{"id":18708,"date":"2026-11-02T18:57:01","date_gmt":"2026-11-02T18:57:01","guid":{"rendered":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/uncategorized-fr\/ou-dormir-a-bocas-del-toro\/"},"modified":"2026-11-02T18:57:01","modified_gmt":"2026-11-02T18:57:01","slug":"ou-dormir-a-bocas-del-toro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/destinations-fr\/ou-dormir-a-bocas-del-toro\/","title":{"rendered":"O\u00f9 dormir \u00e0 Bocas del Toro : les \u00eeles, les secteurs et notre coup de c\u0153ur"},"content":{"rendered":"\n<p><style>\n\/* \u2500\u2500 Hide Astra default post title + meta for this post \u2500\u2500 *\/\n.single-post .entry-title,\n.single-post .entry-meta,\n.single-post .ast-post-format-meta,\n.single-post .post-meta { display:none !important; }\n.single-post .entry-content { padding-top:0 !important; margin-top:0 !important; }\n.single-post .ast-article-single { padding-top:0 !important; }\n.ast-separate-container .ast-article-post,\n.ast-separate-container .ast-article-single { padding:0 !important; box-shadow:none !important; border-radius:0 !important; }\n\n\/* \u2500\u2500 Design tokens \u2500\u2500 *\/\n:root{\n  --htfg:#2D5A3D;--htfgl:#3A7250;--htfgd:#1a3d28;\n  --htfau:#C8A45A;--htfaul:#E8D5A0;--htfaup:#F6EED9;\n  --htfow:#F8F7F4;--htfg1:#F2F1EE;--htfg2:#E5E3DE;\n  --htfg4:#A8A49C;--htfg6:#6B6860;--htfg8:#2C2A26;--htfbk:#1A1917;\n}\n\n\/* \u2500\u2500 HERO \u2500\u2500 *\/\n.htf-hero{position:relative;background:linear-gradient(180deg,var(--htfow) 0%,#fff 100%);padding:72px 20px 56px;overflow:hidden;}\n.htf-hero::before{content:\"\";position:absolute;top:0;right:-120px;width:420px;height:420px;background:radial-gradient(circle at center,var(--htfaup) 0%,transparent 70%);z-index:0;}\n.htf-hero::after{content:\"\";position:absolute;bottom:-80px;left:-100px;width:380px;height:380px;background:radial-gradient(circle at center,rgba(45,90,61,.08) 0%,transparent 70%);z-index:0;}\n.htf-hero-inner{max-width:820px;margin:0 auto;position:relative;z-index:2;}\n.htf-breadcrumb{font-size:12px;color:var(--htfg4);letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;font-weight:600;margin-bottom:24px;}\n.htf-breadcrumb a{color:var(--htfg4);text-decoration:none;}\n.htf-category{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;color:var(--htfau);letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;margin-bottom:20px;padding:6px 14px;border:1px solid var(--htfau);border-radius:2px;}\n.htf-hero h1{font-family:'Playfair Display',Georgia,serif;font-size:52px;font-weight:400;line-height:1.1;letter-spacing:-1px;color:var(--htfbk);margin-bottom:24px;}\n.htf-hero h1 em{color:var(--htfg);font-style:italic;}\n.htf-hero-deck{font-size:18px;color:var(--htfg6);line-height:1.7;font-weight:300;max-width:680px;margin-bottom:36px;}\n.htf-hero-meta{display:flex;gap:32px;align-items:center;flex-wrap:wrap;padding-top:28px;border-top:1px solid var(--htfg2);font-size:13px;color:var(--htfg6);}\n.htf-meta-author{display:flex;align-items:center;gap:12px;}\n.htf-avatar{width:44px;height:44px;border-radius:50%;background:linear-gradient(135deg,var(--htfg),var(--htfgd));display:flex;align-items:center;justify-content:center;color:#fff;font-family:'Playfair Display',serif;font-weight:500;font-size:16px;}\n.htf-hero-meta strong{color:var(--htfbk);font-weight:600;display:block;font-size:14px;}\n.htf-dot{color:var(--htfg4);}\n\n\/* \u2500\u2500 HERO IMAGE \u2500\u2500 *\/\n.htf-hero-img{max-width:1140px;margin:0 auto 72px;padding:0 20px;}\n.htf-hero-img-inner{aspect-ratio:21\/9;border-radius:8px;overflow:hidden;background:linear-gradient(160deg,#0d2018 0%,#1a3d28 40%,#2D5A3D 100%);position:relative;display:flex;align-items:center;justify-content:center;}\n.htf-hero-img-inner::before{content:\"\";position:absolute;inset:0;background:radial-gradient(ellipse at 30% 40%,rgba(200,164,90,.22) 0%,transparent 55%),radial-gradient(ellipse at 80% 70%,rgba(200,164,90,.12) 0%,transparent 50%);}\n.htf-hero-img-inner span{position:relative;color:rgba(255,255,255,.55);font-size:13px;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;font-weight:500;}\n\n\/* \u2500\u2500 2-COL LAYOUT \u2500\u2500 *\/\n.htf-wrap{max-width:1140px;margin:0 auto;padding:0 20px 80px;display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 320px;gap:72px;}\n.htf-body{max-width:720px;font-size:17px;line-height:1.8;color:var(--htfg8);}\n.htf-body p{margin-bottom:24px;}\n.htf-body p strong{color:var(--htfbk);font-weight:600;}\n.htf-body h2{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:34px;font-weight:400;color:var(--htfbk);margin:56px 0 20px;line-height:1.2;letter-spacing:-.3px;position:relative;padding-left:20px;}\n.htf-body h2::before{content:\"\";position:absolute;left:0;top:12px;bottom:12px;width:4px;background:var(--htfau);border-radius:2px;}\n.htf-body h3{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:22px;font-weight:500;color:var(--htfbk);margin:32px 0 12px;}\n.htf-body h4{font-size:15px;color:var(--htfg);text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;font-weight:700;margin:24px 0 10px;}\n.htf-body ul,.htf-body ol{margin:0 0 24px 22px;font-size:17px;}\n.htf-body li{margin-bottom:10px;padding-left:6px;}\n.htf-body li::marker{color:var(--htfau);}\n.htf-body a{color:var(--htfg);text-decoration:underline;text-decoration-color:var(--htfaul);text-underline-offset:4px;font-weight:500;}\n.htf-body a:hover{color:var(--htfgd);}\n\n\/* TL;DR *\/\n.htf-tldr{background:var(--htfow);border-left:4px solid var(--htfau);padding:28px 32px;margin:32px 0 40px;border-radius:0 6px 6px 0;}\n.htf-tldr-label{font-size:11px;font-weight:700;color:var(--htfau);letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;margin-bottom:8px;}\n.htf-tldr p{margin:0;font-size:16px;line-height:1.75;}\n\n\/* TOC inline *\/\n.htf-toc{background:#fff;border:1px solid var(--htfg2);padding:28px 32px;margin:40px 0;border-radius:6px;}\n.htf-toc-label{font-size:11px;font-weight:700;color:var(--htfg);letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;margin-bottom:14px;}\n.htf-toc ol{margin:0;list-style:none;padding:0;counter-reset:toc;}\n.htf-toc li{counter-increment:toc;padding:6px 0;border-bottom:1px dashed var(--htfg1);font-size:15px;}\n.htf-toc li:last-child{border-bottom:none;}\n.htf-toc li::before{content:counter(toc,decimal-leading-zero);color:var(--htfau);font-weight:700;margin-right:14px;font-family:'Playfair Display',serif;}\n.htf-toc a{color:var(--htfg8);text-decoration:none;}\n.htf-toc a:hover{color:var(--htfg);}\n\n\/* Prompt card *\/\n.htf-prompt{background:linear-gradient(135deg,var(--htfow) 0%,#fff 100%);border:1px solid var(--htfg2);border-radius:6px;padding:24px 28px;margin:16px 0 28px;position:relative;overflow:hidden;}\n.htf-prompt::before{content:\"\";position:absolute;top:0;left:0;width:4px;height:100%;background:linear-gradient(180deg,var(--htfg),var(--htfau));border-radius:6px 0 0 6px;}\n.htf-prompt-title{font-size:12px;font-weight:700;color:var(--htfg);letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;margin-bottom:10px;}\n.htf-prompt blockquote{font-size:15px;color:var(--htfg8);line-height:1.7;font-style:italic;margin:0;padding:0;border:none;}\n\n\/* Pull quote *\/\n.htf-pull{font-family:'Playfair Display',serif;font-style:italic;font-size:26px;color:var(--htfg);line-height:1.4;text-align:center;padding:40px 20px;margin:40px 0;border-top:1px solid var(--htfg2);border-bottom:1px solid var(--htfg2);font-weight:400;}\n.htf-pull::before{content:\"\\201C\";color:var(--htfau);font-size:48px;line-height:0;position:relative;top:12px;}\n.htf-pull::after{content:\"\\201D\";color:var(--htfau);font-size:48px;line-height:0;position:relative;top:12px;}\n\n\/* Linkbox *\/\n.htf-linkbox{background:var(--htfaup);border-radius:6px;padding:20px 24px;margin:28px 0;display:flex;align-items:flex-start;gap:16px;}\n.htf-linkbox-icon{width:34px;height:34px;border-radius:50%;background:var(--htfg);color:#fff;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px;flex-shrink:0;}\n.htf-linkbox-text{font-size:15px;color:var(--htfg8);line-height:1.6;margin:0;}\n.htf-linkbox-text strong{color:var(--htfg);font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;font-size:11px;display:block;margin-bottom:4px;}\n\n\/* Mid newsletter *\/\n.htf-nl{background:var(--htfg);color:#fff;border-radius:8px;padding:44px 36px;margin:56px 0;text-align:center;position:relative;overflow:hidden;}\n.htf-nl::before{content:\"\";position:absolute;top:-60px;right:-60px;width:200px;height:200px;background:radial-gradient(circle,rgba(200,164,90,.22) 0%,transparent 70%);}\n.htf-nl-label{font-size:11px;font-weight:700;color:var(--htfaul);letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;margin-bottom:14px;position:relative;}\n.htf-nl h3{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:28px;font-weight:400;margin-bottom:12px;color:#fff;line-height:1.2;position:relative;}\n.htf-nl p{font-size:15px;color:rgba(255,255,255,.8);max-width:420px;margin:0 auto 24px;font-weight:300;position:relative;}\n.htf-nl form{display:flex;gap:10px;max-width:420px;margin:0 auto;position:relative;}\n.htf-nl input{flex:1;padding:14px 18px;border:1.5px solid rgba(255,255,255,.25);border-radius:4px;background:rgba(255,255,255,.1);color:#fff;font-size:14px;font-family:inherit;outline:none;}\n.htf-nl input::placeholder{color:rgba(255,255,255,.55);}\n.htf-nl button{padding:14px 