:none;color:inherit;display:block;transition:transform .2s,box-shadow .2s;}\n.htf-card:hover{transform:translateY(-4px);box-shadow:0 12px 30px rgba(0,0,0,.06);}\n.htf-card-img{aspect-ratio:16\/10;background:linear-gradient(135deg,var(--htfgd),var(--htfg));display:flex;align-items:center;justify-content:center;color:rgba(255,255,255,.5);font-size:12px;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;}\n.htf-card-img.nor{background:linear-gradient(135deg,#3a5a4e,#1e3a32);}\n.htf-card-img.nor2{background:linear-gradient(135deg,#1e3a5e,#0d2240);}\n.htf-card-body{padding:24px;}\n.htf-card-tag{font-size:11px;font-weight:700;color:var(--htfau);letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;margin-bottom:10px;}\n.htf-card h4{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:19px;font-weight:400;color:var(--htfbk);line-height:1.3;margin-bottom:8px;}\n.htf-card p{font-size:14px;color:var(--htfg6);line-height:1.6;font-weight:300;}\n\n\/* Responsive *\/\n@media(max-width:960px){\n  .htf-wrap{grid-template-columns:1fr;gap:40px;}\n  .htf-sidebar{order:2;}\n  .htf-sidebar-sticky{position:static;}\n  .htf-hero h1{font-size:38px;}\n  .htf-related-grid{grid-template-columns:1fr;}\n  .htf-bio{grid-template-columns:1fr;text-align:center;}\n  .htf-bio-avatar{margin:0 auto;}\n}\n@media(max-width:600px){\n  .htf-nl form{flex-direction:column;}\n  .htf-pull{font-size:20px;padding:30px 10px;}\n}\n<\/style><\/p>\n<!-- HERO --><header class=\"htf-hero\">\n<div class=\"htf-hero-inner\">\n<div class=\"htf-breadcrumb\"><a href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/pl\/\">Strona g\u0142\u00f3wna<\/a> \u00a0\/\u00a0 <a href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/category\/press-media\/\">Prasa i media<\/a><\/div>\n<span class=\"htf-category\">Prasa \u00b7 Dane i trendy<\/span>\n<h1>Turystyka w Rovaniemi w liczbach: <em>zestawienie fakt\u00f3w 2026 dla dziennikarzy<\/em><\/h1>\n<p class=\"htf-hero-deck\">Noclegi, pasa\u017cerowie lotniska, rynki odwiedzaj\u0105cych i przychody w Rovaniemi, ka\u017cde z okresem i \u017ar\u00f3d\u0142em, aby\u015bcie mogli je cytowa\u0107 bez drugiej rundy sprawdzania.<\/p>\n<div class=\"htf-hero-meta\">\n<div class=\"htf-meta-author\">\n<div class=\"htf-avatar\">J&amp;A<\/div>\n<div><strong>Joona &amp; Alla<\/strong>Rovaniemi, Finlandia<\/div>\n<\/div>\n<span class=\"htf-dot\">\u00b7<\/span> 10 listopada 2026 <span class=\"htf-dot\">\u00b7<\/span> 8 min czytania <span class=\"htf-dot\">\u00b7<\/span> Zaktualizowano na zim\u0119 2026\u20132027<\/div>\n<div class=\"htf-hero-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/StayLapland-Kuoksa-Reindeer-with-Customer-4.jpg\" alt=\"Turystyka w Rovaniemi w liczbach \u2014 Hungrytravelfamily\" loading=\"eager\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/header>\n<!-- ARTICLE + SIDEBAR -->\n<div class=\"htf-wrap\"><!-- BODY -->\n<article class=\"htf-body\">\n<style>\n.htf-press{margin:32px 0;padding:26px 28px;border-radius:10px;background:#0d2018;color:#e9efe6;font-family:Inter,sans-serif;}\n.htf-press .htf-press-eyebrow{font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:3px;text-transform:uppercase;color:#C8A45A;margin:0 0 8px;}\n.htf-press .htf-press-title{font-family:'Playfair Display',Georgia,serif;font-size:24px;line-height:1.25;color:#fff;margin:0 0 10px;}\n.htf-press p{margin:0 0 12px;line-height:1.6;color:#d8e8d0;}\n.htf-press ul{margin:0 0 14px 18px;padding:0;color:#d8e8d0;line-height:1.6;}\n.htf-press a.htf-press-btn{display:inline-block;margin:4px 10px 0 0;padding:12px 20px;border-radius:6px;background:#C8A45A;color:#0d2018;font-weight:700;text-decoration:none;}\n.htf-press a.htf-press-btn.alt{background:transparent;color:#fff;border:1px solid #C8A45A;}\n.htf-press-mini{margin:22px 0;padding:14px 18px;border-left:4px solid #C8A45A;background:#f7f3ea;border-radius:6px;font-family:Inter,sans-serif;font-size:15px;line-height:1.55;color:#3b4a41;}\n.htf-press-mini a{color:#2D5A3D;font-weight:700;}\n.htf-quotes{margin:36px 0;padding:26px 28px;border-radius:10px;background:#f7f3ea;border:1px solid #eee6d8;font-family:Inter,sans-serif;}\n.htf-quotes .htf-press-eyebrow{font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:3px;text-transform:uppercase;color:#C8A45A;margin:0 0 12px;}\n.htf-quotes blockquote{margin:0 0 16px;padding:0 0 0 16px;border-left:3px solid #2D5A3D;font-family:'Playfair Display',Georgia,serif;font-size:19px;line-height:1.45;color:#2D5A3D;}\n.htf-quotes .htf-quote-by{font-family:Inter,sans-serif;font-size:13px;color:#5b6b62;margin:-8px 0 16px 19px;}\n.htf-sources{margin:32px 0;font-family:Inter,sans-serif;font-size:14px;color:#5b6b62;}\n.htf-sources h3{font-family:Inter,sans-serif;font-size:13px;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;color:#2D5A3D;margin:0 0 8px;}\n.htf-sources ol{margin:0 0 0 18px;padding:0;line-height:1.6;}\n.htf-data-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:20px 0;font-family:Inter,sans-serif;font-size:15px;}\n.htf-data-table th{background:#2D5A3D;color:#fff;text-align:left;padding:10px;}\n.htf-data-table td{border-bottom:1px solid #eee6d8;padding:10px;vertical-align:top;}\n.htf-data-table tr:nth-child(even) td{background:#faf7f0;}\n<\/style>\n<!