{"id":31672,"date":"2026-11-10T17:15:20","date_gmt":"2026-11-10T17:15:20","guid":{"rendered":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/uncategorized-fr\/hiver-laponie-finlandaise-familles-ecole-vie-quotidienne\/"},"modified":"2026-11-15T12:49:32","modified_gmt":"2026-11-15T12:49:32","slug":"hiver-laponie-finlandaise-enfants-ecole-jeux-dehors-vie-quotidienne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/finland-fr\/hiver-laponie-finlandaise-enfants-ecole-jeux-dehors-vie-quotidienne\/","title":{"rendered":"L&#8217;hiver en Laponie finlandaise avec des enfants\u00a0: \u00e9cole, jeux dehors et vie quotidienne \u00e0 \u221220 \u00b0C"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"31672\" class=\"elementor elementor-31672 elementor-bc-flex-widget\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52699f0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"52699f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f77267f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f77267f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p><style>\n\/* \u2500\u2500 Hide Astra default post title + meta for this post \u2500\u2500 *\/\n.single-post .entry-title,\n.single-post .entry-meta,\n.single-post .ast-post-format-meta,\n.single-post .post-meta { display:none !important; }\n.single-post .entry-content { padding-top:0 !important; margin-top:0 !important; }\n.single-post .ast-article-single { padding-top:0 !important; }\n.ast-separate-container .ast-article-post,\n.ast-separate-container .ast-article-single { padding:0 !important; box-shadow:none !important; border-radius:0 !important; }\n\n\/* \u2500\u2500 Design tokens \u2500\u2500 *\/\n:root{\n  --htfg:#2D5A3D;--htfgl:#3A7250;--htfgd:#1a3d28;\n  --htfau:#C8A45A;--htfaul:#E8D5A0;--htfaup:#F6EED9;\n  --htfow:#F8F7F4;--htfg1:#F2F1EE;--htfg2:#E5E3DE;\n  --htfg4:#A8A49C;--htfg6:#6B6860;--htfg8:#2C2A26;--htfbk:#1A1917;\n}\n\n\/* \u2500\u2500 HERO \u2500\u2500 *\/\n.htf-hero{position:relative;background:linear-gradient(180deg,var(--htfow) 0%,#fff 100%);padding:72px 20px 56px;overflow:hidden;}\n.htf-hero::before{content:\"\";position:absolute;top:0;right:-120px;width:420px;height:420px;background:radial-gradient(circle at center,var(--htfaup) 0%,transparent 70%);z-index:0;}\n.htf-hero::after{content:\"\";position:absolute;bottom:-80px;left:-100px;width:380px;height:380px;background:radial-gradient(circle at center,rgba(45,90,61,.08) 0%,transparent 70%);z-index:0;}\n.htf-hero-inner{max-width:820px;margin:0 auto;position:relative;z-index:2;}\n.htf-breadcrumb{font-size:12px;color:var(--htfg4);letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;font-weight:600;margin-bottom:24px;}\n.htf-breadcrumb a{color:var(--htfg4);text-decoration:none;}\n.htf-category{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;color:var(--htfau);letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;margin-bottom:20px;padding:6px 14px;border:1px solid var(--htfau);border-radius:2px;}\n.htf-hero h1{font-family:'Playfair Display',Georgia,serif;font-size:52px;font-weight:400;line-height:1.1;letter-spacing:-1px;color:var(--htfbk);margin-bottom:24px;}\n.htf-hero h1 em{color:var(--htfg);font-style:italic;}\n.htf-hero-deck{font-size:18px;color:var(--htfg6);line-height:1.7;font-weight:300;max-width:680px;margin-bottom:36px;}\n.htf-hero-meta{display:flex;gap:32px;align-items:center;flex-wrap:wrap;padding-top:28px;border-top:1px solid var(--htfg2);font-size:13px;color:var(--htfg6);}\n.htf-meta-author{display:flex;align-items:center;gap:12px;}\n.htf-avatar{width:44px;height:44px;border-radius:50%;background:linear-gradient(135deg,var(--htfg),var(--htfgd));display:flex;align-items:center;justify-content:center;color:#fff;font-family:'Playfair Display',serif;font-weight:500;font-size:16px;}\n.htf-hero-meta strong{color:var(--htfbk);font-weight:600;display:block;font-size:14px;}\n.htf-dot{color:var(--htfg4);}\n\n\/* \u2500\u2500 HERO IMAGE \u2500\u2500 *\/\n.htf-hero-img{max-width:1140px;margin:0 auto 72px;padding:0 20px;}\n.htf-hero-img-inner{aspect-ratio:21\/9;border-radius:8px;overflow:hidden;background:linear-gradient(160deg,#0d2018 0%,#1a3d28 40%,#2D5A3D 100%);position:relative;display:flex;align-items:center;justify-content:center;}\n.htf-hero-img-inner::before{content:\"\";position:absolute;inset:0;background:radial-gradient(ellipse at 30% 40%,rgba(200,164,90,.22) 0%,transparent 55%),radial-gradient(ellipse at 80% 70%,rgba(200,164,90,.12) 0%,transparent 50%);}\n.htf-hero-img-inner span{position:relative;color:rgba(255,255,255,.55);font-size:13px;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;font-weight:500;}\n\n\/* \u2500\u2500 2-COL LAYOUT \u2500\u2500 *\/\n.htf-wrap{max-width:1140px;margin:0 auto;padding:0 20px 80px;display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 320px;gap:72px;}\n.htf-body{max-width:720px;font-size:17px;line-height:1.8;color:var(--htfg8);}\n.htf-body p{margin-bottom:24px;}\n.htf-body p strong{color:var(--htfbk);font-weight:600;}\n.htf-body h2{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:34px;font-weight:400;color:var(--htfbk);margin:56px 0 20px;line-height:1.2;letter-spacing:-.3px;position:relative;padding-left:20px;}\n.htf-body h2::before{content:\"\";position:absolute;left:0;top:12px;bottom:12px;width:4px;background:var(--htfau);border-radius:2px;}\n.htf-body h3{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:22px;font-weight:500;color:var(--htfbk);margin:32px 0 12px;}\n.htf-body h4{font-size:15px;color:var(--htfg);text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;font-weight:700;margin:24px 0 10px;}\n.htf-body ul,.htf-body ol{margin:0 0 24px 22px;font-size:17px;}\n.htf-body li{margin-bottom:10px;padding-left:6px;}\n.htf-body li::marker{color:var(--htfau);}\n.htf-body a{color:var(--htfg);text-decoration:underline;text-decoration-color:var(--htfaul);text-underline-offset:4px;font-weight:500;}\n.htf-body a:hover{color:var(--htfgd);}\n\n\/* TL;DR *\/\n.htf-tldr{background:var(--htfow);border-left:4px solid var(--htfau);padding:28px 32px;margin:32px 0 40px;border-radius:0 6px 6px 0;}\n.htf-tldr-label{font-size:11px;font-weight:700;color:var(--htfau);letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;margin-bottom:8px;}\n.htf-tldr p{margin:0;font-size:16px;line-height:1.75;}\n\n\/* TOC inline *\/\n.htf-toc{background:#fff;border:1px solid var(--htfg2);padding:28px 32px;margin:40px 0;border-radius:6px;}\n.htf-toc-label{font-size:11px;font-weight:700;color:var(--htfg);letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;margin-bottom:14px;}\n.htf-toc ol{margin:0;list-style:none;padding:0;counter-reset:toc;}\n.htf-toc li{counter-increment:toc;padding:6px 0;border-bottom:1px dashed var(--htfg1);font-size:15px;}\n.htf-toc li:last-child{border-bottom:none;}\n.htf-toc li::before{content:counter(toc,decimal-leading-zero);color:var(--htfau);font-weight:700;margin-right:14px;font-family:'Playfair Display',serif;}\n.htf-toc a{color:var(--htfg8);text-decoration:none;}\n.htf-toc a:hover{color:var(--htfg);}\n\n\/* Prompt card *\/\n.htf-prompt{background:linear-gradient(135deg,var(--htfow) 0%,#fff 100%);border:1px solid var(--htfg2);border-radius:6px;padding:24px 28px;margin:16px 0 