24px;border-radius:4px;background:var(--htfau);color:var(--htfbk);font-size:14px;font-weight:600;border:none;cursor:pointer;font-family:inherit;white-space:nowrap;}\n\n\/* FAQ *\/\n.htf-faq{margin-top:48px;}\n.htf-faq details{border-bottom:1px solid var(--htfg2);padding:18px 0;}\n.htf-faq summary{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:18px;color:var(--htfbk);cursor:pointer;list-style:none;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;font-weight:500;}\n.htf-faq summary::-webkit-details-marker{display:none;}\n.htf-faq summary::after{content:\"+\";color:var(--htfau);font-size:22px;font-weight:300;transition:transform .2s;}\n.htf-faq details[open] summary::after{transform:rotate(45deg);}\n.htf-faq p{margin-top:14px;font-size:15.5px;color:var(--htfg6);line-height:1.7;}\n\n\/* Author bio *\/\n.htf-bio{background:var(--htfow);border-radius:8px;padding:36px;margin:64px 0 0;display:grid;grid-template-columns:120px 1fr;gap:28px;align-items:center;}\n.htf-bio-avatar{width:120px;height:120px;border-radius:50%;background:linear-gradient(135deg,var(--htfg),var(--htfgd));display:flex;align-items:center;justify-content:center;color:#fff;font-family:'Playfair Display',serif;font-size:36px;font-weight:500;}\n.htf-bio h4{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:22px;color:var(--htfbk);font-weight:500;margin-bottom:6px;}\n.htf-bio-tag{font-size:11px;font-weight:700;color:var(--htfau);letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;margin-bottom:10px;}\n.htf-bio p{font-size:15px;color:var(--htfg6);line-height:1.7;font-weight:300;margin-bottom:12px;}\n.htf-bio a{color:var(--htfg);font-size:14px;font-weight:600;text-decoration:none;}\n\n\/* \u2500\u2500 SIDEBAR \u2500\u2500 *\/\n.htf-sidebar{position:relative;}\n.htf-sidebar-sticky{position:sticky;top:110px;display:flex;flex-direction:column;gap:10px;}\n.htf-sb{background:#fff;border:1px solid var(--htfg2);border-radius:6px;padding:18px;}\n.htf-sb-label{font-size:11px;font-weight:700;color:var(--htfg);letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;margin-bottom:10px;padding-bottom:10px;border-bottom:1px solid var(--htfg1);}\n.htf-sb-toc ol{list-style:none;padding:0;margin:0;counter-reset:sb;}\n.htf-sb-toc li{counter-increment:sb;font-size:13px;padding:3px 0;line-height:1.35;}\n.htf-sb-toc li::before{content:counter(sb,decimal-leading-zero);color:var(--htfau);font-weight:700;margin-right:12px;font-family:'Playfair Display',serif;font-size:13px;}\n.htf-sb-toc a{color:var(--htfg6);text-decoration:none;}\n.htf-sb-toc a:hover{color:var(--htfg);}\n.htf-sb-share{display:flex;gap:10px;flex-wrap:wrap;}\n.htf-sb-share a{display:flex;align-items:center;justify-content:center;width:38px;height:38px;border:1px solid var(--htfg2);border-radius:50%;color:var(--htfg6);text-decoration:none;font-size:13px;transition:all .2s;}\n.htf-sb-share a:hover{border-color:var(--htfg);color:var(--htfg);}\n.htf-sb-svc{background:var(--htfow);border:none;}\n.htf-sb-svc h4{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:18px;color:var(--htfbk);font-weight:500;margin-bottom:8px;line-height:1.3;text-transform:none;letter-spacing:normal;}\n.htf-sb-svc p{font-size:13.5px;color:var(--htfg6);font-weight:300;line-height:1.6;margin-bottom:16px;}\n.htf-sb-svc a.htf-btn{display:inline-block;background:var(--htfg);color:#fff;padding:10px 20px;border-radius:4px;font-size:13px;font-weight:600;text-decoration:none;}\n.htf-sb-svc a.htf-btn:hover{background:var(--htfgl);}\n\n\/* \u2500\u2500 RELATED \u2500\u2500 *\/\n.htf-related{max-width:1140px;margin:80px auto 0;padding:60px 20px 80px;border-top:1px solid var(--htfg1);}\n.htf-related-label{font-size:12px;font-weight:700;color:var(--htfau);letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;margin-bottom:12px;text-align:center;}\n.htf-related h3{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:34px;font-weight:400;color:var(--htfbk);text-align:center;margin-bottom:40px;letter-spacing:-.3px;}\n.htf-related-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:28px;}\n.htf-card{background:#fff;border-radius:8px;overflow:hidden;border:1px solid var(--htfg1);text-decoration:none;color:inherit;display:block;transition:transform .2s,box-shadow .2s;}\n.htf-card:hover{transform:translateY(-4px);box-shadow:0 12px 30px rgba(0,0,0,.06);}\n.htf-card-img{aspect-ratio:16\/10;background:linear-gradient(135deg,var(--htfgd),var(--htfg));display:flex;align-items:center;justify-content:center;color:rgba(255,255,255,.5);font-size:12px;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;}\n.htf-card-img.nor{background:linear-gradient(135deg,#3a5a4e,#1e3a32);}\n.htf-card-img.nor2{background:linear-gradient(135deg,#1e3a5e,#0d2240);}\n.htf-card-body{padding:24px;}\n.htf-card-tag{font-size:11px;font-weight:700;color:var(--htfau);letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;margin-bottom:10px;}\n.htf-card h4{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:19px;font-weight:400;color:var(--htfbk);line-height:1.3;margin-bottom:8px;}\n.htf-card p{font-size:14px;color:var(--htfg6);line-height:1.6;font-weight:300;}\n\n\/* Responsive *\/\n@media(max-width:960px){\n  .htf-wrap{grid-template-columns:1fr;gap:40px;}\n  .htf-sidebar{order:2;}\n  .htf-sidebar-sticky{position:static;}\n  .htf-hero h1{font-size:38px;}\n  .htf-related-grid{grid-template-columns:1fr;}\n  .htf-bio{grid-template-columns:1fr;text-align:center;}\n  .htf-bio-avatar{margin:0 auto;}\n}\n@media(max-width:600px){\n  .htf-nl form{flex-direction:column;}\n  .htf-pull{font-size:20px;padding:30px 10px;}\n}\n<\/style><\/p>\n<!-- HTF-CASA-CAYUCO-PANAMA-V1 -->\n\n<style>\n.htf-hero-img-inner img{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;z-index:1;}\n.htf-hero-img-inner::before{display:none !important;}\n.htf-fig{margin:32px 0 36px;box-shadow:none !important;background:transparent;padding:0;}\n.htf-fig img{width:100%;height:auto;border-radius:8px;display:block;}\n.htf-fig figcaption{font-size:13px;color:#6B6860;margin-top:10px;line-height:1.5;}\n.htf-fig figcaption span{color:#A8A49C;}\n.htf-la-cta{margin:28px 0 34px;padding:26px 28px;border:1px solid #C8A45A;border-left:6px solid #C8A45A;border-radius:10px;background:#f8f5ec;display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:18px 28px;}\n.htf-la-cta-text{flex:1 1 300px;}\n.htf-la-eyebrow{font-family:'Inter',sans-serif;font-size:11px;letter-spacing:2.5px;text-transform:uppercase;color:#8a6d2b;font-weight:700;margin:0 0 6px;}\n.htf-la-title{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:24px;line-height:1.2;color:#2D5A3D;margin:0 0 6px;font-weight:600;}\n.htf-la-sub{font-family:'Inter',sans-serif;font-size:14px;line-height:1.55;color:#4b5a51;margin:0;}\na.htf-la-btn{display:inline-block;padding:14px 26px;background:#2D5A3D;color:#fff !important;border-radius:6px;font-weight:700;font-size:15px;letter-spacing:.3px;text-decoration:none !important;box-shadow:0 6px 18px rgba(45,90,61,.25);transition:background .2s ease,transform .15s ease;line-height:1.2;font-family:'Inter',sans-serif;}\na.htf-la-btn:hover{background:#1c3d28;transform:translateY(-1px);}\n.htf-la-cards{margin:56px 0 40px;padding:40px 28px;background:linear-gradient(160deg,#0d2018 0%,#1a3d28 50%,#2D5A3D 100%);border-radius:12px;color:#f8f7f4;}\n.htf-la-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(220px,1fr));gap:14px;}\na.htf-la-card{display:flex;flex-direction:column;justify-content:space-between;min-height:150px;background:rgba(255,255,255,0.08);border:1px solid rgba(200,164,90,0.45);border-radius:8px;padding:20px;color:#fff !important;text-decoration:none !important;transition:background .2s ease,border-color .2s ease;font-family:'Inter',sans-serif;}\na.htf-la-card:hover{background:rgba(255,255,255,0.16);border-color:#C8A45A;}\n.htf-la-card-img{width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover;border-radius:6px;margin-bottom:12px;display:block;}\n.htf-la-k{font-size:10px;letter-spacing:2.5px;text-transform:uppercase;color:#C8A45A;font-weight:700;display:block;margin-bottom:8px;}\n.htf-la-n{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:19px;line-height:1.25;display:block;margin-bottom:8px;color:#fff;}\n.htf-la-p{font-size:13px;color:#d8e8d0;display:block;margin-bottom:10px;}\n.htf-la-go{font-size:13px;color:#C8A45A;font-weight:600;display:block;}\n.htf-sb-tours a{display:block;font-size:14px;line-height:1.4;color:#2D5A3D;text-decoration:none;padding:8px 0;border-bottom:1px dashed #E5E3DE;}\n.htf-sb-tours a:last-child{border-bottom:none;}\n.htf-sb-tours a small{display:block;color:#6B6860;font-size:12px;}\n.htf-la-code{display:inline-block;font-size:12px;font-weight:800;letter-spacing:2px;background:#0d2018;color:#C8A45A;padding:4px 10px;border-radius:3px;}\n.htf-body table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;margin:0 0 28px;}\n.htf-body th,.htf-body td{border-bottom:1px solid #E5E3DE;padding:10px 8px;text-align:left;vertical-align:top;}\n.htf-body th{font-size:12px;letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;color:#2D5A3D;}\n@media(max-width:640px){.htf-la-cta{padding:20px 18px;}.htf-la-title{font-size:21px;}a.htf-la-btn{width:100%;text-align:center;}}\n<\/style>\n<script src=\"https:\/\/fareharbor.com\/embeds\/api\/v1\/?autolightframe=yes\" async defer><\/script>\n\n<!