-- HTF-PRESS-V1 -->\n<p>Je\u015bli piszecie o Rovaniemi, liczby maj\u0105 wi\u0119ksze znaczenie ni\u017c przymiotniki. Rovaniemi to stolica fi\u0144skiej Laponii i miasto, kt\u00f3re nazywa si\u0119 Oficjaln\u0105 Rodzinn\u0105 Miejscowo\u015bci\u0105 \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja, a w ostatnich zimach jego dane turystyczne by\u0142y ustanawiane i bite tak cz\u0119sto, \u017ce wsz\u0119dzie kr\u0105\u017c\u0105 starsze liczby.<\/p><p>Jeste\u015bmy Joona i Alla, para mieszkaj\u0105ca w Rovaniemi. Joona przeprowadzi\u0142 si\u0119 tu w 2022, by pracowa\u0107 w bran\u017cy husky i zorzy, a oboje pracujemy w marketingu turystycznym w Laponii. Ta strona zbiera liczby, kt\u00f3re widzimy najcz\u0119\u015bciej cytowane, wraz z <strong>okresem, kt\u00f3rego dotyczy ka\u017cda z nich<\/strong> i jej \u017ar\u00f3d\u0142em. Gdy dwa \u017ar\u00f3d\u0142a si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105, m\u00f3wimy to wprost, zamiast wybiera\u0107 zwyci\u0119zc\u0119.<\/p>\n<div class=\"htf-tldr\">\n<div class=\"htf-tldr-label\">Kr\u00f3tka odpowied\u017a<\/div>\n<p>Rovaniemi to najruchliwszy kierunek w fi\u0144skiej Laponii: miasto zarejestrowa\u0142o oko\u0142o 1,1 mln nocleg\u00f3w mi\u0119dzy listopadem 2024 a marcem 2025, a lotnisko Rovaniemi obs\u0142u\u017cy\u0142o 1,1 mln pasa\u017cer\u00f3w w roku kalendarzowym 2025, pierwszym powy\u017cej miliona. Tylko w grudniu 2025 w Rovaniemi zarejestrowano ponad 166 000 nocleg\u00f3w. W gminie mieszka oko\u0142o 66 000 os\u00f3b.<\/p>\n<\/div>\n<!-- HTF-PRESS-MINI -->\n<div class=\"htf-press-mini\"><strong>Dziennikarz lub producent telewizyjny?<\/strong> Mieszkamy w Rovaniemi i pracujemy tu w marketingu turystycznym \u2014 jeste\u015bmy do dyspozycji w sprawie wywiad\u00f3w, zdj\u0119\u0107 filmowych i lokalnych bada\u0144. <a href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/pl\/prasa-i-media\/\">Zobacz nasz\u0105 stron\u0119 prasow\u0105<\/a> lub <a href=\"mailto:hungrytravelfamily@gmail.com?subject=Media%20request%20%E2%80%93%20Hungrytravelfamily\">napisz do nas<\/a>.<\/div>\n<div class=\"htf-toc\">\n<div class=\"htf-toc-label\">W tym przewodniku<\/div>\n<ol>\n<li><a href=\"#s1\">G\u0142\u00f3wne liczby<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s2\">Noclegi<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s3\">Dojazd: lotnisko<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s4\">Kto nocuje: rynki odwiedzaj\u0105cych<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s5\">Pieni\u0105dze i miejsca pracy<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s6\">Czego statystyki nie licz\u0105<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s7\">Gdzie \u017ar\u00f3d\u0142a si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s8\">Jak cytowa\u0107 te liczby<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s9\">FAQ<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<h2 id=\"s1\">G\u0142\u00f3wne liczby<\/h2>\n<p>Ka\u017cdy wiersz poni\u017cej podaje sw\u00f3j okres. Zachowajcie okres, cytuj\u0105c liczb\u0119: \u201e1,1 mln\u201d znaczy co innego dla jednej zimy ni\u017c dla ca\u0142ego roku.<\/p>\n<table class=\"htf-data-table\">\n<tr><th>Miara<\/th><th>Warto\u015b\u0107<\/th><th>Okres<\/th><th>\u0179r\u00f3d\u0142o<\/th><\/tr>\n<tr><td>Mieszka\u0144cy gminy<\/td><td>66,191<\/td><td>Szacunek, koniec 2025<\/td><td>Statistics Finland (przez CityPopulation)<\/td><\/tr>\n<tr><td>Zarejestrowane noclegi, listopad\u2013marzec<\/td><td>Oko\u0142o 1,1 mln, prawie o jedn\u0105 pi\u0105t\u0105 wi\u0119cej ni\u017c poprzedniej zimy<\/td><td>Zima 2024\u201325<\/td><td>Yle News<\/td><\/tr>\n<tr><td>Zarejestrowane noclegi w jednym miesi\u0105cu<\/td><td>Ponad 166 000 (wzrost nieco poni\u017cej 6%)<\/td><td>Grudzie\u0144 2025<\/td><td>Yle, na podstawie Statistics Finland<\/td><\/tr>\n<tr><td>Pasa\u017cerowie lotniska<\/td><td>1,1 mln (+18,4%), pierwszy rok powy\u017cej miliona<\/td><td>Rok kalendarzowy 2025<\/td><td>Finavia<\/td><\/tr>\n<tr><td>Po\u0142\u0105czenia bezpo\u015brednie<\/td><td>Loty z 38 lotnisk, plus Helsinki<\/td><td>Sezon zimowy 2025\u201326<\/td><td>Finavia<\/td><\/tr>\n<tr><td>Przychody z zakwaterowania<\/td><td>Oko\u0142o 130 mln \u20ac, wzrost o oko\u0142o jedn\u0105 trzeci\u0105<\/td><td>Zima 2024\u201325<\/td><td>Yle News<\/td><\/tr>\n<tr><td>Obr\u00f3t grupy firm \u201ecentrum turystycznego Rovaniemi\u201d<\/td><td>358 mln \u20ac (wst\u0119pnie), oko\u0142o 1530 pracownik\u00f3w w przeliczeniu na pe\u0142ne etaty<\/td><td>2025, wst\u0119pny szacunek<\/td><td>Przegl\u0105d koniunktury w Laponii 2025<\/td><\/tr>\n<\/table>\n\n<h2 id=\"s2\">Noclegi<\/h2>\n<p>Najbardziej wiarygodna miara tego, jak ruchliwe jest Rovaniemi, pochodzi ze statystyk zakwaterowania Statistics Finland, kt\u00f3re licz\u0105 noce sp\u0119dzone w zarejestrowanych obiektach noclegowych. Yle poda\u0142o, \u017ce Rovaniemi zarejestrowa\u0142o oko\u0142o <strong>1,1 mln nocleg\u00f3w mi\u0119dzy listopadem 2024 a marcem 2025<\/strong>, prawie o jedn\u0105 pi\u0105t\u0105 wi\u0119cej ni\u017c poprzedniej zimy, a przychody z zakwaterowania wzros\u0142y o oko\u0142o jedn\u0105 trzeci\u0105 do oko\u0142o 130 mln \u20ac.