28px;position:relative;overflow:hidden;}\n.htf-prompt::before{content:\"\";position:absolute;top:0;left:0;width:4px;height:100%;background:linear-gradient(180deg,var(--htfg),var(--htfau));border-radius:6px 0 0 6px;}\n.htf-prompt-title{font-size:12px;font-weight:700;color:var(--htfg);letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;margin-bottom:10px;}\n.htf-prompt blockquote{font-size:15px;color:var(--htfg8);line-height:1.7;font-style:italic;margin:0;padding:0;border:none;}\n\n\/* Pull quote *\/\n.htf-pull{font-family:'Playfair Display',serif;font-style:italic;font-size:26px;color:var(--htfg);line-height:1.4;text-align:center;padding:40px 20px;margin:40px 0;border-top:1px solid var(--htfg2);border-bottom:1px solid var(--htfg2);font-weight:400;}\n.htf-pull::before{content:\"\\201C\";color:var(--htfau);font-size:48px;line-height:0;position:relative;top:12px;}\n.htf-pull::after{content:\"\\201D\";color:var(--htfau);font-size:48px;line-height:0;position:relative;top:12px;}\n\n\/* Linkbox *\/\n.htf-linkbox{background:var(--htfaup);border-radius:6px;padding:20px 24px;margin:28px 0;display:flex;align-items:flex-start;gap:16px;}\n.htf-linkbox-icon{width:34px;height:34px;border-radius:50%;background:var(--htfg);color:#fff;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px;flex-shrink:0;}\n.htf-linkbox-text{font-size:15px;color:var(--htfg8);line-height:1.6;margin:0;}\n.htf-linkbox-text strong{color:var(--htfg);font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;font-size:11px;display:block;margin-bottom:4px;}\n\n\/* Mid newsletter *\/\n.htf-nl{background:var(--htfg);color:#fff;border-radius:8px;padding:44px 36px;margin:56px 0;text-align:center;position:relative;overflow:hidden;}\n.htf-nl::before{content:\"\";position:absolute;top:-60px;right:-60px;width:200px;height:200px;background:radial-gradient(circle,rgba(200,164,90,.22) 0%,transparent 70%);}\n.htf-nl-label{font-size:11px;font-weight:700;color:var(--htfaul);letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;margin-bottom:14px;position:relative;}\n.htf-nl h3{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:28px;font-weight:400;margin-bottom:12px;color:#fff;line-height:1.2;position:relative;}\n.htf-nl p{font-size:15px;color:rgba(255,255,255,.8);max-width:420px;margin:0 auto 24px;font-weight:300;position:relative;}\n.htf-nl form{display:flex;gap:10px;max-width:420px;margin:0 auto;position:relative;}\n.htf-nl input{flex:1;padding:14px 18px;border:1.5px solid rgba(255,255,255,.25);border-radius:4px;background:rgba(255,255,255,.1);color:#fff;font-size:14px;font-family:inherit;outline:none;}\n.htf-nl input::placeholder{color:rgba(255,255,255,.55);}\n.htf-nl button{padding:14px 24px;border-radius:4px;background:var(--htfau);color:var(--htfbk);font-size:14px;font-weight:600;border:none;cursor:pointer;font-family:inherit;white-space:nowrap;}\n\n\/* FAQ *\/\n.htf-faq{margin-top:48px;}\n.htf-faq details{border-bottom:1px solid var(--htfg2);padding:18px 0;}\n.htf-faq summary{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:18px;color:var(--htfbk);cursor:pointer;list-style:none;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;font-weight:500;}\n.htf-faq summary::-webkit-details-marker{display:none;}\n.htf-faq summary::after{content:\"+\";color:var(--htfau);font-size:22px;font-weight:300;transition:transform .2s;}\n.htf-faq details[open] summary::after{transform:rotate(45deg);}\n.htf-faq p{margin-top:14px;font-size:15.5px;color:var(--htfg6);line-height:1.7;}\n\n\/* Author bio *\/\n.htf-bio{background:var(--htfow);border-radius:8px;padding:36px;margin:64px 0 0;display:grid;grid-template-columns:120px 1fr;gap:28px;align-items:center;}\n.htf-bio-avatar{width:120px;height:120px;border-radius:50%;background:linear-gradient(135deg,var(--htfg),var(--htfgd));display:flex;align-items:center;justify-content:center;color:#fff;font-family:'Playfair Display',serif;font-size:36px;font-weight:500;}\n.htf-bio h4{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:22px;color:var(--htfbk);font-weight:500;margin-bottom:6px;}\n.htf-bio-tag{font-size:11px;font-weight:700;color:var(--htfau);letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;margin-bottom:10px;}\n.htf-bio p{font-size:15px;color:var(--htfg6);line-height:1.7;font-weight:300;margin-bottom:12px;}\n.htf-bio a{color:var(--htfg);font-size:14px;font-weight:600;text-decoration:none;}\n\n\/* \u2500\u2500 SIDEBAR \u2500\u2500 *\/\n.htf-sidebar{position:relative;}\n.htf-sidebar-sticky{position:sticky;top:110px;display:flex;flex-direction:column;gap:10px;}\n.htf-sb{background:#fff;border:1px solid var(--htfg2);border-radius:6px;padding:18px;}\n.htf-sb-label{font-size:11px;font-weight:700;color:var(--htfg);letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;margin-bottom:10px;padding-bottom:10px;border-bottom:1px solid var(--htfg1);}\n.htf-sb-toc ol{list-style:none;padding:0;margin:0;counter-reset:sb;}\n.htf-sb-toc li{counter-increment:sb;font-size:13px;padding:3px 0;line-height:1.35;}\n.htf-sb-toc li::before{content:counter(sb,decimal-leading-zero);color:var(--htfau);font-weight:700;margin-right:12px;font-family:'Playfair Display',serif;font-size:13px;}\n.htf-sb-toc a{color:var(--htfg6);text-decoration:none;}\n.htf-sb-toc a:hover{color:var(--htfg);}\n.htf-sb-share{display:flex;gap:10px;flex-wrap:wrap;}\n.htf-sb-share a{display:flex;align-items:center;justify-content:center;width:38px;height:38px;border:1px solid var(--htfg2);border-radius:50%;color:var(--htfg6);text-decoration:none;font-size:13px;transition:all .2s;}\n.htf-sb-share a:hover{border-color:var(--htfg);color:var(--htfg);}\n.htf-sb-svc{background:var(--htfow);border:none;}\n.htf-sb-svc h4{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:18px;color:var(--htfbk);font-weight:500;margin-bottom:8px;line-height:1.3;text-transform:none;letter-spacing:normal;}\n.htf-sb-svc p{font-size:13.5px;color:var(--htfg6);font-weight:300;line-height:1.6;margin-bottom:16px;}\n.htf-sb-svc a.htf-btn{display:inline-block;background:var(--htfg);color:#fff !important;text-decoration:none !important;padding:10px 20px;border-radius:4px;font-size:13px;font-weight:600;text-decoration:none;}\n.htf-sb-svc a.htf-btn:hover{background:var(--htfgl);}\n\n\/* \u2500\u2500 RELATED \u2500\u2500 *\/\n.htf-related{max-width:1140px;margin:80px auto 0;padding:60px 20px 80px;border-top:1px solid var(--htfg1);}\n.htf-related-label{font-size:12px;font-weight:700;color:var(--htfau);letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;margin-bottom:12px;text-align:center;}\n.htf-related h3{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:34px;font-weight:400;color:var(--htfbk);text-align:center;margin-bottom:40px;letter-spacing:-.3px;}\n.htf-related-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:28px;}\n.htf-card{background:#fff;border-radius:8px;overflow:hidden;border:1px solid var(--htfg1);text-decoration:none;color:inherit;display:block;transition:transform .2s,box-shadow .2s;}\n.htf-card:hover{transform:translateY(-4px);box-shadow:0 12px 30px rgba(0,0,0,.06);}\n.htf-card-img{aspect-ratio:16\/10;background:linear-gradient(135deg,var(--htfgd),var(--htfg));display:flex;align-items:center;justify-content:center;color:rgba(255,255,255,.5);font-size:12px;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;}\n.htf-card-img.nor{background:linear-gradient(135deg,#3a5a4e,#1e3a32);}\n.htf-card-img.nor2{background:linear-gradient(135deg,#1e3a5e,#0d2240);}\n.htf-card-body{padding:24px;}\n.htf-card-tag{font-size:11px;font-weight:700;color:var(--htfau);letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;margin-bottom:10px;}\n.htf-card h4{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:19px;font-weight:400;color:var(--htfbk);line-height:1.3;margin-bottom:8px;}\n.htf-card p{font-size:14px;color:var(--htfg6);line-height:1.6;font-weight:300;}\n\n\/* Responsive *\/\n@media(max-width:960px){\n  .htf-wrap{grid-template-columns:1fr;gap:40px;}\n  .htf-sidebar{order:2;}\n  .htf-sidebar-sticky{position:static;}\n  .htf-hero h1{font-size:38px;}\n  .htf-related-grid{grid-template-columns:1fr;}\n  .htf-bio{grid-template-columns:1fr;text-align:center;}\n  .htf-bio-avatar{margin:0 auto;}\n}\n@media(max-width:600px){\n  .htf-nl form{flex-direction:column;}\n  .htf-pull{font-size:20px;padding:30px 10px;}\n}\n<\/style><\/p>\n<!