{"id":32623,"date":"2026-11-10T16:45:42","date_gmt":"2026-11-10T16:45:42","guid":{"rendered":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/uncategorized-it\/come-rovaniemi-e-diventata-citta-di-babbo-natale\/"},"modified":"2026-11-16T16:42:59","modified_gmt":"2026-11-16T16:42:59","slug":"come-rovaniemi-e-diventata-citta-di-babbo-natale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/it\/finland-it\/come-rovaniemi-e-diventata-citta-di-babbo-natale\/","title":{"rendered":"Come Rovaniemi \u00e8 diventata la citt\u00e0 di Babbo Natale: la storia documentata dietro la leggenda"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"32623\" class=\"elementor elementor-32623 elementor-bc-flex-widget\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52699f0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"52699f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f77267f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f77267f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p><style>\n\/* \u2500\u2500 Hide Astra default post title + meta for this post \u2500\u2500 *\/\n.single-post .entry-title,\n.single-post .entry-meta,\n.single-post .ast-post-format-meta,\n.single-post .post-meta { display:none !important; }\n.single-post .entry-content { padding-top:0 !important; margin-top:0 !important; }\n.single-post .ast-article-single { padding-top:0 !important; }\n.ast-separate-container .ast-article-post,\n.ast-separate-container .ast-article-single { padding:0 !important; box-shadow:none !important; border-radius:0 !important; }\n\n\/* \u2500\u2500 Design tokens \u2500\u2500 *\/\n:root{\n  --htfg:#2D5A3D;--htfgl:#3A7250;--htfgd:#1a3d28;\n  --htfau:#C8A45A;--htfaul:#E8D5A0;--htfaup:#F6EED9;\n  --htfow:#F8F7F4;--htfg1:#F2F1EE;--htfg2:#E5E3DE;\n  --htfg4:#A8A49C;--htfg6:#6B6860;--htfg8:#2C2A26;--htfbk:#1A1917;\n}\n\n\/* \u2500\u2500 HERO \u2500\u2500 *\/\n.htf-hero{position:relative;background:linear-gradient(180deg,var(--htfow) 0%,#fff 100%);padding:72px 20px 56px;overflow:hidden;}\n.htf-hero::before{content:\"\";position:absolute;top:0;right:-120px;width:420px;height:420px;background:radial-gradient(circle at center,var(--htfaup) 0%,transparent 70%);z-index:0;}\n.htf-hero::after{content:\"\";position:absolute;bottom:-80px;left:-100px;width:380px;height:380px;background:radial-gradient(circle at center,rgba(45,90,61,.08) 0%,transparent 70%);z-index:0;}\n.htf-hero-inner{max-width:820px;margin:0 auto;position:relative;z-index:2;}\n.htf-breadcrumb{font-size:12px;color:var(--htfg4);letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;font-weight:600;margin-bottom:24px;}\n.htf-breadcrumb a{color:var(--htfg4);text-decoration:none;}\n.htf-category{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;color:var(--htfau);letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;margin-bottom:20px;padding:6px 14px;border:1px solid var(--htfau);border-radius:2px;}\n.htf-hero h1{font-family:'Playfair Display',Georgia,serif;font-size:52px;font-weight:400;line-height:1.1;letter-spacing:-1px;color:var(--htfbk);margin-bottom:24px;}\n.htf-hero h1 em{color:var(--htfg);font-style:italic;}\n.htf-hero-deck{font-size:18px;color:var(--htfg6);line-height:1.7;font-weight:300;max-width:680px;margin-bottom:36px;}\n.htf-hero-meta{display:flex;gap:32px;align-items:center;flex-wrap:wrap;padding-top:28px;border-top:1px solid var(--htfg2);font-size:13px;color:var(--htfg6);}\n.htf-meta-author{display:flex;align-items:center;gap:12px;}\n.htf-avatar{width:44px;height:44px;border-radius:50%;background:linear-gradient(135deg,var(--htfg),var(--htfgd));display:flex;align-items:center;justify-content:center;color:#fff;font-family:'Playfair Display',serif;font-weight:500;font-size:16px;}\n.htf-hero-meta strong{color:var(--htfbk);font-weight:600;display:block;font-size:14px;}\n.htf-dot{color:var(--htfg4);}\n\n\/* \u2500\u2500 HERO IMAGE \u2500\u2500 *\/\n.htf-hero-img{max-width:1140px;margin:0 auto 72px;padding:0 20px;}\n.htf-hero-img-inner{aspect-ratio:21\/9;border-radius:8px;overflow:hidden;background:linear-gradient(160deg,#0d2018 0%,#1a3d28 40%,#2D5A3D 100%);position:relative;display:flex;align-items:center;justify-content:center;}\n.htf-hero-img-inner::before{content:\"\";position:absolute;inset:0;background:radial-gradient(ellipse at 30% 40%,rgba(200,164,90,.22) 0%,transparent 55%),radial-gradient(ellipse at 80% 70%,rgba(200,164,90,.12) 0%,transparent 50%);}\n.htf-hero-img-inner span{position:relative;color:rgba(255,255,255,.55);font-size:13px;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;font-weight:500;}\n\n\/* \u2500\u2500 2-COL LAYOUT \u2500\u2500 *\/\n.htf-wrap{max-width:1140px;margin:0 auto;padding:0 20px 80px;display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 320px;gap:72px;}\n.htf-body{max-width:720px;font-size:17px;line-height:1.8;color:var(--htfg8);}\n.htf-body p{margin-bottom:24px;}\n.htf-body p strong{color:var(--htfbk);font-weight:600;}\n.htf-body h2{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:34px;font-weight:400;color:var(--htfbk);margin:56px 0 20px;line-height:1.2;letter-spacing:-.3px;position:relative;padding-left:20px;}\n.htf-body h2::before{content:\"\";position:absolute;left:0;top:12px;bottom:12px;width:4px;background:var(--htfau);border-radius:2px;}\n.htf-body h3{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:22px;font-weight:500;color:var(--htfbk);margin:32px 0 12px;}\n.htf-body h4{font-size:15px;color:var(--htfg);text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;font-weight:700;margin:24px 0 10px;}\n.htf-body ul,.htf-body ol{margin:0 0 24px 22px;font-size:17px;}\n.htf-body li{margin-bottom:10px;padding-left:6px;}\n.htf-body li::marker{color:var(--htfau);}\n.htf-body a{color:var(--htfg);text-decoration:underline;text-decoration-color:var(--htfaul);text-underline-offset:4px;font-weight:500;}\n.htf-body a:hover{color:var(--htfgd);}\n\n\/* TL;DR *\/\n.htf-tldr{background:var(--htfow);border-left:4px solid var(--htfau);padding:28px 32px;margin:32px 0 40px;border-radius:0 6px 6px 0;}\n.htf-tldr-label{font-size:11px;font-weight:700;color:var(--htfau);letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;margin-bottom:8px;}\n.htf-tldr p{margin:0;font-size:16px;line-height:1.75;}\n\n\/* TOC inline *\/\n.htf-toc{background:#fff;border:1px solid var(--htfg2);padding:28px 32px;margin:40px 0;border-radius:6px;}\n.htf-toc-label{font-size:11px;font-weight:700;color:var(--htfg);letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;margin-bottom:14px;}\n.htf-toc ol{margin:0;list-style:none;padding:0;counter-reset:toc;}\n.htf-toc li{counter-increment:toc;padding:6px 0;border-bottom:1px dashed var(--htfg1);font-size:15px;}\n.htf-toc li:last-child{border-bottom:none;}\n.htf-toc li::before{content:counter(toc,decimal-leading-zero);color:var(--htfau);font-weight:700;margin-right:14px;font-family:'Playfair Display',serif;}\n.htf-toc a{color:var(--htfg8);text-decoration:none;}\n.htf-toc a:hover{color:var(--htfg);}\n\n\/* Prompt card *\/\n.htf-prompt{background:linear-gradient(135deg,var(--htfow) 0%,#fff 100%);border:1px solid var(--htfg2);border-radius:6px;padding:24px 28px;margin:16px 0 