{"id":10810,"date":"2026-09-15T13:00:00","date_gmt":"2026-09-15T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/uncategorized-fr\/week-end-suede-danemark\/"},"modified":"2026-10-25T15:57:45","modified_gmt":"2026-10-25T15:57:45","slug":"week-end-suede-danemark","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/destinations-fr\/week-end-suede-danemark\/","title":{"rendered":"Week-end entre la Su\u00e8de et le Danemark \u2014 l&#8217;itin\u00e9raire honn\u00eate"},"content":{"rendered":"\n<p><style>\n\/* \u2500\u2500 Hide Astra default post title + meta for this post \u2500\u2500 *\/\n.single-post .entry-title,\n.single-post .entry-meta,\n.single-post .ast-post-format-meta,\n.single-post .post-meta { display:none !important; }\n.single-post .entry-content { padding-top:0 !important; margin-top:0 !important; }\n.single-post .ast-article-single { padding-top:0 !important; }\n.ast-separate-container .ast-article-post,\n.ast-separate-container .ast-article-single { padding:0 !important; box-shadow:none !important; border-radius:0 !important; }\n\/* \u2500\u2500 Design tokens \u2500\u2500 *\/\n:root{\n  --htfg:#2D5A3D;--htfgl:#3A7250;--htfgd:#1a3d28;\n  --htfau:#C8A45A;--htfaul:#E8D5A0;--htfaup:#F6EED9;\n  --htfow:#F8F7F4;--htfg1:#F2F1EE;--htfg2:#E5E3DE;\n  --htfg4:#A8A49C;--htfg6:#6B6860;--htfg8:#2C2A26;--htfbk:#1A1917;\n}\n\/* \u2500\u2500 HERO \u2500\u2500 *\/\n.htf-hero{position:relative;background:linear-gradient(180deg,var(--htfow) 0%,#fff 100%);padding:72px 20px 56px;overflow:hidden;}\n.htf-hero::before{content:\"\";position:absolute;top:0;right:-120px;width:420px;height:420px;background:radial-gradient(circle at center,var(--htfaup) 0%,transparent 70%);z-index:0;}\n.htf-hero::after{content:\"\";position:absolute;bottom:-80px;left:-100px;width:380px;height:380px;background:radial-gradient(circle at center,rgba(45,90,61,.08) 0%,transparent 70%);z-index:0;}\n.htf-hero-inner{max-width:820px;margin:0 auto;position:relative;z-index:2;}\n.htf-breadcrumb{font-size:12px;color:var(--htfg4);letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;font-weight:600;margin-bottom:24px;}\n.htf-breadcrumb a{color:var(--htfg4);text-decoration:none;}\n.htf-category{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;color:var(--htfau);letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;margin-bottom:20px;padding:6px 14px;border:1px solid var(--htfau);border-radius:2px;}\n.htf-hero h1{font-family:'Playfair Display',Georgia,serif;font-size:52px;font-weight:400;line-height:1.1;letter-spacing:-1px;color:var(--htfbk);margin-bottom:24px;}\n.htf-hero h1 em{color:var(--htfg);font-style:italic;}\n.htf-hero-deck{font-size:18px;color:var(--htfg6);line-height:1.7;font-weight:300;max-width:680px;margin-bottom:36px;}\n.htf-hero-meta{display:flex;gap:32px;align-items:center;flex-wrap:wrap;padding-top:28px;border-top:1px solid var(--htfg2);font-size:13px;color:var(--htfg6);}\n.htf-meta-author{display:flex;align-items:center;gap:12px;}\n.htf-avatar{width:44px;height:44px;border-radius:50%;background:linear-gradient(135deg,var(--htfg),var(--htfgd));display:flex;align-items:center;justify-content:center;color:#fff;font-family:'Playfair Display',serif;font-weight:500;font-size:16px;}\n.htf-hero-meta strong{color:var(--htfbk);font-weight:600;display:block;font-size:14px;}\n.htf-dot{color:var(--htfg4);}\n\/* \u2500\u2500 HERO IMAGE \u2500\u2500 *\/\n.htf-hero-img{max-width:1140px;margin:0 auto 72px;padding:0 20px;}\n.htf-hero-img-inner{aspect-ratio:21\/9;border-radius:8px;overflow:hidden;background:linear-gradient(160deg,#0d2018 0%,#1a3d28 40%,#2D5A3D 100%);position:relative;display:flex;align-items:center;justify-content:center;}\n\/* \u2500\u2500 LAYOUT \u2500\u2500 *\/\n.htf-wrap{max-width:1140px;margin:0 auto;padding:0 20px 80px;display:grid;grid-template-columns:1fr 280px;gap:60px;align-items:start;}\n\/* \u2500\u2500 BODY \u2500\u2500 *\/\n.htf-body{min-width:0;}\n.htf-body p{font-size:17px;line-height:1.8;color:var(--htfg6);margin-bottom:20px;font-weight:300;}\n.htf-body h2{font-family:'Playfair Display',Georgia,serif;font-size:32px;font-weight:400;color:var(--htfbk);margin:56px 0 20px;letter-spacing:-.2px;line-height:1.2;}\n.htf-body h3,.htf-body h4{font-family:'Playfair Display',Georgia,serif;font-size:20px;font-weight:500;color:var(--htfbk);margin:32px 0 12px;}\n.htf-body ul,.htf-body ol{margin:0 0 24px 0;padding-left:24px;}\n.htf-body li{font-size:16px;line-height:1.75;color:var(--htfg6);font-weight:300;margin-bottom:8px;}\n.htf-body strong{color:var(--htfg8);font-weight:600;}\n.htf-body em{font-style:italic;}\n.htf-body a{color:var(--htfg);text-decoration:none;border-bottom:1px solid var(--htfg2);}\n.htf-body a:hover{border-color:var(--htfg);}\n\/* \u2500\u2500 CALLOUTS \u2500\u2500 *\/\n.htf-short-answer{background:var(--htfow);border-left:4px solid var(--htfau);border-radius:0 6px 6px 0;padding:28px 32px;margin:40px 0;font-size:16px;color:var(--htfg6);line-height:1.75;}\n.htf-short-answer strong{color:var(--htfbk);font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;display:block;margin-bottom:12px;}\n.htf-guide-toc{background:#fff;border:1px solid var(--htfg2);border-radius:6px;padding:28px 32px;margin:40px 0;}\n.htf-guide-toc strong{font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;color:var(--htfg);display:block;margin-bottom:16px;}\n.htf-guide-toc ol{margin:0;padding-left:20px;}\n.htf-guide-toc li{font-size:15px;line-height:1.6;color:var(--htfg6);margin-bottom:6px;}\n.htf-guide-toc a{color:var(--htfg6);text-decoration:none;border:none;}\n.htf-guide-toc a:hover{color:var(--htfg);}\n.htf-pull{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:24px;font-weight:400;color:var(--htfg);font-style:italic;border-top:1px solid var(--htfg2);border-bottom:1px solid var(--htfg2);padding:32px 16px;margin:48px 0;text-align:center;line-height:1.5;}\n.htf-tip-block{background:var(--htfow);border-radius:6px;padding:24px 28px;margin:24px 0;}\n.htf-tip-block .htf-tip-label{font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;color:var(--htfau);margin-bottom:8px;display:block;}\n.htf-tip-block blockquote{margin:0;padding:0;border:none;font-size:16px;line-height:1.75;color:var(--htfg6);font-weight:300;}\n\/* \u2500\u2500 NEWSLETTER \u2500\u2500 *\/\n.htf-nl{max-width:1140px;margin:0 auto 0;padding:0 20px;}\n.htf-nl-inner{background:linear-gradient(135deg,var(--htfgd) 0%,var(--htfg) 100%);border-radius:8px;padding:60px 48px;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:48px;align-items:center;}\n.htf-nl-copy h2{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:36px;font-weight:400;color:#fff;line-height:1.2;margin-bottom:16px;}\n.htf-nl-copy