<\/p>\n<p>Najnowszy miesi\u0105c, kt\u00f3ry mo\u017cemy zacytowa\u0107, to grudzie\u0144 2025. Wed\u0142ug odczytu danych Statistics Finland przez Yle w grudniu 2025 w Laponii zarejestrowano ponad 620 000 nocleg\u00f3w, <strong>wi\u0119cej ni\u017c w regionie Uusimaa wok\u00f3\u0142 Helsinek<\/strong> (nieco ponad 550 000). W Laponii przodowa\u0142o Rovaniemi z ponad 166 000 nocy, a za nim Inari z ponad 112 000. Wzrost wyni\u00f3s\u0142 nieco poni\u017cej 6% w Rovaniemi i prawie 14% w Inari, wi\u0119c najwi\u0119ksze wzrosty procentowe zdarzaj\u0105 si\u0119 teraz gdzie indziej w Laponii.<\/p>\n<p>W\u0142asny komunikat Statistics Finland za grudzie\u0144 2025 dodaje kontekstu dla ca\u0142ego regionu: ob\u0142o\u017cenie pokoi hotelowych w Laponii wynios\u0142o <strong>79%<\/strong> w tym miesi\u0105cu wobec 51% w ca\u0142ym kraju, a \u015brednia cena pokoju hotelowego wynios\u0142a <strong>\u20ac356<\/strong> w Laponii wobec 168 \u20ac dla ca\u0142ego kraju (to \u015brednie grudniowe dla regionu, nie ceny w Rovaniemi).<\/p>\n\n<h2 id=\"s3\">Dojazd: lotnisko<\/h2>\n<p>Statystyki Finavia za 2025 rok m\u00f3wi\u0105, \u017ce lotnisko Rovaniemi obs\u0142u\u017cy\u0142o <strong>1,1 mln pasa\u017cer\u00f3w w 2025, o 18,4% wi\u0119cej<\/strong>i po raz pierwszy przekroczy\u0142o pr\u00f3g miliona tu\u017c przed Bo\u017cym Narodzeniem. W 2024 niewiele zabrak\u0142o. Dla por\u00f3wnania Finavia podaje dla 2025 Kittil\u00e4 na poziomie 445 911 pasa\u017cer\u00f3w (+8,3%), Ivalo 249 056 (0%) i Kuusamo 129 373 (+2,4%).<\/p>\n<p>W sezonie zimowym 2025\u201326 Rovaniemi ma loty bezpo\u015brednie z 38 r\u00f3\u017cnych lotnisk poza Helsinkami, wed\u0142ug Finavia. Yle wcze\u015bniej poda\u0142o, \u017ce w okresie przed Bo\u017cym Narodzeniem 2024 lotnisko obs\u0142ugiwa\u0142o do 80 lot\u00f3w dziennie, a w lutym 2025 Rovaniemi mia\u0142o o 46% wi\u0119cej przylot\u00f3w spoza strefy Schengen ni\u017c rok wcze\u015bniej.<\/p>\n<p>O tym, co miejscowi my\u015bl\u0105 o tym wzro\u015bcie, przeczytajcie nasz wcze\u015bniejszy wpis z pytaniem, <a href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/lapland\/is-rovaniemi-too-touristy\/\">czy Rovaniemi jest zbyt turystyczne<\/a>.<\/p>\n\n<h2 id=\"s4\">Kto nocuje: rynki odwiedzaj\u0105cych<\/h2>\n<p>Podzia\u0142 narodowo\u015bciowy samego Rovaniemi nie jest otwarcie publikowany w \u017ar\u00f3d\u0142ach, kt\u00f3re mogli\u015bmy sprawdzi\u0107, wi\u0119c zostajemy na poziomie Laponii i kraju. Statistics Finland podaje, \u017ce w grudniu 2025 najwi\u0119ksze grupy zagraniczne w ca\u0142ej Finlandii, wed\u0142ug sp\u0119dzonych nocy, pochodzi\u0142y z Wielkiej Brytanii, Niemiec i Francji. Kolejny raport Visit Finland podaje Brytyjczyk\u00f3w na poziomie 262 600 zarejestrowanych nocy w tym miesi\u0105cu, 27% wszystkich nocy zagranicznych, i m\u00f3wi, \u017ce <strong>91% tych brytyjskich nocy sp\u0119dzono w Laponii<\/strong>.<\/p>\n<p>W ca\u0142ej zimie od grudnia 2025 do lutego 2026 Visit Finland naliczy\u0142 2,4 mln zagranicznych nocleg\u00f3w w Finlandii, oko\u0142o 60% z nich (oko\u0142o 1,5 mln) w Laponii. W skr\u00f3cie: Wielka Brytania, Niemcy i Francja dominuj\u0105 w laplandzkiej zimie.<\/p>\n\n<h2 id=\"s5\">Pieni\u0105dze i miejsca pracy<\/h2>\n<p>Aby umie\u015bci\u0107 Rovaniemi w obrazie krajowym, raport roczny Visit Finland podaje, \u017ce Finlandia zarejestrowa\u0142a <strong>7,2 mln zarejestrowanych zagranicznych nocleg\u00f3w w 2025<\/strong>, najwy\u017csz\u0105 roczn\u0105 warto\u015b\u0107 w historii i oko\u0142o 2% powy\u017cej 2019, a przychody z zagranicznego zakwaterowania w regionie Laponii wzros\u0142y o 23% do 246 mln \u20ac, przy czym 58% wszystkich nocy sp\u0119dzonych w Laponii pochodzi\u0142o od go\u015bci zagranicznych. To liczby regionalne dla ca\u0142ej Laponii, nie tylko dla Rovaniemi.<\/p>\n<p>W Rovaniemi warto rozdzieli\u0107 dwie liczby. Kwota przychod\u00f3w z Yle (oko\u0142o 130 mln \u20ac, zima 2024\u201325) jest <em>przychodem z wynajmu nocleg\u00f3w<\/em> w Rovaniemi. Kwota 358 mln \u20ac pochodzi z rocznego przegl\u0105du koniunktury w Laponii i jest wst\u0119pnym obrotem za 2025 okre\u015blonej grupy firm typowych dla turystyki w rejonie centrum turystycznego Rovaniemi, szersz\u0105 miar\u0105 obejmuj\u0105c\u0105 wi\u0119cej ni\u017c zakwaterowanie. To nie to samo i nie nale\u017cy ich dodawa\u0107.