28px;position:relative;overflow:hidden;}\n.htf-prompt::before{content:\"\";position:absolute;top:0;left:0;width:4px;height:100%;background:linear-gradient(180deg,var(--htfg),var(--htfau));border-radius:6px 0 0 6px;}\n.htf-prompt-title{font-size:12px;font-weight:700;color:var(--htfg);letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;margin-bottom:10px;}\n.htf-prompt blockquote{font-size:15px;color:var(--htfg8);line-height:1.7;font-style:italic;margin:0;padding:0;border:none;}\n\n\/* Pull quote *\/\n.htf-pull{font-family:'Playfair Display',serif;font-style:italic;font-size:26px;color:var(--htfg);line-height:1.4;text-align:center;padding:40px 20px;margin:40px 0;border-top:1px solid var(--htfg2);border-bottom:1px solid var(--htfg2);font-weight:400;}\n.htf-pull::before{content:\"\\201C\";color:var(--htfau);font-size:48px;line-height:0;position:relative;top:12px;}\n.htf-pull::after{content:\"\\201D\";color:var(--htfau);font-size:48px;line-height:0;position:relative;top:12px;}\n\n\/* Linkbox *\/\n.htf-linkbox{background:var(--htfaup);border-radius:6px;padding:20px 24px;margin:28px 0;display:flex;align-items:flex-start;gap:16px;}\n.htf-linkbox-icon{width:34px;height:34px;border-radius:50%;background:var(--htfg);color:#fff;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px;flex-shrink:0;}\n.htf-linkbox-text{font-size:15px;color:var(--htfg8);line-height:1.6;margin:0;}\n.htf-linkbox-text strong{color:var(--htfg);font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;font-size:11px;display:block;margin-bottom:4px;}\n\n\/* Mid newsletter *\/\n.htf-nl{background:var(--htfg);color:#fff;border-radius:8px;padding:44px 36px;margin:56px 0;text-align:center;position:relative;overflow:hidden;}\n.htf-nl::before{content:\"\";position:absolute;top:-60px;right:-60px;width:200px;height:200px;background:radial-gradient(circle,rgba(200,164,90,.22) 0%,transparent 70%);}\n.htf-nl-label{font-size:11px;font-weight:700;color:var(--htfaul);letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;margin-bottom:14px;position:relative;}\n.htf-nl h3{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:28px;font-weight:400;margin-bottom:12px;color:#fff;line-height:1.2;position:relative;}\n.htf-nl p{font-size:15px;color:rgba(255,255,255,.8);max-width:420px;margin:0 auto 24px;font-weight:300;position:relative;}\n.htf-nl form{display:flex;gap:10px;max-width:420px;margin:0 auto;position:relative;}\n.htf-nl input{flex:1;padding:14px 18px;border:1.5px solid rgba(255,255,255,.25);border-radius:4px;background:rgba(255,255,255,.1);color:#fff;font-size:14px;font-family:inherit;outline:none;}\n.htf-nl input::placeholder{color:rgba(255,255,255,.55);}\n.htf-nl button{padding:14px 24px;border-radius:4px;background:var(--htfau);color:var(--htfbk);font-size:14px;font-weight:600;border:none;cursor:pointer;font-family:inherit;white-space:nowrap;}\n\n\/* FAQ *\/\n.htf-faq{margin-top:48px;}\n.htf-faq details{border-bottom:1px solid var(--htfg2);padding:18px 0;}\n.htf-faq summary{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:18px;color:var(--htfbk);cursor:pointer;list-style:none;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;font-weight:500;}\n.htf-faq summary::-webkit-details-marker{display:none;}\n.htf-faq summary::after{content:\"+\";color:var(--htfau);font-size:22px;font-weight:300;transition:transform .2s;}\n.htf-faq details[open] summary::after{transform:rotate(45deg);}\n.htf-faq p{margin-top:14px;font-size:15.5px;color:var(--htfg6);line-height:1.7;}\n\n\/* Author bio *\/\n.htf-bio{background:var(--htfow);border-radius:8px;padding:36px;margin:64px 0 0;display:grid;grid-template-columns:120px 1fr;gap:28px;align-items:center;}\n.htf-bio-avatar{width:120px;height:120px;border-radius:50%;background:linear-gradient(135deg,var(--htfg),var(--htfgd));display:flex;align-items:center;justify-content:center;color:#fff;font-family:'Playfair Display',serif;font-size:36px;font-weight:500;}\n.htf-bio h4{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:22px;color:var(--htfbk);font-weight:500;margin-bottom:6px;}\n.htf-bio-tag{font-size:11px;font-weight:700;color:var(--htfau);letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;margin-bottom:10px;}\n.htf-bio p{font-size:15px;color:var(--htfg6);line-height:1.7;font-weight:300;margin-bottom:12px;}\n.htf-bio a{color:var(--htfg);font-size:14px;font-weight:600;text-decoration:none;}\n\n\/* \u2500\u2500 SIDEBAR \u2500\u2500 *\/\n.htf-sidebar{position:relative;}\n.htf-sidebar-sticky{position:sticky;top:110px;display:flex;flex-direction:column;gap:10px;}\n.htf-sb{background:#fff;border:1px solid var(--htfg2);border-radius:6px;padding:18px;}\n.htf-sb-label{font-size:11px;font-weight:700;color:var(--htfg);letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;margin-bottom:10px;padding-bottom:10px;border-bottom:1px solid var(--htfg1);}\n.htf-sb-toc ol{list-style:none;padding:0;margin:0;counter-reset:sb;}\n.htf-sb-toc li{counter-increment:sb;font-size:13px;padding:3px 0;line-height:1.35;}\n.htf-sb-toc li::before{content:counter(sb,decimal-leading-zero);color:var(--htfau);font-weight:700;margin-right:12px;font-family:'Playfair Display',serif;font-size:13px;}\n.htf-sb-toc a{color:var(--htfg6);text-decoration:none;}\n.htf-sb-toc a:hover{color:var(--htfg);}\n.htf-sb-share{display:flex;gap:10px;flex-wrap:wrap;}\n.htf-sb-share a{display:flex;align-items:center;justify-content:center;width:38px;height:38px;border:1px solid var(--htfg2);border-radius:50%;color:var(--htfg6);text-decoration:none;font-size:13px;transition:all .2s;}\n.htf-sb-share a:hover{border-color:var(--htfg);color:var(--htfg);}\n.htf-sb-svc{background:var(--htfow);border:none;}\n.htf-sb-svc h4{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:18px;color:var(--htfbk);font-weight:500;margin-bottom:8px;line-height:1.3;text-transform:none;letter-spacing:normal;}\n.htf-sb-svc p{font-size:13.5px;color:var(--htfg6);font-weight:300;line-height:1.6;margin-bottom:16px;}\n.htf-sb-svc a.htf-btn{display:inline-block;background:var(--htfg);color:#fff !important;text-decoration:none !important;padding:10px 20px;border-radius:4px;font-size:13px;font-weight:600;text-decoration:none;}\n.htf-sb-svc a.htf-btn:hover{background:var(--htfgl);}\n\n\/* \u2500\u2500 RELATED \u2500\u2500 *\/\n.htf-related{max-width:1140px;margin:80px auto 0;padding:60px 20px 80px;border-top:1px solid var(--htfg1);}\n.htf-related-label{font-size:12px;font-weight:700;color:var(--htfau);letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;margin-bottom:12px;text-align:center;}\n.htf-related h3{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:34px;font-weight:400;color:var(--htfbk);text-align:center;margin-bottom:40px;letter-spacing:-.3px;}\n.htf-related-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:28px;}\n.htf-card{background:#fff;border-radius:8px;overflow:hidden;border:1px solid var(--htfg1);text-decoration:none;color:inherit;display:block;transition:transform .2s,box-shadow .2s;}\n.htf-card:hover{transform:translateY(-4px);box-shadow:0 12px 30px