p{font-size:16px;color:rgba(255,255,255,.75);line-height:1.7;font-weight:300;}\n.htf-nl form{display:flex;flex-direction:column;gap:12px;}\n.htf-nl input[type=email]{padding:14px 18px;border:none;border-radius:4px;font-size:15px;background:#fff;color:var(--htfbk);}\n.htf-nl button{padding:14px 18px;background:var(--htfau);color:#fff;border:none;border-radius:4px;font-size:15px;font-weight:600;cursor:pointer;letter-spacing:.5px;}\n.htf-nl button:hover{background:var(--htfgl);}\n\/* \u2500\u2500 FAQ \u2500\u2500 *\/\n.htf-faq{margin:48px 0;}\n.htf-faq details{border-bottom:1px solid var(--htfg1);padding:18px 0;}\n.htf-faq details summary{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:18px;font-weight:500;color:var(--htfbk);cursor:pointer;list-style:none;padding-right:24px;position:relative;}\n.htf-faq details summary::after{content:\"\uff0b\";position:absolute;right:0;top:0;color:var(--htfau);font-size:18px;}\n.htf-faq details[open] summary::after{content:\"\uff0d\";}\n.htf-faq details p{margin:14px 0 0;font-size:16px;color:var(--htfg6);line-height:1.75;font-weight:300;}\n\/* \u2500\u2500 AUTHOR BIO \u2500\u2500 *\/\n.htf-bio{display:grid;grid-template-columns:80px 1fr;gap:28px;align-items:start;background:var(--htfow);border-radius:8px;padding:36px 40px;margin:48px 0;}\n.htf-bio-avatar{width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:linear-gradient(135deg,var(--htfg),var(--htfgd));display:flex;align-items:center;justify-content:center;color:#fff;font-family:'Playfair Display',serif;font-size:22px;font-weight:500;}\n.htf-bio-label{font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;color:var(--htfau);margin-bottom:6px;}\n.htf-bio h4{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:22px;font-weight:400;color:var(--htfbk);margin-bottom:10px;}\n.htf-bio p{font-size:15px;color:var(--htfg6);line-height:1.7;font-weight:300;margin-bottom:12px;}\n.htf-bio a{color:var(--htfg);font-size:14px;font-weight:600;text-decoration:none;}\n\/* \u2500\u2500 SIDEBAR \u2500\u2500 *\/\n.htf-sidebar{position:relative;}\n.htf-sidebar-sticky{position:sticky;top:110px;display:flex;flex-direction:column;gap:10px;}\n.htf-sb{background:#fff;border:1px solid var(--htfg2);border-radius:6px;padding:18px;}\n.htf-sb-label{font-size:11px;font-weight:700;color:var(--htfg);letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;margin-bottom:10px;padding-bottom:10px;border-bottom:1px solid var(--htfg1);}\n.htf-sb-toc ol{list-style:none;padding:0;margin:0;counter-reset:sb;}\n.htf-sb-toc li{counter-increment:sb;font-size:13px;padding:3px 0;line-height:1.35;}\n.htf-sb-toc li::before{content:counter(sb,decimal-leading-zero);color:var(--htfau);font-weight:700;margin-right:12px;font-family:'Playfair Display',serif;font-size:13px;}\n.htf-sb-toc a{color:var(--htfg6);text-decoration:none;}\n.htf-sb-toc a:hover{color:var(--htfg);}\n.htf-sb-share{display:flex;gap:10px;flex-wrap:wrap;}\n.htf-sb-share a{display:flex;align-items:center;justify-content:center;width:38px;height:38px;border:1px solid var(--htfg2);border-radius:50%;color:var(--htfg6);text-decoration:none;font-size:13px;transition:all .2s;}\n.htf-sb-share a svg{width:16px;height:16px;display:block;}\n.htf-sb-share a:hover{border-color:var(--htfg);color:var(--htfg);}\n.htf-sb-svc{background:var(--htfow);border:none;}\n.htf-sb-svc h4{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:18px;color:var(--htfbk);font-weight:500;margin-bottom:8px;line-height:1.3;text-transform:none;letter-spacing:normal;}\n.htf-sb-svc p{font-size:13.5px;color:var(--htfg6);font-weight:300;line-height:1.6;margin-bottom:16px;}\n.htf-sb-svc a.htf-btn{display:inline-block;background:var(--htfg);color:#fff;padding:10px 20px;border-radius:4px;font-size:13px;font-weight:600;text-decoration:none;}\n.htf-sb-svc a.htf-btn:hover{background:var(--htfgl);}\n\/* Responsive *\/\n@media(max-width:960px){\n  .htf-wrap{grid-template-columns:1fr;gap:40px;}\n  .htf-sidebar{order:2;}\n  .htf-sidebar-sticky{position:static;}\n  .htf-hero h1{font-size:38px;}\n  .htf-nl-inner{grid-template-columns:1fr;}\n  .htf-bio{grid-template-columns:1fr;text-align:center;}\n  .htf-bio-avatar{margin:0 auto;}\n}\n@media(max-width:600px){\n  .htf-nl form{flex-direction:column;}\n  .htf-pull{font-size:20px;padding:30px 10px;}\n}\n<\/style><\/p>\n\n<!-- HERO -->\n<header class=\"htf-hero\">\n  <div class=\"htf-hero-inner\">\n    <p class=\"htf-breadcrumb\"><a href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/\">Accueil<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/category\/destinations\/\">Destinations<\/a><\/p>\n    <span class=\"htf-category\">Destinations<\/span>\n    <div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_84 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/destinations-fr\/week-end-suede-danemark\/#Week-end_entre_la_Suede_et_le_Danemark_%E2%80%94_litineraire_honnete\" >Week-end entre la Su\u00e8de et le Danemark \u2014 l&#8217;itin\u00e9raire honn\u00eate<\/a><ul class='ez-toc-list-level-2' ><li class='ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/destinations-fr\/week-end-suede-danemark\/#Comment_fonctionne_vraiment_la_traversee_pour_un_week-end_Suede_Danemark\" >Comment fonctionne vraiment la travers\u00e9e pour un week-end Su\u00e8de Danemark<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/destinations-fr\/week-end-suede-danemark\/#Rejoindre_le_pont_depuis_plus_au_nord\" >Rejoindre le pont depuis plus au nord<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/destinations-fr\/week-end-suede-danemark\/#LOresundstag_et_le_pass_Oresund\" >L&#8217;\u00d8resundst\u00e5g et le pass \u00d6resund<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/destinations-fr\/week-end-suede-danemark\/#Litineraire_de_deux_nuits_pour_un_week-end_Suede_Danemark_que_nous_referions\" >L&#8217;itin\u00e9raire de deux nuits pour un week-end Su\u00e8de Danemark que nous referions<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/destinations-fr\/week-end-suede-danemark\/#Jour_1_%E2%80%94_Arrivee_a_Copenhague_de_Norreport_a_Nyhavn\" >Jour 1 \u2014 Arriv\u00e9e \u00e0 Copenhague, de N\u00f8rreport \u00e0 Nyhavn<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/destinations-fr\/week-end-suede-danemark\/#Jour_2_%E2%80%94_Matinee_a_Copenhague_traversee_vers_Malmo_lapres-midi\" >Jour 2 \u2014 Matin\u00e9e \u00e0 Copenhague, travers\u00e9e vers Malm\u00f6 l&#8217;apr\u00e8s-midi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/destinations-fr\/week-end-suede-danemark\/#Jour_3_%E2%80%94_De_Malmo_a_Falsterbo_ou_Ystad_puis_retour\" >Jour 3 \u2014 De Malm\u00f6 \u00e0 Falsterbo ou Ystad, puis