{"id":10700,"date":"2026-09-17T13:00:00","date_gmt":"2026-09-17T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/uncategorized-fr\/pourboire-excursions-laponie-guide-etiquette\/"},"modified":"2026-10-25T15:56:54","modified_gmt":"2026-10-25T15:56:54","slug":"pourboire-excursions-laponie-guide-etiquette","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/finland-fr\/pourboire-excursions-laponie-guide-etiquette\/","title":{"rendered":"Faut-il laisser un pourboire lors des excursions en Laponie ? (Guide de l&#8217;\u00e9tiquette locale)"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"10700\" class=\"elementor elementor-10700 elementor-bc-flex-widget\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52699f0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"52699f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f77267f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f77267f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p><style>\n\/* \u2500\u2500 Hide Astra default post title + meta for this post \u2500\u2500 *\/\n.single-post .entry-title,\n.single-post .entry-meta,\n.single-post .ast-post-format-meta,\n.single-post .post-meta { display:none !important; }\n.single-post .entry-content { padding-top:0 !important; margin-top:0 !important; }\n.single-post .ast-article-single { padding-top:0 !important; }\n.ast-separate-container .ast-article-post,\n.ast-separate-container .ast-article-single { padding:0 !important; box-shadow:none !important; border-radius:0 !important; }\n\n\/* \u2500\u2500 Design tokens \u2500\u2500 *\/\n:root{\n  --htfg:#2D5A3D;--htfgl:#3A7250;--htfgd:#1a3d28;\n  --htfau:#C8A45A;--htfaul:#E8D5A0;--htfaup:#F6EED9;\n  --htfow:#F8F7F4;--htfg1:#F2F1EE;--htfg2:#E5E3DE;\n  --htfg4:#A8A49C;--htfg6:#6B6860;--htfg8:#2C2A26;--htfbk:#1A1917;\n}\n\n\/* \u2500\u2500 HERO \u2500\u2500 *\/\n.htf-hero{position:relative;background:linear-gradient(180deg,var(--htfow) 0%,#fff 100%);padding:72px 20px 56px;overflow:hidden;}\n.htf-hero::before{content:\"\";position:absolute;top:0;right:-120px;width:420px;height:420px;background:radial-gradient(circle at center,var(--htfaup) 0%,transparent 70%);z-index:0;}\n.htf-hero::after{content:\"\";position:absolute;bottom:-80px;left:-100px;width:380px;height:380px;background:radial-gradient(circle at center,rgba(45,90,61,.08) 0%,transparent 70%);z-index:0;}\n.htf-hero-inner{max-width:820px;margin:0 auto;position:relative;z-index:2;}\n.htf-breadcrumb{font-size:12px;color:var(--htfg4);letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;font-weight:600;margin-bottom:24px;}\n.htf-breadcrumb a{color:var(--htfg4);text-decoration:none;}\n.htf-category{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;color:var(--htfau);letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;margin-bottom:20px;padding:6px 14px;border:1px solid var(--htfau);border-radius:2px;}\n.htf-hero h1{font-family:'Playfair Display',Georgia,serif;font-size:52px;font-weight:400;line-height:1.1;letter-spacing:-1px;color:var(--htfbk);margin-bottom:24px;}\n.htf-hero h1 em{color:var(--htfg);font-style:italic;}\n.htf-hero-deck{font-size:18px;color:var(--htfg6);line-height:1.7;font-weight:300;max-width:680px;margin-bottom:36px;}\n.htf-hero-meta{display:flex;gap:32px;align-items:center;flex-wrap:wrap;padding-top:28px;border-top:1px solid var(--htfg2);font-size:13px;color:var(--htfg6);}\n.htf-meta-author{display:flex;align-items:center;gap:12px;}\n.htf-avatar{width:44px;height:44px;border-radius:50%;background:linear-gradient(135deg,var(--htfg),var(--htfgd));display:flex;align-items:center;justify-content:center;color:#fff;font-family:'Playfair Display',serif;font-weight:500;font-size:16px;}\n.htf-hero-meta strong{color:var(--htfbk);font-weight:600;display:block;font-size:14px;}\n.htf-dot{color:var(--htfg4);}\n\n\/* \u2500\u2500 HERO IMAGE \u2500\u2500 *\/\n.htf-hero-img{max-width:1140px;margin:0 auto 72px;padding:0 20px;}\n.htf-hero-img-inner{aspect-ratio:21\/9;border-radius:8px;overflow:hidden;background:linear-gradient(160deg,#0d2018 0%,#1a3d28 40%,#2D5A3D 100%);position:relative;display:flex;align-items:center;justify-content:center;}\n.htf-hero-img-inner::before{content:\"\";position:absolute;inset:0;background:radial-gradient(ellipse at 30% 40%,rgba(200,164,90,.22) 0%,transparent 55%),radial-gradient(ellipse at 80% 70%,rgba(200,164,90,.12) 0%,transparent 50%);}\n.htf-hero-img-inner span{position:relative;color:rgba(255,255,255,.55);font-size:13px;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;font-weight:500;}\n\n\/* \u2500\u2500 2-COL LAYOUT \u2500\u2500 *\/\n.htf-wrap{max-width:1140px;margin:0 auto;padding:0 20px 80px;display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 320px;gap:72px;}\n.htf-body{max-width:720px;font-size:17px;line-height:1.8;color:var(--htfg8);}\n.htf-body p{margin-bottom:24px;}\n.htf-body p strong{color:var(--htfbk);font-weight:600;}\n.htf-body h2{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:34px;font-weight:400;color:var(--htfbk);margin:56px 0 20px;line-height:1.2;letter-spacing:-.3px;position:relative;padding-left:20px;}\n.htf-body h2::before{content:\"\";position:absolute;left:0;top:12px;bottom:12px;width:4px;background:var(--htfau);border-radius:2px;}\n.htf-body h3{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:22px;font-weight:500;color:var(--htfbk);margin:32px 0 12px;}\n.htf-body h4{font-size:15px;color:var(--htfg);text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;font-weight:700;margin:24px 0 10px;}\n.htf-body ul,.htf-body ol{margin:0 0 24px 22px;font-size:17px;}\n.htf-body li{margin-bottom:10px;padding-left:6px;}\n.htf-body li::marker{color:var(--htfau);}\n.htf-body a{color:var(--htfg);text-decoration:underline;text-decoration-color:var(--htfaul);text-underline-offset:4px;font-weight:500;}\n.htf-body a:hover{color:var(--htfgd);}\n\n\/* TL;DR *\/\n.htf-tldr{background:var(--htfow);border-left:4px solid var(--htfau);padding:28px 32px;margin:32px 0 40px;border-radius:0 6px 6px 0;}\n.htf-tldr-label{font-size:11px;font-weight:700;color:var(--htfau);letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;margin-bottom:8px;}\n.htf-tldr p{margin:0;font-size:16px;line-height:1.75;}\n\n\/* TOC inline *\/\n.htf-toc{background:#fff;border:1px solid var(--htfg2);padding:28px 32px;margin:40px 0;border-radius:6px;}\n.htf-toc-label{font-size:11px;font-weight:700;color:var(--htfg);letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;margin-bottom:14px;}\n.htf-toc ol{margin:0;list-style:none;padding:0;counter-reset:toc;}\n.htf-toc li{counter-increment:toc;padding:6px 0;border-bottom:1px dashed var(--htfg1);font-size:15px;}\n.htf-toc li:last-child{border-bottom:none;}\n.htf-toc li::before{content:counter(toc,decimal-leading-zero);color:var(--htfau);font-weight:700;margin-right:14px;font-family:'Playfair Display',serif;}\n.htf-toc a{color:var(--htfg8);text-decoration:none;}\n.htf-toc a:hover{color:var(--htfg);}\n\n\/* Prompt card *\/\n.htf-prompt{background:linear-gradient(135deg,var(--htfow) 0%,#fff 100%);border:1px solid var(--htfg2);border-radius:6px;padding:24px 28px;margin:16px 0 28px;position:relative;overflow:hidden;}\n.htf-prompt::before{content:\"\";position:absolute;top:0;left:0;width:4px;height:100%;background:linear-gradient(180deg,var(--htfg),var(--htfau));border-radius:6px 0 0 6px;}\n.htf-prompt-title{font-size:12px;font-weight:700;color:var(--htfg);letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;margin-bottom:10px;}\n.htf-prompt