rgba(0,0,0,.06);}\n.htf-card-img{aspect-ratio:16\/10;background:linear-gradient(135deg,var(--htfgd),var(--htfg));display:flex;align-items:center;justify-content:center;color:rgba(255,255,255,.5);font-size:12px;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;}\n.htf-card-img.nor{background:linear-gradient(135deg,#3a5a4e,#1e3a32);}\n.htf-card-img.nor2{background:linear-gradient(135deg,#1e3a5e,#0d2240);}\n.htf-card-body{padding:24px;}\n.htf-card-tag{font-size:11px;font-weight:700;color:var(--htfau);letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;margin-bottom:10px;}\n.htf-card h4{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:19px;font-weight:400;color:var(--htfbk);line-height:1.3;margin-bottom:8px;}\n.htf-card p{font-size:14px;color:var(--htfg6);line-height:1.6;font-weight:300;}\n\n\/* Responsive *\/\n@media(max-width:960px){\n  .htf-wrap{grid-template-columns:1fr;gap:40px;}\n  .htf-sidebar{order:2;}\n  .htf-sidebar-sticky{position:static;}\n  .htf-hero h1{font-size:38px;}\n  .htf-related-grid{grid-template-columns:1fr;}\n  .htf-bio{grid-template-columns:1fr;text-align:center;}\n  .htf-bio-avatar{margin:0 auto;}\n}\n@media(max-width:600px){\n  .htf-nl form{flex-direction:column;}\n  .htf-pull{font-size:20px;padding:30px 10px;}\n}\n<\/style><\/p>\n<!-- HTF-BOKUN-V2 -->\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/widgets.bokun.io\/assets\/javascripts\/apps\/build\/BokunWidgetsLoader.js?bookingChannelUUID=0b19e4e0-915f-4bf5-89a2-8a18269ae599\" async><\/script>\n<style>\n.htf-bk-cta{margin:28px 0 34px;padding:26px 28px;border:1px solid #C8A45A;border-left:6px solid #C8A45A;border-radius:10px;background:#f8f5ec;display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:18px 28px;}\n.htf-bk-cta-text{flex:1 1 300px;}\n.htf-bk-eyebrow{font-family:'Inter',sans-serif;font-size:11px;letter-spacing:2.5px;text-transform:uppercase;color:#8a6d2b;font-weight:700;margin:0 0 6px;}\n.htf-bk-title{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:24px;line-height:1.2;color:#2D5A3D;margin:0 0 6px;font-weight:600;}\n.htf-bk-sub{font-family:'Inter',sans-serif;font-size:14px;line-height:1.55;color:#4b5a51;margin:0;}\nbutton.htf-bk-btn{display:inline-block;padding:14px 26px;background:#2D5A3D;color:#fff;border:none;border-radius:6px;font-family:'Inter',sans-serif;font-weight:700;font-size:15px;letter-spacing:.3px;cursor:pointer;box-shadow:0 6px 18px rgba(45,90,61,.25);transition:background .2s ease,transform .15s ease;line-height:1.2;}\nbutton.htf-bk-btn:hover{background:#1c3d28;transform:translateY(-1px);color:#fff;}\nbutton.htf-bk-btn[disabled]{opacity:.75;cursor:progress;}\nbutton.htf-bk-card{display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-start;justify-content:space-between;min-height:140px;width:100%;background:rgba(255,255,255,0.08);border:1px solid rgba(200,164,90,0.45);border-radius:8px;padding:22px;color:#fff;text-align:left;cursor:pointer;transition:background .2s ease,border-color .2s ease;font-family:'Inter',sans-serif;}\nbutton.htf-bk-card:hover{background:rgba(255,255,255,0.16);border-color:#C8A45A;color:#fff;}\nbutton.htf-bk-card[disabled]{opacity:.8;cursor:progress;}\nbutton.htf-bk-inline{display:inline-block;margin:4px 0 18px;padding:10px 18px;background:#fff;border:1.5px solid #2D5A3D;color:#2D5A3D;border-radius:6px;font-family:'Inter',sans-serif;font-weight:700;font-size:13px;cursor:pointer;}\nbutton.htf-bk-inline:hover{background:#2D5A3D;color:#fff;}\n.htf-bk-cal{margin:40px 0 10px;padding:26px 0 0;border-top:1px solid #e6e0d0;}\n.htf-bk-cal h3{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:26px;color:#2D5A3D;margin:0 0 6px;}\n.htf-bk-cal p{font-family:'Inter',sans-serif;font-size:14px;color:#4b5a51;margin:0 0 14px;}\n.htf-bk-cal .bokunWidget{min-height:420px;border:1px solid #e6e0d0;border-radius:10px;overflow:hidden;background:#fff;}\n.htf-glance{margin:0 0 30px;padding:22px 24px;background:#fff;border:1px solid #e6e0d0;border-radius:10px;display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(150px,1fr));gap:14px 22px;font-family:'Inter',sans-serif;}\n.htf-glance div{font-size:14px;color:#2b3a31;line-height:1.45;}\n.htf-glance span{display:block;font-size:10px;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;color:#8a6d2b;font-weight:700;margin-bottom:4px;}\n.htf-glance strong{font-size:16px;color:#2D5A3D;}\n.htf-pill{display:inline-block;font-size:10px;font-weight:700;letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;background:#C8A45A;color:#0d2018;padding:2px 6px;border-radius:3px;margin-left:4px;vertical-align:2px;}\na.htf-book-link{color:#2D5A3D;font-weight:600;text-decoration:underline;text-decoration-color:#C8A45A;text-underline-offset:3px;}\n.htf-hero-img img{width:100%;height:auto;aspect-ratio:21\/9;object-fit:cover;border-radius:8px;display:block;}\n@media(max-width:640px){.htf-bk-cta{padding:20px 18px;}.htf-bk-title{font-size:21px;}button.htf-bk-btn{width:100%;}}\n<\/style>\n<script>\n(function(){function fb(){var bs=document.querySelectorAll('button.bokunButton[data-href]');for(var i=0;i<bs.length;i++){var b=bs[i];if(b.disabled){b.disabled=false;b.setAttribute('data-htf-fallback','1');b.addEventListener('click',function(e){window.location.href=this.getAttribute('data-href');});}}}\nif(document.readyState==='complete'){setTimeout(fb,7000);}else{window.addEventListener('load',function(){setTimeout(fb,7000);});}})();\n<\/script>\n<!-- HERO --><header class=\"htf-hero\">\n<div class=\"htf-hero-inner\">\n<div class=\"htf-breadcrumb\"><a href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/it\/\">Home<\/a> \u00a0\/\u00a0 <a href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/category\/press-media\/\">Stampa &amp; media<\/a><\/div>\n<span class=\"htf-category\">Stampa \u00b7 La citt\u00e0 di Babbo Natale<\/span>\n<h1>Come Rovaniemi \u00e8 diventata la citt\u00e0 di Babbo Natale: <em>la storia documentata dietro la leggenda<\/em><\/h1>\n<p class=\"htf-hero-deck\">Da una citt\u00e0 bruciata nel 1944 al piano a forma di corna di renna di Aalto e a un cottage costruito in due settimane per Eleanor Roosevelt: le date verificate dietro la storia di Babbo Natale.<\/p>\n<div class=\"htf-hero-meta\">\n<div class=\"htf-meta-author\">\n<div class=\"htf-avatar\">J&amp;A<\/div>\n<div><strong>Joona &amp; Alla<\/strong>Rovaniemi, Finlandia<\/div>\n<\/div>\n<span class=\"htf-dot\">\u00b7<\/span> 10 novembre 2026 <span class=\"htf-dot\">\u00b7<\/span> 10 min di lettura <span class=\"htf-dot\">\u00b7<\/span> Aggiornato per l\u2019inverno 2026-2027<\/div>\n<div class=\"htf-hero-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_4905-HungryTravelFamily-scaled.jpg\" alt=\"Come Rovaniemi \u00e8 diventata la citt\u00e0 di Babbo Natale \u2014 Hungrytravelfamily\" loading=\"eager\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/header>\n<!-- ARTICLE + SIDEBAR -->\n<div class=\"htf-wrap\"><!