retour<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/destinations-fr\/week-end-suede-danemark\/#Aide-memoire_8_choses_a_savoir_avant_un_week-end_Suede_Danemark\" >Aide-m\u00e9moire : 8 choses \u00e0 savoir avant un week-end Su\u00e8de Danemark<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/destinations-fr\/week-end-suede-danemark\/#Lettres_de_Rovaniemi\" >Lettres de Rovaniemi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/destinations-fr\/week-end-suede-danemark\/#Que_manger_des_deux_cotes_de_lOresund\" >Que manger des deux c\u00f4t\u00e9s de l&#8217;\u00d8resund<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/destinations-fr\/week-end-suede-danemark\/#Cote_Copenhague\" >C\u00f4t\u00e9 Copenhague<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/destinations-fr\/week-end-suede-danemark\/#Cote_Malmo\" >C\u00f4t\u00e9 Malm\u00f6<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/destinations-fr\/week-end-suede-danemark\/#Malmo_ou_Copenhague_de_quel_cote_se_loger_pour_un_week-end_Suede_Danemark\" >Malm\u00f6 ou Copenhague : de quel c\u00f4t\u00e9 se loger pour un week-end Su\u00e8de Danemark<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/destinations-fr\/week-end-suede-danemark\/#Les_erreurs_de_notre_premier_week-end_Suede_Danemark\" >Les erreurs de notre premier week-end Su\u00e8de Danemark<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/destinations-fr\/week-end-suede-danemark\/#Questions_frequentes\" >Questions fr\u00e9quentes<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/destinations-fr\/week-end-suede-danemark\/#Un_dernier_mot_depuis_Rovaniemi\" >Un dernier mot depuis Rovaniemi<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/destinations-fr\/week-end-suede-danemark\/#Joona_Alla\" >Joona &amp; Alla<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/destinations-fr\/week-end-suede-danemark\/#Du_contenu_assiste_par_lIA_pour_les_marques_de_voyage\" >Du contenu assist\u00e9 par l&#8217;IA pour les marques de voyage<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/destinations-fr\/week-end-suede-danemark\/#Continuer_la_lecture\" >Continuer la lecture<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/destinations-fr\/week-end-suede-danemark\/#Chargement%E2%80%A6\" >Chargement\u2026<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/destinations-fr\/week-end-suede-danemark\/#Chargement%E2%80%A6-2\" >Chargement\u2026<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/destinations-fr\/week-end-suede-danemark\/#Chargement%E2%80%A6-3\" >Chargement\u2026<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/destinations-fr\/week-end-suede-danemark\/#title\" >'+title+'<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h1><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Week-end_entre_la_Suede_et_le_Danemark_%E2%80%94_litineraire_honnete\"><\/span>Week-end entre <em>la Su\u00e8de et le Danemark<\/em> \u2014 l&#8217;itin\u00e9raire honn\u00eate<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n    <p class=\"htf-hero-deck\">De la travers\u00e9e du pont de l&#8217;\u00d8resund aux baignades dans le port de Copenhague et \u00e0 la sc\u00e8ne gastronomique de Malm\u00f6 : le guide d&#8217;un couple de Rovaniemi pour l&#8217;un des week-ends Su\u00e8de-Danemark les plus gratifiants d&#8217;Europe.<\/p>\n    <div class=\"htf-hero-meta\">\n      <div class=\"htf-meta-author\">\n        <div class=\"htf-avatar\">J&amp;A<\/div>\n        <div>\n          <strong>Joona &amp; Alla<\/strong>\n          Rovaniemi, Finlande\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <span class=\"htf-dot\">\u00b7<\/span> Mai 2026 <span class=\"htf-dot\">\u00b7<\/span> 10 min de lecture <span class=\"htf-dot\">\u00b7<\/span> Mis \u00e0 jour chaque mois\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/header>\n\n<!-- HERO IMAGE PLACEHOLDER -->\n\n<div class=\"htf-hero-img\" style=\"margin:24px 0;text-align:center;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" class=\"alignnone size-full wp-image-3738\" src=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/bart1979de-sweden-269372_1280-1024x768.jpg\" alt=\"Week-end entre la Su\u00e8de et le Danemark Hungrytravelfamily\" style=\"max-width:100%;height:auto;border-radius:6px;\" srcset=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/bart1979de-sweden-269372_1280-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/bart1979de-sweden-269372_1280-300x225.jpg 300w, https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/bart1979de-sweden-269372_1280-768x576.jpg 768w, https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/bart1979de-sweden-269372_1280-600x450.jpg 600w, https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/bart1979de-sweden-269372_1280.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div>\n\n\n<!-- ARTICLE + SIDEBAR -->\n<div class=\"htf-wrap\">\n\n<!-- BODY -->\n<article class=\"htf-body\">\n\n<p>Nous avons franchi le pont de l&#8217;\u00d8resund plus de fois que nous ne savons les compter : lors de road trips vers le sud depuis Rovaniemi, en escale entre la Finlande et l&#8217;Europe continentale, et une fois simplement parce que nous voulions un bon sm\u00f8rrebr\u00f8d et que le chemin le plus rapide passait par Malm\u00f6. Un <strong>week-end Su\u00e8de Danemark<\/strong> fait partie de ces combinaisons qui semblent presque trop faciles pour qu&#8217;on en parle. Ce n&#8217;est pas le cas. Les deux pays se compl\u00e8tent d&#8217;une fa\u00e7on qui nous a vraiment surpris, et la plupart des gens qui visitent la r\u00e9gion s&#8217;y prennent un peu de travers.<\/p>\n\n<p>Ce guide explique comment organiser un week-end partag\u00e9 entre le sud de la Su\u00e8de et Copenhague, dans quel sens voyager, ce qui prend vraiment du temps, et ce que nous aurions aim\u00e9 savoir lors de notre premi\u00e8re travers\u00e9e.<\/p>\n\n<div class=\"htf-short-answer\">\n  <strong>En bref<\/strong>\n  Un week-end Su\u00e8de\u2013Danemark fonctionne mieux en combinant <strong>une base \u00e0 Malm\u00f6 + une excursion d&#8217;une journ\u00e9e \u00e0 Copenhague<\/strong>, ou l&#8217;inverse. Le pont de l&#8217;\u00d8resund se traverse en 35 minutes de train ; vous pouvez le franchir autant de fois que vous voulez avec un pass week-end. Deux nuits suffisent pour sentir les deux villes sans courir, et trois nuits valent mieux si vous voulez des matin\u00e9es plus lentes et le littoral au-del\u00e0 de Copenhague.