-- HERO --><header class=\"htf-hero\">\n<div class=\"htf-hero-inner\">\n<div class=\"htf-breadcrumb\"><a href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/\">Accueil<\/a>  \/  <a href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/category\/panama\/\">Panama<\/a>  \/  <a href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/category\/panama\/bocas-del-toro\/\">Bocas del Toro<\/a><\/div>\n<span class=\"htf-category\">Panama \u00b7 Bocas del Toro<\/span>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/destinations-fr\/ou-dormir-a-bocas-del-toro\/#Ou_dormir_a_Bocas_del_Toro_les_iles_les_secteurs_et_notre_coup_de_coeur\" >O\u00f9 dormir \u00e0 Bocas del Toro : les \u00eeles, les secteurs et notre coup de c\u0153ur<\/a><ul class='ez-toc-list-level-2' ><li class='ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/destinations-fr\/ou-dormir-a-bocas-del-toro\/#Bocas_del_Toro_en_une_minute_comment_fonctionnent_les_iles\" >Bocas del Toro en une minute : comment fonctionnent les \u00eeles<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/destinations-fr\/ou-dormir-a-bocas-del-toro\/#Bocas_Town_ou_lodge_sur_une_ile_isolee_une_comparaison_honnete\" >Bocas Town ou lodge sur une \u00eele isol\u00e9e : une comparaison honn\u00eate<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/destinations-fr\/ou-dormir-a-bocas-del-toro\/#Pourquoi_nous_avons_choisi_Casa_Cayuco_sur_Isla_Bastimentos\" >Pourquoi nous avons choisi Casa Cayuco sur Isla Bastimentos<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/destinations-fr\/ou-dormir-a-bocas-del-toro\/#Ce_qui_est_inclus_a_Casa_Cayuco_et_ce_qui_ne_lest_pas\" >Ce qui est inclus \u00e0 Casa Cayuco (et ce qui ne l&#8217;est pas)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/destinations-fr\/ou-dormir-a-bocas-del-toro\/#Quelle_chambre_reserver_pour_votre_voyage\" >Quelle chambre r\u00e9server pour votre voyage<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/destinations-fr\/ou-dormir-a-bocas-del-toro\/#A_qui_Casa_Cayuco_ne_convient_pas\" >\u00c0 qui Casa Cayuco ne convient pas<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/destinations-fr\/ou-dormir-a-bocas-del-toro\/#Comment_aller_a_Bocas_del_Toro_et_au_lodge\" >Comment aller \u00e0 Bocas del Toro et au lodge<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/destinations-fr\/ou-dormir-a-bocas-del-toro\/#Comment_reserver_Casa_Cayuco_avec_notre_reduction_de_4\" >Comment r\u00e9server Casa Cayuco avec notre r\u00e9duction de 4 %<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/destinations-fr\/ou-dormir-a-bocas-del-toro\/#FAQ\" >FAQ<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/destinations-fr\/ou-dormir-a-bocas-del-toro\/#Notre_mot_de_la_fin_en_toute_honnetete\" >Notre mot de la fin, en toute honn\u00eatet\u00e9<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/destinations-fr\/ou-dormir-a-bocas-del-toro\/#Ou_nous_dormirions_a_Bocas_del_Toro\" >O\u00f9 nous dormirions \u00e0 Bocas del Toro<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/destinations-fr\/ou-dormir-a-bocas-del-toro\/#Continuez_a_lire\" >Continuez \u00e0 lire<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/destinations-fr\/ou-dormir-a-bocas-del-toro\/#Recevez_nos_meilleurs_conseils_de_voyage_par_e-mail\" >Recevez nos meilleurs conseils de voyage par e-mail<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/destinations-fr\/ou-dormir-a-bocas-del-toro\/#Du_contenu_assiste_par_IA_pour_les_marques_de_voyage\" >Du contenu assist\u00e9 par IA pour les marques de voyage<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h1><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ou_dormir_a_Bocas_del_Toro_les_iles_les_secteurs_et_notre_coup_de_coeur\"><\/span>O\u00f9 dormir \u00e0 Bocas del Toro : <em>les \u00eeles, les secteurs et notre coup de c\u0153ur<\/em><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n<p class=\"htf-hero-deck\">Bocas del Toro n&#8217;est pas un seul lieu mais un chapelet d&#8217;\u00eeles, et l&#8217;endroit o\u00f9 vous dormez d\u00e9cide de l&#8217;ambiance de votre s\u00e9jour. Voici comment les secteurs se comparent, \u00e0 qui chacun convient, et pourquoi nous envoyons familles et couples \u00e0 Casa Cayuco, sur Isla Bastimentos.<\/p>\n<div class=\"htf-hero-meta\">\n<div class=\"htf-meta-author\">\n<div class=\"htf-avatar\">J&amp;A<\/div>\n<div><strong>Joona &amp; Alla<\/strong>Rovaniemi, Finlande<\/div>\n<\/div>\n<span class=\"htf-dot\">\u00b7<\/span> Novembre 2026 <span class=\"htf-dot\">\u00b7<\/span> 11 min de lecture <span class=\"htf-dot\">\u00b7<\/span> Mis \u00e0 jour pour la saison 2026\u20132027<\/div>\n<div class=\"htf-hero-img\">\n<div class=\"htf-hero-img-inner\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/casa-cayuco-casa-cayuco-s-beach-dock-and-calm-swimming-water-from-the-ai.jpg\" alt=\"La plage de Casa Cayuco, son ponton et ses eaux calmes pour la baignade, vus du ciel\" width=\"1500\" height=\"844\" loading=\"eager\" fetchpriority=\"high\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/header>\n<!-- HungryTravelPanama READER PERK -->\n<div class=\"htf-sale-banner\" style=\"margin:28px 0 36px;padding:22px 28px;background:linear-gradient(135deg,#C8A45A 0%,#d8b970 50%,#C8A45A 100%);border-radius:10px;color:#0d2018;display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:24px;box-shadow:0 8px 24px rgba(200,164,90,0.25);\">\n<div style=\"flex:0 0 auto;font-size:13px;font-weight:800;letter-spacing:3px;text-transform:uppercase;background:#0d2018;color:#C8A45A;padding:8px 14px;border-radius:4px;\">Avantage lecteurs<\/div>\n<div style=\"flex:1 1 260px;\">\n<div style=\"font-family:'Playfair Display',serif;font-size:24px;line-height:1.2;font-weight:600;margin-bottom:4px;\">4 % de r\u00e9duction sur votre s\u00e9jour \u00e0 Casa Cayuco<\/div>\n<div style=\"font-size:14px;line-height:1.5;opacity:0.85;\">R\u00e9servez via <a href=\"https:\/\/hotels.cloudbeds.com\/en\/reservation\/uEPeYG?promo=HungryTravelPanama&#038;currency=usd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\" style=\"color:#0d2018;font-weight:700;\">notre lien<\/a> \u2014 le code <strong style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px;background:#0d2018;color:#C8A45A;padding:2px 10px;border-radius:3px;margin:0 4px;\">HungryTravelPanama<\/strong> est d\u00e9j\u00e0 saisi dans la case du code promo (tapez-le si vous ne le voyez pas).<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<!-- ARTICLE + SIDEBAR -->\n<div class=\"htf-wrap\"><!-- BODY -->\n<article class=\"htf-body\">\n<p>Nous pr\u00e9parons les voyages comme nous pr\u00e9parons nos propres hivers en Laponie : on commence par l&#8217;endroit o\u00f9 vous vous r\u00e9veillerez, car c&#8217;est lui qui d\u00e9cide de tout le reste \u2014 le temps pass\u00e9 en bateau, la possibilit\u00e9 pour les enfants de se baigner directement depuis la chambre, et le fait d&#8217;entendre du reggaeton ou des singes hurleurs la nuit. Tout ce qui suit sur Casa Cayuco vient des pages et des conditions de r\u00e9servation du lodge lui-m\u00eame ; la vue d&#8217;ensemble des \u00eeles est notre avis sinc\u00e8re de voyageurs qui pr\u00e9parent leurs s\u00e9jours.<\/p>\n<div class=\"htf-tldr\">\n<div class=\"htf-tldr-label\">En bref<\/div>\n<p><strong>O\u00f9 dormir \u00e0 Bocas del Toro d\u00e9pend du voyage que vous voulez :<\/strong> Bocas Town sur Isla Col\u00f3n pour la vie nocturne et les taxis-bateaux bon march\u00e9, ou un lodge sur une \u00eele isol\u00e9e pour la plage, le r\u00e9cif et la for\u00eat tropicale. Pour les familles avec des enfants d\u00e8s 5 ans et les couples qui veulent les Cara\u00efbes sans la f\u00eate, notre choix est <a class=\"htf-book-link\" href=\"https:\/\/hotels.cloudbeds.com\/en\/reservation\/uEPeYG?promo=HungryTravelPanama&#038;currency=usd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\" style=\"color:#2D5A3D;font-weight:600;text-decoration:underline;text-decoration-color:#C8A45A;text-underline-offset:3px;\">Casa Cayuco<\/a><span style=\"display:inline-block;font-size:10px;font-weight:700;letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;background:#C8A45A;color:#0d2018;padding:2px 6px;border-radius:3px;margin-left:4px;vertical-align:2px;\">4 % de r\u00e9duction \u00b7 HungryTravelPanama<\/span> \u00e0 la pointe sud-est d&#8217;Isla Bastimentos \u2014 n\u00b0 1 mondial des h\u00f4tels familiaux sur Tripadvisor en 2026, avec tous les repas et la vedette depuis Bocas Town inclus. R\u00e9servez via notre lien et le code <strong>HungryTravelPanama<\/strong> vous donne 4 % de r\u00e9duction.<\/p>\n<\/div>\n<!-- HTF-BOOK-CTA -->\n<div class=\"htf-la-cta\">\n<div class=\"htf-la-cta-text\">\n<p class=\"htf-la-eyebrow\">Notre choix \u00b7 4 % de r\u00e9duction avec le code HungryTravelPanama<\/p>\n<p class=\"htf-la-title\">Tortuga Beachfront Bungalow \u00e0 Casa Cayuco<\/p>\n<p class=\"htf-la-sub\">Bungalow en bord de plage \u00b7 5 personnes \u00b7 1 lit queen size + jusqu&#8217;\u00e0 3 lits simples. Tous les repas et le transfert en bateau depuis Bocas Town inclus \u00b7 3 nuits minimum.