-- HERO --><header class=\"htf-hero\">\n<div class=\"htf-hero-inner\">\n<div class=\"htf-breadcrumb\"><a href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/\">Accueil<\/a> \u00a0\/\u00a0 <a href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/category\/press-media\/\">Presse et m\u00e9dias<\/a><\/div>\n<span class=\"htf-category\">Presse \u00b7 L&#8217;hiver en famille<\/span>\n<h1>L&#8217;hiver en Laponie finlandaise avec des enfants\u00a0: <em>\u00e9cole, jeux dehors et vie quotidienne \u00e0 \u221220 \u00b0C<\/em><\/h1>\n<p class=\"htf-hero-deck\">Janvier \u00e0 \u221210 \u00b0C en moyenne, \u00e9cole comme d&#8217;habitude et jeux en plein air dans le froid\u00a0: ce que disent les chiffres, une \u00e9tude sur les enfants de Laponie et les conseils des cr\u00e8ches finlandaises.<\/p>\n<div class=\"htf-hero-meta\">\n<div class=\"htf-meta-author\">\n<div class=\"htf-avatar\">J&amp;A<\/div>\n<div><strong>Joona &amp; Alla<\/strong>Rovaniemi, Finlande<\/div>\n<\/div>\n<span class=\"htf-dot\">\u00b7<\/span> 10 novembre 2026 <span class=\"htf-dot\">\u00b7<\/span> 10 min de lecture <span class=\"htf-dot\">\u00b7<\/span> Mis \u00e0 jour pour l&#8217;hiver 2026\u20132027<\/div>\n<div class=\"htf-hero-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC6491-HungryTravelFamily-scaled.jpg\" alt=\"L'hiver en Laponie finlandaise avec des enfants \u2014 Hungrytravelfamily\" loading=\"eager\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/header>\n<!-- ARTICLE + SIDEBAR -->\n<div class=\"htf-wrap\"><!-- BODY -->\n<article class=\"htf-body\">\n<style>\n.htf-press{margin:32px 0;padding:26px 28px;border-radius:10px;background:#0d2018;color:#e9efe6;font-family:Inter,sans-serif;}\n.htf-press .htf-press-eyebrow{font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:3px;text-transform:uppercase;color:#C8A45A;margin:0 0 8px;}\n.htf-press .htf-press-title{font-family:'Playfair Display',Georgia,serif;font-size:24px;line-height:1.25;color:#fff;margin:0 0 10px;}\n.htf-press p{margin:0 0 12px;line-height:1.6;color:#d8e8d0;}\n.htf-press ul{margin:0 0 14px 18px;padding:0;color:#d8e8d0;line-height:1.6;}\n.htf-press a.htf-press-btn{display:inline-block;margin:4px 10px 0 0;padding:12px 20px;border-radius:6px;background:#C8A45A;color:#0d2018;font-weight:700;text-decoration:none;}\n.htf-press a.htf-press-btn.alt{background:transparent;color:#fff;border:1px solid #C8A45A;}\n.htf-press-mini{margin:22px 0;padding:14px 18px;border-left:4px solid #C8A45A;background:#f7f3ea;border-radius:6px;font-family:Inter,sans-serif;font-size:15px;line-height:1.55;color:#3b4a41;}\n.htf-press-mini a{color:#2D5A3D;font-weight:700;}\n.htf-quotes{margin:36px 0;padding:26px 28px;border-radius:10px;background:#f7f3ea;border:1px solid #eee6d8;font-family:Inter,sans-serif;}\n.htf-quotes .htf-press-eyebrow{font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:3px;text-transform:uppercase;color:#C8A45A;margin:0 0 12px;}\n.htf-quotes blockquote{margin:0 0 16px;padding:0 0 0 16px;border-left:3px solid #2D5A3D;font-family:'Playfair Display',Georgia,serif;font-size:19px;line-height:1.45;color:#2D5A3D;}\n.htf-quotes .htf-quote-by{font-family:Inter,sans-serif;font-size:13px;color:#5b6b62;margin:-8px 0 16px 19px;}\n.htf-sources{margin:32px 0;font-family:Inter,sans-serif;font-size:14px;color:#5b6b62;}\n.htf-sources h3{font-family:Inter,sans-serif;font-size:13px;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;color:#2D5A3D;margin:0 0 8px;}\n.htf-sources ol{margin:0 0 0 18px;padding:0;line-height:1.6;}\n.htf-data-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:20px 0;font-family:Inter,sans-serif;font-size:15px;}\n.htf-data-table th{background:#2D5A3D;color:#fff;text-align:left;padding:10px;}\n.htf-data-table td{border-bottom:1px solid #eee6d8;padding:10px;vertical-align:top;}\n.htf-data-table tr:nth-child(even) td{background:#faf7f0;}\n<\/style>\n<!-- HTF-PRESS-V1 -->\n<p>Les visiteurs imaginent la Laponie en hiver comme un endroit o\u00f9 les familles se calfeutrent \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur. \u00c0 Rovaniemi, le quotidien est tout le contraire\u00a0: les enfants vont \u00e0 l&#8217;\u00e9cole, jouent dehors et se rendent \u00e0 l&#8217;aire de jeux \u00e0 v\u00e9lo ou en luge-trottinette dans la neige, et ce sont les adultes qui adaptent leurs v\u00eatements plut\u00f4t que leurs projets.<\/p>\n<p>Nous vivons \u00e0 Rovaniemi, sur le cercle polaire arctique, et ce guide rassemble ce que disent les sources publi\u00e9es sur la vie des familles en hiver en Laponie finlandaise\u00a0: les temp\u00e9ratures, les habitudes \u00e0 l&#8217;\u00e9cole et \u00e0 la cr\u00e8che, ce qu&#8217;a mesur\u00e9 une \u00e9tude sur des enfants du Nord, et des conseils pratiques pour les visiteurs qui viennent avec leur propre famille. Quand une source est ancienne, nous le disons.<\/p>\n<div class=\"htf-tldr\">\n<div class=\"htf-tldr-label\">La r\u00e9ponse courte<\/div>\n<p>La temp\u00e9rature moyenne de janvier \u00e0 Rovaniemi est d&#8217;environ \u221210 \u00b0C et les nuits les plus froides tournent en moyenne autour de \u221214 \u00b0C, selon les chiffres 1991-2020 de l&#8217;Institut m\u00e9t\u00e9orologique finlandais tels que publi\u00e9s sur Wikip\u00e9dia. Les \u00e9coles finlandaises ne gardent g\u00e9n\u00e9ralement les \u00e9l\u00e8ves \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur pour les r\u00e9cr\u00e9ations et l&#8217;\u00e9ducation physique que lorsqu&#8217;il fait plus froid qu&#8217;environ \u221215 \u00e0 \u221220 \u00b0C, mais elles attendent quand m\u00eame qu&#8217;ils viennent en classe. Une \u00e9tude \u00e9valu\u00e9e par des pairs, men\u00e9e aupr\u00e8s de 30 enfants de 7 \u00e0 8 ans en Laponie et en Ostrobotnie du Nord, a constat\u00e9 qu&#8217;environ la moiti\u00e9 de leur temps pass\u00e9 dehors se d\u00e9roulait \u00e0 \u221215 \u00b0C ou moins, et que chaque enfant avait signal\u00e9 au moins un sympt\u00f4me li\u00e9 au froid\u00a0: les couches de v\u00eatements, les moufles bien s\u00e8ches et la v\u00e9rification des mains froides comptent donc beaucoup.<\/p>\n<\/div>\n<!-- HTF-PRESS-MINI -->\n<div class=\"htf-press-mini\"><strong>Journaliste ou producteur TV\u00a0?