\n<\/div>\n\n<div class=\"htf-guide-toc\">\n  <strong>Dans ce guide<\/strong>\n  <ol>\n    <li><a href=\"#s1\">Comment fonctionne vraiment la travers\u00e9e<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#s2\">L&#8217;itin\u00e9raire de deux nuits que nous referions<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#s3\">Aide-m\u00e9moire : 8 choses \u00e0 savoir avant de partir<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#s4\">Que manger des deux c\u00f4t\u00e9s<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#s5\">Malm\u00f6 ou Copenhague : de quel c\u00f4t\u00e9 se loger<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#s6\">Les erreurs de notre premi\u00e8re travers\u00e9e<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#s7\">FAQ<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#s8\">Un dernier mot depuis Rovaniemi<\/a><\/li>\n  <\/ol>\n<\/div>\n\n<h2 id=\"s1\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_fonctionne_vraiment_la_traversee_pour_un_week-end_Suede_Danemark\"><\/span>Comment fonctionne vraiment la travers\u00e9e pour un week-end Su\u00e8de Danemark<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>Le pont de l&#8217;\u00d8resund \u2014 \u00d8resundsbroen en danois, \u00d6resundsbron en su\u00e9dois \u2014 relie Malm\u00f6 Central \u00e0 Copenhague Central en environ 35 minutes de train. C&#8217;est l&#8217;un des passages de fronti\u00e8re les plus fluides d&#8217;Europe : pas de contr\u00f4le des passeports en temps normal (les deux pays font partie de l&#8217;espace Schengen), aucun contr\u00f4le, juste un train qui traverse un pont et un tunnel sous la mer. On remarque \u00e0 peine qu&#8217;on a chang\u00e9 de pays.<\/p>\n\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rejoindre_le_pont_depuis_plus_au_nord\"><\/span>Rejoindre le pont depuis plus au nord<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<ul>\n  <li><strong>Depuis Stockholm :<\/strong> le train direct SJ pour Malm\u00f6 prend environ 4 h 30. Moins cher si r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 l&#8217;avance, \u00e9tonnamment confortable.<\/li>\n  <li><strong>Depuis G\u00f6teborg :<\/strong> environ 3 heures en train SJ jusqu&#8217;\u00e0 Malm\u00f6. Un point d&#8217;entr\u00e9e facile pour une boucle Su\u00e8de\u2013Danemark.<\/li>\n  <li><strong>Depuis Helsingborg :<\/strong> si vous remontez en voiture depuis Copenhague ou arrivez en ferry depuis Helsing\u00f8r (la travers\u00e9e de 20 minutes), Helsingborg est une bonne porte d&#8217;entr\u00e9e alternative qui \u00e9vite compl\u00e8tement Malm\u00f6, utile si vous voulez une autre facette de la Su\u00e8de.<\/li>\n  <li><strong>En voiture :<\/strong> le p\u00e9age du pont est d&#8217;environ 430 SEK \/ 315 DKK (environ 42 \u20ac) par sens pour une voiture particuli\u00e8re. Vous pouvez aussi utiliser un badge Brobizz si vous faites r\u00e9guli\u00e8rement ce trajet, ce que nous ne recommanderions qu&#8217;aux habitu\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"LOresundstag_et_le_pass_Oresund\"><\/span>L&#8217;\u00d8resundst\u00e5g et le pass \u00d6resund<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>L&#8217;\u00d8resundst\u00e5g r\u00e9gional (le train de l&#8217;\u00d8resund) circule toutes les 20 minutes en journ\u00e9e, toutes les 30 minutes le soir. Un billet simple Malm\u00f6\u2013Copenhague co\u00fbte environ 130\u2013150 SEK ou 100\u2013120 DKK selon le c\u00f4t\u00e9 o\u00f9 vous l&#8217;achetez. Si vous comptez traverser plus de deux fois dans un week-end, le pass <strong>\u00d6resund Rundt<\/strong> ou des offres week-end similaires de DSB\/Sk\u00e5netrafiken valent le coup d&#8217;\u0153il : elles sont parfois nettement moins ch\u00e8res que des billets \u00e0 l&#8217;unit\u00e9.<\/p>\n\n<p class=\"htf-pull\">\u00ab Le pont n&#8217;est pas seulement une liaison : c&#8217;est le moment o\u00f9 l&#8217;on comprend que c&#8217;est vraiment un seul week-end, pas deux voyages s\u00e9par\u00e9s. \u00bb<\/p>\n\n<h2 id=\"s2\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Litineraire_de_deux_nuits_pour_un_week-end_Suede_Danemark_que_nous_referions\"><\/span>L&#8217;itin\u00e9raire de deux nuits pour un week-end Su\u00e8de Danemark que nous referions<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>Nous l&#8217;avons fait de plusieurs fa\u00e7ons : en arrivant en avion \u00e0 Copenhague et en finissant \u00e0 Malm\u00f6, l&#8217;inverse, et en faisant toute la boucle en voiture depuis le port de ferry de Trelleborg. La version ci-dessous prend <strong>Copenhague comme base la premi\u00e8re nuit et Malm\u00f6 la seconde<\/strong>, ce qui, selon nous, se d\u00e9roule mieux pour la plupart des gens. Elle place les sites les plus c\u00e9l\u00e8bres au d\u00e9but et le rythme plus d\u00e9tendu \u00e0 la fin.<\/p>\n\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jour_1_%E2%80%94_Arrivee_a_Copenhague_de_Norreport_a_Nyhavn\"><\/span>Jour 1 \u2014 Arriv\u00e9e \u00e0 Copenhague, de N\u00f8rreport \u00e0 Nyhavn<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<ul>\n  <li>Arriv\u00e9e \u00e0 Copenhague Central. Installez-vous pr\u00e8s de N\u00f8rreport (emplacement central meilleur et moins cher que la zone touristique autour de Tivoli).<\/li>\n  <li>Marchez de N\u00f8rreport \u00e0 travers le Quartier latin jusqu&#8217;\u00e0 Nyhavn. Oui, c&#8217;est touristique. Oui, \u00e7a vaut quand m\u00eame la peine une fois.<\/li>\n  <li>En \u00e9t\u00e9 : baignez-vous \u00e0 Islands Brygge ou \u00e0 Amager Strandpark. Les bains du port de Copenhague sont vraiment propres, gratuits et pleins d&#8217;habitants : pas un pi\u00e8ge \u00e0 touristes.<\/li>\n  <li>D\u00eener \u00e0 Vesterbro, plus pr\u00e9cis\u00e9ment autour de K\u00f8dbyen (le quartier des abattoirs). C&#8217;est l\u00e0 que la plupart des Copenhaguois sortent manger le week-end.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jour_2_%E2%80%94_Matinee_a_Copenhague_traversee_vers_Malmo_lapres-midi\"><\/span>Jour 2 \u2014 Matin\u00e9e \u00e0 Copenhague, travers\u00e9e vers Malm\u00f6 l&#8217;apr\u00e8s-midi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<ul>\n  <li>Matin : march\u00e9 Torvehallerne pour le petit-d\u00e9jeuner. Arrivez avant 10 h si vous voulez une place assise.<\/li>\n  <li>Rejoignez Copenhague Central et montez dans l&#8217;\u00d8resundst\u00e5g. La travers\u00e9e du pont m\u00e9rite de rester \u00e9veill\u00e9 : la vue depuis la section centrale, quand on s&#8217;\u00e9l\u00e8ve au-dessus du d\u00e9troit, est vraiment spectaculaire.<\/li>\n  <li>Arriv\u00e9e \u00e0 Malm\u00f6 Central en d\u00e9but d&#8217;apr\u00e8s-midi. Malm\u00f6 se visite \u00e0 pied depuis la gare : Lilla Torg pour le d\u00e9jeuner, puis les pav\u00e9s de la vieille ville.<\/li>\n  <li>Apr\u00e8s-midi : le Moderna Museet Malm\u00f6 est gratuit le mardi et propose des expositions temporaires qui valent le d\u00e9tour. Point de vue sur le Turning Torso au cr\u00e9puscule si l&#8217;architecture vous int\u00e9resse.