<\/p>\n<\/div>\n<a class=\"htf-la-btn\" href=\"https:\/\/hotels.cloudbeds.com\/en\/reservation\/uEPeYG?promo=HungryTravelPanama&#038;currency=usd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\">Voir les tarifs en direct \u2192<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"htf-toc\">\n<div class=\"htf-toc-label\">Dans ce guide<\/div>\n<ol><li><a href=\"#s1\">Bocas del Toro en une minute : comment fonctionnent les \u00eeles<\/a><\/li><li><a href=\"#s2\">Bocas Town ou lodge sur une \u00eele isol\u00e9e : une comparaison honn\u00eate<\/a><\/li><li><a href=\"#s3\">Pourquoi nous avons choisi Casa Cayuco sur Isla Bastimentos<\/a><\/li><li><a href=\"#s4\">Ce qui est inclus \u00e0 Casa Cayuco (et ce qui ne l&#8217;est pas)<\/a><\/li><li><a href=\"#s5\">Quelle chambre r\u00e9server pour votre voyage<\/a><\/li><li><a href=\"#s6\">\u00c0 qui Casa Cayuco ne convient pas<\/a><\/li><li><a href=\"#s7\">Comment aller \u00e0 Bocas del Toro et au lodge<\/a><\/li><li><a href=\"#s8\">Comment r\u00e9server Casa Cayuco avec notre r\u00e9duction de 4 %<\/a><\/li><li><a href=\"#faq\">FAQ<\/a><\/li><\/ol>\n<\/div>\n<h2 id=\"s1\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bocas_del_Toro_en_une_minute_comment_fonctionnent_les_iles\"><\/span>Bocas del Toro en une minute : comment fonctionnent les \u00eeles<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Bocas del Toro est un archipel de la c\u00f4te carib\u00e9enne du Panama, pr\u00e8s de la fronti\u00e8re avec le Costa Rica. Presque tout le monde arrive \u00e0 <strong>Bocas Town<\/strong> sur Isla Col\u00f3n \u2014 c&#8217;est l\u00e0 que se trouvent l&#8217;a\u00e9roport, les boutiques et la plupart des restaurants et des bars. De l\u00e0, de petits bateaux rayonnent vers les autres \u00eeles, les canaux de mangrove et les plages.<\/p><p>Cette g\u00e9ographie est tout le choix. Si vous dormez \u00e0 Bocas Town, vous \u00eates au c\u0153ur de l&#8217;action et vous prenez un bateau pour chaque plage. Si vous dormez sur l&#8217;une des \u00eeles ext\u00e9rieures, la plage et le r\u00e9cif sont votre jardin, et Bocas Town devient un endroit o\u00f9 l&#8217;on ne fait que passer le jour de l&#8217;arriv\u00e9e. Isla Bastimentos \u2014 la grande \u00eele \u00e0 l&#8217;est de Col\u00f3n \u2014 est en grande partie couverte de for\u00eat tropicale et abrite le <strong>parc national marin de Bastimentos<\/strong>, avec les \u00eeles Zapatillas et des r\u00e9cifs prot\u00e9g\u00e9s juste au large.<\/p><ul><li><strong>Isla Col\u00f3n \/ Bocas Town :<\/strong> anim\u00e9e, sociale, pratique, beaucoup de choix \u2014 et plus bruyante.<\/li><li><strong>Isla Bastimentos :<\/strong> jungle, plages sauvages, le parc marin, villages ng\u00e4be-bugl\u00e9 \u2014 plus calme et plus isol\u00e9e.<\/li><li><strong>Petites \u00eeles et c\u00f4te continentale :<\/strong> lodges dispers\u00e9s, tr\u00e8s isol\u00e9s, chaque d\u00e9placement se fait en bateau.<\/li><\/ul>\n<h2 id=\"s2\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bocas_Town_ou_lodge_sur_une_ile_isolee_une_comparaison_honnete\"><\/span>Bocas Town ou lodge sur une \u00eele isol\u00e9e : une comparaison honn\u00eate<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Aucun des deux choix n&#8217;est mauvais \u2014 ce sont simplement des vacances diff\u00e9rentes. Voici comment nous voyons les choses apr\u00e8s des ann\u00e9es \u00e0 pr\u00e9parer des voyages en famille :<\/p><figure class=\"htf-fig\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/casa-cayuco-the-dock-and-boats-at-casa-cayuco.jpg\" alt=\"Le ponton de Casa Cayuco \u2014 les bateaux partent d'ici vers le r\u00e9cif et les \u00eeles Zapatillas \u2013 Casa Cayuco, Bocas del Toro, Panama\" width=\"1500\" height=\"844\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Le ponton de Casa Cayuco \u2014 les bateaux partent d&#8217;ici vers le r\u00e9cif et les \u00eeles Zapatillas <span>Photo : Casa Cayuco<\/span><\/figcaption><\/figure><table><thead><tr><th>Ce qui compte<\/th><th>Bocas Town (Isla Col\u00f3n)<\/th><th>Lodge isol\u00e9 \u00e0 Bastimentos (par ex. Casa Cayuco)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Pour y aller<\/td><td>\u00c0 pied ou en taxi depuis l&#8217;a\u00e9roport<\/td><td>Vedette r\u00e9guli\u00e8re incluse, environ 30\u201335 min<\/td><\/tr><tr><td>Plage depuis la chambre<\/td><td>Rarement \u2014 il faut prendre un bateau<\/td><td>Oui, une plage calme pour se baigner toute l&#8217;ann\u00e9e<\/td><\/tr><tr><td>Repas<\/td><td>Restaurants, vous choisissez et payez chaque repas<\/td><td>Tous les repas inclus, cuisine v\u00e9g\u00e9tale + poisson frais<\/td><\/tr><tr><td>Soir\u00e9es<\/td><td>Bars et musique<\/td><td>Bruits de la jungle, \u00e9toiles au-dessus du ponton<\/td><\/tr><tr><td>Activit\u00e9s<\/td><td>Vous r\u00e9servez les excursions en ville<\/td><td>Les guides du lodge les organisent \u00e0 l&#8217;arriv\u00e9e ; kayaks, paddle et mat\u00e9riel de snorkeling gratuits<\/td><\/tr><tr><td>S\u00e9jour minimum<\/td><td>G\u00e9n\u00e9ralement flexible<\/td><td>3 nuits<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>Si votre id\u00e9e du Panama, ce sont quelques nuits de vie sociale et de cocktails, restez en ville. Si vous imaginez des enfants qui font du snorkeling depuis la plage, des paresseux dans les arbres et le d\u00eener sur un ponton, un lodge comme <a class=\"htf-book-link\" href=\"https:\/\/hotels.cloudbeds.com\/en\/reservation\/uEPeYG?promo=HungryTravelPanama&#038;currency=usd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\" style=\"color:#2D5A3D;font-weight:600;text-decoration:underline;text-decoration-color:#C8A45A;text-underline-offset:3px;\">Casa Cayuco<\/a><span style=\"display:inline-block;font-size:10px;font-weight:700;letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;background:#C8A45A;color:#0d2018;padding:2px 6px;border-radius:3px;margin-left:4px;vertical-align:2px;\">4 % de r\u00e9duction \u00b7 HungryTravelPanama<\/span> est la meilleure base \u2014 et vous pouvez quand m\u00eame visiter Bocas Town le jour de l&#8217;arriv\u00e9e en attendant le bateau.<\/p>\n<h2 id=\"s3\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pourquoi_nous_avons_choisi_Casa_Cayuco_sur_Isla_Bastimentos\"><\/span>Pourquoi nous avons choisi Casa Cayuco sur Isla Bastimentos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Nous sommes partenaires de Casa Cayuco Eco-Adventure Lodge parce qu&#8217;il fait ce qui rend un s\u00e9jour isol\u00e9 r\u00e9ussi pour les familles et les couples. Il est install\u00e9 sur la plage retir\u00e9e de Punta Vieja, \u00e0 la pointe sud-est d&#8217;Isla Bastimentos, entre for\u00eat tropicale et mer. Le lodge affirme \u00eatre l&#8217;un des seuls \u00e9tablissements de l&#8217;archipel \u00e0 offrir un acc\u00e8s direct \u00e0 une plage calme o\u00f9 l&#8217;on peut se baigner toute l&#8217;ann\u00e9e \u2014 ce qui, si vous avez d\u00e9j\u00e0 essay\u00e9 de faire nager des enfants sur une plage carib\u00e9enne battue par les vagues, est un \u00e9norme atout.<\/p><figure class=\"htf-fig\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/casa-cayuco-isla-zapatillas-white-sand-and-palms-ten-minutes-from-casa-c.jpg\" alt=\"Isla Zapatilla, \u00e0 dix minutes en bateau de Casa Cayuco \u2013 Casa Cayuco, Bocas del Toro, Panama\" width=\"1500\" height=\"844\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Isla Zapatilla, \u00e0 dix minutes en bateau de Casa Cayuco <span>Photo : Casa Cayuco<\/span><\/figcaption><\/figure><p>Aux Travelers&#8217; Choice Best of the Best Awards 2026 de Tripadvisor, Casa Cayuco a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 <strong>h\u00f4tel familial n\u00b0 1 au monde<\/strong>. Il a aussi \u00e9t\u00e9 cit\u00e9 par Forbes, National Geographic Traveller et Cond\u00e9 Nast Traveler. Ce qui nous a convaincus, ce sont pourtant les d\u00e9tails du quotidien : les \u00eeles Zapatillas sont \u00e0 dix minutes en bateau, un sentier de jungle part du lodge, et les 28 personnes qui y travaillent viennent \u00e0 pied de Salt Creek, le village ng\u00e4be-bugl\u00e9 voisin, soutenu par une part de chaque s\u00e9jour.<\/p>\n<h2 id=\"s4\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ce_qui_est_inclus_a_Casa_Cayuco_et_ce_qui_ne_lest_pas\"><\/span>Ce qui est inclus \u00e0 Casa Cayuco (et ce qui ne l&#8217;est pas)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Casa Cayuco fonctionne presque comme un tout compris, ce qui simplifie le budget sur une \u00eele isol\u00e9e :<\/p><ul><li>Transfert aller-retour en vedette r\u00e9guli\u00e8re depuis Bocas Town<\/li><li>Tous les repas \u2014 petit-d\u00e9jeuner, d\u00e9jeuner et d\u00eener de trois plats selon l&#8217;inspiration du chef \u2014 plus un go\u00fbter, du caf\u00e9 et du th\u00e9<\/li><li>Kayaks de mer, paddles, mat\u00e9riel de snorkeling et tapis de yoga<\/li><li>Une visite guid\u00e9e du village de Salt Creek<\/li><li>M\u00e9nage quotidien et personnel sur place 24 h\/24<\/li><\/ul><p>Non inclus : les boissons (il y a un bar complet avec vins bio et biodynamiques et bi\u00e8res panam\u00e9ennes), les excursions guid\u00e9es, les pourboires du personnel (le lodge sugg\u00e8re 12\u201315 %), la taxe h\u00f4teli\u00e8re panam\u00e9enne de 10 % sur les chambres et 7 % sur les boissons et excursions. Les tarifs ne sont pas publi\u00e9s sur le site du lodge ; consultez donc les prix en direct pour vos dates via <a class=\"htf-book-link\" href=\"https:\/\/hotels.cloudbeds.com\/en\/reservation\/uEPeYG?promo=HungryTravelPanama&#038;currency=usd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\" style=\"color:#2D5A3D;font-weight:600;text-decoration:underline;text-decoration-color:#C8A45A;text-underline-offset:3px;\">Casa Cayuco<\/a><span style=\"display:inline-block;font-size:10px;font-weight:700;letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;background:#C8A45A;color:#0d2018;padding:2px 6px;border-radius:3px;margin-left:4px;vertical-align:2px;\">4 % de r\u00e9duction \u00b7 HungryTravelPanama<\/span> \u2014 notre lien renseigne le code <strong>HungryTravelPanama<\/strong>.