<\/strong> Nous vivons \u00e0 Rovaniemi et travaillons ici dans le marketing touristique\u00a0: nous sommes disponibles pour des interviews, des tournages et des recherches sur place. <a href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/presse-et-medias\/\">Consultez notre page presse<\/a> ou <a href=\"mailto:hungrytravelfamily@gmail.com?subject=Media%20request%20%E2%80%93%20Hungrytravelfamily\">\u00e9crivez-nous<\/a>.<\/div>\n<div class=\"htf-toc\">\n<div class=\"htf-toc-label\">Dans ce guide<\/div>\n<ol>\n<li><a href=\"#s1\">Les chiffres<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s2\">L&#8217;\u00e9cole par temps froid<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s3\">Ce qu&#8217;a mesur\u00e9 une \u00e9tude<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s4\">Bien s&#8217;habiller<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s5\">Obscurit\u00e9 et moral<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s6\">La vie en hiver au quotidien<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s7\">En visite avec des enfants<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s8\">Notes pour les journalistes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s9\">FAQ<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<h2 id=\"s1\">Ce que l&#8217;on ressent vraiment en hiver\u00a0: les chiffres<\/h2>\n<p>Les chiffres ci-dessous sont les normales climatiques 1991-2020 de l&#8217;Institut m\u00e9t\u00e9orologique finlandais pour la station de l&#8217;a\u00e9roport de Rovaniemi, telles qu&#8217;elles figurent dans l&#8217;article de Wikip\u00e9dia consacr\u00e9 \u00e0 Rovaniemi. Ce sont des moyennes\u00a0: une journ\u00e9e donn\u00e9e peut donc \u00eatre bien plus chaude ou bien plus froide.<\/p>\n<table class=\"htf-data-table\">\n<tr><th>Mois<\/th><th>Temp\u00e9rature moyenne quotidienne<\/th><th>Minimum quotidien moyen<\/th><th>Record de froid<\/th><th>Chutes de neige moyennes<\/th><th>Heures d&#8217;ensoleillement<\/th><\/tr>\n<tr><td>D\u00e9cembre<\/td><td>\u22127,7 \u00b0C<\/td><td>\u221210,6 \u00b0C<\/td><td>\u221232,9 \u00b0C<\/td><td>38 cm<\/td><td>3<\/td><\/tr>\n<tr><td>Janvier<\/td><td>\u221210,3 \u00b0C<\/td><td>\u221213,5 \u00b0C<\/td><td>\u221238,1 \u00b0C<\/td><td>57 cm<\/td><td>15<\/td><\/tr>\n<tr><td>F\u00e9vrier<\/td><td>\u221210,3 \u00b0C<\/td><td>\u221213,3 \u00b0C<\/td><td>\u221235,0 \u00b0C<\/td><td>73 cm<\/td><td>57<\/td><\/tr>\n<tr><td>Mars<\/td><td>\u22125,6 \u00b0C<\/td><td>\u22129,1 \u00b0C<\/td><td>\u221227,5 \u00b0C<\/td><td>75 cm<\/td><td>132<\/td><\/tr>\n<\/table>\n<p>Deux pr\u00e9cisions. D&#8217;abord, le minimum quotidien moyen est la moyenne de toutes les nuits. Le m\u00eame tableau indique aussi un \u00ab\u00a0minimum moyen\u00a0\u00bb de \u221225,9 \u00b0C pour janvier, c&#8217;est-\u00e0-dire la moyenne du relev\u00e9 le plus froid de chaque mois de janvier\u00a0: une nuit autour de \u221226 \u00b0C est donc typique de la nuit la plus froide d&#8217;un janvier, mais ce n&#8217;est pas un \u00e9v\u00e9nement quotidien. Ensuite, le tableau donne aussi le record de froid \u00e0 l&#8217;a\u00e9roport, \u221238,1 \u00b0C le 28 janvier 1999. Wikip\u00e9dia ajoute que la neige reste au sol 175 jours par an en moyenne, un chiffre que nous n&#8217;avons pas pu confirmer aupr\u00e8s d&#8217;une source primaire\u00a0: merci donc de l&#8217;attribuer plut\u00f4t que de le pr\u00e9senter comme officiel.<\/p>\n<p>L&#8217;ensoleillement est l&#8217;autre chiffre qui rythme le quotidien. L&#8217;a\u00e9roport n&#8217;enregistre que 3 heures de soleil en d\u00e9cembre en moyenne et 15 en janvier, contre 271 en juin. Nous expliquons pourquoi Rovaniemi se trouve juste au sud de la v\u00e9ritable nuit polaire, et comment la lumi\u00e8re \u00e9volue, dans notre <a href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/finland-fr\/nuit-polaire-kaamos-rovaniemi-expliquee-lumiere-moral-vie-quotidienne\/\">guide de la nuit polaire (kaamos)<\/a>, et le reste de l&#8217;ann\u00e9e dans <a href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/lapland\/year-in-rovaniemi-month-by-month-weather-daylight-arctic-circle\/\">une ann\u00e9e \u00e0 Rovaniemi<\/a>.<\/p>\n<h2 id=\"s2\">Aller \u00e0 l&#8217;\u00e9cole quand il fait \u221220 \u00b0C<\/h2>\n<p>Les \u00e9coles finlandaises ne ferment pas \u00e0 cause du froid. En 2010, un porte-parole du gouvernement finlandais a d\u00e9clar\u00e9 au Times Educational Supplement Scotland que les fermetures d&#8217;\u00e9coles dues \u00e0 la m\u00e9t\u00e9o \u00e9taient en Finlande \u00ab\u00a0tr\u00e8s rares, voire inexistantes\u00a0\u00bb. Il en attribuait le m\u00e9rite aux chasse-neige, aux pneus hiver, aux b\u00e2timents bien isol\u00e9s et \u00e0 des infrastructures adapt\u00e9es. Le m\u00eame article indique que les \u00e9coles finlandaises fixent souvent leur propre \u00ab\u00a0limite de froid\u00a0\u00bb pour les activit\u00e9s ext\u00e9rieures, g\u00e9n\u00e9ralement entre \u221215 et \u221220 \u00b0C, qui oblige seulement les \u00e9l\u00e8ves \u00e0 rester \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur pendant les r\u00e9cr\u00e9ations et l&#8217;\u00e9ducation physique. Ils sont tout de m\u00eame cens\u00e9s venir \u00e0 l&#8217;\u00e9cole. L&#8217;article a plus de dix ans et il s&#8217;agit d&#8217;un reportage de presse, pas d&#8217;une directive officielle\u00a0: consid\u00e9rez donc ces seuils comme un exemple de pratique locale et non comme une r\u00e8gle nationale. Chaque \u00e9cole et chaque commune fixe ses propres limites.<\/p>\n<p>Dans l&#8217;\u00e9tude sur le nord de la Finlande d\u00e9crite plus bas, les enfants avaient une activit\u00e9 obligatoire en plein air pendant la journ\u00e9e d&#8217;\u00e9cole, car l&#8217;emploi du temps comprenait des pauses programm\u00e9es, et ils sortaient aussi le soir apr\u00e8s l&#8217;\u00e9cole.<\/p>\n<h2 id=\"s3\">Ce qu&#8217;a mesur\u00e9 une \u00e9tude sur des enfants du Nord<\/h2>\n<p>L&#8217;une des rares \u00e9tudes \u00e0 avoir mesur\u00e9 cela directement a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e en 2017 dans l&#8217;International Journal of Circumpolar Health. Pendant un mois, les chercheurs ont fix\u00e9 des thermom\u00e8tres enregistreurs sur les v\u00eatements d&#8217;ext\u00e9rieur de 30 enfants de 7 \u00e0 8 ans vivant en Laponie et en Ostrobotnie du Nord, et ont relev\u00e9 la temp\u00e9rature toutes les cinq minutes. Les enfants ont aussi not\u00e9 chaque jour leurs sympt\u00f4mes li\u00e9s au froid.