blockquote{font-size:15px;color:var(--htfg8);line-height:1.7;font-style:italic;margin:0;padding:0;border:none;}\n\n\/* Pull quote *\/\n.htf-pull{font-family:'Playfair Display',serif;font-style:italic;font-size:26px;color:var(--htfg);line-height:1.4;text-align:center;padding:40px 20px;margin:40px 0;border-top:1px solid var(--htfg2);border-bottom:1px solid var(--htfg2);font-weight:400;}\n.htf-pull::before{content:\"\\201C\";color:var(--htfau);font-size:48px;line-height:0;position:relative;top:12px;}\n.htf-pull::after{content:\"\\201D\";color:var(--htfau);font-size:48px;line-height:0;position:relative;top:12px;}\n\n\/* Linkbox *\/\n.htf-linkbox{background:var(--htfaup);border-radius:6px;padding:20px 24px;margin:28px 0;display:flex;align-items:flex-start;gap:16px;}\n.htf-linkbox-icon{width:34px;height:34px;border-radius:50%;background:var(--htfg);color:#fff;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px;flex-shrink:0;}\n.htf-linkbox-text{font-size:15px;color:var(--htfg8);line-height:1.6;margin:0;}\n.htf-linkbox-text strong{color:var(--htfg);font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;font-size:11px;display:block;margin-bottom:4px;}\n\n\/* Mid newsletter *\/\n.htf-nl{background:var(--htfg);color:#fff;border-radius:8px;padding:44px 36px;margin:56px 0;text-align:center;position:relative;overflow:hidden;}\n.htf-nl::before{content:\"\";position:absolute;top:-60px;right:-60px;width:200px;height:200px;background:radial-gradient(circle,rgba(200,164,90,.22) 0%,transparent 70%);}\n.htf-nl-label{font-size:11px;font-weight:700;color:var(--htfaul);letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;margin-bottom:14px;position:relative;}\n.htf-nl h3{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:28px;font-weight:400;margin-bottom:12px;color:#fff;line-height:1.2;position:relative;}\n.htf-nl p{font-size:15px;color:rgba(255,255,255,.8);max-width:420px;margin:0 auto 24px;font-weight:300;position:relative;}\n.htf-nl form{display:flex;gap:10px;max-width:420px;margin:0 auto;position:relative;}\n.htf-nl input{flex:1;padding:14px 18px;border:1.5px solid rgba(255,255,255,.25);border-radius:4px;background:rgba(255,255,255,.1);color:#fff;font-size:14px;font-family:inherit;outline:none;}\n.htf-nl input::placeholder{color:rgba(255,255,255,.55);}\n.htf-nl button{padding:14px 24px;border-radius:4px;background:var(--htfau);color:var(--htfbk);font-size:14px;font-weight:600;border:none;cursor:pointer;font-family:inherit;white-space:nowrap;}\n\n\/* FAQ *\/\n.htf-faq{margin-top:48px;}\n.htf-faq details{border-bottom:1px solid var(--htfg2);padding:18px 0;}\n.htf-faq summary{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:18px;color:var(--htfbk);cursor:pointer;list-style:none;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;font-weight:500;}\n.htf-faq summary::-webkit-details-marker{display:none;}\n.htf-faq summary::after{content:\"+\";color:var(--htfau);font-size:22px;font-weight:300;transition:transform .2s;}\n.htf-faq details[open] summary::after{transform:rotate(45deg);}\n.htf-faq p{margin-top:14px;font-size:15.5px;color:var(--htfg6);line-height:1.7;}\n\n\/* Author bio *\/\n.htf-bio{background:var(--htfow);border-radius:8px;padding:36px;margin:64px 0 0;display:grid;grid-template-columns:120px 1fr;gap:28px;align-items:center;}\n.htf-bio-avatar{width:120px;height:120px;border-radius:50%;background:linear-gradient(135deg,var(--htfg),var(--htfgd));display:flex;align-items:center;justify-content:center;color:#fff;font-family:'Playfair Display',serif;font-size:36px;font-weight:500;}\n.htf-bio h4{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:22px;color:var(--htfbk);font-weight:500;margin-bottom:6px;}\n.htf-bio-tag{font-size:11px;font-weight:700;color:var(--htfau);letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;margin-bottom:10px;}\n.htf-bio p{font-size:15px;color:var(--htfg6);line-height:1.7;font-weight:300;margin-bottom:12px;}\n.htf-bio a{color:var(--htfg);font-size:14px;font-weight:600;text-decoration:none;}\n\n\/* \u2500\u2500 SIDEBAR \u2500\u2500 *\/\n.htf-sidebar{position:relative;}\n.htf-sidebar-sticky{position:sticky;top:110px;display:flex;flex-direction:column;gap:10px;}\n.htf-sb{background:#fff;border:1px solid var(--htfg2);border-radius:6px;padding:18px;}\n.htf-sb-label{font-size:11px;font-weight:700;color:var(--htfg);letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;margin-bottom:10px;padding-bottom:10px;border-bottom:1px solid var(--htfg1);}\n.htf-sb-toc ol{list-style:none;padding:0;margin:0;counter-reset:sb;}\n.htf-sb-toc li{counter-increment:sb;font-size:13px;padding:3px 0;line-height:1.35;}\n.htf-sb-toc li::before{content:counter(sb,decimal-leading-zero);color:var(--htfau);font-weight:700;margin-right:12px;font-family:'Playfair Display',serif;font-size:13px;}\n.htf-sb-toc a{color:var(--htfg6);text-decoration:none;}\n.htf-sb-toc a:hover{color:var(--htfg);}\n.htf-sb-share{display:flex;gap:10px;flex-wrap:wrap;}\n.htf-sb-share a{display:flex;align-items:center;justify-content:center;width:38px;height:38px;border:1px solid var(--htfg2);border-radius:50%;color:var(--htfg6);text-decoration:none;font-size:13px;transition:all .2s;}\n.htf-sb-share a:hover{border-color:var(--htfg);color:var(--htfg);}\n.htf-sb-svc{background:var(--htfow);border:none;}\n.htf-sb-svc h4{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:18px;color:var(--htfbk);font-weight:500;margin-bottom:8px;line-height:1.3;text-transform:none;letter-spacing:normal;}\n.htf-sb-svc p{font-size:13.5px;color:var(--htfg6);font-weight:300;line-height:1.6;margin-bottom:16px;}\n.htf-sb-svc a.htf-btn{display:inline-block;background:var(--htfg);color:#fff;padding:10px 20px;border-radius:4px;font-size:13px;font-weight:600;text-decoration:none;}\n.htf-sb-svc a.htf-btn:hover{background:var(--htfgl);}\n\n\/* \u2500\u2500 RELATED \u2500\u2500 *\/\n.htf-related{max-width:1140px;margin:80px auto 0;padding:60px 20px 80px;border-top:1px solid var(--htfg1);}\n.htf-related-label{font-size:12px;font-weight:700;color:var(--htfau);letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;margin-bottom:12px;text-align:center;}\n.htf-related h3{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:34px;font-weight:400;color:var(--htfbk);text-align:center;margin-bottom:40px;letter-spacing:-.3px;}\n.htf-related-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:28px;}\n.htf-card{background:#fff;border-radius:8px;overflow:hidden;border:1px solid var(--htfg1);text-decoration:none;color:inherit;display:block;transition:transform .2s,box-shadow .2s;}\n.htf-card:hover{transform:translateY(-4px);box-shadow:0 12px 30px rgba(0,0,0,.06);}\n.htf-card-img{aspect-ratio:16\/10;background:linear-gradient(135deg,var(--htfgd),var(--htfg));display:flex;align-items:center;justify-content:center;color:rgba(255,255,255,.5);font-size:12px;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;}\n.htf-card-img.nor{background:linear-gradient(135deg,#3a5a4e,#1e3a32);}\n.htf-card-img.nor2{background:linear-gradient(135deg,#1e3a5e,#0d2240);}\n.htf-card-body{padding:24px;}\n.htf-card-tag{font-size:11px;font-weight:700;color:var(--htfau);letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;margin-bottom:10px;}\n.htf-card h4{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:19px;font-weight:400;color:var(--htfbk);line-height:1.3;margin-bottom:8px;}\n.htf-card p{font-size:14px;color:var(--htfg6);line-height:1.6;font-weight:300;}\n\n\/* Responsive *\/\n@media(max-width:960px){\n  .htf-wrap{grid-template-columns:1fr;gap:40px;}\n  .htf-sidebar{order:2;}\n  .htf-sidebar-sticky{position:static;}\n  .htf-hero h1{font-size:38px;}\n  .htf-related-grid{grid-template-columns:1fr;}\n  .htf-bio{grid-template-columns:1fr;text-align:center;}\n  .htf-bio-avatar{margin:0 auto;}\n}\n@media(max-width:600px){\n  .htf-nl form{flex-direction:column;}\n  .htf-pull{font-size:20px;padding:30px 10px;}\n}\n<\/style><\/p>\n<!