<\/p>\n<div class=\"htf-la-cta\" style=\"margin-top:36px;\">\n<div class=\"htf-la-cta-text\">\n<p class=\"htf-la-eyebrow\">R\u00e9servez en direct \u00b7 4 % de r\u00e9duction avec HungryTravelPanama<\/p>\n<p class=\"htf-la-title\">Tortuga Beachfront Bungalow \u00e0 Casa Cayuco<\/p>\n<p class=\"htf-la-sub\">Disponibilit\u00e9s et tarifs en direct sur la page de r\u00e9servation de Casa Cayuco \u2014 notre lien saisit le code pour vous.<\/p>\n<\/div>\n<a class=\"htf-la-btn\" href=\"https:\/\/hotels.cloudbeds.com\/en\/reservation\/uEPeYG?promo=HungryTravelPanama&#038;currency=usd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\">Voir les disponibilit\u00e9s \u2192<\/a>\n<\/div>\n<h2 id=\"s5\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quelle_chambre_reserver_pour_votre_voyage\"><\/span>Quelle chambre r\u00e9server pour votre voyage<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Il y a des bungalows sur la plage, une caba\u00f1a dans les arbres, des suites du lodge et une villa de trois chambres. Toutes sont ouvertes sur l&#8217;ext\u00e9rieur, avec moustiquaires, ventilateurs puissants et wifi ; seule la villa est climatis\u00e9e.<\/p><figure class=\"htf-fig\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/casa-cayuco-tortuga-beachfront-bungalow-beside-the-beach-boardwalk.jpg\" alt=\"Tortuga Beachfront Bungalow \u2014 notre choix pour une famille de cinq \u2013 Casa Cayuco, Bocas del Toro, Panama\" width=\"1280\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Tortuga Beachfront Bungalow \u2014 notre choix pour une famille de cinq <span>Photo : Casa Cayuco<\/span><\/figcaption><\/figure><ul><li><strong>Famille jusqu&#8217;\u00e0 cinq personnes :<\/strong> <a class=\"htf-book-link\" href=\"https:\/\/hotels.cloudbeds.com\/en\/reservation\/uEPeYG?promo=HungryTravelPanama&#038;currency=usd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\" style=\"color:#2D5A3D;font-weight:600;text-decoration:underline;text-decoration-color:#C8A45A;text-underline-offset:3px;\">Tortuga Beachfront Bungalow<\/a><span style=\"display:inline-block;font-size:10px;font-weight:700;letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;background:#C8A45A;color:#0d2018;padding:2px 6px;border-radius:3px;margin-left:4px;vertical-align:2px;\">4 % de r\u00e9duction \u00b7 HungryTravelPanama<\/span> (sur la plage) ou <a class=\"htf-book-link\" href=\"https:\/\/hotels.cloudbeds.com\/en\/reservation\/uEPeYG?promo=HungryTravelPanama&#038;currency=usd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\" style=\"color:#2D5A3D;font-weight:600;text-decoration:underline;text-decoration-color:#C8A45A;text-underline-offset:3px;\">Delf\u00edn Beachside Bungalow<\/a><span style=\"display:inline-block;font-size:10px;font-weight:700;letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;background:#C8A45A;color:#0d2018;padding:2px 6px;border-radius:3px;margin-left:4px;vertical-align:2px;\">4 % de r\u00e9duction \u00b7 HungryTravelPanama<\/span> \u2014 chacun accueille cinq personnes, avec un lit queen size et jusqu&#8217;\u00e0 trois lits simples.<\/li><li><strong>Le r\u00eave de cabane dans les arbres :<\/strong> <a class=\"htf-book-link\" href=\"https:\/\/hotels.cloudbeds.com\/en\/reservation\/uEPeYG?promo=HungryTravelPanama&#038;currency=usd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\" style=\"color:#2D5A3D;font-weight:600;text-decoration:underline;text-decoration-color:#C8A45A;text-underline-offset:3px;\">Mono Panoramic Treetop Caba\u00f1a<\/a><span style=\"display:inline-block;font-size:10px;font-weight:700;letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;background:#C8A45A;color:#0d2018;padding:2px 6px;border-radius:3px;margin-left:4px;vertical-align:2px;\">4 % de r\u00e9duction \u00b7 HungryTravelPanama<\/span>, la chambre la plus priv\u00e9e, avec un porche \u00e0 12 m\u00e8tres de haut dans la for\u00eat tropicale ; pour six personnes.<\/li><li><strong>Couples et lunes de miel :<\/strong> <a class=\"htf-book-link\" href=\"https:\/\/hotels.cloudbeds.com\/en\/reservation\/uEPeYG?promo=HungryTravelPanama&#038;currency=usd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\" style=\"color:#2D5A3D;font-weight:600;text-decoration:underline;text-decoration-color:#C8A45A;text-underline-offset:3px;\">Pelicano Beachfront Bungalow<\/a><span style=\"display:inline-block;font-size:10px;font-weight:700;letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;background:#C8A45A;color:#0d2018;padding:2px 6px;border-radius:3px;margin-left:4px;vertical-align:2px;\">4 % de r\u00e9duction \u00b7 HungryTravelPanama<\/span> avec son toit de chaume, ou <a class=\"htf-book-link\" href=\"https:\/\/hotels.cloudbeds.com\/en\/reservation\/uEPeYG?promo=HungryTravelPanama&#038;currency=usd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\" style=\"color:#2D5A3D;font-weight:600;text-decoration:underline;text-decoration-color:#C8A45A;text-underline-offset:3px;\">Loro Lodge Suite<\/a><span style=\"display:inline-block;font-size:10px;font-weight:700;letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;background:#C8A45A;color:#0d2018;padding:2px 6px;border-radius:3px;margin-left:4px;vertical-align:2px;\">4 % de r\u00e9duction \u00b7 HungryTravelPanama<\/span> perch\u00e9e dans la canop\u00e9e, avec vue sur la mer et douche en plein air.<\/li><li><strong>Grande famille ou deux couples :<\/strong> <a class=\"htf-book-link\" href=\"https:\/\/hotels.cloudbeds.com\/en\/reservation\/uEPeYG?promo=HungryTravelPanama&#038;currency=usd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\" style=\"color:#2D5A3D;font-weight:600;text-decoration:underline;text-decoration-color:#C8A45A;text-underline-offset:3px;\">Estrella De Mar Tropical Beachfront Villa<\/a><span style=\"display:inline-block;font-size:10px;font-weight:700;letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;background:#C8A45A;color:#0d2018;padding:2px 6px;border-radius:3px;margin-left:4px;vertical-align:2px;\">4 % de r\u00e9duction \u00b7 HungryTravelPanama<\/span>, trois chambres avec salle de bains priv\u00e9e et balcons vue mer, une cuisine et des chambres climatis\u00e9es ; pour huit personnes.<\/li><li><strong>Nouveau \u00e0 partir du 15 d\u00e9cembre 2026 :<\/strong> <a class=\"htf-book-link\" href=\"https:\/\/hotels.cloudbeds.com\/en\/reservation\/uEPeYG?promo=HungryTravelPanama&#038;currency=usd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\" style=\"color:#2D5A3D;font-weight:600;text-decoration:underline;text-decoration-color:#C8A45A;text-underline-offset:3px;\">Starfish Beachfront Bungalow<\/a><span style=\"display:inline-block;font-size:10px;font-weight:700;letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;background:#C8A45A;color:#0d2018;padding:2px 6px;border-radius:3px;margin-left:4px;vertical-align:2px;\">4 % de r\u00e9duction \u00b7 HungryTravelPanama<\/span> pour deux et la caba\u00f1a de deux chambres <a class=\"htf-book-link\" href=\"https:\/\/hotels.cloudbeds.com\/en\/reservation\/uEPeYG?promo=HungryTravelPanama&#038;currency=usd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\" style=\"color:#2D5A3D;font-weight:600;text-decoration:underline;text-decoration-color:#C8A45A;text-underline-offset:3px;\">Cangrejo Beachfront Caba\u00f1a<\/a><span style=\"display:inline-block;font-size:10px;font-weight:700;letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;background:#C8A45A;color:#0d2018;padding:2px 6px;border-radius:3px;margin-left:4px;vertical-align:2px;\">4 % de r\u00e9duction \u00b7 HungryTravelPanama<\/span> pour quatre.<\/li><\/ul><p>Tous les d\u00e9tails sur les chambres se trouvent sur notre page <a href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/ou-dormir-panama-casa-cayuco\/\">O\u00f9 dormir au Panama<\/a> .<\/p>\n<h2 id=\"s6\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_qui_Casa_Cayuco_ne_convient_pas\"><\/span>\u00c0 qui Casa Cayuco ne convient pas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Nous pr\u00e9f\u00e9rons que vous r\u00e9serviez le bon endroit plut\u00f4t que le n\u00f4tre. Casa Cayuco ne sera probablement pas le meilleur choix si :<\/p><ul><li>Vous voyagez avec des enfants de moins de 5 ans \u2014 en raison de son isolement, le lodge n&#8217;accepte pas les moins de 5 ans.<\/li><li>Vous ne pouvez rester qu&#8217;une ou deux nuits \u2014 le s\u00e9jour minimum est de trois nuits.<\/li><li>Vous avez besoin de la climatisation partout \u2014 seule la villa Estrella De Mar en dispose ; les autres sont des chambres ouvertes avec ventilateur.<\/li><li>Vous voulez des bars et de la vie nocturne tous les soirs \u2014 Bocas Town est \u00e0 30 minutes en bateau et le bateau quotidien suit un horaire.<\/li><li>Les insectes et la faune vous inqui\u00e8tent \u2014 geckos, grenouilles et chauves-souris font partie de la jungle (les moustiquaires sont \u00e0 mailles tr\u00e8s serr\u00e9es et un r\u00e9pulsif naturel aide au cr\u00e9puscule).