<\/p>\n<table class=\"htf-data-table\">\n<tr><th>Constat<\/th><th>Ce que rapporte l&#8217;\u00e9tude<\/th><\/tr>\n<tr><td>Participants<\/td><td>30 enfants de 7 \u00e0 8 ans en Laponie et en Ostrobotnie du Nord<\/td><\/tr>\n<tr><td>Sortie type en ext\u00e9rieur<\/td><td>20 \u00e0 40 minutes\u00a0; les sorties les plus longues ont dur\u00e9 160, 215 et 270 minutes<\/td><\/tr>\n<tr><td>Part du temps pass\u00e9 dehors \u00e0 \u221215 \u00b0C ou moins<\/td><td>Environ la moiti\u00e9 des activit\u00e9s ext\u00e9rieures des enfants<\/td><\/tr>\n<tr><td>Effet de la baisse de temp\u00e9rature<\/td><td>Les sorties devenaient plus courtes, surtout les jours sans \u00e9cole<\/td><\/tr>\n<tr><td>Sympt\u00f4mes li\u00e9s au froid<\/td><td>Tous les enfants en ont signal\u00e9 au moins un\u00a0; pr\u00e8s de la moiti\u00e9 (14 enfants) ont eu des sympt\u00f4mes respiratoires, et tous ont touss\u00e9<\/td><\/tr>\n<tr><td>Signes avant-coureurs d&#8217;engelures<\/td><td>Douleur ou engourdissement aux joues, aux doigts ou aux orteils signal\u00e9s par certains enfants<\/td><\/tr>\n<tr><td>Transpiration<\/td><td>22 des 30 enfants ont dit transpirer souvent<\/td><\/tr>\n<\/table>\n<p>Les auteurs concluent que le froid n&#8217;est pas un obstacle aux activit\u00e9s ext\u00e9rieures des enfants en Finlande et que, pour des raisons de sant\u00e9, l&#8217;activit\u00e9 en plein air doit \u00eatre encourag\u00e9e en hiver tout en tenant compte des risques li\u00e9s au froid. Ils recommandent d&#8217;apprendre aux enfants \u00e0 reconna\u00eetre les premiers signes d&#8217;engelures. Les enfants \u00e9taient tr\u00e8s actifs dehors\u00a0: ils ont d\u00e9clar\u00e9 avoir march\u00e9, couru, fait du v\u00e9lo, du ski, du patin \u00e0 glace, de la luge-trottinette, de la motoneige, de l&#8217;\u00e9quitation et de la balan\u00e7oire, et ils aimaient glisser sur les collines et construire des bonshommes et des ch\u00e2teaux de neige. L&#8217;\u00e9tude est petite, descriptive et ne couvre qu&#8217;un seul mois\u00a0: elle d\u00e9crit donc ce qui s&#8217;est pass\u00e9 sans prouver de lien de cause \u00e0 effet.<\/p>\n<p>La partie contextuelle de l&#8217;\u00e9tude ajoute qu&#8217;en Finlande, la vie dehors commence t\u00f4t. Elle indique que les enfants commencent g\u00e9n\u00e9ralement leur vie en plein air lorsqu&#8217;ils se mettent \u00e0 faire la sieste dehors dans la journ\u00e9e, que dans les ann\u00e9es 1920 on conseillait aux m\u00e8res de faire dormir leurs enfants dehors pour r\u00e9duire la mortalit\u00e9 infantile, et que dormir dehors reste une pratique tr\u00e8s courante dans la garde des enfants.<\/p>\n<h2 id=\"s4\">Bien s&#8217;habiller\u00a0: les conseils du personnel des cr\u00e8ches finlandaises et du THL<\/h2>\n<p>Un reportage de Yle News de janvier 2017, repris par Eye on the Arctic, a interrog\u00e9 le personnel de cr\u00e8ches et l&#8217;Institut finlandais pour la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre (THL) sur la mani\u00e8re d&#8217;habiller les jeunes enfants par grand froid. C&#8217;est la source la plus pratique que nous ayons trouv\u00e9e, et ses points concordent avec l&#8217;\u00e9tude ci-dessus.<\/p>\n<ul>\n<li>Des couches et la bonne taille. Des v\u00eatements trop petits ne tiennent pas chaud aux enfants, car on ne peut pas glisser de couches suppl\u00e9mentaires dessous.<\/li>\n<li>Des v\u00eatements imperm\u00e9ables. Les sur-pantalons et les vestes imperm\u00e9ables coupent aussi le vent. Les chaussettes en laine dans les bottes sont importantes.<\/li>\n<li>Des moufles, pas des gants. Par grand froid, au moins deux couches de moufles, plus un tour de cou.<\/li>\n<li>Laissez les chaussettes antid\u00e9rapantes \u00e0 la maison. Une \u00e9ducatrice explique que le plastique devient vite froid, et la Soci\u00e9t\u00e9 m\u00e9dicale finlandaise indique qu&#8217;elles peuvent faire transpirer davantage les pieds, ce qui les refroidit encore plus.<\/li>\n<li>Ne les habillez pas trop. Eero Kajantie, du THL, explique que l&#8217;erreur la plus courante est de trop couvrir les enfants, car la sueur provoque ensuite du froid. Un enfant qui ne sait pas s&#8217;habiller seul a besoin d&#8217;un adulte pour le surveiller.<\/li>\n<li>V\u00e9rifiez les mains et les jambes. Les enfants ne remarquent pas toujours qu&#8217;ils ont froid\u00a0: le conseil du THL est donc de toucher leurs jambes et leurs mains, et d&#8217;ajouter un v\u00eatement ou de rentrer s&#8217;ils ont froid.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L&#8217;article note que de nombreuses cr\u00e8ches affichent un poster indiquant le nombre et le type de couches pour chaque temp\u00e9rature, ce que les parents r\u00e9cemment install\u00e9s en Finlande trouvent particuli\u00e8rement utile, et que les parents venus de l&#8217;\u00e9tranger peuvent trouver peu famili\u00e8re l&#8217;id\u00e9e de sortir m\u00eame par grand froid.<\/p>\n<h2 id=\"s5\">Obscurit\u00e9 et moral<\/h2>\n<p>La lumi\u00e8re est l&#8217;autre d\u00e9fi de l&#8217;hiver dans le grand Nord. Une \u00e9tude de l&#8217;Universit\u00e9 de Finlande orientale, publi\u00e9e en d\u00e9cembre 2023, a utilis\u00e9 le registre des arr\u00eats maladie de l&#8217;Institution de s\u00e9curit\u00e9 sociale (Kela) pour analyser 636\u00a0543 arr\u00eats maladie pour raisons de sant\u00e9 mentale sur 12 ans. Elle a montr\u00e9 qu&#8217;\u00e0 la fin de l&#8217;automne, le nombre de jours d&#8217;arr\u00eat pour d\u00e9pression, anxi\u00e9t\u00e9 et troubles du sommeil \u00e9tait presque deux fois plus \u00e9lev\u00e9 qu&#8217;en \u00e9t\u00e9 et d&#8217;environ un quart sup\u00e9rieur \u00e0 celui du d\u00e9but de l&#8217;automne. L&#8217;\u00e9tude porte sur des adultes en \u00e2ge de travailler, pas sur des enfants, et la professeure de psychologie cit\u00e9e dans le communiqu\u00e9 invite \u00e0 consid\u00e9rer aussi d&#8217;autres explications, comme le stress au travail \u00e0 l&#8217;automne. Timo Partonen, professeur de recherche au THL, indique que les sympt\u00f4mes de la d\u00e9pression hivernale peuvent souvent \u00eatre att\u00e9nu\u00e9s par la luminoth\u00e9rapie.<\/p>\n<p>Pour les familles, la le\u00e7on pratique est celle que suivent les Finlandais\u00a0: sortir pendant les heures de jour, m\u00eame par temps gris, et garder des habitudes r\u00e9guli\u00e8res. Notre <a href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/finland-fr\/nuit-polaire-kaamos-rovaniemi-expliquee-lumiere-moral-vie-quotidienne\/\">guide du kaamos<\/a> explique comment la lumi\u00e8re \u00e9volue en d\u00e9cembre et en janvier.<\/p>\n<h2 id=\"s6\">La vie en hiver au quotidien<\/h2>\n<p>Ce sont nos propres observations d&#8217;habitants, et non des statistiques, et nous les signalons comme telles.<\/p>\n<ul>\n<li>Les pneus hiver vont de soi. Les voitures sont \u00e9quip\u00e9es de pneus hiver et les routes sont d\u00e9neig\u00e9es t\u00f4t, ce qui explique en partie pourquoi l&#8217;\u00e9cole et le travail continuent comme d&#8217;habitude.<\/li>\n<li>Les r\u00e9flecteurs sont partout. En plein hiver, le jour est court\u00a0: on porte donc des r\u00e9flecteurs sur les v\u00eatements et les sacs pour \u00eatre vu des automobilistes.<\/li>\n<li>Jouer dehors fait partie de la journ\u00e9e. Les aires de jeux, les patinoires et les pistes de ski restent utilis\u00e9es, et la luge-trottinette est un moyen courant de se d\u00e9placer sur la neige tass\u00e9e.<\/li>\n<li>Le sauna suit les journ\u00e9es dehors. Un sauna chaud apr\u00e8s le froid est un rituel familial\u00a0; notre guide sur la <a href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/finland-fr\/culture-sauna-finlandais-unesco-guide-visiteurs\/\">culture du sauna finlandais<\/a> explique les usages et la s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"s7\">Si vous venez avec des enfants<\/h2>\n<ul>\n<li>Emportez des couches, pas un seul gros manteau\u00a0: une couche de base en laine ou en synth\u00e9tique, une couche interm\u00e9diaire chaude et une coque coupe-vent et imperm\u00e9able. De nombreux op\u00e9rateurs en Laponie fournissent des combinaisons thermiques et des bottes pour les sorties guid\u00e9es\u00a0: demandez donc ce qui est inclus avant d&#8217;acheter.