-- BODY -->\n<article class=\"htf-body\">\n<style>\n.htf-press{margin:32px 0;padding:26px 28px;border-radius:10px;background:#0d2018;color:#e9efe6;font-family:Inter,sans-serif;}\n.htf-press .htf-press-eyebrow{font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:3px;text-transform:uppercase;color:#C8A45A;margin:0 0 8px;}\n.htf-press .htf-press-title{font-family:'Playfair Display',Georgia,serif;font-size:24px;line-height:1.25;color:#fff;margin:0 0 10px;}\n.htf-press p{margin:0 0 12px;line-height:1.6;color:#d8e8d0;}\n.htf-press ul{margin:0 0 14px 18px;padding:0;color:#d8e8d0;line-height:1.6;}\n.htf-press a.htf-press-btn{display:inline-block;margin:4px 10px 0 0;padding:12px 20px;border-radius:6px;background:#C8A45A;color:#0d2018;font-weight:700;text-decoration:none;}\n.htf-press a.htf-press-btn.alt{background:transparent;color:#fff;border:1px solid #C8A45A;}\n.htf-press-mini{margin:22px 0;padding:14px 18px;border-left:4px solid #C8A45A;background:#f7f3ea;border-radius:6px;font-family:Inter,sans-serif;font-size:15px;line-height:1.55;color:#3b4a41;}\n.htf-press-mini a{color:#2D5A3D;font-weight:700;}\n.htf-quotes{margin:36px 0;padding:26px 28px;border-radius:10px;background:#f7f3ea;border:1px solid #eee6d8;font-family:Inter,sans-serif;}\n.htf-quotes .htf-press-eyebrow{font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:3px;text-transform:uppercase;color:#C8A45A;margin:0 0 12px;}\n.htf-quotes blockquote{margin:0 0 16px;padding:0 0 0 16px;border-left:3px solid #2D5A3D;font-family:'Playfair Display',Georgia,serif;font-size:19px;line-height:1.45;color:#2D5A3D;}\n.htf-quotes .htf-quote-by{font-family:Inter,sans-serif;font-size:13px;color:#5b6b62;margin:-8px 0 16px 19px;}\n.htf-sources{margin:32px 0;font-family:Inter,sans-serif;font-size:14px;color:#5b6b62;}\n.htf-sources h3{font-family:Inter,sans-serif;font-size:13px;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;color:#2D5A3D;margin:0 0 8px;}\n.htf-sources ol{margin:0 0 0 18px;padding:0;line-height:1.6;}\n.htf-data-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:20px 0;font-family:Inter,sans-serif;font-size:15px;}\n.htf-data-table th{background:#2D5A3D;color:#fff;text-align:left;padding:10px;}\n.htf-data-table td{border-bottom:1px solid #eee6d8;padding:10px;vertical-align:top;}\n.htf-data-table tr:nth-child(even) td{background:#faf7f0;}\n<\/style>\n<!-- HTF-PRESS-V1 -->\n<p>\u00abLa citt\u00e0 ufficiale di Babbo Natale\u00bb suona come uno slogan di marketing, e in parte lo \u00e8. Ma dietro c\u2019\u00e8 una storia locale vera e sorprendentemente toccante: una citt\u00e0 rasa al suolo nel 1944, ricostruita secondo un piano famoso e poi messa sulla mappa del mondo da un cottage finito in quindici giorni per una visitatrice americana.<\/p>\n<p>Viviamo a Rovaniemi e lavoriamo nel turismo in Lapponia, e i giornalisti ci chiedono spesso la vera storia dietro la leggenda. Questa guida separa le date documentate dal folklore e segnala l\u2019unico punto su cui le fonti pubblicate non concordano, cos\u00ec puoi citarlo correttamente.<\/p>\n<div class=\"htf-tldr\">\n<div class=\"htf-tldr-label\">In breve<\/div>\n<p>Rovaniemi si trova sul Circolo Polare Artico e si definisce la citt\u00e0 ufficiale di Babbo Natale. La catena documentata va dalla distruzione della citt\u00e0 nella Guerra di Lapponia nell\u2019autunno del 1944, passando per il piano urbanistico a forma di corna di renna di Alvar Aalto del 1945, fino al cottage Roosevelt costruito per la visita di Eleanor Roosevelt l\u201911 giugno 1950, e poi alla crescita del Santa Claus Village dagli anni Ottanta. Oggi puoi vedere il Villaggio con un <a class=\"htf-book-link\" href=\"https:\/\/widgets.bokun.io\/online-sales\/0b19e4e0-915f-4bf5-89a2-8a18269ae599\/experience\/796038\" rel=\"noopener\">tour guidato del Santa Claus Village<\/a><span class=\"htf-pill\">5% di sconto \u00b7 HUNGRYTRAVELFAMILY5<\/span>.<\/p>\n<\/div>\n<!-- HTF-PRESS-MINI -->\n<div class=\"htf-press-mini\"><strong>Giornalista o produttore TV?<\/strong> Viviamo a Rovaniemi e lavoriamo qui nel marketing turistico \u2014 siamo disponibili per interviste, riprese e ricerche sul posto. <a href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/it\/stampa-e-media\/\">Vedi la nostra pagina stampa<\/a> oppure <a href=\"mailto:hungrytravelfamily@gmail.com?subject=Media%20request%20%E2%80%93%20Hungrytravelfamily\">scrivici<\/a>.<\/div>\n<!-- HTF-BOOK-CTA -->\n<div class=\"htf-bk-cta\">\n<div class=\"htf-bk-cta-text\">\n<p class=\"htf-bk-eyebrow\">Prenota direttamente \u00b7 5% di sconto con il codice HUNGRYTRAVELFAMILY5<\/p>\n<p class=\"htf-bk-title\">Tour del Santa Claus Village<\/p>\n<p class=\"htf-bk-sub\">Date e prezzi in tempo reale si aprono qui, in questa pagina \u2014 prenoti direttamente con l\u2019operatore locale. Da \u20ac169 a persona adulta.<\/p>\n<\/div>\n<button type=\"button\" class=\"bokunButton htf-bk-btn\" data-src=\"https:\/\/widgets.bokun.io\/online-sales\/0b19e4e0-915f-4bf5-89a2-8a18269ae599\/experience\/796038?partialView=1\" data-href=\"https:\/\/widgets.bokun.io\/online-sales\/0b19e4e0-915f-4bf5-89a2-8a18269ae599\/experience\/796038\" disabled>Controlla le date e prenota \u2192<\/button>\n<\/div>\n<div class=\"htf-toc\">\n<div class=\"htf-toc-label\">In questa guida<\/div>\n<ol>\n<li><a href=\"#s1\">Il folklore<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s2\">1944: una citt\u00e0 distrutta<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s3\">1945: il piano di Aalto<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s4\">1950: il cottage Roosevelt<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s5\">Dal cottage al Villaggio<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s6\">Cosa vedere<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s7\">Note per i giornalisti<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s8\">FAQ<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<h2 id=\"s1\">Il folklore: la casa di Babbo Natale sul Monte Orecchio<\/h2>\n<p>Nella tradizione finlandese Babbo Natale, Joulupukki, vive sul Korvatunturi, il \u00abMonte Orecchio\u00bb, un fell nella Lapponia orientale vicino al confine russo. Il media kit di Visit Rovaniemi racconta la leggenda cos\u00ec: nel 1927 un amico di Babbo Natale noto come zio Markus rivel\u00f2 dove si trovava la casa di Babbo Natale, e dei ricercatori curiosi cominciarono a seguirne le tracce. Non la trovarono mai, dice la storia, cos\u00ec Babbo Natale invit\u00f2 i suoi amici a incontrarlo invece sul Circolo Polare Artico a Rovaniemi.<\/p>\n<p>Il sito del Santa Claus Village dice la stessa cosa con parole pi\u00f9 giocose: fu circa cento anni fa che un passante cominci\u00f2 a diffondere la voce sul Monte Orecchio, e circa mezzo secolo fa che Babbo Natale cominci\u00f2 a visitare regolarmente il Circolo Polare Artico vicino a Rovaniemi. \u00c8 una storia, e viene raccontata come tale. La storia documentata che segue \u00e8 ci\u00f2 che la rende possibile.<\/p>\n<h2 id=\"s2\">1944: una citt\u00e0 distrutta<\/h2>\n<p>Rovaniemi non \u00e8 sempre stata un luogo di souvenir innevati. La Finlandia firm\u00f2 un armistizio con l\u2019Unione Sovietica nel settembre 1944, che le imponeva di cacciare le truppe tedesche dal proprio suolo. Ne risult\u00f2 la Guerra di Lapponia, combattuta tra Finlandia e Germania, di fatto da settembre a novembre 1944.