<\/li><\/ul>\n<h2 id=\"s7\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_aller_a_Bocas_del_Toro_et_au_lodge\"><\/span>Comment aller \u00e0 Bocas del Toro et au lodge<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>La plupart des voyageurs prennent l&#8217;avion de l&#8217;a\u00e9roport d&#8217;Albrook, \u00e0 Panama City, jusqu&#8217;\u00e0 Bocas del Toro en environ 50 minutes. Casa Cayuco recommande le vol Air Panama 980 \u00e0 l&#8217;aller (atterrissage vers 14 h 00) et le 981 au retour (vers 14 h 30), car ils correspondent \u00e0 l&#8217;unique bateau quotidien du lodge : prise en charge \u00e0 14 h 00 \u00e0 l&#8217;a\u00e9roport de Bocas, \u00e0 15 h 00 depuis Bocas Town, et retour depuis le lodge vers 12 h 30. D&#8217;autres horaires sont possibles avec un transfert priv\u00e9 payant.<\/p><figure class=\"htf-fig\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/casa-cayuco-casa-cayuco-s-boat-at-sunset.jpg\" alt=\"Le bateau de Casa Cayuco \u2014 le transfert r\u00e9gulier depuis Bocas Town est inclus \u2013 Casa Cayuco, Bocas del Toro, Panama\" width=\"1500\" height=\"1125\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Le bateau de Casa Cayuco \u2014 le transfert r\u00e9gulier depuis Bocas Town est inclus <span>Photo : Casa Cayuco<\/span><\/figcaption><\/figure><p>Venir par voie terrestre est moins cher mais plus lent : un bus de nuit de Panama City \u00e0 Almirante et 30 minutes de taxi-bateau, environ quatre heures de bus et de bateau depuis Boquete, ou des vols et navettes depuis le Costa Rica. Notre guide complet pour s&#8217;y rendre est li\u00e9 depuis la <a href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/ou-dormir-panama-casa-cayuco\/\">page des h\u00e9bergements au Panama<\/a>.<\/p>\n<h2 id=\"s8\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_reserver_Casa_Cayuco_avec_notre_reduction_de_4\"><\/span>Comment r\u00e9server Casa Cayuco avec notre r\u00e9duction de 4 %<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ol><li>Ouvrez la page de r\u00e9servation de Casa Cayuco via l&#8217;un de nos liens ou boutons \u2014 <a class=\"htf-book-link\" href=\"https:\/\/hotels.cloudbeds.com\/en\/reservation\/uEPeYG?promo=HungryTravelPanama&#038;currency=usd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\" style=\"color:#2D5A3D;font-weight:600;text-decoration:underline;text-decoration-color:#C8A45A;text-underline-offset:3px;\">Casa Cayuco<\/a><span style=\"display:inline-block;font-size:10px;font-weight:700;letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;background:#C8A45A;color:#0d2018;padding:2px 6px;border-radius:3px;margin-left:4px;vertical-align:2px;\">4 % de r\u00e9duction \u00b7 HungryTravelPanama<\/span>.<\/li><li>V\u00e9rifiez que <strong>HungryTravelPanama<\/strong> appara\u00eet dans la case du code promo (tapez-le sinon) \u2014 c&#8217;est ce qui vous donne 4 % de r\u00e9duction.<\/li><li>Choisissez vos dates (au moins trois nuits) et votre chambre.<\/li><li>Versez l&#8217;acompte de 50 %. Annulation : plus de 60 jours avant l&#8217;arriv\u00e9e, l&#8217;acompte est rembours\u00e9 moins 100 $ ; entre 45 et 60 jours, la moiti\u00e9 de l&#8217;acompte est conserv\u00e9e ; moins de 45 jours avant, l&#8217;acompte est perdu \u2014 une assurance voyage est donc une bonne id\u00e9e.<\/li><\/ol><p>Nous sommes partenaires de Casa Cayuco et touchons une petite commission lorsque vous r\u00e9servez avec notre code. Le lodge lui-m\u00eame recommande de r\u00e9server en direct pour obtenir le meilleur tarif.<\/p>\n<h2 id=\"faq\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FAQ\"><\/span>FAQ<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><div class=\"htf-faq\"><details><summary>Quel est le meilleur secteur o\u00f9 loger \u00e0 Bocas del Toro ?<\/summary><p>Bocas Town sur Isla Col\u00f3n est id\u00e9ale pour la vie nocturne et le choix ; un lodge sur Isla Bastimentos est id\u00e9al pour la plage, le r\u00e9cif et la nature. Pour les familles et les couples, nous recommandons <a class=\"htf-book-link\" href=\"https:\/\/hotels.cloudbeds.com\/en\/reservation\/uEPeYG?promo=HungryTravelPanama&#038;currency=usd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\" style=\"color:#2D5A3D;font-weight:600;text-decoration:underline;text-decoration-color:#C8A45A;text-underline-offset:3px;\">Casa Cayuco<\/a><span style=\"display:inline-block;font-size:10px;font-weight:700;letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;background:#C8A45A;color:#0d2018;padding:2px 6px;border-radius:3px;margin-left:4px;vertical-align:2px;\">4 % de r\u00e9duction \u00b7 HungryTravelPanama<\/span> \u00e0 Bastimentos.<\/p><\/details><details><summary>Casa Cayuco est-il tout compris ?<\/summary><p>Les repas, le go\u00fbter, le transfert r\u00e9gulier en bateau, les kayaks, les paddles, le mat\u00e9riel de snorkeling et une visite du village de Salt Creek sont inclus. Les boissons, les excursions guid\u00e9es, les pourboires et les taxes sont en suppl\u00e9ment.<\/p><\/details><details><summary>\u00c0 quelle distance Casa Cayuco se trouve-t-il de Bocas Town ?<\/summary><p>\u00c0 environ 30\u201335 minutes en vedette \u00e0 travers le parc national marin de Bastimentos. Le transfert r\u00e9gulier est inclus dans votre s\u00e9jour.<\/p><\/details><details><summary>Peut-on venir avec de jeunes enfants ?<\/summary><p>Les enfants de 5 ans et plus sont les bienvenus ; le lodge ne peut pas accueillir les moins de 5 ans en raison de son isolement. Des repas adapt\u00e9s aux enfants sont disponibles sur demande.<\/p><\/details><details><summary>Combien de nuits faut-il pr\u00e9voir ?<\/summary><p>Le minimum est de trois nuits. Nous en pr\u00e9voirions quatre ou cinq pour avoir le temps de profiter des \u00eeles Zapatillas, des sentiers de jungle et d&#8217;une journ\u00e9e de plage tranquille.<\/p><\/details><details><summary>Comment obtenir la r\u00e9duction Hungrytravelfamily ?<\/summary><p>R\u00e9servez via notre lien \u2014 le code HungryTravelPanama est d\u00e9j\u00e0 saisi dans la case promo et vous donne 4 % de r\u00e9duction sur votre s\u00e9jour.<\/p><\/details><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Notre_mot_de_la_fin_en_toute_honnetete\"><\/span>Notre mot de la fin, en toute honn\u00eatet\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p>Bocas del Toro r\u00e9compense les voyageurs qui choisissent leur base en connaissance de cause. Si vous voulez \u00eatre au c\u0153ur de l&#8217;animation, Bocas Town est facile et agr\u00e9able. Si vous \u00eates venu au Panama pour l&#8217;eau turquoise, la for\u00eat tropicale et les soir\u00e9es lentes \u2014 surtout avec des enfants \u2014 logez sur Isla Bastimentos. C&#8217;est pr\u00e9cis\u00e9ment pour cela que nous avons choisi Casa Cayuco comme partenaire au Panama.<\/p><p>Consultez les tarifs en direct pour <a class=\"htf-book-link\" href=\"https:\/\/hotels.cloudbeds.com\/en\/reservation\/uEPeYG?promo=HungryTravelPanama&#038;currency=usd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\" style=\"color:#2D5A3D;font-weight:600;text-decoration:underline;text-decoration-color:#C8A45A;text-underline-offset:3px;\">Tortuga Beachfront Bungalow<\/a><span style=\"display:inline-block;font-size:10px;font-weight:700;letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;background:#C8A45A;color:#0d2018;padding:2px 6px;border-radius:3px;margin-left:4px;vertical-align:2px;\">4 % de r\u00e9duction \u00b7 HungryTravelPanama<\/span>, <a class=\"htf-book-link\" href=\"https:\/\/hotels.cloudbeds.com\/en\/reservation\/uEPeYG?promo=HungryTravelPanama&#038;currency=usd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\" style=\"color:#2D5A3D;font-weight:600;text-decoration:underline;text-decoration-color:#C8A45A;text-underline-offset:3px;\">Mono Panoramic Treetop Caba\u00f1a<\/a><span style=\"display:inline-block;font-size:10px;font-weight:700;letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;background:#C8A45A;color:#0d2018;padding:2px 6px;border-radius:3px;margin-left:4px;vertical-align:2px;\">4 % de r\u00e9duction \u00b7 HungryTravelPanama<\/span> ou pour tout <a class=\"htf-book-link\" href=\"https:\/\/hotels.cloudbeds.com\/en\/reservation\/uEPeYG?promo=HungryTravelPanama&#038;currency=usd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\" style=\"color:#2D5A3D;font-weight:600;text-decoration:underline;text-decoration-color:#C8A45A;text-underline-offset:3px;\">Casa Cayuco<\/a><span style=\"display:inline-block;font-size:10px;font-weight:700;letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;background:#C8A45A;color:#0d2018;padding:2px 6px;border-radius:3px;margin-left:4px;vertical-align:2px;\">4 % de r\u00e9duction \u00b7 HungryTravelPanama<\/span> \u2014 et gardez <strong>HungryTravelPanama<\/strong> dans la case promo pour obtenir 4 % de r\u00e9duction.<\/p>\n<!-- CASA CAYUCO STAY CARDS \u00b7 HungryTravelPanama -->\n<div class=\"htf-la-cards\">\n<div style=\"text-align:center;margin-bottom:28px;\">\n<div class=\"htf-la-code\" style=\"margin-bottom:16px;\">4 % de r\u00e9duction \u00b7 code HungryTravelPanama<\/div>\n<h3 style=\"font-family:'Playfair Display',serif;font-size:30px;font-weight:400;margin:0 0 10px;color:#fff;line-height:1.2;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ou_nous_dormirions_a_Bocas_del_Toro\"><\/span>O\u00f9 nous dormirions \u00e0 Bocas del Toro<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p style=\"font-size:15px;line-height:1.6;color:#d8e8d0;margin:0 auto;max-width:580px;\">Touchez une chambre pour voir les tarifs en direct. Notre lien saisit d\u00e9j\u00e0 <strong style=\"color:#C8A45A;background:rgba(255,255,255,0.08);padding:1px 8px;border-radius:3px;\">HungryTravelPanama<\/strong> dans la case promo pour 4 % de r\u00e9duction sur votre s\u00e9jour.