<\/p>\n<p>Ten sam przegl\u0105d podaje, \u017ce obr\u00f3t w zakwaterowaniu i gastronomii w subregionie Rovaniemi wzr\u00f3s\u0142 o <strong>9,2% w 2025<\/strong>, a najsilniejszy by\u0142 ostatni kwarta\u0142 roku (+13,8%).<\/p>\n\n<h2 id=\"s6\">Czego statystyki nie licz\u0105<\/h2>\n<p>Tabele Statistics Finland obejmuj\u0105 zarejestrowane obiekty noclegowe. Yle zwr\u00f3ci\u0142o uwag\u0119, relacjonuj\u0105c dane za grudzie\u0144 2025, \u017ce podr\u00f3\u017cni nocuj\u0105cy w nieoficjalnych obiektach nie s\u0105 uwzgl\u0119dnieni, a w styczniu 2025 w Rovaniemi zarejestrowano wi\u0119cej nocy w wynajmowanych kr\u00f3tkoterminowo nieruchomo\u015bciach ni\u017c w oficjalnych obiektach. Wynajem kr\u00f3tkoterminowy ma lokalnie znaczenie dla mieszkalnictwa, co jest cz\u0119\u015bci\u0105 lokalnej debaty o wzro\u015bcie.<\/p>\n<p>Odwiedzaj\u0105cy na jeden dzie\u0144, osoby przeje\u017cd\u017caj\u0105ce i go\u015bcie nocuj\u0105cy u znajomych lub krewnych r\u00f3wnie\u017c s\u0105 poza statystykami nocleg\u00f3w. Dlatego \u201eodwiedzaj\u0105cy Rovaniemi\u201d i \u201enoclegi w Rovaniemi\u201d to r\u00f3\u017cne rzeczy, a tylko druga ma oficjalne liczenie.<\/p>\n\n<h2 id=\"s7\">Gdzie \u017ar\u00f3d\u0142a si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105<\/h2>\n<p>Najwyra\u017aniejszy konflikt, jaki znale\u017ali\u015bmy, dotyczy Wioski \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja. Visit Rovaniemi podaje, \u017ce wioska przyjmuje <strong>ponad 700 000 odwiedzaj\u0105cych rocznie<\/strong>. Raport Associated Press z grudnia 2024 m\u00f3wi\u0142, \u017ce przyci\u0105ga <strong>ponad 600 000 os\u00f3b rocznie<\/strong>. Obie to zaokr\u0105glone liczby \u201eponad\u201d i \u017cadna nie podaje roku, wi\u0119c u\u017cywamy sformu\u0142owania Visit Rovaniemi dla twierdzenia organizacji destynacji, a sformu\u0142owania AP jako niezale\u017cnego, i m\u00f3wimy, kt\u00f3re jest kt\u00f3re.<\/p>\n<p>Drugie ostrze\u017cenie dotyczy tempa wzrostu. Dane za grudzie\u0144 2025 pokazuj\u0105 wzrost Rovaniemi nieco poni\u017cej 6% rok do roku, podczas gdy zima 2024\u201325 wzros\u0142a o prawie jedn\u0105 pi\u0105t\u0105. Wzrost zwalnia wzgl\u0119dem tempa odrabiania strat po pandemii, a w\u0142asny komentarz Visit Finland opisuje, \u017ce w najpopularniejszych kierunkach zdolno\u015bci przyjmowania zaczynaj\u0105 ogranicza\u0107 wzrost. Pojedynczy rekordowy miesi\u0105c sam nie pokazuje trendu, wi\u0119c unikaliby\u015bmy nag\u0142\u00f3wk\u00f3w, kt\u00f3re na jego podstawie ekstrapoluj\u0105.<\/p>\n<p>Kolejna drobna niezgodno\u015b\u0107: Visit Rovaniemi opisuje oko\u0142o pi\u0119ciu miesi\u0119cy \u015bniegu na jednej stronie i oko\u0142o sze\u015bciu na innej. Oba opisy s\u0105 uczciwe wobec rozmytej granicy, dlatego zalecamy cytowanie \u201epi\u0119\u0107 do sze\u015bciu miesi\u0119cy\u201d.<\/p>\n\n<h2 id=\"s8\">Jak cytowa\u0107 te liczby<\/h2>\n<ul>\n<li>Podajcie okres: \u201ezima 2024\u201325\u201d, \u201egrudzie\u0144 2025\u201d, \u201erok kalendarzowy 2025\u201d.<\/li>\n<li>Piszcie \u201ezarejestrowane noclegi\u201d, a nie \u201eodwiedzaj\u0105cy\u201d.<\/li>\n<li>Jako \u017ar\u00f3d\u0142o wskazujcie Statistics Finland, Visit Finland lub Finavia, a nie t\u0119 stron\u0119. Wszystkie odno\u015bniki s\u0105 na li\u015bcie \u017ar\u00f3de\u0142 poni\u017cej.<\/li>\n<li>Rozdzielajcie liczby regionalne i miejskie: \u201eLaponia\u201d i \u201eRovaniemi\u201d to w statystykach r\u00f3\u017cne obszary.<\/li>\n<li>W przypadku najnowszych miesi\u0119cy sprawd\u017acie baz\u0119 statystyk zakwaterowania Statistics Finland, bo dane miesi\u0119czne s\u0105 wst\u0119pne i podlegaj\u0105 korektom.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ch\u0119tnie pomagamy dziennikarzom z lokalnym kontekstem; szczeg\u00f3\u0142y znajdziecie na stronie: <a href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/pl\/prasa-i-media\/\">stron\u0119 prasow\u0105<\/a>.<\/p>\n\n<h2 id=\"s9\">FAQ<\/h2>\n<h3>Ile nocleg\u00f3w ma Rovaniemi w ci\u0105gu zimy?<\/h3>\n<p>Oko\u0142o 1,1 mln zarejestrowanych nocleg\u00f3w mi\u0119dzy listopadem 2024 a marcem 2025, wed\u0142ug relacji Yle o statystykach zimowych.<\/p>\n<h3>Ilu pasa\u017cer\u00f3w korzysta z lotniska Rovaniemi?<\/h3>\n<p>Finavia podaje 1,1 mln pasa\u017cer\u00f3w w 2025, o 18,4% wi\u0119cej, pierwszy rok powy\u017cej miliona.<\/p>\n<h3>Czy Rovaniemi jest zim\u0105 bardziej ruchliwe ni\u017c Helsinki?<\/h3>\n<p>W grudniu 2025 Laponia jako region zarejestrowa\u0142a wi\u0119cej nocleg\u00f3w ni\u017c Uusimaa, region wok\u00f3\u0142 Helsinek, wed\u0142ug odczytu danych Statistics Finland przez Yle. To por\u00f3wnanie regionalne, a nie Rovaniemi samego wobec Helsinek.<\/p>\n<h3>Ilu ludzi mieszka w Rovaniemi?<\/h3>\n<p>66 191 pod koniec 2025, wed\u0142ug szacunku Statistics Finland opublikowanego przez CityPopulation.<\/p>\n<h3>Ilu ludzi odwiedza Wiosk\u0119 \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja?<\/h3>\n<p>Visit Rovaniemi podaje ponad 700 000 rocznie; AP poda\u0142o ponad 600 000 rocznie w 2024. \u017badne nie podaje dok\u0142adnej liczby.<\/p>\n\n<!-- HTF-QUOTES -->\n<div class=\"htf-quotes\"><p class=\"htf-press-eyebrow\">Do zacytowania \u00b7 bezp\u0142atnie z podaniem \u017ar\u00f3d\u0142a<\/p><blockquote>\u201eLiczba turystyczna jest u\u017cyteczna tylko z do\u0142\u0105czonym okresem, wi\u0119c zawsze prosiliby\u015bmy o zim\u0119, miesi\u0105c lub rok, zanim jej zaufamy.\u201d<\/blockquote><p class=\"htf-quote-by\">\u2014 Joona &amp; Alla, Hungrytravelfamily, Rovaniemi<\/p><blockquote>\u201eUczciwy spos\u00f3b opisania wzrostu Rovaniemi to szybki, ale mierzalny, a oficjalne statystyki s\u0105 publiczne, wi\u0119c nie trzeba zgadywa\u0107.\u201d<\/blockquote><p class=\"htf-quote-by\">\u2014 Joona &amp; Alla, Hungrytravelfamily, Rovaniemi<\/p><blockquote>\u201eZarejestrowane noclegi to liczba, kt\u00f3rej ufamy najbardziej, bo jest liczona tak samo co miesi\u0105c.\u201d<\/blockquote><p class=\"htf-quote-by\">\u2014 Joona &amp; Alla, Hungrytravelfamily, Rovaniemi<\/p><p style=\"font-size:14px;color:#5b6b62;margin:0;\">Prosimy o podanie \u017ar\u00f3d\u0142a \u201eJoona &amp; Alla, Hungrytravelfamily (hungrytravelfamily.com)\u201d. Potrzebujesz nowego cytatu lub wywiadu? <a href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/pl\/prasa-i-media\/\">Napisz do nas<\/a>.<\/p><\/div>\n<!-- HTF-PRESS-BOX -->\n<div class=\"htf-press\">\n<p class=\"htf-press-eyebrow\">Dla dziennikarzy, producent\u00f3w telewizyjnych i podcast\u00f3w<\/p>\n<p class=\"htf-press-title\">Pracujecie nad materia\u0142em o statystykach turystyki w Rovaniemi?<\/p>\n<p>Jeste\u015bmy Joona &amp; Alla \u2014 mieszkamy w Rovaniemi na kole podbiegunowym i oboje pracujemy w marketingu turystycznym w Laponii. Mo\u017cemy pom\u00f3c w:<\/p>\n<ul><li>Wywiadach przed kamer\u0105 i komentarzach eksperckich po angielsku (Joona m\u00f3wi te\u017c po fi\u0144sku)<\/li><li>Researchu do materia\u0142u, realnych cenach i pomys\u0142ach na lokalizacje w Rovaniemi i fi\u0144skiej Laponii<\/li><li>Dniach zdj\u0119ciowych i kontaktach z lokalnymi operatorami husky, renifer\u00f3w, skuter\u00f3w \u015bnie\u017cnych i zorzy polarnej<\/li><\/ul>\n<p>Wy\u015blij nazw\u0119 redakcji, temat, terminy i deadline \u2014 staramy si\u0119 odpowiada\u0107 w ci\u0105gu 24 godzin.<\/p>\n<a class=\"htf-press-btn\" href=\"mailto:hungrytravelfamily@gmail.com?subject=Media%20request%20%E2%80%93%20Hungrytravelfamily\">Napisz z zapytaniem medialnym<\/a><a class=\"htf-press-btn alt\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/pl\/prasa-i-media\/\">Strona prasowa<\/a>\n<\/div>\n<!-- HTF-SOURCES -->\n<div class=\"htf-sources\"><h3>\u0179r\u00f3d\u0142a i dalsza lektura<\/h3><ol><li><a href=\"https:\/\/stat.fi\/en\/publication\/cmfzaqf1o2m9e07uq8doe39sl\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Accommodation statistics 2025, December (Statistics Finland, 2026)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/yle.fi\/a\/74-20208432\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Lappi porskutti joulukuussa Uudenmaan ohi (Yle, 5 lut 2026, po fi\u0144sku)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.rcinet.ca\/eye-on-the-arctic\/2025\/04\/30\/record-winter-tourist-season-for-finnish-lapland\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Rekordowy zimowy sezon turystyczny w fi\u0144skiej Laponii (Yle News via Eye on the Arctic, kwiecie\u0144 2025)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.finavia.fi\/en\/newsroom\/2026\/statistics-2025-leisure-travel-driven-airports-northern-finland-lead-growth\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Statystyki 2025: lotniska w p\u00f3\u0142nocnej Finlandii nap\u0119dzane ruchem wypoczynkowym prowadz\u0105 we wzro\u015bcie (Finavia, 2026)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/prod.visitfinland.fi\/globalassets\/visitfinland.fi\/matkailun-pulssi\/vf---monthly-follow-up-december--year-2025.pdf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Miesi\u0119czne podsumowanie VF, grudzie\u0144 i rok 2025 (Visit Finland)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.sttinfo.fi\/tiedote\/71972330\/ulkomaisten-matkailijoiden-maara-talvella-nousi-13-miljoonaan-mutta-rahankaytto-laski-5-prosenttia?lang=fi\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Ulkomaisten matkailijoiden m\u00e4\u00e4r\u00e4 talvella nousi 1,3 miljoonaan (Business Finland \/ Visit Finland, 22 kwi 2026, po fi\u0144sku)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/lapinluotsi.