<\/p>\n<p>I civili della citt\u00e0 furono evacuati nella seconda met\u00e0 di settembre; Wikipedia, basandosi su fonti storiche finlandesi, indica dal 16 al 22 settembre per l\u2019evacuazione di Rovaniemi. Le forze tedesche si ritirarono poi verso nord con una politica di terra bruciata, e la distruzione di Rovaniemi cominci\u00f2 nell\u2019ottobre 1944. Il sito turistico ufficiale di Alvar Aalto afferma che il 90 per cento degli edifici di Rovaniemi fu distrutto, una cifra che corrisponde al riepilogo di Wikipedia di 548 abitazioni, 96 edifici commerciali privati e nove edifici pubblici. La storia del Villaggio stesso dice che in Lapponia \u00abera stato distrutto quasi tutto\u00bb.<\/p>\n<p>Per un giornalista, il modo sensato di dirlo \u00e8 che Rovaniemi fu ricostruita quasi da zero, e questo spiega perch\u00e9 la citt\u00e0 appare moderna e non medievale. \u00c8 anche il motivo per cui la citt\u00e0 di Babbo Natale ha cos\u00ec pochi edifici antichi.<\/p>\n<h2 id=\"s3\">1945: il piano a forma di corna di renna di Aalto<\/h2>\n<p>La ricostruzione fu guidata dall\u2019ufficio per la ricostruzione dell\u2019Associazione finlandese degli architetti, e nel 1945 Alvar Aalto disegn\u00f2 un nuovo piano urbanistico per Rovaniemi. In finlandese \u00e8 noto come <em>Poronsarvikaava<\/em>, il piano a forma di corna di renna. Secondo il sito turistico della Fondazione Alvar Aalto, le strade che portano a nord, a ovest e a sud, con i parchi intorno, formano le corna; insieme ai fiumi Ounasjoki e Kemijoki delimitano il centro citt\u00e0, che forma la testa della renna, e il campo sportivo al centro \u00e8 l\u2019occhio della renna.<\/p>\n<p>Il piano originale di Aalto non fu realizzato cos\u00ec com\u2019era, ma la forma della renna \u00e8 ancora riconoscibile su una mappa. L\u2019opera principale di Aalto in citt\u00e0 \u00e8 il centro amministrativo e culturale, l\u2019Aalto Centre, che comprende la biblioteca cittadina, il centro congressi Lappia Hall e il municipio. Visit Rovaniemi pubblica una guida agli edifici di Aalto in citt\u00e0.<\/p>\n<p>\u00c8 una coincidenza piacevole, e un bel titolo, che la capitale del paese delle renne di Babbo Natale sia stata ridisegnata a forma di renna. \u00c8 documentato, non un\u2019invenzione turistica.<\/p>\n<h2 id=\"s4\">1950: il cottage Roosevelt<\/h2>\n<p>La storia di Babbo Natale aveva bisogno di un punto di partenza fisico sul Circolo Polare Artico, e arriv\u00f2 da una visita ufficiale. Nella primavera del 1950 Eleanor Roosevelt, vedova del presidente statunitense Franklin D. Roosevelt, disse di voler conoscere la ricostruzione postbellica della Finlandia, il benessere dell\u2019infanzia e la sanit\u00e0. Secondo il Santa Claus Village, aveva avuto un ruolo chiave nell\u2019UNRRA, il predecessore dell\u2019UNICEF. Rovaniemi fu scelta come destinazione principale del suo viaggio, e lei desiderava anche visitare il Circolo Polare Artico.<\/p>\n<p>All\u2019epoca non c\u2019erano edifici nel luogo dell\u2019odierno Santa Claus Village. Gli ospitanti decisero di costruire un cottage, e il media kit di Visit Rovaniemi dice che fu costruito in due settimane. Il sindaco locale, Lauri Kaijalainen, aiut\u00f2 a trovare un terreno accanto alla Highway 4 in direzione nord, donato da Eemeli Karinen, e il governatore della contea, Uuno Hannula, organizz\u00f2 il programma. Domenica 11 giugno 1950 il cottage era pronto e la signora Roosevelt lo visit\u00f2.<\/p>\n<p>Il cottage rimase aperto d\u2019estate e raccoglieva ogni anno migliaia di nomi nel libro degli ospiti, dice il media kit, ed \u00e8 oggi l\u2019edificio pi\u00f9 antico del Santa Claus Village. Ha celebrato il suo 75\u00b0 anniversario a giugno 2025, con un evento pubblico il 13 giugno. Il Villaggio lo descrive come un simbolo di amicizia internazionale e di pace.<\/p>\n<h2 id=\"s5\">Dal cottage al Villaggio: dagli anni Ottanta in poi<\/h2>\n<p>Il Villaggio come destinazione \u00e8 cresciuto intorno al cottage. Qui dobbiamo essere prudenti, perch\u00e9 le date pubblicate differiscono. L\u2019articolo di Wikipedia sul Santa Claus Village indica l\u2019apertura a gennaio 1980 nel riquadro informativo e lo elenca tra i \u00ab1985 establishments\u00bb nelle sue categorie, mentre il media kit di Visit Rovaniemi dice soltanto che, mezzo secolo dopo la storia del 1927, Babbo Natale accolse per la prima volta i visitatori a Rovaniemi. Entrambe le date pubblicate cadono negli anni Ottanta, quindi la formulazione pi\u00f9 sicura per una trasmissione \u00e8 \u00abdagli anni Ottanta\u00bb. Se ti serve un anno esatto, chiedilo al Villaggio.<\/p>\n<p>Il sito del Villaggio stesso afferma che il numero di visitatori internazionali, in particolare, \u00e8 aumentato fino a quadruplicare in pochi anni dopo il passaggio al nuovo millennio, superando il mezzo milione. Il media kit di Visit Rovaniemi indica pi\u00f9 di 500,000 visite al Villaggio all\u2019anno (kit del 2020). Oggi il Villaggio \u00e8 aperto tutti i giorni dell\u2019anno, e la linea del Circolo Polare Artico \u00e8 segnata nella sua piazza centrale.<\/p>\n<p>Il kit di Visit Rovaniemi osserva anche che la latitudine del Circolo Polare Artico \u00e8 circa 66.5 gradi nord ma si sposta verso nord di circa 15 metri all\u2019anno. Poich\u00e9 la linea si sposta, qualsiasi dato sulla sua posizione esatta va verificato con un\u2019autorit\u00e0 topografica prima di andare in onda.<\/p>\n<table class=\"htf-data-table\">\n<tr><th>Anno<\/th><th>Evento<\/th><th>Fonte<\/th><\/tr>\n<tr><td>1927<\/td><td>Leggenda: zio Markus rivela la casa di Babbo Natale sul Korvatunturi<\/td><td>Media kit di Visit Rovaniemi<\/td><\/tr>\n<tr><td>1938<\/td><td>Rovaniemi diventa il centro amministrativo della Lapponia<\/td><td>Media kit di Visit Rovaniemi<\/td><\/tr>\n<tr><td>Set\u2013Nov 1944<\/td><td>Guerra di Lapponia tra Finlandia e Germania; Rovaniemi distrutta da ottobre<\/td><td>Sito turistico di Alvar Aalto; Wikipedia<\/td><\/tr>\n<tr><td>1945<\/td><td>Alvar Aalto disegna il piano urbanistico a forma di corna di renna<\/td><td>Sito turistico di Alvar Aalto<\/td><\/tr>\n<tr><td>11 giugno 1950<\/td><td>Eleanor Roosevelt visita il nuovo cottage sul Circolo Polare Artico<\/td><td>Santa Claus Village; Visit Rovaniemi<\/td><\/tr>\n<tr><td>1960<\/td><td>Rovaniemi ottiene lo status di citt\u00e0<\/td><td>Media kit di Visit Rovaniemi<\/td><\/tr>\n<tr><td>1980s<\/td><td>Anni Ottanta<\/td><td>Il Santa Claus Village si sviluppa intorno al cottage (le fonti divergono sull\u2019anno esatto)<\/td><\/tr>\n<tr><td>2025<\/td><td>Il cottage Roosevelt compie 75 anni<\/td><td>Santa Claus Village<\/td><\/tr>\n<\/table>\n<h2 id=\"s6\">Cosa vedere se vuoi la vera storia<\/h2>\n<p>I visitatori spesso saltano la parte pi\u00f9 antica del Villaggio. Il cottage Roosevelt si trova accanto all\u2019ufficio postale principale di Babbo Natale, e un pannello informativo vicino al cottage ne racconta la storia. Oggi ospita un negozio di souvenir che vende prodotti in corno di renna. Una breve sosta l\u00ec \u00e8 il modo pi\u00f9 rapido per collegare il Villaggio moderno e allegro con il 1950 e con la ricostruzione.<\/p>\n<p>In citt\u00e0, l\u2019Aalto Centre, con la biblioteca, la Lappia Hall e il municipio, \u00e8 il posto in cui vedere l\u2019opera di Aalto. Se hai una giornata, unisci le due cose: comincia con gli edifici di Aalto la mattina e vai al Villaggio nel pomeriggio.