<\/li>\n  <li>Soir : quartier de M\u00f6llan (M\u00f6llev\u00e5ngstorget) pour le d\u00eener, le p\u00f4le gastronomique multiculturel de Malm\u00f6, sans pr\u00e9tention et bon march\u00e9 selon les standards nordiques.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jour_3_%E2%80%94_De_Malmo_a_Falsterbo_ou_Ystad_puis_retour\"><\/span>Jour 3 \u2014 De Malm\u00f6 \u00e0 Falsterbo ou Ystad, puis retour<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<ul>\n  <li>Si vous avez une voiture : roulez 40 km vers le sud-ouest jusqu&#8217;\u00e0 la p\u00e9ninsule de Falsterbo. C&#8217;est la pointe la plus m\u00e9ridionale de la Su\u00e8de : de grandes plages, un phare et presque aucun touriste.<\/li>\n  <li>Sinon : prenez le train 55 minutes vers l&#8217;est jusqu&#8217;\u00e0 Ystad, la petite ville m\u00e9di\u00e9vale derri\u00e8re les romans policiers de Wallander. Photog\u00e9nique, calme et tr\u00e8s diff\u00e9rente des deux capitales.<\/li>\n  <li>Retournez \u00e0 Malm\u00f6 Central pour les correspondances vers le nord ou pour repasser \u00e0 Copenhague, \u00e0 l&#8217;a\u00e9roport.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 id=\"s3\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Aide-memoire_8_choses_a_savoir_avant_un_week-end_Suede_Danemark\"><\/span>Aide-m\u00e9moire : 8 choses \u00e0 savoir avant un week-end Su\u00e8de Danemark<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<ul>\n  <li><strong>1. Deux monnaies, deux pays.<\/strong> Le Danemark utilise la DKK, la Su\u00e8de la SEK. Le paiement par carte est universel des deux c\u00f4t\u00e9s : nous n&#8217;avons jamais eu besoin d&#8217;esp\u00e8ces lors de nos visites. Mais les distributeurs d\u00e9livrent la mauvaise monnaie si vous n&#8217;y pr\u00eatez pas attention.<\/li>\n  <li><strong>2. L&#8217;\u00d8resundst\u00e5g est le seul train qui traverse.<\/strong> Les autres trains (SJ depuis Stockholm, DSB depuis l&#8217;int\u00e9rieur du Danemark) terminent respectivement \u00e0 Malm\u00f6 Central ou \u00e0 Copenhague Central. L&#8217;\u00d8resundst\u00e5g r\u00e9gional est le service transfrontalier.<\/li>\n  <li><strong>3. Malm\u00f6 est moins ch\u00e8re que Copenhague.<\/strong> G\u00e9n\u00e9ralement 15 \u00e0 30 % moins cher pour l&#8217;h\u00e9bergement et les repas au restaurant. Si le budget compte, dormez \u00e0 Malm\u00f6 et faites Copenhague en excursion.<\/li>\n  <li><strong>4. L&#8217;a\u00e9roport de Copenhague est du c\u00f4t\u00e9 danois.<\/strong> Arriver et repartir par CPH est le plus courant. Notez que vous pouvez rejoindre Malm\u00f6 Central directement en train depuis l&#8217;a\u00e9roport CPH (environ 25 minutes, sans avoir besoin de passer d&#8217;abord par Copenhague).<\/li>\n  <li><strong>5. Aucune des deux villes n&#8217;est particuli\u00e8rement compacte.<\/strong> Les meilleurs quartiers de Copenhague (Frederiksberg, \u00d8sterbro, N\u00f8rrebro, Vesterbro) m\u00e9ritent chacun 2 \u00e0 3 heures. N&#8217;essayez pas de tous les cocher en une journ\u00e9e.<\/li>\n  <li><strong>6. Le v\u00e9lo est vraiment la meilleure fa\u00e7on de circuler \u00e0 Copenhague.<\/strong> Les v\u00e9los en libre-service Donkey Republic ou Bycyklen sont faciles \u00e0 trouver et l&#8217;infrastructure cyclable est de classe mondiale. \u00c0 Malm\u00f6, la marche suffit pour les quartiers centraux.<\/li>\n  <li><strong>7. La r\u00e9gion de Scanie au-del\u00e0 de Malm\u00f6 r\u00e9compense le temps suppl\u00e9mentaire.<\/strong> \u00d6sterlen, le parc national de S\u00f6der\u00e5sen et la p\u00e9ninsule de Bj\u00e4re, parsem\u00e9e de ch\u00e2teaux, sont tous \u00e0 moins d&#8217;une heure de Malm\u00f6 et presque totalement ignor\u00e9s des visiteurs de week-end.<\/li>\n  <li><strong>8. V\u00e9rifiez les perturbations du pont.<\/strong> Les fermetures pr\u00e9vues (g\u00e9n\u00e9ralement la nuit ou lors de fortes temp\u00eates) sont annonc\u00e9es \u00e0 l&#8217;avance par \u00d8resundsbron. Rares, mais cinq secondes de v\u00e9rification avant de partir valent le coup.<\/li>\n<\/ul>\n\n<!-- NEWSLETTER SIGNUP -->\n<div class=\"htf-nl\">\n  <div class=\"htf-nl-inner\">\n    <div class=\"htf-nl-copy\">\n      <h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lettres_de_Rovaniemi\"><\/span>Lettres de Rovaniemi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n      <p>Des r\u00e9cits de voyage honn\u00eates depuis le cercle polaire arctique : road trips, destinations nordiques et les voyages que nous referions vraiment. Pas d&#8217;algorithme, pas de remplissage sponsoris\u00e9.<\/p>\n    <\/div>\n    <form>\n      <input type=\"email\" placeholder=\"Your email address\" \/>\n      <button type=\"submit\">S&#8217;abonner \u2014 c&#8217;est gratuit<\/button>\n    <\/form>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<h2 id=\"s4\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Que_manger_des_deux_cotes_de_lOresund\"><\/span>Que manger des deux c\u00f4t\u00e9s de l&#8217;\u00d8resund<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>La cuisine est l&#8217;une des principales raisons de faire cette travers\u00e9e plut\u00f4t que de choisir une seule ville. Les deux cultures culinaires sont vraiment diff\u00e9rentes, et un week-end permet de manger \u00e0 travers les deux.<\/p>\n\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cote_Copenhague\"><\/span>C\u00f4t\u00e9 Copenhague<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<ul>\n  <li><strong>Le sm\u00f8rrebr\u00f8d au d\u00e9jeuner :<\/strong> du pain de seigle traditionnel ouvert garni. Aamanns ou Sch\u00f8nnemann sont les classiques ; Torvehallerne propose de bonnes versions sans le prix d&#8217;un repas assis complet.<\/li>\n  <li><strong>La question des viennoiseries :<\/strong> les p\u00e2tisseries danoises au Danemark ont un go\u00fbt compl\u00e8tement diff\u00e9rent de ce qu&#8217;on trouve ailleurs. Un vrai <em>spandauer<\/em> ou <em>kanelsnegl<\/em> d&#8217;une vraie boulangerie (Juno the Bakery \u00e0 \u00d8sterbro est excellente) vaut le d\u00e9tour.<\/li>\n  <li><strong>Manger pas cher :<\/strong> N\u00f8rrebro et Vesterbro regorgent de kebabs, de restaurants de pho vietnamien et de comptoirs de falafel bon march\u00e9 selon tous les crit\u00e8res europ\u00e9ens, et vraiment bons.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cote_Malmo\"><\/span>C\u00f4t\u00e9 Malm\u00f6<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<ul>\n  <li><strong>La place du march\u00e9 de M\u00f6llan :<\/strong> c&#8217;est le vrai Malm\u00f6 populaire, avec des \u00e9tals de fruits, des \u00e9piceries moyen-orientales et une dizaine de restaurants du monde autour de la place. Le falafel de Falafel #1 est c\u00e9l\u00e8bre pour une bonne raison.