-- HTF-BOKUN-V2 -->\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/widgets.bokun.io\/assets\/javascripts\/apps\/build\/BokunWidgetsLoader.js?bookingChannelUUID=0b19e4e0-915f-4bf5-89a2-8a18269ae599\" async><\/script>\n<style>\n.htf-bk-cta{margin:28px 0 34px;padding:26px 28px;border:1px solid #C8A45A;border-left:6px solid #C8A45A;border-radius:10px;background:#f8f5ec;display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:18px 28px;}\n.htf-bk-cta-text{flex:1 1 300px;}\n.htf-bk-eyebrow{font-family:'Inter',sans-serif;font-size:11px;letter-spacing:2.5px;text-transform:uppercase;color:#8a6d2b;font-weight:700;margin:0 0 6px;}\n.htf-bk-title{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:24px;line-height:1.2;color:#2D5A3D;margin:0 0 6px;font-weight:600;}\n.htf-bk-sub{font-family:'Inter',sans-serif;font-size:14px;line-height:1.55;color:#4b5a51;margin:0;}\n.htf-bk-cta .htf-bk-btn,.htf-sl-cards .htf-bk-card{font-family:'Inter',sans-serif;}\nbutton.htf-bk-btn{display:inline-block;padding:14px 26px;background:#2D5A3D;color:#fff;border:none;border-radius:6px;font-weight:700;font-size:15px;letter-spacing:.3px;cursor:pointer;box-shadow:0 6px 18px rgba(45,90,61,.25);transition:background .2s ease,transform .15s ease;line-height:1.2;}\nbutton.htf-bk-btn:hover{background:#1c3d28;transform:translateY(-1px);color:#fff;}\nbutton.htf-bk-btn[disabled]{opacity:.75;cursor:progress;}\nbutton.htf-bk-card{display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-start;justify-content:space-between;min-height:140px;width:100%;background:rgba(255,255,255,0.08);border:1px solid rgba(200,164,90,0.45);border-radius:8px;padding:22px;color:#fff;text-align:left;cursor:pointer;transition:background .2s ease,border-color .2s ease;font-family:'Inter',sans-serif;}\nbutton.htf-bk-card:hover{background:rgba(255,255,255,0.16);border-color:#C8A45A;color:#fff;}\nbutton.htf-bk-card[disabled]{opacity:.8;cursor:progress;}\n.htf-bk-inline{display:inline-block;margin:6px 0 14px;padding:9px 16px;background:#fff;border:1.5px solid #2D5A3D;color:#2D5A3D;border-radius:6px;font-family:'Inter',sans-serif;font-weight:700;font-size:13px;cursor:pointer;}\n.htf-bk-inline:hover{background:#2D5A3D;color:#fff;}\n.htf-bk-cal{margin:40px 0 10px;padding:26px 0 0;border-top:1px solid #e6e0d0;}\n.htf-bk-cal h3{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:26px;color:#2D5A3D;margin:0 0 6px;}\n.htf-bk-cal p{font-family:'Inter',sans-serif;font-size:14px;color:#4b5a51;margin:0 0 14px;}\n.htf-bk-cal .bokunWidget{min-height:420px;border:1px solid #e6e0d0;border-radius:10px;overflow:hidden;background:#fff;}\n@media(max-width:640px){.htf-bk-cta{padding:20px 18px;}.htf-bk-title{font-size:21px;}button.htf-bk-btn{width:100%;}}\n<\/style>\n<script>\n(function(){function fb(){var bs=document.querySelectorAll('button.bokunButton[data-href]');for(var i=0;i<bs.length;i++){var b=bs[i];if(b.disabled){b.disabled=false;b.setAttribute('data-htf-fallback','1');b.addEventListener('click',function(e){window.location.href=this.getAttribute('data-href');});}}}\nif(document.readyState==='complete'){setTimeout(fb,7000);}else{window.addEventListener('load',function(){setTimeout(fb,7000);});}})();\n<\/script>\n<!-- HERO --><header class=\"htf-hero\">\n<div class=\"htf-hero-inner\">\n<div class=\"htf-breadcrumb\"><a href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/\">Accueil<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/category\/lapland\/\">Laponie<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/category\/rovaniemi\/\">Rovaniemi<\/a><\/div>\n<span class=\"htf-category\">Rovaniemi \u00b7 \u00c9tiquette en Laponie<\/span>\n<h1>Faut-il laisser un pourboire lors des excursions en Laponie ? (Guide de l'\u00e9tiquette locale) : <em>La r\u00e9ponse honn\u00eate d'un couple du coin<\/em><\/h1>\n<p class=\"htf-hero-deck\">On nous pose cette question chaque semaine, surtout de la part de ceux qui pr\u00e9parent leur premier voyage \u00e0 Rovaniemi. La culture du pourboire en Finlande est vraiment diff\u00e9rente de celle \u00e0 laquelle la plupart des voyageurs sont habitu\u00e9s, et les guides d'activit\u00e9s ont leurs propres r\u00e8gles non \u00e9crites. Nous vivons ici, nous avons fait des dizaines d'excursions et nous voulons vous donner la r\u00e9ponse honn\u00eate, sans g\u00eane, avant que vous ne montiez sur le tra\u00eeneau.<\/p>\n<div class=\"htf-hero-meta\">\n<div class=\"htf-meta-author\">\n<div class=\"htf-avatar\">J&amp;A<\/div>\n<div><strong>Joona &amp; Alla<\/strong>Rovaniemi, Finlande<\/div>\n<\/div>\n<span class=\"htf-dot\">\u00b7<\/span> Mai 2026 <span class=\"htf-dot\">\u00b7<\/span> 11 min de lecture <span class=\"htf-dot\">\u00b7<\/span> Mis \u00e0 jour pour l'hiver 2026\u20132027<\/div>\n<!-- HERO PHOTO PLACEHOLDER -->\n<div class=\"htf-hero-img\">\n<div class=\"htf-hero-img\" style=\"margin:24px 0;text-align:center;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" class=\"alignnone size-full wp-image-5946\" src=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/StayLapland-Ice-Fishing-with-Snowmobile-21-1024x681.jpg\" alt=\"P\u00eache sur glace \u00e0 Rovaniemi, Laponie, Finlande Hungrytravelfamily\" style=\"max-width:100%;height:auto;border-radius:6px;\" srcset=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/StayLapland-Ice-Fishing-with-Snowmobile-21-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/StayLapland-Ice-Fishing-with-Snowmobile-21-300x200.jpg 300w, https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/StayLapland-Ice-Fishing-with-Snowmobile-21-768x511.jpg 768w, https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/StayLapland-Ice-Fishing-with-Snowmobile-21-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/StayLapland-Ice-Fishing-with-Snowmobile-21-2048x1362.jpg 2048w, https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/StayLapland-Ice-Fishing-with-Snowmobile-21-1320x878.jpg 1320w, https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/StayLapland-Ice-Fishing-with-Snowmobile-21-600x399.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/header>\n<!-- HUNGRYTRAVELFAMILY5 SALE BANNER -->\n<div class=\"htf-sale-banner\" style=\"margin:28px 0 36px;padding:22px 28px;background:linear-gradient(135deg,#C8A45A 0%,#d8b970 50%,#C8A45A 100%);border-radius:10px;color:#0d2018;display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:24px;box-shadow:0 8px 24px rgba(200,164,90,0.25);\">\n<div style=\"flex:0 0 auto;font-size:13px;font-weight:800;letter-spacing:3px;text-transform:uppercase;background:#0d2018;color:#C8A45A;padding:8px 14px;border-radius:4px;\">Avantage lecteurs<\/div>\n<div style=\"flex:1 1 260px;\">\n<div style=\"font-family:'Playfair Display',serif;font-size:24px;line-height:1.2;font-weight:600;margin-bottom:4px;\">\u00c9conomisez 5 % sur toutes les activit\u00e9s de Rovaniemi ci-dessous<\/div>\n<div style=\"font-size:14px;line-height:1.5;opacity:0.85;\">Utilisez le code <strong style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px;background:#0d2018;color:#C8A45A;padding:2px 10px;border-radius:3px;margin:0 4px;\">HUNGRYTRAVELFAMILY5<\/strong> au moment du paiement. Valable sur toutes les excursions de cette page.