<\/p>\n<p>Per le famiglie che vogliono una guida che si occupi della logistica, <a class=\"htf-book-link\" href=\"https:\/\/widgets.bokun.io\/online-sales\/0b19e4e0-915f-4bf5-89a2-8a18269ae599\/experience\/796038\" rel=\"noopener\">il tour del Santa Claus Village<\/a><span class=\"htf-pill\">5% di sconto \u00b7 HUNGRYTRAVELFAMILY5<\/span> \u00e8 un programma di cinque ore con guida che parla inglese e abbigliamento invernale incluso, da <strong>\u20ac169 a persona adulta, verificato a novembre 2026<\/strong>; i prezzi cambiano, quindi controlla prima di prenotare. Inserisci HUNGRYTRAVELFAMILY5 al pagamento per ottenere il 5% di sconto. Abbiamo anche un articolo a parte su <a href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/lapland\/santa-claus-village-tour-for-couples-without-kids-is-it-worth-it-2026-27\/\">se il tour vale la pena per coppie senza bambini<\/a>.<\/p>\n<p><button type=\"button\" class=\"bokunButton htf-bk-inline\" data-src=\"https:\/\/widgets.bokun.io\/online-sales\/0b19e4e0-915f-4bf5-89a2-8a18269ae599\/experience\/796038?partialView=1\" data-href=\"https:\/\/widgets.bokun.io\/online-sales\/0b19e4e0-915f-4bf5-89a2-8a18269ae599\/experience\/796038\" disabled>Controlla date e prezzi del tour del Santa Claus Village \u2192<\/button><\/p>\n<h2 id=\"s7\">Note per i giornalisti: cosa ricontrollare<\/h2>\n<p>Tre frasi vengono ripetute comunemente senza una fonte. Primo: \u00abRovaniemi fu distrutta al 90 per cento\u00bb: scrivi \u00abcirca il 90 per cento dei suoi edifici\u00bb e attribuiscilo. Secondo: \u00abIl Santa Claus Village apr\u00ec nel 1985\u00bb: le fonti pubblicate sono incoerenti, quindi scrivi \u00abdagli anni Ottanta\u00bb a meno che il Villaggio non confermi una data. Terzo: \u00abEleanor Roosevelt inaugur\u00f2 il Santa Claus Village\u00bb: non \u00e8 vero. Visit\u00f2 un cottage costruito per lei nel 1950, decenni prima che esistesse il Villaggio.<\/p>\n<p>Siamo felici di aiutare i giornalisti con il contesto locale; la nostra pagina stampa spiega come: <a href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/it\/stampa-e-media\/\">Hungrytravelfamily stampa e media<\/a>.<\/p>\n<h2 id=\"s8\">FAQ<\/h2>\n<h3>Quando Eleanor Roosevelt visit\u00f2 Rovaniemi?<\/h3>\n<p>Eleanor Roosevelt visit\u00f2 il cottage sul Circolo Polare Artico costruito per lei domenica 11 giugno 1950, secondo il Santa Claus Village e Visit Rovaniemi.<\/p>\n<h3>Quanta parte di Rovaniemi fu distrutta durante la guerra?<\/h3>\n<p>Circa il 90 per cento degli edifici fu distrutto nella Guerra di Lapponia nell\u2019autunno del 1944, secondo il sito turistico di Alvar Aalto.<\/p>\n<h3>Cos\u2019\u00e8 il piano a forma di corna di renna?<\/h3>\n<p>\u00c8 il piano urbanistico del 1945 di Alvar Aalto per Rovaniemi, in cui le strade principali e i parchi formano la sagoma delle corna e della testa di una renna. Non fu realizzato esattamente come disegnato, ma la forma \u00e8 ancora riconoscibile.<\/p>\n<h3>Quando apr\u00ec il Santa Claus Village?<\/h3>\n<p>Le fonti pubblicate collocano gli inizi negli anni Ottanta, ma indicano anni diversi (Wikipedia cita sia il 1980 sia il 1985). Chiedi al Villaggio se ti serve una data esatta.<\/p>\n<!-- HTF-QUOTES -->\n<div class=\"htf-quotes\"><p class=\"htf-press-eyebrow\">Citabile \u00b7 libero di usare con citazione della fonte<\/p><blockquote>\u00abLa cosa pi\u00f9 sorprendente della citt\u00e0 di Babbo Natale \u00e8 che la sua storia migliore \u00e8 vera: una citt\u00e0 ricostruita dalle ceneri e un cottage finito in due settimane per un\u2019ospite d\u2019onore.\u00bb<\/blockquote><p class=\"htf-quote-by\">\u2014 Joona &amp; Alla, Hungrytravelfamily, Rovaniemi<\/p><blockquote>\u00abSe hai solo un\u2019ora, leggi il pannello informativo al cottage Roosevelt prima di metterti in coda per qualsiasi altra cosa.\u00bb<\/blockquote><p class=\"htf-quote-by\">\u2014 Joona &amp; Alla, Hungrytravelfamily, Rovaniemi<\/p><p style=\"font-size:14px;color:#5b6b62;margin:0;\">Ti chiediamo di citare \u00abJoona &amp; Alla, Hungrytravelfamily (hungrytravelfamily.com)\u00bb. Hai bisogno di una nuova citazione o di un\u2019intervista? <a href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/it\/stampa-e-media\/\">Contattaci<\/a>.<\/p><\/div>\n<!-- HTF-BOOK-CALENDAR -->\n<div class=\"htf-bk-cal\">\n<h3>Date e prezzi in tempo reale per il tour del Santa Claus Village<\/h3>\n<p>Scegli una data qui sotto per vedere la disponibilit\u00e0 in tempo reale. Inserisci <strong>HUNGRYTRAVELFAMILY5<\/strong> al pagamento per ottenere il 5% di sconto.<\/p>\n<div class=\"bokunWidget\" data-src=\"https:\/\/widgets.bokun.io\/online-sales\/0b19e4e0-915f-4bf5-89a2-8a18269ae599\/experience-calendar\/796038\"><\/div>\n<noscript>Abilita JavaScript nel browser per prenotare.<\/noscript>\n<\/div>\n<!-- HTF-PRESS-BOX -->\n<div class=\"htf-press\">\n<p class=\"htf-press-eyebrow\">Per giornalisti, produttori TV e podcast<\/p>\n<p class=\"htf-press-title\">Stai lavorando a un servizio su come Rovaniemi \u00e8 diventata la citt\u00e0 di Babbo Natale?<\/p>\n<p>Siamo Joona &amp; Alla \u2014 viviamo a Rovaniemi, sul Circolo Polare Artico, e lavoriamo entrambi nel marketing turistico in Lapponia. Possiamo aiutarti con:<\/p>\n<ul><li>Interviste in video e commenti da esperti in inglese (Joona parla anche finlandese)<\/li><li>Ricerca per il tuo servizio, prezzi reali e idee di location a Rovaniemi e nella Lapponia finlandese<\/li><li>Giornate di riprese e contatti con operatori locali di husky, renne, motoslitte e aurora boreale<\/li><\/ul>\n<p>Inviaci la tua testata, l\u2019argomento, le date e la scadenza \u2014 cerchiamo di rispondere entro 24 ore.<\/p>\n<a class=\"htf-press-btn\" href=\"mailto:hungrytravelfamily@gmail.com?subject=Media%20request%20%E2%80%93%20Hungrytravelfamily\">Invia una richiesta media<\/a><a class=\"htf-press-btn alt\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/it\/stampa-e-media\/\">Pagina stampa &amp; media<\/a>\n<\/div>\n<!-- HTF-SOURCES -->\n<div class=\"htf-sources\"><h3>Fonti &amp; letture di approfondimento<\/h3><ol><li><a href=\"https:\/\/santaclausvillage.info\/news\/first-building-of-santa-claus-village-roosevelt-cottage-turns-75\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Santa Claus Village: First building of Santa Claus Village, Roosevelt Cottage, turns 75 (2025)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/santaclausvillage.info\/activities\/roosevelt-cottage\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Santa Claus Village: Roosevelt Cottage<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.santaclausvillage.info\/about-us\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Santa Claus Village: About us<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.visitrovaniemi.fi\/wp-content\/uploads\/VisitRovaniemi-_Media-Kit_2020-short.pdf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Visit Rovaniemi: Media kit 2020<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/visit.alvaraalto.fi\/en\/destinations\/reindeer-antler-city-plan\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Visit Alvar Aalto: Reindeer antler city plan<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.visitrovaniemi.fi\/alvar-aalto-architecture-in-rovaniemi\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Visit Rovaniemi: Alvar Aalto architecture in Rovaniemi<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Rovaniemi\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Wikipedia: Rovaniemi (Lapland War and reconstruction)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Lapland_War\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Wikipedia: Lapland War<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Santa_Claus_Village\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Wikipedia: Santa Claus Village<\/a><\/li><\/ol><\/div>\n<!