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/suhdannekatsaus-rovaniemen-seutukunta-2025.pdf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Suhdannekatsaus, Rovaniemen seutukunta 2025 (przegl\u0105d koniunktury w Laponii, 2026, po fi\u0144sku)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/citypopulation.de\/en\/finland\/admin\/lappi\/698__rovaniemi\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Ludno\u015b\u0107 Rovaniemi (dane Statistics Finland przez CityPopulation)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.visitrovaniemi.fi\/love\/santa-claus-magic-of-christmas\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">The Official Hometown of Santa Claus (Visit Rovaniemi)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/ktvz.com\/news\/ap-national-news\/2024\/12\/11\/as-tourists-discover-finlands-santa-claus-village-some-locals-call-for-rules-to-control-the-masses\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Gdy tury\u015bci odkrywaj\u0105 Wiosk\u0119 \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja w Finlandii, cz\u0119\u015b\u0107 miejscowych domaga si\u0119 zasad (AP, grudzie\u0144 2024)<\/a><\/li><\/ol><\/div>\n<!-- HTF-RELATED-POSTS-V1 -->\n<style>\n.htf-related-wrap{max-width:1100px;margin:-20px auto 30px;padding:0 20px;font-family:'Inter',sans-serif;}\n.htf-related-wrap .htf-related-eyebrow{text-transform:uppercase;letter-spacing:3px;font-size:12px;color:#C8A45A;font-weight:600;text-align:center;margin:0 0 10px;}\n.htf-related-wrap h2.htf-related-title{font-family:'Playfair Display',serif;font-weight:600;font-size:32px;color:#2D5A3D;text-align:center;margin:0 0 8px;line-height:1.2;}\n.htf-related-wrap .htf-related-sub{font-size:15px;color:#5b6b62;text-align:center;margin:0 0 32px;font-style:italic;}\n.htf-related-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:24px;}\n.htf-related-card{background:#fff;border:1px solid #eee6d8;border-radius:6px;overflow:hidden;transition:transform .25s ease,box-shadow .25s ease;display:flex;flex-direction:column;text-decoration:none;color:inherit;}\n.htf-related-card:hover{transform:translateY(-4px);box-shadow:0 12px 28px rgba(45,90,61,.12);border-color:#C8A45A;}\n.htf-related-thumb{aspect-ratio:16\/10;background:#f3efe4 center\/cover no-repeat;display:block;}\n.htf-related-body{padding:18px 20px 22px;display:flex;flex-direction:column;flex:1;}\n.htf-related-cat{text-transform:uppercase;letter-spacing:2px;font-size:10px;color:#C8A45A;font-weight:600;margin-bottom:8px;}\n.htf-related-h{font-family:'Playfair Display',serif;font-weight:600;font-size:18px;line-height:1.35;color:#2D5A3D;margin:0 0 12px;}\n.htf-related-read{margin-top:auto;font-size:13px;font-weight:600;color:#2D5A3D;letter-spacing:.5px;}\n.htf-related-read::after{content:\" \u2192\";color:#C8A45A;display:inline-block;}\n.htf-related-skeleton{background:linear-gradient(90deg,#f3efe4 25%,#ede5d2 50%,#f3efe4 75%);background-size:200% 100%;animation:htfshim 1.4s infinite;}\n@keyframes htfshim{0%{background-position:200% 0;}100%{background-position:-200% 0;}}\n@media(max-width:860px){.htf-related-grid{grid-template-columns:1fr;gap:18px;}.htf-related-wrap h2.htf-related-title{font-size:26px;}}\n<\/style>\n<section class=\"htf-related-wrap\" id=\"htf-related-posts\">\n<p class=\"htf-related-eyebrow\">Wi\u0119cej historii z Hungrytravelfamily<\/p>\n<h2 class=\"htf-related-title\">Czytaj dalej<\/h2>\n<p class=\"htf-related-sub\">Te teksty te\u017c mog\u0105 Ci si\u0119 spodoba\u0107.<\/p>\n<div class=\"htf-related-grid\" id=\"htf-related-grid\">\n<a class=\"htf-related-card\" href=\"#\"><span class=\"htf-related-thumb htf-related-skeleton\"><\/span><span class=\"htf-related-body\" style=\"display:flex;flex-direction:column;\"><span class=\"htf-related-cat\">&nbsp;<\/span><span class=\"htf-related-h\" style=\"display:block;\">\u0141adowanie\u2026<\/span><span class=\"htf-related-read\">Czytaj<\/span><\/span><\/a>\n<a class=\"htf-related-card\" href=\"#\"><span class=\"htf-related-thumb htf-related-skeleton\"><\/span><span class=\"htf-related-body\" style=\"display:flex;flex-direction:column;\"><span class=\"htf-related-cat\">&nbsp;<\/span><span class=\"htf-related-h\" style=\"display:block;\">\u0141adowanie\u2026<\/span><span class=\"htf-related-read\">Czytaj<\/span><\/span><\/a>\n<a class=\"htf-related-card\" href=\"#\"><span class=\"htf-related-thumb htf-related-skeleton\"><\/span><span class=\"htf-related-body\" style=\"display:flex;flex-direction:column;\"><span class=\"htf-related-cat\">&nbsp;<\/span><span class=\"htf-related-h\" style=\"display:block;\">\u0141adowanie\u2026<\/span><span class=\"htf-related-read\">Czytaj<\/span><\/span><\/a>\n<\/div>\n<\/section>\n<script>\n(function(){\n  var root=document.getElementById('htf-related-posts'); if(!root) return; var grid=document.getElementById('htf-related-grid');\n  var currentId=0; var m=(document.body.className||\"\").match(\/postid-(\\d+)\/); if(m) currentId=parseInt(m[1],10);\n  var api='\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts?_embed=wp:featuredmedia,wp:term&per_page=60&tags=1388&_fields=id,link,title,featured_media,_links,_embedded';\n  fetch(api).then(function(r){return r.json();}).then(function(posts){\n    if(!Array.isArray(posts)||!posts.length){root.style.display='none';return;}\n    posts=posts.filter(function(p){return p.id!