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- ARTICLE + SIDEBAR -->\n<div class=\"htf-wrap\"><!-- BODY -->\n<article class=\"htf-body\">\n<p>Ce guide s'appuie sur ce que nous avons appris en vivant \u00e0 Rovaniemi et en \u00e9crivant sur les voyages en Laponie depuis des ann\u00e9es. Chaque d\u00e9tail ci-dessous vient de notre exp\u00e9rience directe ou des pages produit r\u00e9elles de StayLapland, jamais invent\u00e9.<\/p>\n<div class=\"htf-tldr\">\n<div class=\"htf-tldr-label\">R\u00e9ponse courte<\/div>\n<p>Le pourboire <strong>n'est pas attendu<\/strong> en Finlande, y compris lors des excursions d'activit\u00e9s en Laponie : les guides touchent des salaires professionnels et personne ne fera passer de tirelire. Cela dit, un petit pourboire volontaire (5\u201310 \u20ac) est tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 pour une exp\u00e9rience exceptionnelle, et personne ne le refusera. Si vous voulez \u00eatre s\u00fbr que votre exp\u00e9rience m\u00e9rite un pourboire, r\u00e9servez aupr\u00e8s d'un op\u00e9rateur s\u00e9rieux : parcourez toutes les <a class=\"htf-book-link\" href=\"https:\/\/widgets.bokun.io\/online-sales\/0b19e4e0-915f-4bf5-89a2-8a18269ae599\/product-list\/108384\" style=\"color:#2D5A3D;font-weight:600;text-decoration:underline;text-decoration-color:#C8A45A;text-underline-offset:3px;\" rel=\"noopener\">activit\u00e9s combin\u00e9es \u00e0 Rovaniemi<\/a><span style=\"display:inline-block;font-size:10px;font-weight:700;letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;background:#C8A45A;color:#0d2018;padding:2px 6px;border-radius:3px;margin-left:4px;vertical-align:2px;\">5 % de r\u00e9duction \u00b7 HUNGRYTRAVELFAMILY5<\/span> et utilisez notre r\u00e9duction au paiement.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"htf-toc\">\n<div class=\"htf-toc-label\">Dans ce guide<\/div>\n<ol>\n<li><a href=\"#s1\">Le pourboire existe-t-il en Finlande ?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s2\">Ce que gagnent vraiment les guides<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s3\">Quand un pourboire est un beau geste<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s4\">Combien donner si vous le souhaitez<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s5\">Excursions en husky, en rennes et en motoneige<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s6\">Excursions priv\u00e9es ou en groupe<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s7\">Remercier autrement qu'en esp\u00e8ces<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s8\">FAQ : le pourboire en excursion en Laponie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s9\">Le mot de la fin<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<h2 id=\"s1\">Le pourboire existe-t-il en Finlande ?<\/h2>\n<p>La Finlande fonctionne sur un mod\u00e8le salarial, pas sur une \u00e9conomie du pourboire. Dans presque tous les secteurs de services \u2014 restaurants, taxis, h\u00f4tels, guides touristiques \u2014 les employ\u00e9s per\u00e7oivent un salaire fixe (ou un taux horaire) n\u00e9goci\u00e9 dans le contrat de travail. Il n'y a aucune attente culturelle que le client le compl\u00e8te.<\/p>\n<p>Cela surprend les visiteurs venus des \u00c9tats-Unis, du Canada et de certaines r\u00e9gions d'Australie, o\u00f9 le pourboire est quasiment une obligation sociale. En Finlande, il est vraiment facultatif. Les habitants en laissent rarement. Si vous arrondissez l'addition d'un caf\u00e9 ou laissez quelques pi\u00e8ces au restaurant, c'est parfaitement normal et appr\u00e9ci\u00e9 \u2014 mais la personne qui vous sert ne compte pas dessus pour payer son loyer.<\/p>\n<p>La Laponie ne fait pas exception. La r\u00e9gion est devenue une destination touristique de classe mondiale, mais sa culture du service reste finlandaise dans l'\u00e2me. Personne ne vous regardera de travers si vous ne laissez rien, et aucune ligne de gratification n'appara\u00eetra sur la facture de votre excursion.<\/p>\n\n<h2 id=\"s2\">Ce que gagnent vraiment les guides<\/h2>\n<p>Les guides finlandais qui travaillent pour des op\u00e9rateurs agr\u00e9\u00e9s touchent des salaires professionnels encadr\u00e9s par des conventions collectives. Un guide d'hiver dans une entreprise d'activit\u00e9s r\u00e9put\u00e9e de Rovaniemi gagne g\u00e9n\u00e9ralement entre 14 et 20 \u20ac de l'heure selon son exp\u00e9rience, ses langues et ses certifications sp\u00e9cialis\u00e9es (premiers secours en milieu isol\u00e9, moniteur de motoneige, manipulation d'animaux). Et cela, avant tout pourboire.<\/p>\n<p>Les guides plus exp\u00e9riment\u00e9s, qui conduisent aussi des motoneiges, s'occupent d'attelages de chiens ou dirigent des exp\u00e9ditions de plusieurs jours, gagnent souvent davantage et b\u00e9n\u00e9ficient en plus d'une assurance sant\u00e9, de cotisations de retraite et de cong\u00e9s pay\u00e9s \u2014 le tout standard en Finlande. La forte fiscalit\u00e9 du pays fait que le salaire net est inf\u00e9rieur \u00e0 ce que sugg\u00e8rent les chiffres bruts, mais le filet de s\u00e9curit\u00e9 sociale est lui aussi solide.<\/p>\n<p>\u00c0 retenir : votre guide n'est pas un travailleur ub\u00e9ris\u00e9 qui survit gr\u00e2ce aux pourboires. Il a choisi le m\u00e9tier de guide comme carri\u00e8re et il est r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 en cons\u00e9quence. Un pourboire est un bonus, pas une base.<\/p>\n\n<h2 id=\"s3\">Quand un pourboire est un beau geste<\/h2>\n<p>Il y a des moments o\u00f9 laisser un pourboire a vraiment du sens, m\u00eame en Finlande. Si votre guide a fait nettement plus que le forfait standard \u2014 rester une heure de plus dehors parce que l'aurore allait atteindre son maximum, adapter le parcours au rythme de votre famille, vous accompagner patiemment lors de votre premi\u00e8re balade en motoneige ou faire tout son possible pour mettre un enfant timide \u00e0 l'aise avec les huskies \u2014 un pourboire est une belle fa\u00e7on de reconna\u00eetre cet effort pr\u00e9cis.<\/p>\n<p>Des aurores exceptionnelles apr\u00e8s que le guide a tout fait pour trouver le bon ciel ? Cela m\u00e9rite d'\u00eatre reconnu. Une excursion priv\u00e9e de plusieurs heures o\u00f9 le guide a aussi \u00e9t\u00e9 votre photographe personnel, cuisinier et conteur ? Le pourboire para\u00eet naturel. Une balade standard d'une heure en motoneige en groupe qui s'est d\u00e9roul\u00e9e exactement comme annonc\u00e9 ? Vous pouvez tr\u00e8s bien vous en passer.<\/p>\n<p>La vraie diff\u00e9rence est de savoir si l'exp\u00e9rience a sembl\u00e9 <em>faite sur mesure pour vous<\/em> ou <em>livr\u00e9e avec professionnalisme<\/em>. Les deux se valent \u2014 mais l'une m\u00e9rite davantage un pourboire que l'autre.<\/p>\n\n<h2 id=\"s4\">Combien donner si vous le souhaitez<\/h2>\n<p>Il n'existe pas de norme \u00e9tablie en Laponie, voici donc un cadre approximatif que nous appliquons nous-m\u00eames :<\/p>\n<p><strong>Courtes excursions en groupe (1\u20132 heures) :<\/strong> 5\u201310 \u20ac par guide, c'est g\u00e9n\u00e9reux et significatif sans \u00eatre excessif. Pour un groupe de quatre qui partage, cela se remarque \u00e0 peine par personne.