<\/li>\n  <li><strong>Culture du caf\u00e9 :<\/strong> Malm\u00f6 a une petite mais s\u00e9rieuse sc\u00e8ne de caf\u00e9s de sp\u00e9cialit\u00e9 : Lykke, Mr. Cake et la torr\u00e9faction Johan &amp; Nystr\u00f6m valent la peine d&#8217;\u00eatre trouv\u00e9s.<\/li>\n  <li><strong>La malm\u00f6korv (saucisse de Malm\u00f6) :<\/strong> une institution locale, vendue dans les chariots de rue. Pas subtile, tr\u00e8s bonne.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"htf-pull\">\u00ab Dormez \u00e0 Malm\u00f6, mangez \u00e0 Copenhague, et arr\u00eatez de pr\u00e9tendre que les deux villes sont le m\u00eame voyage. \u00bb<\/p>\n\n<h2 id=\"s5\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Malmo_ou_Copenhague_de_quel_cote_se_loger_pour_un_week-end_Suede_Danemark\"><\/span>Malm\u00f6 ou Copenhague : de quel c\u00f4t\u00e9 se loger pour un week-end Su\u00e8de Danemark<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>Cette question revient chaque fois que nous parlons de cet itin\u00e9raire avec d&#8217;autres voyageurs, et la r\u00e9ponse honn\u00eate d\u00e9pend davantage de votre style que d&#8217;un classement des deux villes.<\/p>\n\n<ul>\n  <li><strong>Logez \u00e0 Copenhague si :<\/strong> c&#8217;est votre premi\u00e8re fois dans la r\u00e9gion et que les sites c\u00e9l\u00e8bres comptent pour vous ; vous arrivez et repartez par CPH ; ou vous voyagez avec quelqu&#8217;un qui veut l&#8217;exp\u00e9rience compl\u00e8te de la \u00ab capitale scandinave embl\u00e9matique \u00bb avant d&#8217;explorer plus loin.<\/li>\n  <li><strong>Logez \u00e0 Malm\u00f6 si :<\/strong> le budget est une vraie contrainte (l&#8217;h\u00e9bergement est nettement moins cher) ; vous avez une voiture et voulez explorer la Scanie ; ou vous avez d\u00e9j\u00e0 fait Copenhague et voulez le contraste d&#8217;une ville su\u00e9doise plus petite, plus rugueuse et plus multiculturelle.<\/li>\n  <li><strong>Partagez 50\/50 si :<\/strong> vous avez trois nuits, votre programme est flexible et vous voulez vraiment ressentir les deux c\u00f4t\u00e9s plut\u00f4t que de traiter l&#8217;un comme une excursion depuis l&#8217;autre.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Nous avons tendance \u00e0 loger \u00e0 Malm\u00f6 parce que nous descendons de Finlande en voiture et que se garer dans le centre de Copenhague est \u00e0 la fois cher et inutilement compliqu\u00e9. Votre calcul peut \u00eatre diff\u00e9rent.<\/p>\n\n<h2 id=\"s6\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Les_erreurs_de_notre_premier_week-end_Suede_Danemark\"><\/span>Les erreurs de notre premier week-end Su\u00e8de Danemark<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<ul>\n  <li><strong>Nous avons voulu voir tout Copenhague en une journ\u00e9e.<\/strong> \u00c7a n&#8217;a pas march\u00e9. N\u00f8rreport, Nyhavn, la ville libre de Christiania, Frederiksberg et le Mus\u00e9e national ne tiennent pas dans un itin\u00e9raire d&#8217;une journ\u00e9e : choisissez deux ou trois quartiers et passez-y vraiment du temps.<\/li>\n  <li><strong>Nous avons r\u00e9serv\u00e9 l&#8217;h\u00e9bergement du mauvais c\u00f4t\u00e9 pour notre itin\u00e9raire.<\/strong> Arriver \u00e0 CPH mais loger \u00e0 Malm\u00f6 a rendu l&#8217;arriv\u00e9e compliqu\u00e9e : nous aurions pu aller directement de l&#8217;a\u00e9roport \u00e0 Malm\u00f6 (25 minutes de train direct), mais nous avions d\u00e9j\u00e0 perdu du temps en passant d&#8217;abord par le centre-ville.<\/li>\n  <li><strong>Nous avons sous-estim\u00e9 \u00e0 quel point les deux villes sont diff\u00e9rentes.<\/strong> Copenhague est polie, ch\u00e8re et organis\u00e9e autour du v\u00e9lo et du hygge. Malm\u00f6 est plus rugueuse, plus diverse et a une \u00e9nergie compl\u00e8tement diff\u00e9rente. Le contraste est le but : s&#8217;y plonger am\u00e9liore le voyage.<\/li>\n  <li><strong>Nous n&#8217;avons pas v\u00e9rifi\u00e9 l&#8217;horaire du pont pour le retour.<\/strong> Le dernier train de Copenhague \u00e0 Malm\u00f6 le dimanche n&#8217;est pas aussi tardif qu&#8217;on le croirait. Nous l&#8217;avons eu, de justesse, mais c&#8217;\u00e9tait stressant.<\/li>\n  <li><strong>Nous avons zapp\u00e9 Lund.<\/strong> Lund est \u00e0 15 minutes de Malm\u00f6 en train r\u00e9gional, poss\u00e8de une cath\u00e9drale plus ancienne que Copenhague elle-m\u00eame et reste presque enti\u00e8rement hors des radars touristiques. Si vous avez une matin\u00e9e libre, allez-y.<\/li>\n  <li><strong>Nous n&#8217;avons pas essay\u00e9 le ferry Helsingborg\u2013Helsing\u00f8r comme itin\u00e9raire alternatif.<\/strong> Lors d&#8217;un voyage ult\u00e9rieur, nous avons pris cette travers\u00e9e maritime de 20 minutes \u00e0 la place du pont, et le trajet a eu une tout autre saveur. \u00c0 faire au moins une fois.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 id=\"s7\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Questions_frequentes\"><\/span>Questions fr\u00e9quentes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<div class=\"htf-faq\">\n  <details>\n    <summary>Faut-il un visa pour passer de la Su\u00e8de au Danemark ?<\/summary>\n    <p>Non. Les deux pays font partie de l&#8217;espace Schengen, donc il n&#8217;y a pas de contr\u00f4le des passeports pour la plupart des voyageurs sur le pont. Les ressortissants non UE autoris\u00e9s \u00e0 circuler dans l&#8217;espace Schengen peuvent traverser librement. Notez que le Danemark comme la Su\u00e8de ont parfois r\u00e9tabli des contr\u00f4les frontaliers temporaires : v\u00e9rifiez la situation actuelle avant de voyager si vous avez un document non europ\u00e9en.<\/p>\n  <\/details>\n  <details>\n    <summary>Combien de temps dure la travers\u00e9e du pont de l&#8217;\u00d8resund en train ?<\/summary>\n    <p>Environ 35 minutes de Malm\u00f6 Central \u00e0 Copenhague Central (ou \u00e0 l&#8217;a\u00e9roport CPH, qui est un arr\u00eat avant le terminus). Le train circule toutes les 20 minutes aux heures de pointe et toutes les 30 minutes le soir.<\/p>\n  <\/details>\n  <details>\n    <summary>Un week-end Su\u00e8de Danemark vaut-il le coup si l&#8217;on a d\u00e9j\u00e0 visit\u00e9 Copenhague ?<\/summary>\n    <p>Oui, surtout si vous n&#8217;avez pas pass\u00e9 de temps \u00e0 Malm\u00f6 ou en Scanie. La r\u00e9gion \u00e9largie de l&#8217;\u00d8resund, avec Lund, Helsingborg, \u00d6sterlen et la p\u00e9ninsule de Bj\u00e4re, est presque enti\u00e8rement ignor\u00e9e des visiteurs qui s&#8217;arr\u00eatent \u00e0 Copenhague et la consid\u00e8rent comme \u00ab faite \u00bb. Le c\u00f4t\u00e9 su\u00e9dois est la moiti\u00e9 cach\u00e9e de ce voyage.