==currentId && (p._embedded && p._embedded['wp:featuredmedia'] && p._embedded['wp:featuredmedia'][0] && p._embedded['wp:featuredmedia'][0].source_url);});\n    if(posts.length<3){root.style.display='none';return;}\n    for(var i=posts.length-1;i>0;i--){var j=Math.floor(Math.random()*(i+1));var t=posts[i];posts[i]=posts[j];posts[j]=t;}\n    grid.innerHTML=posts.slice(0,3).map(function(p){var media=p._embedded['wp:featuredmedia'][0];var img=(media.media_details&&media.media_details.sizes&&(media.media_details.sizes.medium_large||media.media_details.sizes.large||media.media_details.sizes.medium))||{source_url:media.source_url};var cat='';try{var terms=p._embedded['wp:term'];if(terms&&terms[0]&&terms[0][0])cat=terms[0][0].name||'';}catch(e){}var title=(p.title&&p.title.rendered)||'';\n      return '<a class=\"htf-related-card\" href=\"'+p.link+'\"><span class=\"htf-related-thumb\" style=\"background-image:url(\\''+img.source_url+'\\')\"><\/span><span class=\"htf-related-body\" style=\"display:flex;flex-direction:column;\"><span class=\"htf-related-cat\">'+(cat||'Travel')+'<\/span><span class=\"htf-related-h\" style=\"display:block;\">'+title+'<\/span><span class=\"htf-related-read\">Read the story<\/span><\/span><\/a>';}).join('');\n  }).catch(function(){root.style.display='none';});\n})();\n<\/script>\n<!-- \/HTF-RELATED-POSTS-V1 --><!-- NEWSLETTER SIGNUP --><!-- NEWSLETTER KIT -->\n<div class=\"htf-nl-kit\"><style>\n.htf-nl-kit{margin:48px auto;max-width:760px;padding:60px 32px;background:linear-gradient(160deg,#2D5A3D 0%,#1a3d28 100%);border-radius:10px;box-shadow:0 12px 32px rgba(0,0,0,0.18);text-align:center;}\n.htf-nl-kit .htf-nl-eyebrow{font-family:Inter,sans-serif;font-size:13px;font-weight:600;letter-spacing:4px;text-transform:uppercase;color:#C8A45A;margin:0 0 18px;}\n.htf-nl-kit h3{font-family:'Playfair Display',Georgia,serif;font-size:36px;font-weight:700;line-height:1.15;color:#fff;margin:0 0 16px;}\n.htf-nl-kit p.htf-nl-sub{font-family:Inter,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.65;color:rgba(255,255,255,0.85);margin:0 auto 28px;max-width:520px;}\n.htf-nl-kit .formkit-form,.htf-nl-kit .seva-form{background:transparent !important;border:none !important;box-shadow:none !important;padding:0 !important;max-width:520px;margin:0 auto;}\n.htf-nl-kit .formkit-header,.htf-nl-kit .formkit-subheader{display:none !important;}\n.htf-nl-kit .formkit-fields,.htf-nl-kit .seva-fields{display:flex !important;flex-direction:row !important;flex-wrap:nowrap !important;align-items:stretch !important;gap:8px !important;margin:0 !important;padding:0 !important;list-style:none !important;width:100% !important;}\n.htf-nl-kit .formkit-field{flex:1 1 auto !important;min-width:0 !important;margin:0 !important;width:auto !important;}\n.htf-nl-kit input.formkit-input,.htf-nl-kit input[type=\"email\"],.htf-nl-kit input[type=\"text\"]{width:100% !important;height:46px !important;padding:0 16px !important;background:rgba(255,255,255,0.1) !important;border:1px solid rgba(255,255,255,0.25) !important;border-radius:4px !important;color:#fff !important;font-family:Inter,sans-serif !important;font-size:14px !important;font-weight:400 !important;outline:none !important;box-shadow:none !important;box-sizing:border-box !important;transition:border-color .2s,background .2s !important;}\n.htf-nl-kit input::placeholder{color:rgba(255,255,255,0.6) !important;}\n.htf-nl-kit input:focus{outline:none !important;box-shadow:none !important;border-color:#C8A45A !important;background:rgba(255,255,255,0.15) !important;}\n.htf-nl-kit button.formkit-submit{flex:0 0 auto !important;width:auto !important;height:46px !important;padding:0 22px !important;background:#C8A45A !important;color:#1A1917 !important;font-family:Inter,sans-serif !important;font-size:14px !important;font-weight:600 !important;letter-spacing:0.5px !important;border:1px solid #C8A45A !important;border-radius:4px !important;cursor:pointer !important;white-space:nowrap !important;outline:none !important;box-shadow:none !important;margin:0 !important;line-height:1 !important;transition:background .2s,border-color .2s !important;}\n.htf-nl-kit button.formkit-submit:hover,.htf-nl-kit button.formkit-submit:focus{background:#E8D5A0 !important;border-color:#E8D5A0 !important;outline:none !important;box-shadow:none !important;}\n.htf-nl-kit button.formkit-submit > span{color:#1A1917 !important;font-weight:600 !important;letter-spacing:0.5px !important;}\n.htf-nl-kit .formkit-powered-by-convertkit-container,.htf-nl-kit .formkit-guarantee{display:none !important;}\n.htf-nl-kit .formkit-alert{margin-top:10px !important;font-family:Inter,sans-serif !important;font-size:13px !important;color:rgba(255,255,255,0.85) !important;list-style:none !important;padding:0 !important;}\n.htf-nl-kit .formkit-alert-success{color:#E8D5A0 !important;}\n@media (max-width:520px){.htf-nl-kit{padding:48px 24px;}.htf-nl-kit h3{font-size:28px;}.htf-nl-kit .formkit-fields{flex-direction:column !important;}.htf-nl-kit button.formkit-submit{width:100% !important;}}\n<\/style>\n<div class=\"htf-nl-eyebrow\">Listy z Rovaniemi<\/div>\n<h3>Najlepsze wskaz\u00f3wki podr\u00f3\u017cne prosto do Twojej skrzynki<\/h3>\n<p class=\"htf-nl-sub\">Miesi\u0119czne historie z Rovaniemi \u2014 arktyczne wskaz\u00f3wki, listy rzeczy do spakowania i miejsca, do kt\u00f3rych ci\u0105gle wracamy.