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"htf-la-grid\"><a class=\"htf-la-card\" href=\"https:\/\/hotels.cloudbeds.com\/en\/reservation\/uEPeYG?promo=HungryTravelPanama&#038;currency=usd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\"><img decoding=\"async\" class=\"htf-la-card-img\" src=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/casa-cayuco-tortuga-beachfront-bungalow-beside-the-beach-boardwalk.jpg\" alt=\"Tortuga Beachfront Bungalow \u00e0 Casa Cayuco\" loading=\"lazy\"><span class=\"htf-la-k\">Bungalow en bord de plage \u00b7 5 personnes<\/span><span class=\"htf-la-n\">Tortuga Beachfront Bungalow<\/span><span class=\"htf-la-p\">Tous les repas + transfert en bateau inclus<\/span><span class=\"htf-la-go\">Voir les tarifs avec 4 % de r\u00e9duction \u2192<\/span><\/a><a class=\"htf-la-card\" href=\"https:\/\/hotels.cloudbeds.com\/en\/reservation\/uEPeYG?promo=HungryTravelPanama&#038;currency=usd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\"><img decoding=\"async\" class=\"htf-la-card-img\" src=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/casa-cayuco-mono-panoramic-treetop-cabana-open-air-treetop-level-with-lo.jpg\" alt=\"Mono Panoramic Treetop Caba\u00f1a \u00e0 Casa Cayuco\" loading=\"lazy\"><span class=\"htf-la-k\">Caba\u00f1a dans les arbres \u00b7 6 personnes<\/span><span class=\"htf-la-n\">Mono Panoramic Treetop Caba\u00f1a<\/span><span class=\"htf-la-p\">Tous les repas + transfert en bateau inclus<\/span><span class=\"htf-la-go\">Voir les tarifs avec 4 % de r\u00e9duction \u2192<\/span><\/a><a class=\"htf-la-card\" href=\"https:\/\/hotels.cloudbeds.com\/en\/reservation\/uEPeYG?promo=HungryTravelPanama&#038;currency=usd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\"><img decoding=\"async\" class=\"htf-la-card-img\" src=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/casa-cayuco-pelicano-beachfront-bungalow-with-its-thatched-roof.jpg\" alt=\"Pelicano Beachfront Bungalow \u00e0 Casa Cayuco\" loading=\"lazy\"><span class=\"htf-la-k\">Bungalow en bord de plage \u00b7 2 personnes<\/span><span class=\"htf-la-n\">Pelicano Beachfront Bungalow<\/span><span class=\"htf-la-p\">Tous les repas + transfert en bateau inclus<\/span><span class=\"htf-la-go\">Voir les tarifs avec 4 % de r\u00e9duction \u2192<\/span><\/a><\/div>\n<p style=\"font-size:12px;color:rgba(255,255,255,0.65);margin:22px 0 0;text-align:center;\">Le code <strong style=\"color:#C8A45A;\">HungryTravelPanama<\/strong> donne 4 % de r\u00e9duction sur les s\u00e9jours r\u00e9serv\u00e9s directement aupr\u00e8s de Casa Cayuco. Nous sommes partenaires de Casa Cayuco et touchons une petite commission lorsque vous r\u00e9servez avec notre code. <a href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/ou-dormir-panama-casa-cayuco\/\" style=\"color:#C8A45A;\">Tous nos guides d&#8217;h\u00e9bergement au Panama \u2192<\/a><\/p>\n<\/div>\n<!-- HTF-RELATED-POSTS-V1 -->\n<style>\n.htf-related-wrap{max-width:1100px;margin:-20px auto 30px;padding:0 20px;font-family:'Inter',sans-serif;}\n.htf-related-wrap .htf-related-eyebrow{font-family:'Inter',sans-serif;text-transform:uppercase;letter-spacing:3px;font-size:12px;color:#C8A45A;font-weight:600;text-align:center;margin:0 0 10px;}\n.htf-related-wrap h2.htf-related-title{font-family:'Playfair Display',serif;font-weight:600;font-size:32px;color:#2D5A3D;text-align:center;margin:0 0 8px;line-height:1.2;}\n.htf-related-wrap .htf-related-sub{font-family:'Inter',sans-serif;font-size:15px;color:#5b6b62;text-align:center;margin:0 0 32px;font-style:italic;}\n.htf-related-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:24px;}\n.htf-related-card{background:#fff;border:1px solid #eee6d8;border-radius:6px;overflow:hidden;transition:transform .25s ease,box-shadow .25s ease;display:flex;flex-direction:column;text-decoration:none;color:inherit;}\n.htf-related-card:hover{transform:translateY(-4px);box-shadow:0 12px 28px rgba(45,90,61,.12);border-color:#C8A45A;}\n.htf-related-thumb{aspect-ratio:16\/10;background:#f3efe4 center\/cover no-repeat;display:block;}\n.htf-related-body{padding:18px 20px 22px;display:flex;flex-direction:column;flex:1;}\n.htf-related-cat{font-family:'Inter',sans-serif;text-transform:uppercase;letter-spacing:2px;font-size:10px;color:#C8A45A;font-weight:600;margin-bottom:8px;}\n.htf-related-h{font-family:'Playfair Display',serif;font-weight:600;font-size:18px;line-height:1.35;color:#2D5A3D;margin:0 0 12px;}\n.htf-related-card:hover .htf-related-h{color:#1c3d28;}\n.htf-related-read{margin-top:auto;font-family:'Inter',sans-serif;font-size:13px;font-weight:600;color:#2D5A3D;letter-spacing:.5px;}\n.htf-related-read::after{content:\" \u2192\";color:#C8A45A;transition:transform .2s ease;display:inline-block;}\n.htf-related-card:hover .htf-related-read::after{transform:translateX(4px);}\n.htf-related-skeleton{background:linear-gradient(90deg,#f3efe4 25%,#ede5d2 50%,#f3efe4 75%);background-size:200% 100%;animation:htfshim 1.4s infinite;}\n@keyframes htfshim{0%{background-position:200% 0;}100%{background-position:-200% 0;}}\n@media(max-width:860px){.htf-related-grid{grid-template-columns:1fr;gap:18px;}.htf-related-wrap h2.htf-related-title{font-size:26px;}}\n<\/style>\n<section class=\"htf-related-wrap\" id=\"htf-related-posts\">\n<p class=\"htf-related-eyebrow\">Plus d&#8217;histoires de Hungrytravelfamily<\/p>\n<h2 class=\"htf-related-title\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Continuez_a_lire\"><\/span>Continuez \u00e0 lire<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"htf-related-sub\">Ces articles pourraient aussi vous plaire.<\/p>\n<div class=\"htf-related-grid\" id=\"htf-related-grid\">\n<a class=\"htf-related-card\" href=\"#\"><span class=\"htf-related-thumb htf-related-skeleton\"><\/span><span class=\"htf-related-body\" style=\"display:flex;flex-direction:column;\"><span class=\"htf-related-cat\">&nbsp;<\/span><span class=\"htf-related-h\" style=\"display:block;\">Chargement\u2026<\/span><span class=\"htf-related-read\">Lire<\/span><\/span><\/a>\n<a class=\"htf-related-card\" href=\"#\"><span class=\"htf-related-thumb htf-related-skeleton\"><\/span><span class=\"htf-related-body\" style=\"display:flex;flex-direction:column;\"><span class=\"htf-related-cat\">&nbsp;<\/span><span class=\"htf-related-h\" style=\"display:block;\">Chargement\u2026<\/span><span class=\"htf-related-read\">Lire<\/span><\/span><\/a>\n<a class=\"htf-related-card\" href=\"#\"><span class=\"htf-related-thumb htf-related-skeleton\"><\/span><span class=\"htf-related-body\" style=\"display:flex;flex-direction:column;\"><span class=\"htf-related-cat\">&nbsp;<\/span><span class=\"htf-related-h\" style=\"display:block;\">Chargement\u2026<\/span><span class=\"htf-related-read\">Lire<\/span><\/span><\/a>\n<\/div>\n<\/section>\n<script>\n(function(){\n  var root=document.getElementById('htf-related-posts');\n  if(!root) return;\n  var grid=document.getElementById('htf-related-grid');\n  var currentId=0; var m=(document.body.className||\"\").match(\/postid-(\\d+)\/); if(m) currentId=parseInt(m[1],10);\n  var api='\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts?_embed=wp:featuredmedia,wp:term&per_page=100&_fields=id,link,title,featured_media,_links,_embedded';\n  fetch(api).then(function(r){return r.json();}).then(function(posts){\n    if(!Array.isArray(posts)||!posts.length){root.style.display='none';return;}\n    posts=posts.filter(function(p){return p.id!==currentId && (p._embedded && p._embedded['wp:featuredmedia'] && p._embedded['wp:featuredmedia'][0] && p._embedded['wp:featuredmedia'][0].source_url);});\n    if(posts.length<3){root.style.display='none';return;}\n    for(var i=posts.length-1;i>0;i--){var j=Math.floor(Math.random()*(i+1));var t=posts[i];posts[i]=posts[j];posts[j]=t;}\n    var pick=posts.slice(0,3);\n    grid.innerHTML=pick.map(function(p){\n      var media=p._embedded['wp:featuredmedia'][0];\n      var img=(media.media_details&&media.media_details.sizes&&(media.media_details.sizes.medium_large||media.media_details.sizes.large||media.media_details.sizes.medium))||{source_url:media.source_url};\n      var cat=''; try{ var terms=p._embedded['wp:term']; if(terms&&terms[0]&&terms[0][0]) cat=terms[0][0].name||''; }catch(e){}\n      var title=(p.title&&p.title.rendered)||'';\n      return '<a class=\"htf-related-card\" href=\"'+p.link+'\">'+\n             '<span class=\"htf-related-thumb\" style=\"background-image:url(\\''+img.source_url+'\\')\"><\/span>'+\n             '<span class=\"htf-related-body\" style=\"display:flex;flex-direction:column;\">'+\n             '<span class=\"htf-related-cat\">'+(cat||'Travel')+'<\/span>'+\n             '<span class=\"htf-related-h\" style=\"display:block;\">'+title+'<\/span>'+\n             '<span class=\"htf-related-read\">Read the story<\/span>'+\n             '<\/span><\/a>';\n    }).join('');\n  }).catch(function(){root.style.display='none';});\n})();\n<\/script>\n<!-- \/HTF-RELATED-POSTS-V1 -->\n<!