<\/p>\n<p><strong>Excursions d'une demi-journ\u00e9e (3\u20134 heures) :<\/strong> 10\u201320 \u20ac par guide semble appropri\u00e9 pour une exp\u00e9rience remarquable. S'il y avait deux guides pour votre groupe, vous pouvez donner \u00e0 chacun s\u00e9par\u00e9ment ou laisser une somme commune qu'ils se partageront.<\/p>\n<p><strong>Excursions d'une journ\u00e9e enti\u00e8re ou avec nuit sur place :<\/strong> 20\u201350 \u20ac par guide est une vraie marque de reconnaissance pour une journ\u00e9e compl\u00e8te d'effort. Les exp\u00e9ditions de nuit en pleine nature comportent d'\u00e9normes responsabilit\u00e9s logistiques et de s\u00e9curit\u00e9 ; un guide qui a men\u00e9 un voyage sans faute m\u00e9rite d'\u00eatre remerci\u00e9.<\/p>\n<p><strong>En esp\u00e8ces ou par carte ?<\/strong> Les esp\u00e8ces sont toujours le plus pratique. Les pourboires par carte peuvent \u00eatre compliqu\u00e9s : de nombreux op\u00e9rateurs encaissent via des plateformes de r\u00e9servation et le guide ne voit pas forc\u00e9ment un pourboire par carte. Si vous n'avez que votre carte, vous pouvez simplement dire au guide \u00ab J'aimerais vous laisser un pourboire \u2014 comment \u00e7a se passe ici ? \u00bb et vous laisser guider.<\/p>\n\n<h2 id=\"s5\">Excursions en husky, en rennes et en motoneige<\/h2>\n<p>Les trois cat\u00e9gories d'activit\u00e9s embl\u00e9matiques de Rovaniemi ont chacune une ambiance un peu diff\u00e9rente en mati\u00e8re de pourboire.<\/p>\n<p><strong>Les excursions en husky<\/strong> sont g\u00e9n\u00e9ralement les plus \u00e9mouvantes : les guides sont souvent de grands passionn\u00e9s d'animaux qui ont nou\u00e9 des liens avec leurs chiens au fil des ann\u00e9es. Si un guide vous a pr\u00e9sent\u00e9 certains chiens par leur nom, a laiss\u00e9 vos enfants rencontrer les chiots ou a rendu toute l'exp\u00e9rience magique plut\u00f4t que simplement commerciale, un pourboire est une belle fa\u00e7on de montrer que vous l'avez remarqu\u00e9. M\u00eame un simple \u00ab votre \u00e9quipe est incroyable \u00bb compte beaucoup.<\/p>\n<p><strong>Les excursions en motoneige<\/strong> sont en g\u00e9n\u00e9ral davantage ax\u00e9es sur la logistique : consignes de s\u00e9curit\u00e9, itin\u00e9raires encadr\u00e9s, gestion du groupe. Les guides travaillent dur et assument de grandes responsabilit\u00e9s, mais l'\u00e9change est souvent plus court et plus centr\u00e9 sur la t\u00e2che. Un pourboire est appropri\u00e9 ici lorsque le guide a fait un effort pour personnaliser l'exp\u00e9rience, a trouv\u00e9 un point de vue spectaculaire hors de l'itin\u00e9raire habituel ou vous a vraiment mis en confiance sur un terrain difficile.<\/p>\n<p><strong>Les balades en tra\u00eeneau de rennes<\/strong> impliquent souvent une famille d'\u00e9leveurs dont les revenus d\u00e9pendent directement du tourisme. Laisser un pourboire dans une ferme de rennes familiale est particuli\u00e8rement chaleureux et direct : vous savez exactement qui le re\u00e7oit. Quelques euros \u00e0 la personne qui vient de montrer \u00e0 vos enfants un renne dont ils se souviendront toute leur vie ne sont jamais une erreur.<\/p>\n\n<h2 id=\"s6\">Excursions priv\u00e9es ou en groupe<\/h2>\n<p>Si vous r\u00e9servez une excursion priv\u00e9e, le guide vous consacre toute son attention, sans partage, pendant toute la dur\u00e9e. Il a adapt\u00e9 le rythme, le contenu et souvent l'itin\u00e9raire sp\u00e9cialement \u00e0 votre groupe. C'est plus proche d'engager un guide personnel que de rejoindre une activit\u00e9 programm\u00e9e, et les usages en mati\u00e8re de pourboire sont un peu plus g\u00e9n\u00e9reux dans ce contexte : \u00e0 l'international, les guides priv\u00e9s re\u00e7oivent couramment 10\u201315 % du prix de l'excursion. En Finlande, ce serait inhabituel, mais un pourboire de 20\u201340 \u20ac pour une magnifique exp\u00e9rience priv\u00e9e d'une demi-journ\u00e9e est tout \u00e0 fait raisonnable.<\/p>\n<p>Les excursions en groupe sont diff\u00e9rentes. Le guide s'occupe de cinq ou dix personnes \u00e0 la fois, ce qui demande d'autres comp\u00e9tences \u2014 et le pourboire que vous donnez ne vient que d'une seule de ces personnes. Il n'y a aucune attente, et 5\u201310 \u20ac \u00e0 la fin d'une excellente sortie en groupe est un geste parfaitement significatif.<\/p>\n<p>Si vous r\u00e9servez une activit\u00e9 priv\u00e9e, vous pouvez <a class=\"htf-book-link\" href=\"https:\/\/widgets.bokun.io\/online-sales\/0b19e4e0-915f-4bf5-89a2-8a18269ae599\/product-list\/108384\" style=\"color:#2D5A3D;font-weight:600;text-decoration:underline;text-decoration-color:#C8A45A;text-underline-offset:3px;\" rel=\"noopener\">d\u00e9couvrir la gamme d'activit\u00e9s de StayLapland \u00e0 Rovaniemi<\/a><span style=\"display:inline-block;font-size:10px;font-weight:700;letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;background:#C8A45A;color:#0d2018;padding:2px 6px;border-radius:3px;margin-left:4px;vertical-align:2px;\">5 % de r\u00e9duction \u00b7 HUNGRYTRAVELFAMILY5<\/span> \u2014 utilisez le code HUNGRYTRAVELFAMILY5 pour \u00e9conomiser 5 % au paiement.<\/p>\n\n<h2 id=\"s7\">Remercier autrement qu'en esp\u00e8ces<\/h2>\n<p>Dans la culture finlandaise, la reconnaissance verbale et les avis sinc\u00e8res comptent souvent davantage pour les guides que les pourboires en esp\u00e8ces. Voici ce qui fait vraiment la diff\u00e9rence :<\/p>\n<p><strong>Dites-leur directement que c'\u00e9tait exceptionnel.<\/strong> Les Finlandais ne sont pas exub\u00e9rants, mais un \u00ab c'\u00e9tait l'une des plus belles choses que nous ayons faites \u00bb sinc\u00e8re touche. Les guides s'en souviennent.<\/p>\n<p><strong>Laissez un avis.<\/strong> Un avis pr\u00e9cis et d\u00e9taill\u00e9 sur Google, Booking.com ou TripAdvisor mentionnant le guide par son nom vaut plus qu'un pourboire de 10 \u20ac pour l'impact \u00e0 long terme sur sa carri\u00e8re. De nombreux guides nous ont dit que les avis nominatifs sont la chose la plus pr\u00e9cieuse qu'un client puisse faire. Si vous \u00e9crivez \u00ab notre guide Mikael nous a gard\u00e9s dehors 40 minutes de plus parce que les conditions s'am\u00e9lioraient, et nous avons assist\u00e9 \u00e0 un spectacle incroyable \u2014 il est clair que cela lui tient vraiment \u00e0 c\u0153ur \u00bb, c'est quelque chose qu'un guide capture en \u00e9cran et garde.<\/p>\n<p><strong>Recommandez-les nomm\u00e9ment.<\/strong> Le bouche-\u00e0-oreille g\u00e9n\u00e8re encore une part importante des r\u00e9servations en Laponie. Si un guide vous donne sa carte ou les coordonn\u00e9es d'un op\u00e9rateur, les partager dans vos groupes de voyage ou avec des amis qui pr\u00e9parent un voyage \u00e0 Rovaniemi est vraiment appr\u00e9ci\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Suivez-les et identifiez-les sur les r\u00e9seaux sociaux.<\/strong> Pour les guides qui construisent leur marque personnelle ou pour les op\u00e9rateurs sur Instagram, les identifier sur vos photos ne vous co\u00fbte rien et compte beaucoup pour eux. Joona et Alla appr\u00e9cions tous les deux ce geste de la part des voyageurs qui ont partag\u00e9 nos recommandations.<\/p>\n\n<h2 id=\"s8\">FAQ : le pourboire en excursion en Laponie<\/h2>\n<p><strong>Q : Mon guide attendra-t-il un pourboire \u00e0 la fin de l'excursion ?<\/strong><br> Non. Les guides finlandais n'attendent pas de pourboire et ne vous en r\u00e9clameront pas. Vous ne verrez pas de tirelire et aucune ligne n'appara\u00eetra sur votre facture.