<\/li>\n<li>Pr\u00e9voyez des moufles, des chaussettes et des tours de cou de rechange, car ceux qui sont mouill\u00e9s doivent \u00eatre chang\u00e9s.<\/li>\n<li>V\u00e9rifiez r\u00e9guli\u00e8rement les mains, les orteils, les joues et le nez, et rentrez avec les enfants s&#8217;ils se plaignent de douleur ou d&#8217;engourdissement, qui sont les signes avant-coureurs d\u00e9crits dans l&#8217;\u00e9tude.<\/li>\n<li>Gardez des sorties courtes les jours les plus froids. Les enfants de l&#8217;\u00e9tude restaient dehors 20 \u00e0 40 minutes \u00e0 la fois, et les sorties raccourcissaient \u00e0 mesure que le froid augmentait.<\/li>\n<li>Organisez la journ\u00e9e autour de la lumi\u00e8re. En plein hiver, le soleil ne reste que peu de temps au-dessus de l&#8217;horizon\u00a0: le meilleur moment pour \u00eatre dehors est donc autour de midi.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"s8\">Notes pour les journalistes<\/h2>\n<ul>\n<li>Citez les chiffres de temp\u00e9rature comme des normales FMI 1991-2020 pour la station de l&#8217;a\u00e9roport de Rovaniemi, et pr\u00e9cisez qu&#8217;il s&#8217;agit de moyennes.<\/li>\n<li>Pr\u00e9sentez la pratique scolaire comme locale\u00a0: chaque \u00e9cole fixe ses propres limites de froid, et la fourchette de \u221215 \u00e0 \u221220 \u00b0C provient d&#8217;un reportage de presse de 2010.<\/li>\n<li>Ne mettez pas sur le m\u00eame plan les chiffres d&#8217;arr\u00eats maladie de l&#8217;\u00e9tude sur le moral et le bien-\u00eatre des enfants\u00a0: elle portait sur des adultes.<\/li>\n<li>Pour des indications officielles sur les enfants et le froid, adressez-vous au THL ou au service d&#8217;\u00e9ducation de la petite enfance de la commune. Nous pouvons d\u00e9crire \u00e0 quoi ressemble le quotidien \u00e0 Rovaniemi, mais pas donner de conseils m\u00e9dicaux.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"s9\">FAQ<\/h2>\n<p>Voici les questions que les visiteurs nous posent le plus souvent sur l&#8217;hiver en famille.<\/p>\n<!-- HTF-QUOTES -->\n<div class=\"htf-quotes\"><p class=\"htf-press-eyebrow\">Citations \u00b7 libres de droits avec mention de la source<\/p><blockquote>\u00ab\u00a0\u00c0 Rovaniemi, le froid change ce que l&#8217;on porte, pas le fait de sortir.\u00a0\u00bb<\/blockquote><p class=\"htf-quote-by\">\u2014 Joona &amp; Alla, Hungrytravelfamily, Rovaniemi<\/p><blockquote>\u00ab\u00a0Si les mains ou les jambes d&#8217;un enfant sont froides, ajoutez une couche ou rentrez\u00a0; s&#8217;il transpire, enlevez-en une.\u00a0\u00bb<\/blockquote><p class=\"htf-quote-by\">\u2014 Joona &amp; Alla, Hungrytravelfamily, Rovaniemi<\/p><p style=\"font-size:14px;color:#5b6b62;margin:0;\">Merci de citer \u00ab\u00a0Joona &amp; Alla, Hungrytravelfamily (hungrytravelfamily.com)\u00a0\u00bb. Besoin d&#8217;une nouvelle citation ou d&#8217;une interview\u00a0? <a href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/presse-et-medias\/\">Contactez-nous<\/a>.<\/p><\/div>\n<!-- HTF-PRESS-BOX -->\n<div class=\"htf-press\">\n<p class=\"htf-press-eyebrow\">Pour les journalistes, producteurs TV et de podcasts<\/p>\n<p class=\"htf-press-title\">Vous pr\u00e9parez un sujet sur la vie des familles en hiver en Laponie finlandaise\u00a0?<\/p>\n<p>Nous sommes Joona &amp; Alla\u00a0: nous vivons \u00e0 Rovaniemi, sur le cercle polaire arctique, et travaillons tous les deux dans le marketing touristique en Laponie. Nous pouvons vous aider pour\u00a0:<\/p>\n<ul><li>Des interviews face cam\u00e9ra et des avis d&#8217;experts en anglais (Joona parle aussi finnois)<\/li><li>Des recherches pour vos reportages, des prix r\u00e9els et des id\u00e9es de lieux \u00e0 Rovaniemi et en Laponie finlandaise<\/li><li>Des journ\u00e9es de tournage et des contacts avec des op\u00e9rateurs locaux de huskies, de rennes, de motoneiges et d&#8217;aurores bor\u00e9ales<\/li><\/ul>\n<p>Envoyez-nous votre m\u00e9dia, le sujet, les dates et l&#8217;\u00e9ch\u00e9ance\u00a0: nous essayons de r\u00e9pondre sous 24 heures.<\/p>\n<a class=\"htf-press-btn\" href=\"mailto:hungrytravelfamily@gmail.com?subject=Media%20request%20%E2%80%93%20Hungrytravelfamily\">Envoyer une demande m\u00e9dia<\/a><a class=\"htf-press-btn alt\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/presse-et-medias\/\">Page presse et m\u00e9dias<\/a>\n<\/div>\n<!-- HTF-SOURCES -->\n<div class=\"htf-sources\"><h3>Sources et lectures compl\u00e9mentaires<\/h3><ol><li><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Rovaniemi\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Wikip\u00e9dia\u00a0: Rovaniemi, donn\u00e9es climatiques de l&#8217;a\u00e9roport de Rovaniemi 1991-2020 (donn\u00e9es de l&#8217;Institut m\u00e9t\u00e9orologique finlandais)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC5405444\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Int J Circumpolar Health (2017): Children&#x27;s outdoor recreation, cold exposure and symptoms in winter in Northern Finland<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.rcinet.ca\/eye-on-the-arctic\/2017\/01\/05\/daycare-parents-fight-endless-war-with-finnish-winter\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Yle News via Eye on the Arctic (2017): Daycare parents fight endless war with Finnish winter<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.tes.com\/magazine\/archive\/winter-snow-joke-finland-they-just-plough-through\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Tes Magazine (2010): Winter is snow joke in Finland, but they just plough on through<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.uef.fi\/en\/article\/connection-between-light-levels-and-mental-health-climate-change-could-also-have-an-impact-in-the\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">University of Eastern Finland (2023): Connection between light levels and mental health<\/a><\/li><\/ol><\/div>\n<!-- HTF-RELATED-POSTS-V1 -->\n<style>\n.htf-related-wrap{max-width:1100px;margin:-20px auto 30px;padding:0 20px;font-family:'Inter',sans-serif;}\n.htf-related-wrap .htf-related-eyebrow{text-transform:uppercase;letter-spacing:3px;font-size:12px;color:#C8A45A;font-weight:600;text-align:center;margin:0 0 10px;}\n.htf-related-wrap h2.htf-related-title{font-family:'Playfair Display',serif;font-weight:600;font-size:32px;color:#2D5A3D;text-align:center;margin:0 0 8px;line-height:1.2;}\n.htf-related-wrap .htf-related-sub{font-size:15px;color:#5b6b62;text-align:center;margin:0 0 32px;font-style:italic;}\n.htf-related-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:24px;}\n.htf-related-card{background:#fff;border:1px solid #eee6d8;border-radius:6px;overflow:hidden;transition:transform .25s ease,box-shadow .25s ease;display:flex;flex-direction:column;text-decoration:none;color:inherit;}\n.htf-related-card:hover{transform:translateY(-4px);box-shadow:0 12px 28px rgba(45,90,61,.12);border-color:#C8A45A;}\n.htf-related-thumb{aspect-ratio:16\/10;background:#f3efe4 center\/cover no-repeat;display:block;}\n.htf-related-body{padding:18px 