<\/p>\n  <\/details>\n  <details>\n    <summary>Peut-on faire une excursion d&#8217;une journ\u00e9e de Copenhague \u00e0 Malm\u00f6 ?<\/summary>\n    <p>Absolument, et beaucoup de gens le font aussi dans l&#8217;autre sens (excursion d&#8217;une journ\u00e9e de Malm\u00f6 \u00e0 Copenhague). La travers\u00e9e de 35 minutes rend l&#8217;excursion d&#8217;une journ\u00e9e tout \u00e0 fait faisable. Cela dit, Malm\u00f6 m\u00e9rite une nuit sur place ; la sc\u00e8ne gastronomique du soir autour de M\u00f6llan est le meilleur de la ville.<\/p>\n  <\/details>\n  <details>\n    <summary>Quelle est la fa\u00e7on la moins ch\u00e8re de traverser l&#8217;\u00d8resund ?<\/summary>\n    <p>En train, en achetant un billet simple r\u00e9gional \u00d8resundst\u00e5g. V\u00e9rifiez les syst\u00e8mes de billetterie su\u00e9dois (Sk\u00e5netrafiken) et danois (DSB) : le prix est le m\u00eame, mais payer en SEK ou en DKK selon le taux de change peut parfois faire \u00e9conomiser un peu. Les pass week-end incluant plusieurs travers\u00e9es peuvent \u00eatre plus avantageux si vous traversez plus de deux fois.<\/p>\n  <\/details>\n  <details>\n    <summary>Malm\u00f6 est-elle s\u00fbre \u00e0 visiter ?<\/summary>\n    <p>Oui. Malm\u00f6 a eu une r\u00e9putation agit\u00e9e dans une partie de la presse internationale, mais les zones touristiques, la vieille ville, Lilla Torg et M\u00f6llan sont parfaitement s\u00fbres pour les visiteurs. Faites preuve de la m\u00eame vigilance que dans n&#8217;importe quelle ville de 350 000 habitants. Nous avons march\u00e9 dans M\u00f6llan tard le soir sans jamais nous sentir en ins\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n  <\/details>\n<\/div>\n\n<h2 id=\"s8\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Un_dernier_mot_depuis_Rovaniemi\"><\/span>Un dernier mot depuis Rovaniemi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>Nous faisons cette travers\u00e9e depuis des ann\u00e9es, parfois comme un week-end \u00e0 part enti\u00e8re, parfois comme une escale lors d&#8217;un plus long trajet en voiture vers le sud de l&#8217;Europe. Ce qui nous y ram\u00e8ne, c&#8217;est que la r\u00e9gion de l&#8217;\u00d8resund n&#8217;a pas l&#8217;air d&#8217;un seul voyage coup\u00e9 en deux par une fronti\u00e8re. Elle ressemble \u00e0 deux endroits vraiment diff\u00e9rents qui se trouvent \u00e0 35 minutes l&#8217;un de l&#8217;autre, et cet \u00e9cart a exactement la bonne taille pour que chaque c\u00f4t\u00e9 vaille la travers\u00e9e.<\/p>\n\n<p>Si vous venez de plus loin, du Royaume-Uni, des \u00c9tats-Unis ou de n&#8217;importe o\u00f9 n\u00e9cessitant un vol, notre conseil honn\u00eate est de prendre l&#8217;avion jusqu&#8217;\u00e0 Copenhague, de loger \u00e0 Malm\u00f6 pour au moins l&#8217;une de vos nuits et de vous autoriser \u00e0 traiter la travers\u00e9e comme un simple trajet du quotidien. Plus vous prenez ce train avec naturel, meilleur devient tout le voyage.<\/p>\n\n<p>Nous affinons toujours notre fa\u00e7on de faire cet itin\u00e9raire. Si vous avez trouv\u00e9 une adresse ou une astuce que nous avons manqu\u00e9e, nous aimerions vraiment la conna\u00eetre.<\/p>\n\n<div class=\"htf-bio\">\n  <div class=\"htf-bio-avatar\">J&amp;A<\/div>\n  <div>\n    <p class=\"htf-bio-label\">\u00c9crit par<\/p>\n    <h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Joona_Alla\"><\/span>Joona &amp; Alla<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n    <p>Un couple finno-ukrainien qui vit \u00e0 Rovaniemi, en Finlande. Joona travaille dans le marketing du tourisme en Laponie ; Alla est ing\u00e9nieure en IA. Ensemble, nous avons visit\u00e9 25 pays et partageons des r\u00e9cits de voyage sinc\u00e8res et ancr\u00e9s dans les lieux depuis notre maison dans l&#8217;Arctique.<\/p>\n    <a href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/notre-histoire\/\">Lire toute notre histoire \u2192<\/a>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<\/article>\n\n<!-- SIDEBAR -->\n<aside class=\"htf-sidebar\">\n  <div class=\"htf-sidebar-sticky\">\n    <div class=\"htf-sb htf-sb-toc\">\n      <div class=\"htf-sb-label\">Sommaire<\/div>\n      <ol>\n        <li><a href=\"#s1\">Comment fonctionne la travers\u00e9e<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#s2\">Itin\u00e9raire de deux nuits<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#s3\">8 choses \u00e0 savoir<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#s4\">Que manger des deux c\u00f4t\u00e9s<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#s5\">Malm\u00f6 ou Copenhague<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#s6\">Nos erreurs<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#s7\">FAQ<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"#s8\">Mot de la fin<\/a><\/li>\n      <\/ol>\n    <\/div>\n    <div class=\"htf-sb htf-sb-share\">\n      <div class=\"htf-sb-label\">Partager cette histoire<\/div>\n      <a title=\"Pinterest\" href=\"#\">Pin<\/a>\n      <a title=\"Facebook\" href=\"#\">f<\/a>\n      <a title=\"X \/ Twitter\" href=\"#\">X<\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"htf-sb htf-sb-svc\">\n      <h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Du_contenu_assiste_par_lIA_pour_les_marques_de_voyage\"><\/span>Du contenu assist\u00e9 par l&#8217;IA pour les marques de voyage<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n      <p>Joona &amp; Alla aident les marques de voyage \u00e0 r\u00e9diger des contenus sur les destinations que les humains comme l&#8217;IA appr\u00e9cient.<\/p>\n      <a class=\"htf-btn\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/travaillez-avec-nous\/\">D\u00e9couvrir nos services<\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/aside>\n\n<\/div>\n\n<!