<\/p>\n\n<p><strong>Q : Est-ce impoli de ne pas laisser de pourboire ?<\/strong><br> Pas du tout. Ce n'est pas comme d\u00eener \u00e0 New York. Le guide ne pensera pas moins bien de vous. Il est pay\u00e9 un salaire pour son travail.<\/p>\n\n<p><strong>Q : Et si plusieurs guides ont particip\u00e9 \u00e0 l'excursion ?<\/strong><br> Si cela vous semble naturel, vous pouvez donner \u00e0 chaque guide s\u00e9par\u00e9ment. Si vous voulez laisser un pourboire collectif sans savoir comment le r\u00e9partir, vous pouvez le remettre au guide principal en disant \u00ab c'est pour toute l'\u00e9quipe \u00bb. Il saura quoi faire.<\/p>\n\n<p><strong>Q : Puis-je laisser un pourboire par carte ?<\/strong><br> Pas facilement sur la plupart des excursions. Les esp\u00e8ces sont de loin le plus pratique. Les guides finlandais sont habitu\u00e9s \u00e0 recevoir des pourboires en esp\u00e8ces, quand ils en re\u00e7oivent. Les distributeurs de billets de Rovaniemi sont fiables : il y en a plusieurs dans le centre-ville et \u00e0 l'a\u00e9roport.<\/p>\n\n<p><strong>Q : Et lors d'une excursion de croisi\u00e8re ou d'une excursion r\u00e9serv\u00e9e par l'h\u00f4tel ?<\/strong><br> Les m\u00eames r\u00e8gles s'appliquent. Que vous ayez r\u00e9serv\u00e9 via le concierge de l'h\u00f4tel, le comptoir d'excursions de la croisi\u00e8re ou directement en ligne, la structure de r\u00e9mun\u00e9ration du guide est la m\u00eame. Vous donnez selon la qualit\u00e9 de l'exp\u00e9rience, pas selon le canal de r\u00e9servation.<\/p>\n\n<p><strong>Q : Les chauffeurs et le personnel de soutien re\u00e7oivent-ils aussi un pourboire ?<\/strong><br> Lors des excursions plus importantes, il peut y avoir un chauffeur ou un guide assistant. La m\u00eame culture de non-attente s'applique en g\u00e9n\u00e9ral. Si un chauffeur s'est mis en quatre pour vous (il a attendu plus longtemps, aid\u00e9 \u00e0 porter votre \u00e9quipement, rendu le trajet vraiment agr\u00e9able), un petit pourboire est un geste aimable.<\/p>\n\n<h2 id=\"s9\">Le mot de la fin<\/h2>\n<p>S'il y a une chose \u00e0 retenir de ce guide, c'est celle-ci : <em>d\u00e9tendez-vous<\/em>. Vous ne vexerez personne en ne laissant pas de pourboire en Laponie, et vous ne vexerez personne en en laissant un g\u00e9n\u00e9reux. La culture finlandaise ne juge ni l'un ni l'autre.<\/p>\n<p>Le mieux est d'arriver dans le bon \u00e9tat d'esprit : profitez de l'exp\u00e9rience, soyez pr\u00e9sent avec votre guide et, si \u00e0 la fin vous avez le sentiment qu'il s'est pass\u00e9 quelque chose d'extraordinaire, exprimez-le. En esp\u00e8ces, avec des mots, dans un avis, ou les trois \u00e0 la fois. Les guides du secteur des activit\u00e9s de Rovaniemi comptent parmi les professionnels du tourisme les plus comp\u00e9tents, passionn\u00e9s et sous-estim\u00e9s d'Europe. Ils m\u00e9ritent de se sentir appr\u00e9ci\u00e9s.<\/p>\n<p>Utilisez le code <strong>HUNGRYTRAVELFAMILY5<\/strong> en r\u00e9servant n'importe quelle excursion StayLapland pour \u00e9conomiser 5 % \u2014 notre petit merci pour votre lecture.<\/p>\n<!-- STAYLAPLAND CATEGORY CARDS \u00b7 HUNGRYTRAVELFAMILY5 -->\n<div class=\"htf-sl-cards\" style=\"margin:56px 0 40px;padding:40px 28px;background:linear-gradient(160deg,#0d2018 0%,#1a3d28 50%,#2D5A3D 100%);border-radius:12px;color:#f8f7f4;\">\n<div style=\"text-align:center;margin-bottom:28px;\">\n<div style=\"display:inline-block;font-size:12px;font-weight:800;letter-spacing:3px;text-transform:uppercase;background:#C8A45A;color:#0d2018;padding:8px 18px;border-radius:4px;margin-bottom:16px;\">5 % de r\u00e9duction \u00b7 code HUNGRYTRAVELFAMILY5<\/div>\n<h3 style=\"font-family:'Playfair Display',serif;font-size:30px;font-weight:400;margin:0 0 10px;color:#fff;line-height:1.2;\">D\u00e9couvrez nos coups de c\u0153ur \u00e0 Rovaniemi<\/h3>\n<p style=\"font-size:15px;line-height:1.6;color:#d8e8d0;margin:0 auto;max-width:580px;\">Touchez une cat\u00e9gorie pour voir toutes les excursions avec les prix en direct : elle s'ouvre ici m\u00eame. Le code <strong style=\"color:#C8A45A;background:rgba(255,255,255,0.08);padding:1px 8px;border-radius:3px;\">HUNGRYTRAVELFAMILY5<\/strong> vous donne 5 % de r\u00e9duction au paiement.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(220px,1fr));gap:14px;\"><button type=\"button\" class=\"bokunButton htf-bk-card\" data-src=\"https:\/\/widgets.bokun.io\/online-sales\/0b19e4e0-915f-4bf5-89a2-8a18269ae599\/product-list\/108384\" data-href=\"https:\/\/widgets.bokun.io\/online-sales\/0b19e4e0-915f-4bf5-89a2-8a18269ae599\/product-list\/108384\" disabled><span style=\"font-size:10px;letter-spacing:2.5px;text-transform:uppercase;color:#C8A45A;font-weight:700;display:block;margin-bottom:8px;\">Cat\u00e9gorie<\/span><span style=\"font-family:'Playfair Display',serif;font-size:20px;line-height:1.25;display:block;margin-bottom:10px;color:#fff;\">Activit\u00e9s combin\u00e9es<\/span><span style=\"font-size:13px;color:#C8A45A;font-weight:600;display:block;\">Voir les excursions \u2192<\/span><\/button><button type=\"button\" class=\"bokunButton htf-bk-card\" data-src=\"https:\/\/widgets.bokun.io\/online-sales\/0b19e4e0-915f-4bf5-89a2-8a18269ae599\/product-list\/108390\" data-href=\"https:\/\/widgets.bokun.io\/online-sales\/0b19e4e0-915f-4bf5-89a2-8a18269ae599\/product-list\/108390\" disabled><span style=\"font-size:10px;letter-spacing:2.5px;text-transform:uppercase;color:#C8A45A;font-weight:700;display:block;margin-bottom:8px;\">Cat\u00e9gorie<\/span><span style=\"font-family:'Playfair Display',serif;font-size:20px;line-height:1.25;display:block;margin-bottom:10px;color:#fff;\">Activit\u00e9s nature &amp; culture<\/span><span style=\"font-size:13px;color:#C8A45A;font-weight:600;display:block;\">Voir les excursions \u2192<\/span><\/button><button type=\"button\" class=\"bokunButton htf-bk-card\" data-src=\"https:\/\/widgets.bokun.io\/online-sales\/0b19e4e0-915f-4bf5-89a2-8a18269ae599\/product-list\/108385\" data-href=\"https:\/\/widgets.bokun.io\/online-sales\/0b19e4e0-915f-4bf5-89a2-8a18269ae599\/product-list\/108385\" disabled><span style=\"font-size:10px;letter-spacing:2.5px;text-transform:uppercase;color:#C8A45A;font-weight:700;display:block;margin-bottom:8px;\">Cat\u00e9gorie<\/span><span style=\"font-family:'Playfair Display',serif;font-size:20px;line-height:1.25;display:block;margin-bottom:10px;color:#fff;\">Activit\u00e9s avec les huskies<\/span><span style=\"font-size:13px;color:#C8A45A;font-weight:600;display:block;\">Voir les excursions \u2192<\/span><\/button><\/div>\n<p style=\"font-size:12px;color:rgba(255,255,255,0.65);margin:22px 0 0;text-align:center;\">Le code <strong style=\"color:#C8A45A;\">HUNGRYTRAVELFAMILY5<\/strong> est valable sur toutes les activit\u00e9s StayLapland. Nous travaillons avec StayLapland et pouvons toucher une petite commission \u2014 cela ne change pas votre prix.<\/p>\n<\/div>\n\n<!