20px 22px;display:flex;flex-direction:column;flex:1;}\n.htf-related-cat{text-transform:uppercase;letter-spacing:2px;font-size:10px;color:#C8A45A;font-weight:600;margin-bottom:8px;}\n.htf-related-h{font-family:'Playfair Display',serif;font-weight:600;font-size:18px;line-height:1.35;color:#2D5A3D;margin:0 0 12px;}\n.htf-related-read{margin-top:auto;font-size:13px;font-weight:600;color:#2D5A3D;letter-spacing:.5px;}\n.htf-related-read::after{content:\" \u2192\";color:#C8A45A;display:inline-block;}\n.htf-related-skeleton{background:linear-gradient(90deg,#f3efe4 25%,#ede5d2 50%,#f3efe4 75%);background-size:200% 100%;animation:htfshim 1.4s infinite;}\n@keyframes htfshim{0%{background-position:200% 0;}100%{background-position:-200% 0;}}\n@media(max-width:860px){.htf-related-grid{grid-template-columns:1fr;gap:18px;}.htf-related-wrap h2.htf-related-title{font-size:26px;}}\n<\/style>\n<section class=\"htf-related-wrap\" id=\"htf-related-posts\">\n<p class=\"htf-related-eyebrow\">D&#8217;autres histoires de Hungrytravelfamily<\/p>\n<h2 class=\"htf-related-title\">Continuez \u00e0 lire<\/h2>\n<p class=\"htf-related-sub\">Ces histoires pourraient aussi vous plaire.<\/p>\n<div class=\"htf-related-grid\" id=\"htf-related-grid\">\n<a class=\"htf-related-card\" href=\"#\"><span class=\"htf-related-thumb htf-related-skeleton\"><\/span><span class=\"htf-related-body\" style=\"display:flex;flex-direction:column;\"><span class=\"htf-related-cat\">&nbsp;<\/span><span class=\"htf-related-h\" style=\"display:block;\">Chargement\u2026<\/span><span class=\"htf-related-read\">Lire<\/span><\/span><\/a>\n<a class=\"htf-related-card\" href=\"#\"><span class=\"htf-related-thumb htf-related-skeleton\"><\/span><span class=\"htf-related-body\" style=\"display:flex;flex-direction:column;\"><span class=\"htf-related-cat\">&nbsp;<\/span><span class=\"htf-related-h\" style=\"display:block;\">Chargement\u2026<\/span><span class=\"htf-related-read\">Lire<\/span><\/span><\/a>\n<a class=\"htf-related-card\" href=\"#\"><span class=\"htf-related-thumb htf-related-skeleton\"><\/span><span class=\"htf-related-body\" style=\"display:flex;flex-direction:column;\"><span class=\"htf-related-cat\">&nbsp;<\/span><span class=\"htf-related-h\" style=\"display:block;\">Chargement\u2026<\/span><span class=\"htf-related-read\">Lire<\/span><\/span><\/a>\n<\/div>\n<\/section>\n<script>\n(function(){\n  var root=document.getElementById('htf-related-posts'); if(!root) return; var grid=document.getElementById('htf-related-grid');\n  var currentId=0; var m=(document.body.className||\"\").match(\/postid-(\\d+)\/); if(m) currentId=parseInt(m[1],10);\n  var api='\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts?_embed=wp:featuredmedia,wp:term&per_page=60&tags=1388&_fields=id,link,title,featured_media,_links,_embedded';\n  fetch(api).then(function(r){return r.json();}).then(function(posts){\n    if(!Array.isArray(posts)||!posts.length){root.style.display='none';return;}\n    posts=posts.filter(function(p){return p.id!==currentId && (p._embedded && p._embedded['wp:featuredmedia'] && p._embedded['wp:featuredmedia'][0] && p._embedded['wp:featuredmedia'][0].source_url);});\n    if(posts.length<3){root.style.display='none';return;}\n    for(var i=posts.length-1;i>0;i--){var j=Math.floor(Math.random()*(i+1));var t=posts[i];posts[i]=posts[j];posts[j]=t;}\n    grid.innerHTML=posts.slice(0,3).map(function(p){var media=p._embedded['wp:featuredmedia'][0];var img=(media.media_details&&media.media_details.sizes&&(media.media_details.sizes.medium_large||media.media_details.sizes.large||media.media_details.sizes.medium))||{source_url:media.source_url};var cat='';try{var terms=p._embedded['wp:term'];if(terms&&terms[0]&&terms[0][0])cat=terms[0][0].name||'';}catch(e){}var title=(p.title&&p.title.rendered)||'';\n      return '<a class=\"htf-related-card\" href=\"'+p.link+'\"><span class=\"htf-related-thumb\" style=\"background-image:url(\\''+img.source_url+'\\')\"><\/span><span class=\"htf-related-body\" style=\"display:flex;flex-direction:column;\"><span class=\"htf-related-cat\">'+(cat||'Voyage')+'<\/span><span class=\"htf-related-h\" style=\"display:block;\">'+title+'<\/span><span class=\"htf-related-read\">Lire l'article<\/span><\/span><\/a>';}).join('');\n  }).catch(function(){root.style.display='none';});\n})();\n<\/script>\n<!-- \/HTF-RELATED-POSTS-V1 --><!-- NEWSLETTER SIGNUP --><!-- NEWSLETTER KIT -->\n<div class=\"htf-nl-kit\"><style>\n.htf-nl-kit{margin:48px auto;max-width:760px;padding:60px 32px;background:linear-gradient(160deg,#2D5A3D 0%,#1a3d28 100%);border-radius:10px;box-shadow:0 12px 32px rgba(0,0,0,0.18);text-align:center;}\n.htf-nl-kit .htf-nl-eyebrow{font-family:Inter,sans-serif;font-size:13px;font-weight:600;letter-spacing:4px;text-transform:uppercase;color:#C8A45A;margin:0 0 18px;}\n.htf-nl-kit h3{font-family:'Playfair Display',Georgia,serif;font-size:36px;font-weight:700;line-height:1.15;color:#fff;margin:0 0 16px;}\n.htf-nl-kit p.htf-nl-sub{font-family:Inter,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.65;color:rgba(255,255,255,0.85);margin:0 auto 28px;max-width:520px;}\n.htf-nl-kit .formkit-form,.htf-nl-kit .seva-form{background:transparent !important;border:none !important;box-shadow:none !important;padding:0 !important;max-width:520px;margin:0 auto;}\n.htf-nl-kit .formkit-header,.htf-nl-kit .formkit-subheader{display:none !important;}\n.htf-nl-kit .formkit-fields,.htf-nl-kit .seva-fields{display:flex !important;flex-direction:row !important;flex-wrap:nowrap !important;align-items:stretch !important;gap:8px !important;margin:0 !important;padding:0 !important;list-style:none !important;width:100% !important;}\n.htf-nl-kit .formkit-field{flex:1 1 auto !important;min-width:0 !important;margin:0 !important;width:auto !important;}\n.htf-nl-kit input.formkit-input,.htf-nl-kit input[type=\"email\"],.htf-nl-kit input[type=\"text\"]{width:100% !important;height:46px !important;padding:0 16px !important;background:rgba(255,255,255,0.1) !important;border:1px solid rgba(255,255,255,0.25) !important;border-radius:4px !important;color:#fff !important;font-family:Inter,sans-serif !important;font-size:14px !important;font-weight:400 !important;outline:none !important;box-shadow:none !important;box-sizing:border-box !important;transition:border-color .2s,background .2s !important;}\n.htf-nl-kit input::placeholder{color:rgba(255,255,255,0.6) !important;}\n.htf-nl-kit input:focus{outline:none !important;box-shadow:none !important;border-color:#C8A45A !important;background:rgba(255,255,255,0.15) !important;}\n.htf-nl-kit button.formkit-submit{flex:0 0 auto !important;width:auto !important;height:46px !important;padding:0 22px !important;background:#C8A45A !important;color:#1A1917 !important;font-family:Inter,sans-serif !important;font-size:14px !important;font-weight:600 !important;letter-spacing:0.5px !important;border:1px solid #C8A45A !important;border-radius:4px !important;cursor:pointer !important;white-space:nowrap !important;outline:none !important;box-shadow:none !important;margin:0 !important;line-height:1 !important;transition:background .2s,border-color .2s !important;}\n.htf-nl-kit button.formkit-submit:hover,.htf-nl-kit button.formkit-submit:focus{background:#E8D5A0 !important;border-color:#E8D5A0 !important;outline:none !important;box-shadow:none !important;}\n.htf-nl-kit button.formkit-submit > span{color:#1A1917 !important;font-weight:600 !important;letter-spacing:0.5px !important;}\n.htf-nl-kit .formkit-powered-by-convertkit-container,.htf-nl-kit .formkit-guarantee{display:none !important;}\n.htf-nl-kit .formkit-alert{margin-top:10px !important;font-family:Inter,sans-serif !important;font-size:13px !important;color:rgba(255,255,255,0.85) !important;list-style:none !important;padding:0 !important;}\n.htf-nl-kit .formkit-alert-success{color:#E8D5A0 !important;}\n@media (max-width:520px){.htf-nl-kit{padding:48px 24px;}.htf-nl-kit h3{font-size:28px;}.htf-nl-kit .formkit-fields{flex-direction:column !important;}.htf-nl-kit button.formkit-submit{width:100% !important;}}\n<\/style>\n<div class=\"htf-nl-eyebrow\">Lettres de Rovaniemi<\/div>\n<h3>Recevez nos meilleurs conseils de voyage dans votre bo\u00eete mail<\/h3>\n<p class=\"htf-nl-sub\">Des histoires chaque mois depuis Rovaniemi\u00a0: conseils sur l&#8217;Arctique, listes de bagages et les endroits o\u00f9 nous aimons revenir.<\/p>\n<script async data-uid=\"af0fbe56d9\" src=\"https:\/\/hungrytravelfamily.kit.com\/af0fbe56d9\/index.js\"><\/script><\/div>\n<!-- \/NEWSLETTER KIT --><\/article>\n<!-- SIDEBAR -->\n<aside class=\"htf-sidebar\">\n<div class=\"htf-sidebar-sticky\">\n<div class=\"htf-sb htf-sb-toc\">\n<div class=\"htf-sb-label\">Sommaire<\/div>\n<ol>\n<li><a href=\"#s1\">Les chiffres<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s2\">L&#8217;\u00e9cole par temps froid<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s3\">Ce qu&#8217;a mesur\u00e9 une \u00e9tude<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s4\">Bien s&#8217;habiller<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s5\">Obscurit\u00e9 et moral<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s6\">La vie en hiver au quotidien<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s7\">En visite avec des enfants<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s8\">Notes pour les journalistes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s9\">FAQ<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<div class=\"htf-sb\">\n<div class=\"htf-sb-label\">Partager cet article<\/div>\n<div class=\"htf-sb-share\"><a title=\"Pinterest\" href=\"#\">Pin<\/a> <a title=\"Facebook\" href=\"#\">f<\/a> <a title=\"X \/ Twitter\" href=\"#\">X<\/a> <a title=\"Copier le lien\" href=\"#\">\ud83d\udd17<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"htf-sb htf-sb-svc\">\n<div class=\"htf-sb-label\">Pour les journalistes<\/div>\n<h4>Des experts locaux \u00e0 Rovaniemi<\/h4>\n<p>Interviews, aide au tournage et prix r\u00e9els en Laponie finlandaise.<\/p>\n<a class=\"htf-btn\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/presse-et-medias\/\">Presse et m\u00e9dias<\/a><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Les \u00e9coles de la Laponie finlandaise ferment-elles quand il fait tr\u00e8s froid\u00a0?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Les fermetures d'\u00e9coles dues \u00e0 la m\u00e9t\u00e9o sont tr\u00e8s rares en Finlande, selon un porte-parole du gouvernement finlandais cit\u00e9 en 2010. Les \u00e9coles gardent souvent les \u00e9l\u00e8ves \u00e0 l'int\u00e9rieur pour les r\u00e9cr\u00e9ations et l'\u00e9ducation physique sous une limite d'environ \u221215 \u00e0 \u221220 \u00b0C, mais les cours continuent. Les limites varient selon les \u00e9coles.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quel froid fait-il \u00e0 Rovaniemi en hiver\u00a0?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Les normales 1991-2020 de l'a\u00e9roport indiquent en janvier une temp\u00e9rature moyenne de \u221210,3 \u00b0C et un minimum quotidien moyen de \u221213,5 \u00b0C. Le record de froid est de \u221238,1 \u00b0C, relev\u00e9 le 28 janvier 1999.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Les enfants finlandais jouent-ils vraiment dehors par temps froid\u00a0?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui. Une \u00e9tude de 2017 men\u00e9e aupr\u00e8s de 30 enfants de 7 \u00e0 8 ans en Laponie et en Ostrobotnie du Nord a constat\u00e9 qu'environ la moiti\u00e9 de leurs activit\u00e9s ext\u00e9rieures se d\u00e9roulait \u00e0 \u221215 \u00b0C ou moins, et que les sorties raccourcissaient \u00e0 mesure que la temp\u00e9rature baissait.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelle est la plus grosse erreur quand on habille des enfants pour le froid\u00a0?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Selon le THL, l'erreur la plus courante est de trop couvrir les enfants, ce qui les fait transpirer puis refroidir. Habillez-les en plusieurs couches, choisissez des moufles plut\u00f4t que des gants et v\u00e9rifiez les mains et les jambes.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Les enfants doivent-ils porter des chaussettes antid\u00e9rapantes dans leurs bottes d'hiver\u00a0?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Le personnel des cr\u00e8ches finlandaises les d\u00e9conseille par grand froid. Le plastique devient vite froid, et la Soci\u00e9t\u00e9 m\u00e9dicale finlandaise indique qu'elles peuvent faire transpirer davantage les pieds. On recommande des chaussettes en laine.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"L'hiver en Laponie est-il sans danger pour les enfants\u00a0?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Avec des v\u00eatements adapt\u00e9s et des v\u00e9rifications r\u00e9guli\u00e8res, la vie en plein air en hiver est normale pour les enfants du pays. L'\u00e9tude sur les enfants du Nord a toutefois montr\u00e9 que chacun avait signal\u00e9 des sympt\u00f4mes li\u00e9s au froid\u00a0: v\u00e9rifiez s'il y a douleur ou engourdissement et rentrez si n\u00e9cessaire.\"}}]}<\/script><\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<\/div>\n\n\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;hiver en Laponie finlandaise avec des enfants\u00a0: janvier \u00e0 \u221210 \u00b0C en moyenne, \u00e9cole comme d&#8217;habitude, une \u00e9tude sur les enfants et le froid et les conseils des cr\u00e8ches pour bien s&#8217;habiller.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4632,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"rank_math_title":"Hiver en Laponie avec des enfants\u00a0: vie \u00e0 \u221220 \u00b0C","rank_math_description":"L'hiver en Laponie finlandaise en famille\u00a0: \u221210 \u00b0C en janvier, \u00e9cole maintenue, une \u00e9tude sur le froid et conseils des cr\u00e8ches pour habiller les enfants.","rank_math_focus_keyword":"hiver en Laponie avec des enfants","_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[3244,3273,8361,3275],"tags":[],"class_list":["post-31672","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-finland-fr","category-lapland-fr","category-press-media-fr","category-rovaniemi-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31672"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31951,"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31672\/revisions\/31951"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}