-- HTF-RELATED-POSTS-V1 -->\n<style>\n.htf-related-wrap{max-width:1100px;margin:-20px auto 30px;padding:0 20px;font-family:'Inter',sans-serif;}\n.htf-related-wrap .htf-related-eyebrow{text-transform:uppercase;letter-spacing:3px;font-size:12px;color:#C8A45A;font-weight:600;text-align:center;margin:0 0 10px;}\n.htf-related-wrap h2.htf-related-title{font-family:'Playfair Display',serif;font-weight:600;font-size:32px;color:#2D5A3D;text-align:center;margin:0 0 8px;line-height:1.2;}\n.htf-related-wrap .htf-related-sub{font-size:15px;color:#5b6b62;text-align:center;margin:0 0 32px;font-style:italic;}\n.htf-related-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:24px;}\n.htf-related-card{background:#fff;border:1px solid #eee6d8;border-radius:6px;overflow:hidden;transition:transform .25s ease,box-shadow .25s ease;display:flex;flex-direction:column;text-decoration:none;color:inherit;}\n.htf-related-card:hover{transform:translateY(-4px);box-shadow:0 12px 28px rgba(45,90,61,.12);border-color:#C8A45A;}\n.htf-related-thumb{aspect-ratio:16\/10;background:#f3efe4 center\/cover no-repeat;display:block;}\n.htf-related-body{padding:18px 20px 22px;display:flex;flex-direction:column;flex:1;}\n.htf-related-cat{text-transform:uppercase;letter-spacing:2px;font-size:10px;color:#C8A45A;font-weight:600;margin-bottom:8px;}\n.htf-related-h{font-family:'Playfair Display',serif;font-weight:600;font-size:18px;line-height:1.35;color:#2D5A3D;margin:0 0 12px;}\n.htf-related-read{margin-top:auto;font-size:13px;font-weight:600;color:#2D5A3D;letter-spacing:.5px;}\n.htf-related-read::after{content:\" \u2192\";color:#C8A45A;display:inline-block;}\n.htf-related-skeleton{background:linear-gradient(90deg,#f3efe4 25%,#ede5d2 50%,#f3efe4 75%);background-size:200% 100%;animation:htfshim 1.4s infinite;}\n@keyframes htfshim{0%{background-position:200% 0;}100%{background-position:-200% 0;}}\n@media(max-width:860px){.htf-related-grid{grid-template-columns:1fr;gap:18px;}.htf-related-wrap h2.htf-related-title{font-size:26px;}}\n<\/style>\n<section class=\"htf-related-wrap\" id=\"htf-related-posts\">\n<p class=\"htf-related-eyebrow\">Altre storie di Hungrytravelfamily<\/p>\n<h2 class=\"htf-related-title\">Continua a leggere<\/h2>\n<p class=\"htf-related-sub\">Potrebbe piacerti anche leggere questi.<\/p>\n<div class=\"htf-related-grid\" id=\"htf-related-grid\">\n<a class=\"htf-related-card\" href=\"#\"><span class=\"htf-related-thumb htf-related-skeleton\"><\/span><span class=\"htf-related-body\" style=\"display:flex;flex-direction:column;\"><span class=\"htf-related-cat\">&nbsp;<\/span><span class=\"htf-related-h\" style=\"display:block;\">Caricamento\u2026<\/span><span class=\"htf-related-read\">Leggi<\/span><\/span><\/a>\n<a class=\"htf-related-card\" href=\"#\"><span class=\"htf-related-thumb htf-related-skeleton\"><\/span><span class=\"htf-related-body\" style=\"display:flex;flex-direction:column;\"><span class=\"htf-related-cat\">&nbsp;<\/span><span class=\"htf-related-h\" style=\"display:block;\">Caricamento\u2026<\/span><span class=\"htf-related-read\">Leggi<\/span><\/span><\/a>\n<a class=\"htf-related-card\" href=\"#\"><span class=\"htf-related-thumb htf-related-skeleton\"><\/span><span class=\"htf-related-body\" style=\"display:flex;flex-direction:column;\"><span class=\"htf-related-cat\">&nbsp;<\/span><span class=\"htf-related-h\" style=\"display:block;\">Caricamento\u2026<\/span><span class=\"htf-related-read\">Leggi<\/span><\/span><\/a>\n<\/div>\n<\/section>\n<script>\n(function(){\n  var root=document.getElementById('htf-related-posts'); if(!root) return; var grid=document.getElementById('htf-related-grid');\n  var currentId=0; var m=(document.body.className||\"\").match(\/postid-(\\d+)\/); if(m) currentId=parseInt(m[1],10);\n  var api='\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts?_embed=wp:featuredmedia,wp:term&per_page=60&tags=1388&_fields=id,link,title,featured_media,_links,_embedded';\n  fetch(api).then(function(r){return r.json();}).then(function(posts){\n    if(!Array.isArray(posts)||!posts.length){root.style.display='none';return;}\n    posts=posts.filter(function(p){return p.id!==currentId && (p._embedded && p._embedded['wp:featuredmedia'] && p._embedded['wp:featuredmedia'][0] && p._embedded['wp:featuredmedia'][0].source_url);});\n    if(posts.length<3){root.style.display='none';return;}\n    for(var i=posts.length-1;i>0;i--){var j=Math.floor(Math.random()*(i+1));var t=posts[i];posts[i]=posts[j];posts[j]=t;}\n    grid.innerHTML=posts.slice(0,3).map(function(p){var media=p._embedded['wp:featuredmedia'][0];var img=(media.media_details&&media.media_details.sizes&&(media.media_details.sizes.medium_large||media.media_details.sizes.large||media.media_details.sizes.medium))||{source_url:media.source_url};var cat='';try{var terms=p._embedded['wp:term'];if(terms&&terms[0]&&terms[0][0])cat=terms[0][0].name||'';}catch(e){}var title=(p.title&&p.title.rendered)||'';\n      return '<a class=\"htf-related-card\" href=\"'+p.link+'\"><span class=\"htf-related-thumb\" style=\"background-image:url(\\''+img.source_url+'\\')\"><\/span><span class=\"htf-related-body\" style=\"display:flex;flex-direction:column;\"><span class=\"htf-related-cat\">'+(cat||'Travel')+'<\/span><span class=\"htf-related-h\" style=\"display:block;\">'+title+'<\/span><span class=\"htf-related-read\">Read the story<\/span><\/span><\/a>';}).join('');\n  }).catch(function(){root.style.display='none';});\n})();\n<\/script>\n<!-- \/HTF-RELATED-POSTS-V1 --><!-- NEWSLETTER SIGNUP --><!