-- HTF-RELATED-POSTS-V1 -->\n\n<style>\n.htf-related-wrap{max-width:1100px;margin:-20px auto 30px;padding:0 20px;font-family:'Inter',sans-serif;}\n.htf-related-wrap .htf-related-eyebrow{font-family:'Inter',sans-serif;text-transform:uppercase;letter-spacing:3px;font-size:12px;color:#C8A45A;font-weight:600;text-align:center;margin:0 0 10px;}\n.htf-related-wrap h2.htf-related-title{font-family:'Playfair Display',serif;font-weight:600;font-size:32px;color:#2D5A3D;text-align:center;margin:0 0 8px;line-height:1.2;}\n.htf-related-wrap .htf-related-sub{font-family:'Inter',sans-serif;font-size:15px;color:#5b6b62;text-align:center;margin:0 0 32px;font-style:italic;}\n.htf-related-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:24px;}\n.htf-related-card{background:#fff;border:1px solid #eee6d8;border-radius:6px;overflow:hidden;transition:transform .25s ease,box-shadow .25s ease;display:flex;flex-direction:column;text-decoration:none;color:inherit;}\n.htf-related-card:hover{transform:translateY(-4px);box-shadow:0 12px 28px rgba(45,90,61,.12);border-color:#C8A45A;}\n.htf-related-thumb{aspect-ratio:16\/10;background:#f3efe4 center\/cover no-repeat;display:block;}\n.htf-related-body{padding:18px 20px 22px;display:flex;flex-direction:column;flex:1;}\n.htf-related-cat{font-family:'Inter',sans-serif;text-transform:uppercase;letter-spacing:2px;font-size:10px;color:#C8A45A;font-weight:600;margin-bottom:8px;}\n.htf-related-h{font-family:'Playfair Display',serif;font-weight:600;font-size:18px;line-height:1.35;color:#2D5A3D;margin:0 0 12px;}\n.htf-related-card:hover .htf-related-h{color:#1c3d28;}\n.htf-related-read{margin-top:auto;font-family:'Inter',sans-serif;font-size:13px;font-weight:600;color:#2D5A3D;letter-spacing:.5px;}\n.htf-related-read::after{content:\" \u2192\";color:#C8A45A;transition:transform .2s ease;display:inline-block;}\n.htf-related-card:hover .htf-related-read::after{transform:translateX(4px);}\n.htf-related-skeleton{background:linear-gradient(90deg,#f3efe4 25%,#ede5d2 50%,#f3efe4 75%);background-size:200% 100%;animation:htfshim 1.4s infinite;}\n@keyframes htfshim{0%{background-position:200% 0;}100%{background-position:-200% 0;}}\n@media(max-width:860px){.htf-related-grid{grid-template-columns:1fr;gap:18px;}.htf-related-wrap h2.htf-related-title{font-size:26px;}}\n<\/style>\n<section class=\"htf-related-wrap\" id=\"htf-related-posts\" data-htf-current-id=\"4297\">\n  <p class=\"htf-related-eyebrow\">Plus d&#8217;histoires de Hungrytravelfamily<\/p>\n  <h2 class=\"htf-related-title\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Continuer_la_lecture\"><\/span>Continuer la lecture<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n  <p class=\"htf-related-sub\">Vous aimerez peut-\u00eatre aussi lire ceci.<\/p>\n  <div class=\"htf-related-grid\" id=\"htf-related-grid\">\n    <a class=\"htf-related-card\" href=\"#\"><span class=\"htf-related-thumb htf-related-skeleton\"><\/span><div class=\"htf-related-body\"><span class=\"htf-related-cat\">&nbsp;<\/span><h3 class=\"htf-related-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Chargement%E2%80%A6\"><\/span>Chargement\u2026<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><span class=\"htf-related-read\">Lire<\/span><\/div><\/a>\n    <a class=\"htf-related-card\" href=\"#\"><span class=\"htf-related-thumb htf-related-skeleton\"><\/span><div class=\"htf-related-body\"><span class=\"htf-related-cat\">&nbsp;<\/span><h3 class=\"htf-related-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Chargement%E2%80%A6-2\"><\/span>Chargement\u2026<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><span class=\"htf-related-read\">Lire<\/span><\/div><\/a>\n    <a class=\"htf-related-card\" href=\"#\"><span class=\"htf-related-thumb htf-related-skeleton\"><\/span><div class=\"htf-related-body\"><span class=\"htf-related-cat\">&nbsp;<\/span><h3 class=\"htf-related-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Chargement%E2%80%A6-3\"><\/span>Chargement\u2026<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><span class=\"htf-related-read\">Lire<\/span><\/div><\/a>\n  <\/div>\n<\/section>\n<script>\n(function(){\n  var root=document.getElementById('htf-related-posts');\n  if(!root) return;\n  var grid=document.getElementById('htf-related-grid');\n  var currentId=parseInt(root.getAttribute('data-htf-current-id'),10)||0;\n  var api='\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts?_embed=wp:featuredmedia,wp:term&per_page=100&_fields=id,link,title,featured_media,_links,_embedded';\n  fetch(api).then(function(r){return r.json();}).then(function(posts){\n    if(!Array.isArray(posts)||!posts.length){root.style.display='none';return;}\n    posts=posts.filter(function(p){return p.id!==currentId && (p._embedded && p._embedded['wp:featuredmedia'] && p._embedded['wp:featuredmedia'][0] && p._embedded['wp:featuredmedia'][0].source_url);});\n    if(posts.length<3){root.style.display='none';return;}\n    \/\/ Shuffle (Fisher-Yates) and take 3\n    for(var i=posts.length-1;i>0;i--){var j=Math.floor(Math.random()*(i+1));var t=posts[i];posts[i]=posts[j];posts[j]=t;}\n    var pick=posts.slice(0,3);\n    grid.innerHTML=pick.map(function(p){\n      var media=p._embedded['wp:featuredmedia'][0];\n      var img=(media.media_details&&media.media_details.sizes&&(media.media_details.sizes.medium_large||media.media_details.sizes.large||media.media_details.sizes.medium))||{source_url:media.source_url};\n      var cat='';\n      try{ var terms=p._embedded['wp:term']; if(terms&&terms[0]&&terms[0][0]) cat=terms[0][0].name||''; }catch(e){}\n      var title=(p.title&&p.title.rendered)||'';\n      return '<a class=\"htf-related-card\" href=\"'+p.link+'\">'+\n             '<span class=\"htf-related-thumb\" style=\"background-image:url(\\''+img.source_url+'\\')\"><\/span>'+\n             '<div class=\"htf-related-body\">'+\n             '<span class=\"htf-related-cat\">'+(cat||'Travel')+'<\/span>'+\n             '<h3 class=\"htf-related-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"title\"><\/span>'+title+'<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>'+\n             '<span class=\"htf-related-read\">Read the story<\/span>'+\n             '<\/div><\/a>';\n    }).join('');\n  }).catch(function(){root.style.display='none';});\n})();\n<\/script>\n\n<!-- \/HTF-RELATED-POSTS-V1 -->\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un week-end entre la Su\u00e8de et le Danemark : pont de l&#8217;\u00d8resund, Malm\u00f6 et Copenhague, itin\u00e9raire de deux nuits, cuisine et erreurs \u00e0 \u00e9viter.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3727,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"rank_math_title":"Week-end Su\u00e8de Danemark : itin\u00e9raire Malm\u00f6 et Copenhague","rank_math_description":"Week-end Su\u00e8de Danemark : traverser l'\u00d8resund, o\u00f9 loger entre Malm\u00f6 et Copenhague, itin\u00e9raire de deux nuits, o\u00f9 manger et erreurs \u00e0 \u00e9viter.","rank_math_focus_keyword":"week-end Su\u00e8de Danemark","footnotes":""},"categories":[3217,3126,3479],"tags":[3219,3223,4858,4702,4860,4862],"class_list":["post-10810","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-denmark-fr","category-destinations-fr","category-sweden-fr","tag-copenhagen-fr","tag-denmark-fr","tag-malmo-fr","tag-oresund-bridge-fr","tag-sweden-fr","tag-weekend-trips-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10810"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14091,"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10810\/revisions\/14091"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}