-- HTF-RELATED-POSTS-V1 -->\n<style>\n.htf-related-wrap{max-width:1100px;margin:-20px auto 30px;padding:0 20px;font-family:'Inter',sans-serif;}\n.htf-related-wrap .htf-related-eyebrow{font-family:'Inter',sans-serif;text-transform:uppercase;letter-spacing:3px;font-size:12px;color:#C8A45A;font-weight:600;text-align:center;margin:0 0 10px;}\n.htf-related-wrap h2.htf-related-title{font-family:'Playfair Display',serif;font-weight:600;font-size:32px;color:#2D5A3D;text-align:center;margin:0 0 8px;line-height:1.2;}\n.htf-related-wrap .htf-related-sub{font-family:'Inter',sans-serif;font-size:15px;color:#5b6b62;text-align:center;margin:0 0 32px;font-style:italic;}\n.htf-related-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:24px;}\n.htf-related-card{background:#fff;border:1px solid #eee6d8;border-radius:6px;overflow:hidden;transition:transform .25s ease,box-shadow .25s ease;display:flex;flex-direction:column;text-decoration:none;color:inherit;}\n.htf-related-card:hover{transform:translateY(-4px);box-shadow:0 12px 28px rgba(45,90,61,.12);border-color:#C8A45A;}\n.htf-related-thumb{aspect-ratio:16\/10;background:#f3efe4 center\/cover no-repeat;display:block;}\n.htf-related-body{padding:18px 20px 22px;display:flex;flex-direction:column;flex:1;}\n.htf-related-cat{font-family:'Inter',sans-serif;text-transform:uppercase;letter-spacing:2px;font-size:10px;color:#C8A45A;font-weight:600;margin-bottom:8px;}\n.htf-related-h{font-family:'Playfair Display',serif;font-weight:600;font-size:18px;line-height:1.35;color:#2D5A3D;margin:0 0 12px;}\n.htf-related-card:hover .htf-related-h{color:#1c3d28;}\n.htf-related-read{margin-top:auto;font-family:'Inter',sans-serif;font-size:13px;font-weight:600;color:#2D5A3D;letter-spacing:.5px;}\n.htf-related-read::after{content:\" \u2192\";color:#C8A45A;transition:transform .2s ease;display:inline-block;}\n.htf-related-card:hover .htf-related-read::after{transform:translateX(4px);}\n.htf-related-skeleton{background:linear-gradient(90deg,#f3efe4 25%,#ede5d2 50%,#f3efe4 75%);background-size:200% 100%;animation:htfshim 1.4s infinite;}\n@keyframes htfshim{0%{background-position:200% 0;}100%{background-position:-200% 0;}}\n@media(max-width:860px){.htf-related-grid{grid-template-columns:1fr;gap:18px;}.htf-related-wrap h2.htf-related-title{font-size:26px;}}\n<\/style>\n<section class=\"htf-related-wrap\" id=\"htf-related-posts\">\n<p class=\"htf-related-eyebrow\">Plus d'histoires de Hungrytravelfamily<\/p>\n<h2 class=\"htf-related-title\">Continuer la lecture<\/h2>\n<p class=\"htf-related-sub\">Ces lectures pourraient aussi vous plaire.<\/p>\n<div class=\"htf-related-grid\" id=\"htf-related-grid\">\n<a class=\"htf-related-card\" href=\"#\"><span class=\"htf-related-thumb htf-related-skeleton\"><\/span><span class=\"htf-related-body\" style=\"display:flex;flex-direction:column;\"><span class=\"htf-related-cat\">&nbsp;<\/span><span class=\"htf-related-h\" style=\"display:block;\">Chargement\u2026<\/span><span class=\"htf-related-read\">Lire<\/span><\/span><\/a> <a class=\"htf-related-card\" href=\"#\"><span class=\"htf-related-thumb htf-related-skeleton\"><\/span><span class=\"htf-related-body\" style=\"display:flex;flex-direction:column;\"><span class=\"htf-related-cat\">&nbsp;<\/span><span class=\"htf-related-h\" style=\"display:block;\">Chargement\u2026<\/span><span class=\"htf-related-read\">Lire<\/span><\/span><\/a> <a class=\"htf-related-card\" href=\"#\"><span class=\"htf-related-thumb htf-related-skeleton\"><\/span><span class=\"htf-related-body\" style=\"display:flex;flex-direction:column;\"><span class=\"htf-related-cat\">&nbsp;<\/span><span class=\"htf-related-h\" style=\"display:block;\">Chargement\u2026<\/span><span class=\"htf-related-read\">Lire<\/span><\/span><\/a>\n<\/div>\n<\/section>\n<script>\n(function(){\n  var root=document.getElementById('htf-related-posts');\n  if(!root) return;\n  var grid=document.getElementById('htf-related-grid');\n  var currentId=0; var m=(document.body.className||\"\").match(\/postid-(\\d+)\/); if(m) currentId=parseInt(m[1],10);\n  var api='\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts?_embed=wp:featuredmedia,wp:term&per_page=100&_fields=id,link,title,featured_media,_links,_embedded';\n  fetch(api).then(function(r){return r.json();}).then(function(posts){\n    if(!Array.isArray(posts)||!posts.length){root.style.display='none';return;}\n    posts=posts.filter(function(p){return p.id!==currentId && (p._embedded && p._embedded['wp:featuredmedia'] && p._embedded['wp:featuredmedia'][0] && p._embedded['wp:featuredmedia'][0].source_url);});\n    if(posts.length<3){root.style.display='none';return;}\n    for(var i=posts.length-1;i>0;i--){var j=Math.floor(Math.random()*(i+1));var t=posts[i];posts[i]=posts[j];posts[j]=t;}\n    var pick=posts.slice(0,3);\n    grid.innerHTML=pick.map(function(p){\n      var media=p._embedded['wp:featuredmedia'][0];\n      var img=(media.media_details&&media.media_details.sizes&&(media.media_details.sizes.medium_large||media.media_details.sizes.large||media.media_details.sizes.medium))||{source_url:media.source_url};\n      var cat=''; try{ var terms=p._embedded['wp:term']; if(terms&&terms[0]&&terms[0][0]) cat=terms[0][0].name||''; }catch(e){}\n      var title=(p.title&&p.title.rendered)||'';\n      return '<a class=\"htf-related-card\" href=\"'+p.link+'\">'+\n             '<span class=\"htf-related-thumb\" style=\"background-image:url(\\''+img.source_url+'\\')\"><\/span>'+\n             '<span class=\"htf-related-body\" style=\"display:flex;flex-direction:column;\">'+\n             '<span class=\"htf-related-cat\">'+(cat||'Travel')+'<\/span>'+\n             '<span class=\"htf-related-h\" style=\"display:block;\">'+title+'<\/span>'+\n             '<span class=\"htf-related-read\">Read the story<\/span>'+\n             '<\/span><\/a>';\n    }).join('');\n  }).catch(function(){root.style.display='none';});\n})();\n<\/script>\n<!-- \/HTF-RELATED-POSTS-V1 --><!-- NEWSLETTER SIGNUP --><!-- NEWSLETTER KIT -->\n<div class=\"htf-nl-kit\"><style>\n.htf-nl-kit{margin:48px auto;max-width:760px;padding:60px 32px;background:linear-gradient(160deg,#2D5A3D 0%,#1a3d28 100%);border-radius:10px;box-shadow:0 12px 32px rgba(0,0,0,0.18);text-align:center;}\n.htf-nl-kit .htf-nl-eyebrow{font-family:Inter,sans-serif;font-size:13px;font-weight:600;letter-spacing:4px;text-transform:uppercase;color:#C8A45A;margin:0 0 18px;}\n.htf-nl-kit h3{font-family:'Playfair Display',Georgia,serif;font-size:36px;font-weight:700;line-height:1.15;color:#fff;margin:0 0 16px;}\n.htf-nl-kit p.htf-nl-sub{font-family:Inter,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.65;color:rgba(255,255,255,0.85);margin:0 auto 28px;max-width:520px;}\n.htf-nl-kit .formkit-form,.htf-nl-kit .seva-form{background:transparent !important;border:none !important;box-shadow:none !important;padding:0 !important;max-width:520px;margin:0 auto;}\n.htf-nl-kit .formkit-header,.htf-nl-kit .formkit-subheader{display:none !important;}\n.htf-nl-kit .formkit-fields,.htf-nl-kit .seva-fields{display:flex !important;flex-direction:row !important;flex-wrap:nowrap !important;align-items:stretch !important;gap:8px !important;margin:0 !important;padding:0 !important;list-style:none !important;width:100% !important;}\n.htf-nl-kit .formkit-field{flex:1 1 auto !important;min-width:0 !important;margin:0 !important;width:auto !important;}\n.htf-nl-kit input.formkit-input,.htf-nl-kit input[type=\"email\"],.htf-nl-kit input[type=\"text\"]{width:100% !important;height:46px !important;padding:0 16px !important;background:rgba(255,255,255,0.1) !important;border:1px solid rgba(255,255,255,0.25) !important;border-radius:4px !important;color:#fff !important;font-family:Inter,sans-serif !important;font-size:14px !important;font-weight:400 !important;outline:none !important;box-shadow:none !important;box-sizing:border-box !important;transition:border-color .2s,background .2s !important;}\n.htf-nl-kit input::placeholder{color:rgba(255,255,255,0.6) !important;}\n.htf-nl-kit input:focus{outline:none !important;box-shadow:none !important;border-color:#C8A45A !important;background:rgba(255,255,255,0.15) !important;}\n.htf-nl-kit button.formkit-submit{flex:0 0 auto !important;width:auto !important;height:46px !important;padding:0 22px !important;background:#C8A45A !important;color:#1A1917 !important;font-family:Inter,sans-serif !important;font-size:14px !important;font-weight:600 !important;letter-spacing:0.5px !important;border:1px solid #C8A45A !important;border-radius:4px !important;cursor:pointer !important;white-space:nowrap !important;outline:none !important;box-shadow:none !important;margin:0 !important;line-height:1 !important;transition:background .2s,border-color .2s !important;}\n.htf-nl-kit button.formkit-submit:hover,.htf-nl-kit button.formkit-submit:focus{background:#E8D5A0 !important;border-color:#E8D5A0 !important;outline:none !important;box-shadow:none !important;}\n.htf-nl-kit button.formkit-submit > span{color:#1A1917 !important;font-weight:600 !important;letter-spacing:0.5px !important;}\n.htf-nl-kit .formkit-powered-by-convertkit-container,.htf-nl-kit .formkit-guarantee{display:none !important;}\n.htf-nl-kit .formkit-alert{margin-top:10px !important;font-family:Inter,sans-serif !important;font-size:13px !important;color:rgba(255,255,255,0.85) !important;list-style:none !important;padding:0 !important;}\n.htf-nl-kit .formkit-alert-success{color:#E8D5A0 !important;}\n@media (max-width:520px){.htf-nl-kit{padding:48px 24px;}.htf-nl-kit h3{font-size:28px;}.htf-nl-kit .formkit-fields{flex-direction:column !important;}.htf-nl-kit button.formkit-submit{width:100% !important;}}\n<\/style>\n<div class=\"htf-nl-eyebrow\">Lettres de Rovaniemi<\/div>\n<h3>Recevez nos meilleurs conseils de voyage dans votre bo\u00eete mail<\/h3>\n<p class=\"htf-nl-sub\">Des histoires mensuelles de Rovaniemi : conseils arctiques, listes de bagages et les endroits o\u00f9 nous revenons toujours.<\/p>\n<script async data-uid=\"af0fbe56d9\" src=\"https:\/\/hungrytravelfamily.kit.com\/af0fbe56d9\/index.js\"><\/script><\/div>\n<!-- \/NEWSLETTER KIT --><\/article>\n<!-- SIDEBAR -->\n<aside class=\"htf-sidebar\">\n<div class=\"htf-sidebar-sticky\">\n<div class=\"htf-sb htf-sb-toc\">\n<div class=\"htf-sb-label\">Sommaire<\/div>\n<ol>\n<li><a href=\"#s1\">Le pourboire en Finlande<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s2\">Salaires des guides<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s3\">Quand en laisser<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s4\">Combien<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s5\">Activit\u00e9 par activit\u00e9<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s6\">Priv\u00e9 ou groupe<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s7\">Remercier sans esp\u00e8ces<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s8\">FAQ<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s9\">Le mot de la fin<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<div class=\"htf-sb\">\n<div class=\"htf-sb-label\">Partager cette histoire<\/div>\n<div class=\"htf-sb-share\"><a title=\"Pinterest\" href=\"#\">Pin<\/a> <a title=\"Facebook\" href=\"#\">f<\/a> <a title=\"X \/ Twitter\" href=\"#\">X<\/a> <a title=\"Copier le lien\" href=\"#\">\ud83d\udd17<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"htf-sb htf-sb-svc\">\n<div class=\"htf-sb-label\">Travaillez avec nous<\/div>\n<h4>Du contenu assist\u00e9 par IA pour les marques de voyage<\/h4>\n<p>Joona &amp; Alla aident les marques de voyage \u00e0 \u00e9crire des contenus de destination appr\u00e9ci\u00e9s des humains comme de l'IA.<\/p>\n<a class=\"htf-btn\" href=\"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/fr\/travaillez-avec-nous\/\">D\u00e9couvrir nos services<\/a><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Is tipping expected on Lapland activity tours?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No. Tipping is not expected in Finland. Tour guides are paid professional wages and there is no cultural norm requiring tips. A tip is entirely optional and appreciated but never assumed.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How much should I tip a Lapland tour guide?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"There is no standard amount. As a rough guide: \u20ac5\u201310 for a short group tour where the guide was exceptional, \u20ac10\u201320 for a half-day tour, and \u20ac20\u201350 for a full-day or overnight private experience. Cash is easiest.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Is it rude not to tip in Finland?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Not at all. Finns do not commonly tip service workers, and a guide will not think less of you for not tipping. Their pay is not dependent on gratuities.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What is the best way to thank a tour guide in Rovaniemi?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The most meaningful gestures are a genuine verbal thank-you, leaving a detailed online review naming the guide specifically, or recommending the tour to friends. These often matter more to guides than cash tips.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Can I tip with a credit card on a Lapland tour?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Not easily \u2014 most tour operators do not have an in-person card tipping mechanism. Bring a small amount of cash if you think you might want to tip. ATMs are available in Rovaniemi city centre and at the airport.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Do guides on private tours in Rovaniemi expect larger tips?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"They do not expect any tip, but on private tours where a guide spends a full day tailoring the experience exclusively to your group, a more generous tip (\u20ac20\u201350) is a reasonable acknowledgement of that personal effort if the experience was outstanding.\"}}]}<\/script><\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<\/div>\n\n\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Laisse-t-on un pourboire lors des excursions d&#8217;activit\u00e9s en Laponie ? Nous vivons \u00e0 Rovaniemi et vous expliquons combien, quand et comment remercier votre guide sans g\u00eane.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4759,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"rank_math_title":"Pourboire en excursion en Laponie ? Guide d'\u00e9tiquette","rank_math_description":"Faut-il laisser un pourboire lors des excursions en Laponie ? Un couple local vous explique combien, quand et comment remercier votre guide \u00e0 Rovaniemi.","rank_math_focus_keyword":"pourboire excursions Laponie","footnotes":""},"categories":[3271,3244,3273,3275],"tags":[3277],"class_list":["post-10700","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-activities-in-rovaniemi-fr","category-finland-fr","category-lapland-fr","category-rovaniemi-fr","tag-staylapland-activities-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10700"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14079,"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10700\/revisions\/14079"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hungrytravelfamily.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}