<\/p>\n<script async data-uid=\"af0fbe56d9\" src=\"https:\/\/hungrytravelfamily.kit.com\/af0fbe56d9\/index.js\"><\/script><\/div>\n<!-- \/NEWSLETTER KIT --><\/article>\n<!-- SIDEBAR -->\n<aside class=\"htf-sidebar\">\n<div class=\"htf-sidebar-sticky\">\n<div class=\"htf-sb htf-sb-toc\">\n<div class=\"htf-sb-label\">Spis tre\u015bci<\/div>\n<ol>\n<li><a href=\"#s1\">G\u0142\u00f3wne liczby<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s2\">Noclegi<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s3\">Dojazd: lotnisko<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s4\">Kto nocuje: rynki odwiedzaj\u0105cych<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s5\">Pieni\u0105dze i miejsca pracy<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s6\">Czego statystyki nie licz\u0105<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s7\">Gdzie \u017ar\u00f3d\u0142a si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s8\">Jak cytowa\u0107 te liczby<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s9\">FAQ<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<div class=\"htf-sb\">\n<div class=\"htf-sb-label\">Udost\u0119pnij t\u0119 histori\u0119<\/div>\n<div class=\"htf-sb-share\"><a title=\"Pinterest\" href=\"#\">Pin<\/a> <a title=\"Facebook\" href=\"#\">f<\/a> <a title=\"X \/ Twitter\" href=\"#\">X<\/a> <a title=\"Kopiuj link\" href=\"#\">\ud83d\udd17<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"htf-sb htf-sb-svc\">\n<div class=\"htf-sb-label\">Dla dziennikarzy<\/div>\n<h4>Lokalni eksperci w Rovaniemi<\/h4>\n<p>Wywiady, pomoc przy zdj\u0119ciach i realne ceny z fi\u0144skiej Laponii.<\/p>\n<a class=\"htf-btn\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/pl\/prasa-i-media\/\">Prasa i media<\/a><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Ile nocleg\u00f3w ma Rovaniemi w ci\u0105gu zimy?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oko\u0142o 1,1 mln zarejestrowanych nocleg\u00f3w mi\u0119dzy listopadem 2024 a marcem 2025, wed\u0142ug relacji Yle o statystykach zimowych.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Ilu pasa\u017cer\u00f3w korzysta z lotniska Rovaniemi?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Finavia podaje 1,1 mln pasa\u017cer\u00f3w w 2025, o 18,4% wi\u0119cej, pierwszy rok powy\u017cej miliona.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Czy Rovaniemi jest zim\u0105 bardziej ruchliwe ni\u017c Helsinki?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"W grudniu 2025 Laponia jako region zarejestrowa\u0142a wi\u0119cej nocleg\u00f3w ni\u017c Uusimaa, region wok\u00f3\u0142 Helsinek, wed\u0142ug odczytu danych Statistics Finland przez Yle. To por\u00f3wnanie regionalne, a nie Rovaniemi samego wobec Helsinek.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Ilu ludzi mieszka w Rovaniemi?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"66 191 pod koniec 2025, wed\u0142ug szacunku Statistics Finland opublikowanego przez CityPopulation.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Ilu ludzi odwiedza Wiosk\u0119 \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Visit Rovaniemi podaje ponad 700 000 rocznie; AP poda\u0142o ponad 600 000 rocznie w 2024. \u017badne nie podaje dok\u0142adnej liczby.\"}}]}<\/script><\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<\/div>\n\n\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Turystyka w Rovaniemi w liczbach: noclegi, pasa\u017cerowie lotniska, rynki odwiedzaj\u0105cych i przychody, ka\u017cde z okresem i oficjalnym \u017ar\u00f3d\u0142em.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5910,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"rank_math_title":"Turystyka w Rovaniemi w liczbach: fakty 2026","rank_math_description":"Turystyka w Rovaniemi w liczbach: noclegi, pasa\u017cerowie lotniska, rynki odwiedzaj\u0105cych i przychody, ka\u017cde z okresem i oficjalnym \u017ar\u00f3d\u0142em.","rank_math_focus_keyword":"statystyki turystyki Rovaniemi","_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[5518,6158,11445,6160],"tags":[],"class_list":["post-38199","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-finland-pl","category-lapland-pl","category-press-media-pl","category-rovaniemi-pl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38199"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40154,"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38199\/revisions\/40154"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}