-- NEWSLETTER KIT -->\n<div class=\"htf-nl-kit\"><style>\n.htf-nl-kit{margin:48px auto;max-width:760px;padding:60px 32px;background:linear-gradient(160deg,#2D5A3D 0%,#1a3d28 100%);border-radius:10px;box-shadow:0 12px 32px rgba(0,0,0,0.18);text-align:center;}\n.htf-nl-kit .htf-nl-eyebrow{font-family:Inter,sans-serif;font-size:13px;font-weight:600;letter-spacing:4px;text-transform:uppercase;color:#C8A45A;margin:0 0 18px;}\n.htf-nl-kit h3{font-family:'Playfair Display',Georgia,serif;font-size:36px;font-weight:700;line-height:1.15;color:#fff;margin:0 0 16px;}\n.htf-nl-kit p.htf-nl-sub{font-family:Inter,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.65;color:rgba(255,255,255,0.85);margin:0 auto 28px;max-width:520px;}\n.htf-nl-kit .formkit-form,.htf-nl-kit .seva-form{background:transparent !important;border:none !important;box-shadow:none !important;padding:0 !important;max-width:520px;margin:0 auto;}\n.htf-nl-kit .formkit-header,.htf-nl-kit .formkit-subheader{display:none !important;}\n.htf-nl-kit .formkit-fields,.htf-nl-kit .seva-fields{display:flex !important;flex-direction:row !important;flex-wrap:nowrap !important;align-items:stretch !important;gap:8px !important;margin:0 !important;padding:0 !important;list-style:none !important;width:100% !important;}\n.htf-nl-kit .formkit-field{flex:1 1 auto !important;min-width:0 !important;margin:0 !important;width:auto !important;}\n.htf-nl-kit input.formkit-input,.htf-nl-kit input[type=\"email\"],.htf-nl-kit input[type=\"text\"]{width:100% !important;height:46px !important;padding:0 16px !important;background:rgba(255,255,255,0.1) !important;border:1px solid rgba(255,255,255,0.25) !important;border-radius:4px !important;color:#fff !important;font-family:Inter,sans-serif !important;font-size:14px !important;font-weight:400 !important;outline:none !important;box-shadow:none !important;box-sizing:border-box !important;transition:border-color .2s,background .2s !important;}\n.htf-nl-kit input::placeholder{color:rgba(255,255,255,0.6) !important;}\n.htf-nl-kit input:focus{outline:none !important;box-shadow:none !important;border-color:#C8A45A !important;background:rgba(255,255,255,0.15) !important;}\n.htf-nl-kit button.formkit-submit{flex:0 0 auto !important;width:auto !important;height:46px !important;padding:0 22px !important;background:#C8A45A !important;color:#1A1917 !important;font-family:Inter,sans-serif !important;font-size:14px !important;font-weight:600 !important;letter-spacing:0.5px !important;border:1px solid #C8A45A !important;border-radius:4px !important;cursor:pointer !important;white-space:nowrap !important;outline:none !important;box-shadow:none !important;margin:0 !important;line-height:1 !important;transition:background .2s,border-color .2s !important;}\n.htf-nl-kit button.formkit-submit:hover,.htf-nl-kit button.formkit-submit:focus{background:#E8D5A0 !important;border-color:#E8D5A0 !important;outline:none !important;box-shadow:none !important;}\n.htf-nl-kit button.formkit-submit > span{color:#1A1917 !important;font-weight:600 !important;letter-spacing:0.5px !important;}\n.htf-nl-kit .formkit-powered-by-convertkit-container,.htf-nl-kit .formkit-guarantee{display:none !important;}\n.htf-nl-kit .formkit-alert{margin-top:10px !important;font-family:Inter,sans-serif !important;font-size:13px !important;color:rgba(255,255,255,0.85) !important;list-style:none !important;padding:0 !important;}\n.htf-nl-kit .formkit-alert-success{color:#E8D5A0 !important;}\n@media (max-width:520px){.htf-nl-kit{padding:48px 24px;}.htf-nl-kit h3{font-size:28px;}.htf-nl-kit .formkit-fields{flex-direction:column !important;}.htf-nl-kit button.formkit-submit{width:100% !important;}}\n<\/style>\n<div class=\"htf-nl-eyebrow\">Lettere da Rovaniemi<\/div>\n<h3>Ricevi i nostri migliori consigli di viaggio nella tua casella di posta<\/h3>\n<p class=\"htf-nl-sub\">Storie mensili da Rovaniemi \u2014 consigli artici, liste per la valigia e i posti in cui continuiamo a tornare.<\/p>\n<script async data-uid=\"af0fbe56d9\" src=\"https:\/\/hungrytravelfamily.kit.com\/af0fbe56d9\/index.js\"><\/script><\/div>\n<!-- \/NEWSLETTER KIT --><\/article>\n<!-- SIDEBAR -->\n<aside class=\"htf-sidebar\">\n<div class=\"htf-sidebar-sticky\">\n<div class=\"htf-sb htf-sb-toc\">\n<div class=\"htf-sb-label\">Indice<\/div>\n<ol>\n<li><a href=\"#s1\">Il folklore<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s2\">1944: una citt\u00e0 distrutta<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s3\">1945: il piano di Aalto<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s4\">1950: il cottage Roosevelt<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s5\">Dal cottage al Villaggio<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s6\">Cosa vedere<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s7\">Note per i giornalisti<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s8\">FAQ<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<div class=\"htf-sb\">\n<div class=\"htf-sb-label\">Condividi questa storia<\/div>\n<div class=\"htf-sb-share\"><a title=\"Pinterest\" href=\"#\">Salva<\/a> <a title=\"Facebook\" href=\"#\">f<\/a> <a title=\"X \/ Twitter\" href=\"#\">X<\/a> <a title=\"Copia il link\" href=\"#\">\ud83d\udd17<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"htf-sb htf-sb-svc\">\n<div class=\"htf-sb-label\">Per i giornalisti<\/div>\n<h4>Esperti locali a Rovaniemi<\/h4>\n<p>Interviste, aiuto per le riprese e prezzi reali dalla Lapponia finlandese.<\/p>\n<a class=\"htf-btn\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/it\/stampa-e-media\/\">Stampa &amp; media<\/a><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"When did Eleanor Roosevelt visit Rovaniemi?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Eleanor Roosevelt visited the Arctic Circle cottage built for her on Sunday 11 June 1950, according to Santa Claus Village and Visit Rovaniemi.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How much of Rovaniemi was destroyed in the war?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"About 90 per cent of the buildings were destroyed in the Lapland War in autumn 1944, according to the Alvar Aalto tourism site.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What is the reindeer-antler plan?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"It is Alvar Aalto's 1945 town plan for Rovaniemi, in which the main roads and parks form the shape of a reindeer's antlers and head. It was not realised exactly as drawn, but the shape is still recognisable.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"When did Santa Claus Village open?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Published sources place its beginnings in the 1980s, but give different years (Wikipedia mentions both 1980 and 1985). Check with the Village if you need an exact date.\"}}]}<\/script><\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<\/div>\n\n\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Come Rovaniemi \u00e8 diventata la citt\u00e0 ufficiale di Babbo Natale: la distruzione del 1944, il piano di Aalto del 1945, il cottage Roosevelt del 1950 e il Villaggio, con le fonti.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4698,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"rank_math_title":"Come Rovaniemi \u00e8 diventata la citt\u00e0 di Babbo Natale","rank_math_description":"Come Rovaniemi \u00e8 diventata la citt\u00e0 ufficiale di Babbo Natale: la distruzione del 1944, il piano di Aalto del 1945, il cottage Roosevelt del 1950 e il Villaggio.","rank_math_focus_keyword":"Rovaniemi citt\u00e0 di Babbo Natale storia","_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[3236,3257,3259,8359],"tags":[],"class_list":["post-32623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-finland-it","category-lapland-it","category-rovaniemi-it","category-press-media-it"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32623"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33504,"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32623\/revisions\/33504"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}