-- NEWSLETTER KIT -->\n<div class=\"htf-nl-kit\"><style>\n.htf-nl-kit{margin:48px auto;max-width:760px;padding:60px 32px;background:linear-gradient(160deg,#2D5A3D 0%,#1a3d28 100%);border-radius:10px;box-shadow:0 12px 32px rgba(0,0,0,0.18);text-align:center;}\n.htf-nl-kit .htf-nl-eyebrow{font-family:Inter,sans-serif;font-size:13px;font-weight:600;letter-spacing:4px;text-transform:uppercase;color:#C8A45A;margin:0 0 18px;}\n.htf-nl-kit h3{font-family:'Playfair Display',Georgia,serif;font-size:36px;font-weight:700;line-height:1.15;color:#fff;margin:0 0 16px;}\n.htf-nl-kit p.htf-nl-sub{font-family:Inter,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.65;color:rgba(255,255,255,0.85);margin:0 auto 28px;max-width:520px;}\n.htf-nl-kit .formkit-form,.htf-nl-kit .seva-form{background:transparent !important;border:none !important;box-shadow:none !important;padding:0 !important;max-width:520px;margin:0 auto;}\n.htf-nl-kit .formkit-header,.htf-nl-kit .formkit-subheader{display:none !important;}\n.htf-nl-kit .formkit-fields,.htf-nl-kit .seva-fields{display:flex !important;flex-direction:row !important;flex-wrap:nowrap !important;align-items:stretch !important;gap:8px !important;margin:0 !important;padding:0 !important;list-style:none !important;width:100% !important;}\n.htf-nl-kit .formkit-field{flex:1 1 auto !important;min-width:0 !important;margin:0 !important;width:auto !important;}\n.htf-nl-kit input.formkit-input,.htf-nl-kit input[type=\"email\"],.htf-nl-kit input[type=\"text\"]{width:100% !important;height:46px !important;padding:0 16px !important;background:rgba(255,255,255,0.1) !important;border:1px solid rgba(255,255,255,0.25) !important;border-radius:4px !important;color:#fff !important;font-family:Inter,sans-serif !important;font-size:14px !important;font-weight:400 !important;outline:none !important;box-shadow:none !important;box-sizing:border-box !important;transition:border-color .2s,background .2s !important;}\n.htf-nl-kit input::placeholder{color:rgba(255,255,255,0.6) !important;}\n.htf-nl-kit input:focus{outline:none !important;box-shadow:none !important;border-color:#C8A45A !important;background:rgba(255,255,255,0.15) !important;}\n.htf-nl-kit button.formkit-submit{flex:0 0 auto !important;width:auto !important;height:46px !important;padding:0 22px !important;background:#C8A45A !important;color:#1A1917 !important;font-family:Inter,sans-serif !important;font-size:14px !important;font-weight:600 !important;letter-spacing:0.5px !important;border:1px solid #C8A45A !important;border-radius:4px !important;cursor:pointer !important;white-space:nowrap !important;outline:none !important;box-shadow:none !important;margin:0 !important;line-height:1 !important;transition:background .2s,border-color .2s !important;}\n.htf-nl-kit button.formkit-submit:hover,.htf-nl-kit button.formkit-submit:focus{background:#E8D5A0 !important;border-color:#E8D5A0 !important;outline:none !important;box-shadow:none !important;}\n.htf-nl-kit button.formkit-submit > span{color:#1A1917 !important;font-weight:600 !important;letter-spacing:0.5px !important;}\n.htf-nl-kit .formkit-powered-by-convertkit-container,.htf-nl-kit .formkit-guarantee{display:none !important;}\n.htf-nl-kit .formkit-alert{margin-top:10px !important;font-family:Inter,sans-serif !important;font-size:13px !important;color:rgba(255,255,255,0.85) !important;list-style:none !important;padding:0 !important;}\n.htf-nl-kit .formkit-alert-success{color:#E8D5A0 !important;}\n@media (max-width:520px){.htf-nl-kit{padding:48px 24px;}.htf-nl-kit h3{font-size:28px;}.htf-nl-kit .formkit-fields{flex-direction:column !important;}.htf-nl-kit button.formkit-submit{width:100% !important;}}\n<\/style>\n<div class=\"htf-nl-eyebrow\">Lettres de Rovaniemi<\/div>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Recevez_nos_meilleurs_conseils_de_voyage_par_e-mail\"><\/span>Recevez nos meilleurs conseils de voyage par e-mail<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p class=\"htf-nl-sub\">Des histoires mensuelles depuis Rovaniemi \u2014 conseils pour l&#8217;Arctique, listes de bagages et les lieux o\u00f9 nous revenons toujours.<\/p>\n<script async data-uid=\"af0fbe56d9\" src=\"https:\/\/hungrytravelfamily.kit.com\/af0fbe56d9\/index.js\"><\/script><\/div>\n<!-- \/NEWSLETTER KIT -->\n<\/article>\n<!-- SIDEBAR -->\n<aside class=\"htf-sidebar\">\n<div class=\"htf-sidebar-sticky\">\n<div class=\"htf-sb htf-sb-toc\">\n<div class=\"htf-sb-label\">Sommaire<\/div>\n<ol><li><a href=\"#s1\">Les \u00eeles<\/a><\/li><li><a href=\"#s2\">Ville ou \u00eele<\/a><\/li><li><a href=\"#s3\">Notre choix<\/a><\/li><li><a href=\"#s4\">Ce qui est inclus<\/a><\/li><li><a href=\"#s5\">Quelle chambre<\/a><\/li><li><a href=\"#s6\">Pas pour vous si\u2026<\/a><\/li><li><a href=\"#s7\">Pour y aller<\/a><\/li><li><a href=\"#s8\">Comment r\u00e9server<\/a><\/li><\/ol>\n<\/div>\n<div class=\"htf-sb htf-sb-tours\">\n<div class=\"htf-sb-label\">Casa Cayuco \u00b7 4 % de r\u00e9duction<\/div>\n<a href=\"https:\/\/hotels.cloudbeds.com\/en\/reservation\/uEPeYG?promo=HungryTravelPanama&#038;currency=usd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\">Tortuga Beachfront Bungalow<small>5 personnes \u00b7 4 % de r\u00e9duction avec HungryTravelPanama<\/small><\/a><a href=\"https:\/\/hotels.cloudbeds.com\/en\/reservation\/uEPeYG?promo=HungryTravelPanama&#038;currency=usd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\">Mono Panoramic Treetop Caba\u00f1a<small>6 personnes \u00b7 4 % de r\u00e9duction avec HungryTravelPanama<\/small><\/a><a href=\"https:\/\/hotels.cloudbeds.com\/en\/reservation\/uEPeYG?promo=HungryTravelPanama&#038;currency=usd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\">Pelicano Beachfront Bungalow<small>2 personnes \u00b7 4 % de r\u00e9duction avec HungryTravelPanama<\/small><\/a>\n<a href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/ou-dormir-panama-casa-cayuco\/\">O\u00f9 dormir au Panama<small>Notre guide complet<\/small><\/a>\n<\/div>\n<div class=\"htf-sb\">\n<div class=\"htf-sb-label\">Partager cette histoire<\/div>\n<div class=\"htf-sb-share\"><a title=\"Pinterest\" href=\"#\">Pin<\/a> <a title=\"Facebook\" href=\"#\">f<\/a> <a title=\"X \/ Twitter\" href=\"#\">X<\/a> <a title=\"Copier le lien\" href=\"#\">\ud83d\udd17<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"htf-sb htf-sb-svc\">\n<div class=\"htf-sb-label\">Travaillez avec nous<\/div>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Du_contenu_assiste_par_IA_pour_les_marques_de_voyage\"><\/span>Du contenu assist\u00e9 par IA pour les marques de voyage<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Joona &amp; Alla aident les marques de voyage \u00e0 \u00e9crire des contenus de destination appr\u00e9ci\u00e9s des humains comme de l&#8217;IA.<\/p>\n<a class=\"htf-btn\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/travaillez-avec-nous\/\">D\u00e9couvrir nos services<\/a>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What is the best area to stay in Bocas del Toro?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Bocas Town on Isla Col\u00f3n is best for nightlife and choice; a lodge on Isla Bastimentos is best for beach, reef and nature. For families and couples we recommend Casa Cayuco on Bastimentos.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Is Casa Cayuco all-inclusive?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Meals, the afternoon snack, the scheduled boat transfer, kayaks, SUP boards, snorkel gear and a Salt Creek village tour are included. Drinks, guided excursions, gratuities and taxes are extra.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How far is Casa Cayuco from Bocas Town?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"About 30\u201335 minutes by speedboat through the Bastimentos National Marine Park. The scheduled transfer is included in your stay.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Can we bring young children?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Children aged 5 and up are welcome; the lodge cannot accommodate guests under 5 because of its remote location. Kid-friendly meals are available on request.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How many nights should we stay?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The minimum is three nights. We would plan four or five so you have time for the Zapatillas islands, the jungle trails and a lazy beach day.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How do I get the Hungrytravelfamily discount?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Book through our link \u2014 the code HungryTravelPanama is pre-filled in the promo box and gives 4% off your stay.\"}}]}<\/script><\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O\u00f9 dormir \u00e0 Bocas del Toro : Bocas Town ou Isla Bastimentos, les chambres id\u00e9ales pour familles et couples, et notre r\u00e9duction lecteurs de 4 % \u00e0 Casa Cayuco.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18570,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"rank_math_title":"O\u00f9 dormir \u00e0 Bocas del Toro | Hungrytravelfamily","rank_math_description":"O\u00f9 dormir \u00e0 Bocas del Toro : Bocas Town ou Isla Bastimentos, chambres pour familles et couples et notre r\u00e9duction de 4 % \u00e0 Casa Cayuco.","rank_math_focus_keyword":"o\u00f9 dormir \u00e0 bocas del toro","footnotes":""},"categories":[7024,3126,7026,7028],"tags":[7030],"class_list":["post-18708","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bocas-del-toro-fr","category-destinations-fr","category-panama-fr","category-stays-in-bocas-del-toro-fr","tag-casa-cayuco-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18708"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18708\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}